ES2265522T3 - Un metodo y un dispositivo para secar un edificio afectado por el agua. - Google Patents

Abstract

Un método para secar un edificio afectado por el agua con la ayuda de una instalación de secado (1) que incluye un rotor (2) de secado o cualquier otro medio para descargar aire seco al proceso de secado, y una turbina (3) de alta presión o algún tipo apropiado de ventilador para transporte del aire, caracterizado por usar una y la misma turbina (3) o ventilador para impulsar a presión el aire al interior de un espacio (10a) afectado por el agua en el edificio (10) o bien, alternativamente, para aspirar aire húmedo de dicho espacio, y por conectar el lado de presión o de aspiración de la turbina en los respectivos modos de funcionamiento a un conducto (12) que está tendido hasta dicho espacio, mediante los medios de conexión (4-7, 16, 17, 17'', 18).

Description

Un método y un dispositivo para secar un edificio afectado por el agua.

Campo de aplicación del invento

El presente invento se refiere a un método de secar un edificio afectado por el agua con la ayuda de una instalación de secado que incluye un rotor o cualquier otro medio para descargar aire seco al proceso de secado, y una turbina de alta presión o algún otro tipo de ventilador normal o de ventilador de impulsión para el transporte del aire.

El invento se refiere también a una instalación de secado que funciona de acuerdo con el método del invento

Una construcción de edificios muy típica es una construcción por estratos comprendida por hormigón estructural y que incluye un suelo con aislamiento entre el suelo y el hormigón.

Entre el suelo y las paredes de la estructura hay un espacio intermedio, es decir, el suelo no termina apoyado en las paredes. Esto es necesario con el fin de prevenir que el ruido se propague desde el suelo a las paredes y desde éstas al exterior en el edificio. El aislamiento impide que el sonido pase a través del suelo a una habitación o apartamento situado más abajo.

Este tipo de construcción tiene el inconveniente de que, en el caso de desperfectos ocasionados por el agua, el agua presente en el suelo corre a través del espacio intermedio en las paredes respectivas y desde allí sobre el aislamiento; en otras palabras, el espacio entre el hormigón estructural y el suelo se llena sucesivamente de agua.

Descripción de la técnica anterior

Un método típico de secar este tipo de construcción usa una turbina de alta presión o un ventilador de alta presión que está conectado a un sistema de manguera para aspirar aire a través del aislamiento, mediante el cual el aire ambiental es aspirado a través del espacio intermedio entre el suelo y la pared como resultado de la sub-presión creada en el estrato aislante, y a través del estrato aislante y después de ello se descarga, cargado de humedad, a los alrededores por medio de la turbina o del ventilador.

Se puede instalar un separador de agua en el sistema de manguera aguas arriba de la turbina, en el caso de que el aire húmedo aspirado del aislamiento contenga agua.

El secado se puede acelerar instalando también un deshumificador en la habitación, con el fin de que el aire aspirado a través del espacio intermedio esté lo más seco que sea posible. El proceso de secado puede continuar de esta manera, es decir, con el método denominado de aspiración, hasta que la construcción esté seca. En el caso de un método alternativo, el aire seco, en su lugar, se presiona o fuerza a introducirse en el aislamiento, lo que normalmente resulta en un proceso de secado más rápido.

En este caso, el aire seco pasa desde un deshumidificador directamente a la turbina/ventilador y desde allí al aislamiento, lo que significa que se usa aire seco donde sea necesario.

Sin embargo. los métodos anteriormente mencionados con los que se usan con independencia deshumidicadores y turbinas de alta presión o ventiladores de alta presión, dan lugar a varios de los siguientes problemas e inconvenientes:

a)

Hay que revisar o atender a muchos componentes que requieren supervisión y mantenimiento.

b)

La instalación de los sistemas es difícil y consume tiempo.

c)

Los dispositivos utilizados tienen un nivel sonoro muy alto.

d)

Los muchos y diferentes componentes requeridos resultan en altos costes de adquisición y funcionamiento.

e)

La instalación utilizada descarga energía a los alrededores, lo cual demora el proceso de secado.

f)

La instalación es difícil de controlar y regular.

Por tanto, dichas instalaciones requieren el uso de muchos componentes, tales como deshumidificadores, ventiladores de alta presión, mangueras, tuberías, abrazaderas de manguera, etc., haciendo que la manipulación e instalación de estas instalaciones sea un proceso complicado. Las instalaciones necesitan también gran cantidad de espacio, que es innecesariamente caro y difícil de regular a la vista de los muchos y diferentes componentes utilizados.

Otro problema que no se soluciona fácilmente está relacionado con el elevado nivel sonoro de las turbinas de alta presión o de los ventiladores de alta presión. Este ruido ocasiona mucha incomodidad a las personas que están o que viven en una zona que se esté tratando por haber resultado afectada por el agua. En algunos casos, es obligatorio que el nivel sonoro no exceda de un número determinado de decibelios, con lo que no se puede usar este tipo de secador.

El documento SE C2-502635 (Solicitud sueca Nº 9500069-1) (Corroventa Avfuktnig AB) describe un método y una instalación de secado de aire que resuelven algunos de los problemas anteriormente mencionados.

Este documento describe además un método y una instalación para aumentar el rendimiento de un proceso de secado de aire en el que el aire de proceso se descarga a un rotor de secado giratorio en una pared que define una primera cámara de aire de proceso en un edificio aislado. El aire de proceso se deshumidifica y seca mediante un intercambio de humedad con aire caliente regenerativo. El aire seco y caliente se aspira al interior de una segunda cámara de aire de proceso que contiene un ventilador de alta presión dotado de un motor eléctrico. El aire de proceso presurizado y a elevada temperatura se descarga luego directamente a un estrato o una zona que haya sido afectada por el agua.

El documento DE-A1-19914846 (Dorrie) describe un método similar, en que el aire, que se ha secado y calentado mediante el rotor, se descarga a través de un conducto a la admisión de un ventilador de alta presión.

Estos métodos y dispositivos solamente se pueden usar cuando la construcción afectada por el agua tiene que secarse mediante la inyección de aire a presión en el estrato o capa afectado por el agua. Aunque el secado a presión aporta un resultado más rápido, en la práctica hay muchos casos en los que debe usarse el método de aspiración, por ejemplo:

1)

Si se va a usar el método de presión cuando exista agua libre en el aislamiento, el agua se introduce a la fuerza en la construcción en lugar de extraerse del aislamiento, frente al resultado que se obtiene usando el método de aspiración.

2)

Cuando se usa el método de presión, el aire húmedo pasa desde la construcción a través del espacio intermedio entre el suelo y la pared y sale de la habitación, lo cual podría ser adecuado o permisible en ciertos casos.

3)

Si el aislamiento contiene fibras, tal como lana de vidrio o lana mineral, estas fibras podrían introducirse en la habitación, lo cual es prohibitivo en muchos casos.

4)

Cuando el aire del secado a presión y el aire húmedo entran en la habitación, se pueden poner de manifiesto olores extraños durante los primeros días del proceso de secado, lo cual a veces es inaceptable.

Cuando no se puede secar la construcción por el método de presión, por ejemplo con la ayuda del método descrito en el documento sueco anteriormente mencionado, por las razones antes citadas o por otras razones, hasta la fecha ha sido necesario desarmar la instalación actual e instalar por separado deshumidificadores, ventiladores de alta presión, mangueras, etc., con el fin de aspirar después la humedad de la construcción. Son obvios los siguientes inconvenientes asociados:

a)

Aumento de los costes.

b)

Tiempos mayores de secado.

c)

Más trabajo de instalación.

d)

Mayores inversiones con respecto a sustancialmente más componentes.

Además, una instalación que incluye por separado deshumidificadores, ventiladores de alta presión, mangueras, etc., adolece de todos los inconvenientes anteriormente expuestos.

Objeto del invento

De acuerdo con lo anterior, un objeto principal del invento es proveer un método y una disposición, que evitan los inconvenientes antes mencionados inherentes a una instalación de secado que incluye por separado deshumificadores, ventiladores de alta presión, mangueras, etc.

Otro objeto es evitar los inconvenientes particulares asociados con un método y una disposición basados en secar una zona afectada por el agua mediante el método de presión.

Sumario del invento

Estos objetos se satisfacen mediante un método de acuerdo con el preámbulo de la Reivindicación 1, y que tiene las característica particulares especificadas en la cláusula de caracterización de dicha Reivindicación.

Como la turbina se usa tanto para impulsar al aire seco al espacio a entrar al espacio afectado por el agua y, alternativamente, para aspirar aire húmedo de dicho espacio, y como la turbina está conectada de la manera especificada en ambos tipos de operación, se puede usar fácilmente una y la misma turbina y disposición de secado para ambos tipos radicalmente diferentes de operación.

Cuando la instalación de secado está montada, se puede determinar el tipo de operación preferida basándose en las circunstancias actuales, y la instalación de secado se puede adaptar al modo de funcionamiento elegido mediante la realización de una pocas operaciones manuales sencillas.

Si se presenta un motivo para cambiar al otro modo de funcionamiento en una etapa posterior, esto se puede llevar a cabo de un modo fácil y sencillo con la ayuda de los componentes principales usados anteriormente, que se pueden suplementar fácilmente de la forma necesaria si así se requiere.

En la Reivindicación 2 se define un método de aplicación del invento.

La tubería usada a este respecto es un ejemplo de un dispositivo con el que la turbina puede trabajar con el fin de facilitar la conmutación entre los diferentes modos operativos.

El efecto del método de aspiración aplicado se aumenta más mediante la descarga de aire seco al edificio desde el rotor de la instalación de secado. Parte del aire seco descargado se aspirará al interior del espacio afectado por el agua, a través del espacio intermedio situado entre el suelo y la pared.

El aire húmedo presurizado aspirado al interior por la turbina se puede conducir a los alrededores del edificio a través de una tubería conectada a la salida de la turbina, constituyendo esta tubería un ejemplo de un tipo determinado de medios de conexión. La operación se realiza adecuadamente por medio de un conducto de salida conectado a dicha tubería.

En uno de los modos de funcionamiento anteriormente mencionados, se podría instalar aguas arriba del rotor, como se ve en el sentido de la flecha, un ventilador que aspire aire de proceso del edificio y, después de presurizar el aire descargue dicho aire al rotor.

Alternativamente, el aire de secado se podría presurizar mediante un ventilador situado aguas abajo del rotor, antes de descargar dicho aire al edificio.

Una parte del caudal que emana del ventilador en dichas posiciones alternativas aguas arriba y aguas abajo del rotor, como se ve en el sentido de la flecha, se puede usar de ese modo para regenerar el rotor.

Otra alternativa es usar un ventilador independiente para la regeneración del rotor.

En el método alternativo de utilizar la turbina de alta presión, es decir, impulsar aire seco al interior de la zona afectada por el agua, el aire seco se hace pasar desde el rotor a través de una tubería a la admisión de la turbina, y el aire que se ha presurizado en la turbina se descarga a la zona afectada por el agua por medio de una tubería conectada a la salida de la turbi-
na.

Hay que hacer notar que dichas tuberías constituyen simples elementos por medio de los cuales la instalación se puede conmutar de un modo eficaz y rápido entre los dos modos de funcionamiento.

Cuando se aplica el modo de presión, una parte del aire seco se puede conducir al edificio desde el rotor por medio de una tubería independiente.

En una aplicación alternativa del método de presión, la salida del rotor y la admisión de la turbina están unidas entre sí por un sistema de conducto dotado de válvula, que incluye una válvula que se puede ajustar de manera que cause que el aire se descargue directamente a la admisión de la turbina.

Esto permite que el aire seco se descargue también al edificio por medio de un ventilador conectado al sistema de conducto y de una tubería en derivación situada aguas abajo del ventilador.

Cuando se va a usar la turbina para aspirar aire húmedo del espacio afectado por el agua, en lugar de utilizar un sistema de conducto de la clase anteriormente mencionada, el suministro de aire seco a la admisión de la turbina se corta, por ejemplo mediante una válvula, y se conecta a una tubería de aspiración de dicho espacio por medio de una tubería.

El invento se refiere también a una instalación de secado para secar un espacio afectado por el agua, especificándose las características esenciales de la instalación del invento en la Reivindicación 13.

En las Reivindicaciones subordinadas se especifican desarrollos adicionales de dicha instalación de secado.

A continuación se describe el invento con más detalle con referencia a una serie de realizaciones ejemplares y también con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos.

Breve descripción de los dibujos esquemáticos adjuntos

La Figura 1 es una vista en corte transversal de parte de un edificio afectado por el agua de construcción por estratos, dotado de una instalación de secado del invento que funciona de acuerdo con el método de presión.

La Figura 2 es una vista en corte transversal correspondiente a la de la Figura 1, que muestra la instalación de secado funcionando de acuerdo con el método de aspiración.

La Figura 3 es una vista en corte transversal de una realización alternativa de la instalación de secado, en la que el rotor y la turbina están acoplados mutuamente por medio de un sistema de válvula que comprende un conducto.

Las Figuras 3a y 3b son vistas de disposiciones de válvula mediante las que la instalación funciona de acuerdo con el método de presión, mientras que las Figuras 3c y 3d muestran disposiciones correspondientes de válvula mediante las que la instalación funciona de acuerdo con el método de aspiración.

La Figura 4 es una vista en corte transversal de una alternativa suplementaria de una instalación de secado dotada de un sistema de conducto correspondiente a la Figura 3, en la que se ha instalado un ventilador aguas abajo del rotor.

Las Figuras 4a y 4b muestran disposiciones relevantes de válvula mediante las que la instalación de la Figura 4 funciona de acuerdo con el método de aspiración, mientras que las Figuras 4c y 4d muestran diferentes disposiciones de válvula mediante las que la instalación funciona de acuerdo con el método de presión.

La Figura 5 es una vista en corte transversal de una disposición alternativa adicional en la que una tubería perteneciente a la turbina tiene una válvula rotatoria que permite que la turbina se conmute fácilmente entre los modos respectivos de presión y aspiración.

La Figura 6 muestra una parte de la disposición de válvula de acuerdo con la Figura 5 en otro estado, y presenta dicha disposición a una escala ampliada para mayor claridad.

Las Figuras 7 y 8 muestran disposiciones de válvula con las que se usa una típica válvula tridireccional en lugar de una válvula rotatoria para fines correspondientes, en las que la Figura 7 muestra la disposición de válvula cuando la turbina funciona de acuerdo con el método de presión, y la Figura 8 muestra la disposición de válvula cuando dicha turbina funciona de acuerdo con el método de aspiración.

Descripción de realizaciones preferidas

Las Figuras 1 y 2 muestran una construcción 10 de edificio por estratos, que está comprendida por hormigón estructural y provista de un suelo aislante 10c separado del suelo de hormigón 10b.

Entre el suelo 10c y la pared 10d existe un espacio intermedio, lo que significa que el suelo termina antes de llegar a la pared.

Una desventaja con este tipo de construcción es que en el caso de daños producidos por el agua, el agua presente en el suelo corre por el interior del espacio intermedio adyacente a la pared, y desde allí sobre el aislamiento 10a, en otras palabras el espacio comprendido entre el hormigón 10b y el suelo 10c se llenará sucesivamente de agua.

Con el fin de aliviar dichos daños producidos por el agua, se ha situado la instalación de secado 1 sobre el suelo aislado 10c.

Esta instalación comprende un alojamiento o envuelta 1a, que aloja en su parte superior un rotor de secado regenerativo 2 y en su parte inferior una turbina de alta presión o algún ventilador apropiado 3. La instalación puede funcionar de acuerdo con dos métodos principalmente diferentes, a saber, el método de presión mostrado en la Figura 1, y el método de aspiración mostrado en la Figura 2.

En el caso del primer método mencionado, la turbina 3 impulsa al aire seco desde el rotor 2 al interior del espacio 10a afectado por el agua. En el caso del método mostrado en la Figura 2, la turbina 3 aspira aire húmedo desde el espacio 10a y en su lugar, este aire húmedo se descarga a los alrededores externos del edificio. La turbina 3 de alta presión actúa conjuntamente con unos medios que permiten que la instalación se conmute fácilmente entre estos dos modos de funcionamiento.

La Figura 1 muestra la forma en que el aire seco sale del espacio interior 10e del edificio 10 a través de una cámara inferior 1b y una abertura 1d practicada en la pared de la envuelta 1a, y la forma en que el aire seco es aspirado al interior de la turbina a través de una tubería 4 conectada a la admisión 3a de la turbina y, después de presurizarse en la turbina, se descarga a presión al espacio 10a afectado por el agua a través de una tubería 5 conectada a la salida 3b de la turbina. A este respecto, un requisito es la provisión de un ventilador de i 9 o 9' mostrado en la Figura 2.

Cuando el aire del rotor pasa por la cámara 1b, es capaz de pasar por las proximidades del motor eléctrico de la turbina (no mostrado) y con ello a calentarse todavía más.

Si así se desea, la abertura 1d del alojamiento 1a se puede conectar a la tubería 4 de admisión de la turbina por medio de un conducto, en cuyo caso no se descarga aire calienta al espacio interior 10e del edificio.

Como una alternativa adicional, el aire caliente que viene del rotor 2 nunca sale del espacio interior 1b de la instalación de secado, sino que se hace pasar directamente a la tubería 4 de admisión de la turbina 3 después de haber circulado alrededor de la región del motor de la turbina de la manera interiormente mencionada.

Cuando la instalación de secado 1 mostrada en la Figura 2 funciona en su lugar de acuerdo con el método de aspiración, la tubería 4 conectada a la admisión 3a de la turbina está acoplada a la tubería o conducto 12 que se abre al interior del espacio 10a, de tal manera que la humedad es aspirada del espacio por la turbina y sale al edificio o a los alrededores externos del edificio, a través de una tubería o conducto (no mostrados) por medio de tubería conectada a la salida 3b.

En ambos de los diferentes modos de funcionamiento mostrados en las Figuras 1 y 2 respectivamente, el aire seco se descarga desde el rotor 2 al interior 10e del edificio 10, a través de la abertura 1d de la envuelta 1a.

En la realización mostrada en la Figura 1 no se encuentra un ventilador que aspire aire del interior del edificio y descargue dicho aire al rotor 2 subsiguientemente a la presurización del aire. La realización mostrada en la Figura 2 incluye dicho ventilador, designado con el número 9, el cual, por supuesto, podría funcionar también en el método de presión mostrado en la Figura 1.

Alternativamente, el ventilador 9 mostrado en la Figura se puede sustituir por un ventilador 9' instalado aguas abajo del rotor 2 y que funciona para aspirar aire del edificio a través del rotor 2.

Si se desea, una parte del caudal que sale de uno de los ventiladores 9, 9' se puede usar para regenerar al rotor 2. Alternativamente, se puede usar un ventilador independiente para este fin.

Cuando se aplica el método de aspiración, normalmente es necesario proveer un ventilador 9 o 9' que funcione aguas arriba o aguas abajo del rotor 2.

Si se va a descargar también aire seco al interior 10e del edificio, independientemente del modo de funcionamiento, se debe conectar una tubería independiente 8c que tenga una abertura de salida a la abertura 1c de la envuelta 1a de la instalación de secado.

La Figura 3 es una representación esquemática de una realización alternativa de la instalación de secado, en la que la salida 2b del rotor y la tubería 4 de admisión de la turbina están conectadas por un sistema de conducto dotado de válvula en el que la parte inferior del conducto 15 dirigido verticalmente está conectada a la tubería 4 de admisión de la turbina (la turbina 3 se ha girado 180º con respecto a las Figuras 1 y 2) a través de una válvula 7. Como se ve a partir de la figura, cuando la turbina se usa para impulsar aire seco desde el rotor 3, la válvula 7 se ajusta para que el aire se descargue directamente a la admisión 3a de la turbina.

Como la turbina 3 aspira aire seco del rotor 2, no se requiere un ventilador adicional en el sistema de conducto.

Sin embargo, si se desea descargar constantemente aire seco a la habitación o a un espacio, se puede proveer un ventilador (no mostrado) en el sistema 15 de conducto aguas abajo del rotor 2, y omitirse la válvula 16 en el conducto 15 de la realización de la Figura 3. Entonces, el aire seco sale a dicha habitación o espacio a través de la tubería 17' de derivación.

La instalación de secado mostrada en la Figura 3 y las correspondientes disposiciones de válvula mostradas en las Figuras 3a y 3b están configuradas de acuerdo con el método de presión. en el que (como se ha mencionado anteriormente) se ha prescindido de la válvula 16 o se le ha dado la configuración mostrada, por la cual el aire seco del rotor 2 se descarga al lado de aspiración de la turbina a través de la válvula 7.

En su lugar, la disposiciones o reglajes de válvula de acuerdo con las Figuras 3c y 3d son relevantes cuando la instalación de secado tiene que funcionar de acuerdo con el método de aspiración, en el que (véase Figura 2) la tubería 4 de admisión está conectada a un conducto 12 que sirve como un conducto de aspiración, y la válvula tiene el reglaje mostrado en la Figura 3d. El aire caliente procedente del rotor 2 puede de ese modo conducirse a la habitación o al espacio a través de la válvula 16 y la tubería en derivación 17, cuando la válvula 16 tiene el reglaje mostrado en la Figura 3c.

La instalación de secado mostrada en la Figura 4 y las correspondientes disposiciones o reglajes mostrados en las Figuras 4a hasta 4f están destinados a mostrar las condiciones anteriormente menciona-
das.

Las ilustraciones de válvula de las Figuras 4a y 4b muestran los reglajes de las respectivas válvulas 16 y 7 cuando la instalación de secado 1 funciona de acuerdo con el método de aspiración, mientras que las figuras restantes 4c hasta 4f muestran los reglajes de válvulas cuando funcionan de acuerdo con el método de presión.

En este sentido, no se requiere ventilador, debido al hecho de que la turbina aspira aire seco directamente del rotor 3. Sin embargo, si se requiriese descargar más aire seco a la habitación o al espacio, se podría proveer un ventilador adicionalmente a la tubería de derivación mostrada 17.

Las Figuras 4e y 4f - que indican ambas la presencia de un ventilador en el conducto - muestran que el aire seco adicional sale a la habitación o espacio a través del conducto 17', aún en la ausencia de la válvula 16. El aire seco se aspira al interior de la turbina 3 en todas las realizaciones que funcionan de acuerdo con el método de presión.

Las Figuras 5 y 6 muestran esquemáticamente el principio de funcionamiento de una realización alternativa adicional de la instalación de secado 1. Las figuras muestran la aspiración y presurización de aire de la habitación o del espacio 10c por medio de un ventilador 9 situado aguas arriba del rotor 2 y descargando aire seco a dicha habitación o espacio a través de la tubería 9 conectada a la abertura 1b. Conectada a la abertura 3a de admisión de la turbina hay una tubería principal 4 que, a su vez, incluye dos tuberías en derivación 4b y 4c respectivamente dirigidas en sentidos contrarios. Provistos en el extremo exterior 4a de la tubería 4 hay unos medios rotatorios 18 de válvula que incluyen una parte de cuerpo 18a y una parte tubular 18b que incluye un orificio periférico 18c. Se puede hacer que el orificio 18c coincida con cualquiera de una de las dos tuberías en derivación 4b y 4c, mediante la rotación apropiada de los medios de válvula 18.

Cuando la tubería en derivación 4c está abierta
- mostrado en la Figura 5 - la instalación de secado está destinada a funcionar de acuerdo con el método de aspiración. En la configuración alternativa de válvula - mostrada en la Figura 6 - en la que está abierta la tubería en derivación 4b. La instalación de secado está destinada a funcionar de acuerdo con el método de presión, en el que el aire seco del rotor se descarga a la admisión 3a de la turbina.

De acuerdo con lo anteriormente expuesto, los reglajes se realizarán en el lado de admisión de la turbina o en el lado de aspiración de la turbina.

Esto permite que la instalación de secado se conmute entre ambos de los modos alternativos de funcionamiento de una manera sencilla.

Las Figuras 7 y 8 están destinadas a mostrar que la válvula rotatoria 18 de las Figuras 5 y 8 se puede sustituir por una válvula tridireccional 20, en las que el reglaje de válvula mostrado en la Figura 7 está destinado a funcionar de acuerdo con el método de presión, mientras que el reglaje de válvula mostrado en la Figura 8 corresponde al funcionamiento de la instalación de secado 1 de acuerdo con el método de aspiración.

Como se ha mostrado, la válvula tridireccional 20 está instalada en dos conductos 21, 22, que están conectados a la tubería 4 de admisión de la turbina en las proximidades de la válvula 20.

Con el fin de facilitar la conmutación entre los dos modos de funcionamiento, el conducto 12 podría consistir en una manguera flexible, que lleva en sus extremos unos accesorios de bayoneta para conexiones alternativas a la tubería 6 y al espacio 10a. El extremo del conducto que está destinado a la introducción en el interior del espacio 10a para fines de aspiración podría estar provisto de un filtro o de un casquillo.

Se entenderá que el invento se puede aplicar también en modalidades distintas a las descritas y que entren en el alcance de las Reivindicaciones
adjuntas.

Claims (19)

1. Un método para secar un edificio afectado por el agua con la ayuda de una instalación de secado (1) que incluye un rotor (2) de secado o cualquier otro medio para descargar aire seco al proceso de secado, y una turbina (3) de alta presión o algún tipo apropiado de ventilador para transporte del aire, caracterizado por usar una y la misma turbina (3) o ventilador para impulsar a presión el aire al interior de un espacio (10a) afectado por el agua en el edificio (10) o bien, alternativamente, para aspirar aire húmedo de dicho espacio, y por conectar el lado de presión o de aspiración de la turbina en los respectivos modos de funcionamiento a un conducto (12) que está tendido hasta dicho espacio, mediante los medios de conexión (4-7, 16, 17, 17', 18).

2. Un método de acuerdo con la Reivindicación 1, caracterizado porque, cuando la turbina (3) está en un modo de aspiración, hay conectado, por medio de una tubería (4), un conducto (12) de aspiración que une la admisión (3a) de la turbina con el espacio (10a) mientras se descarga aire seco desde el rotor (2) al edificio (10), y porque el aire húmedo se aspira del espacio (10a) y una vez presurizado mediante dicha turbina (3) se hace pasar al edificio (10) o a sus alrededores externos por medio de una tubería (5) conectada a la salida (3b) de la turbina.

3. Un método de acuerdo con las Reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el aire de proceso se aspira del edificio (10) por medio de un ventilador (9) y se descarga al rotor (2) subsiguientemente a su presurización.

4. Un método de acuerdo con una cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el aire seco se presuriza mediante un ventilador (9) situado aguas abajo del rotor (2), antes de descargar dicho aire al edificio.

5. Un método de acuerdo con las Reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado por usar una parte del caudal de aire del ventilador (9) para regenerar el rotor (2).

6. Un método de acuerdo con las Reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado por usar un ventilador separado para la regeneración del rotor.

7. Un método de acuerdo con la Reivindicación 1, caracterizado porque, cuando la turbina (3) impulsa aire seco al interior del espacio afectado por el agua, el aire seco del rotor (2) se hace pasar a la admisión (3a) de la turbina por medio de una tubería (4), por lo que el aire presurizado por la turbina se descarga desde su salida (3b) al espacio (10a) afectado por el agua a través de una tubería adicional (5).

8. Un método de acuerdo con una cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por hacer pasar una parte del aire seco del rotor (2) al edificio (10).

9. Un método de acuerdo con la Reivindicación 7, caracterizado por conectar la salida (2b) del rotor (2) y la tubería (4) de admisión de la turbina (3) por medio de un sistema (15) de conducto dotado de válvula, y por regular una válvula (7) de tal manera que el aire seco se descargue directamente a la admisión (3a) de la turbina.

10. Un método de acuerdo con la Reivindicación 9, caracterizado por descargar también aire seco al edificio (10) por medio de un ventilador (8) en conexión con dicho sistema (15) de conducto y con una tubería en derivación (17'') situada aguas debajo de dicho ventilador.

11. Un método de acuerdo con una cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por conectar mutuamente la salida del rotor y la admisión (3a) de la turbina por medio de un sistema (15) de conducto dotado de válvula, y por cortar el suministro de aire seco a la admisión (3a) de la turbina cuando la turbina (3) se usa para aspirar aire húmedo desde el espacio (10a) afectado por el agua, en el que dicha admisión (3a) de la turbina está unida a un conducto (12) de aspiración de dicho espacio por medio de una tubería (4).

12. Un método de acuerdo con la Reivindicación 11, caracterizado porque la conmutación entre los modos de funcionamiento se efectúa con la ayuda de un elemento rotatorio (18) de válvula fijado en dicha tubería (4).

13. Una instalación de secado para secar un espacio (10a) de un edificio afectado por el agua, que comprende

a) un alojamiento o envuelta (1a) que aloja un rotor (2) de secado o algún otro dispositivo que emita aire seco, y una turbina (3) de alta presión o un tipo apropiado de ventilador para el transporte de aire; y

b) unas aberturas de admisión y salida (1b, 1c) que entran y salen del alojamiento, respectivamente,

caracterizado porque

la turbina (3) está destinada a impulsar aire seco al interior del espacio (10a) afectado por el agua y, alternativamente, a aspirar aire húmedo de dicho espacio, y porque

la turbina (3) actúa conjuntamente con unos medios (4-7, 16, 18) para facilitar la conmutación entre estos dos modos de funcionamiento.

14. Una instalación de secado de acuerdo con la Reivindicación 13, caracterizada porque dichos medios incluyen tuberías (4, 5) que se pueden conectar a la admisión de turbina y a la salida de turbina (3a, 3b), y también unos conductos (12; 15) que se conectan o se pueden conectar a dichas tuberías.

15. Una instalación de secado de acuerdo con la Reivindicación 14, caracterizada porque las tuberías o los conductos están dotados de unas válvulas (7; 16; 18; 20).

16. Una instalación de secado de acuerdo con la Reivindicación 15, caracterizada porque al menos una de dichas válvulas es una válvula rotatoria (18).

17. Una instalación de secado de acuerdo con las Reivindicación 15, caracterizada porque al menos una de las válvulas (7; 16; 18; 20) es una válvula tridireccional.

18. Una instalación de secado de acuerdo con las Reivindicaciones 14 ó 15, caracterizada por un ventilador (8) que presuriza el aire seco descargado a la turbina desde el rotor (2) a través de un conducto (15).

19. Una instalación de secado de acuerdo con la Reivindicación 14, caracterizada porque uno de los conductos tiene la forma de una manguera flexible que lleva en sus extremos unos respectivos accesorios de bayoneta, y que tiene un filtro o tamiz separable en al menos un extremo.