ES2262616T3 - Un conjunto para el acondicionamiento y la aplicacion de un producto particularmente cosmetico. - Google Patents

Abstract

Conjunto (1) para el acondicionamiento y la aplicación de un producto (P), particularmente cosmético, que comprende un primer alojamiento (3) que contiene el producto a distribuir (P), y un segundo alojamiento (6) en comunicación con el primero por al menos un paso (4, 42) de sección transversal inferior a la sección transversal del primer alojamiento, estando el segundo alojamiento (6) destinado para recibir un órgano de aplicación (14), estando el primer alojamiento (3) asociado con un mecanismo (30) apto, en respuesta al accionamiento relativo de un órgano de accionamiento (31) con relación al primer alojamiento, para ejercer un empuje sobre el producto en el interior del primer alojamiento (3) con el fin de forzar el paso de una cantidad determinada al segundo alojamiento (6) a través de dicho (o de dichos) paso(s) (4, 42) con miras a cargar en superficie y/o en profundidad, el indicado órgano de aplicación (14) con el mencionado producto, comprendiendo el mecanismo asociado (30) un émbolo (33) apto para deslizarse de forma estanca en el interior del primer alojamiento (3) o de un recipiente intermediario (2) contenido en el primer alojamiento (3), acoplándose el indicado émbolo (33) en el mencionado órgano de accionamiento (31), caracterizado porque comprende un elemento de cierre (13) distinto del órgano de accionamiento y apto para obturar de forma estanca una abertura (9) delimitada por un borde (8) del segundo alojamiento (6).

Description

Un conjunto para el acondicionamiento y la aplicación de un producto, particularmente cosmético.

La presente invención se refiere a un conjunto para el acondicionamiento y la aplicación de un producto, particularmente cosmético. La invención está muy particularmente adaptada para los productos en forma de un líquido, un gel, una crema o una pasta. A título de ejemplo, se citará el acondicionamiento y la aplicación de productos de maquillaje o de tratamiento, particularmente de la piel o del cabello, de los desmaquillantes, o de los productos de coloración capilar.

En el ámbito de la cosmética particularmente, algunos productos, particularmente en forma de una leche, una crema, una pasta, o un gel son distribuidos a presión por medio de una bomba. Debido a su inestabilidad en presencia de aire, pueden ser acondicionados en sistemas de bomba del tipo sin toma de aire, es decir acondicionados a vacío en depósitos cuyo volumen va disminuyendo según se va utilizando. Típicamente, se utiliza una bolsa de paredes retráctiles, un tubo de paredes deformables, o un frasco en el cual se dispone un émbolo seguidor. La bomba puede ser del tipo de émbolo, de membrana o de chapaleta.

Para aplicar el producto, la usuaria extrae el producto bombeado sobre uno o varios de sus dedos, y lo aplica masajeando la superficie a tratar. Alternativamente, el producto se aplica por medio de un aplicador, particularmente en forma de una espuma de células abiertas.

En el caso de un aplicador que puede ser utilizado numerosas veces, en particular a todo lo largo de la duración del producto, puede ser deseable que este, entre dos utilizaciones, sea almacenado protegido del aire de forma que sus propiedades mecánicas, particularmente de suavidad, o de absorción no sean alteradas. Además, en el caso de un aplicador que no sea limpiado después de cada utilización, el contacto del producto que queda en el aplicador con el aire ambiente, o con cualquier otro elemento del entorno en el cual se almacena, corre el riesgo de manchar el aplicador y de alterar el producto que lleva. De todas formas, el transporte de un aplicador de este tipo, particularmente en el bolso de la usuaria, no esta exento de problemas.

Por último, para algunos aplicadores, cuya forma es apropiada al perfil de la superficie a tratar, particularmente al perfil de los labios o del rabillo del ojo, puede ser deseable que el producto sea depositado siempre de la misma manera sobre el aplicador, y en las mismas cantidades, con el fin de realizar una aplicación que sea reproducible de una vez a otra.

La patente FR 947 987 describe, en su Figura 7, un conjunto según el preámbulo de la reivindicación 1 adjunta.

Los documentos EP-A-416 185, EP-A-0 931 476, o US-A-5 636 931 describen un conjunto de dos alojamientos, en comunicación uno con el otro. Uno de los dos alojamientos está destinado para recibir un aplicador solidario de un elemento de agarre en forma de un tapón apto para obturar una abertura del alojamiento que contiene el aplicador. El elemento de cierre es solidario de un mecanismo apto, en respuesta a una rotación con relación al cuerpo del conjunto, para permitir presurizar el producto contenido en el primer alojamiento con el fin de forzar la salida en el alojamiento que contiene el aplicador. A este respecto, la pared que separa los dos alojamientos está configurada en forma de un émbolo que es móvil, axialmente y/o en rotación, en el interior del conjunto.

También, es uno de los objetos de la invención proporcionar un conjunto de acondicionamiento y de aplicación, que resuelva la totalidad o parte de los problemas mencionados anteriormente con referencia a los dispositivos convencionales.

Es en particular un objeto de la invención proporcionar un dispositivo que se adapte en particular a los productos con fuerte viscosidad, particularmente en forma de geles, cremas, o de pastas.

También es un objeto de la invención permitir una carga precisa y reproducible de producto de un órgano de aplicación.

Es otro objeto también proporcionar dicho conjunto que sea recargable.

Es otro objeto aún proporcionar un dispositivo, adaptado a la aplicación de composiciones, particularmente cosméticas, que contienen cargas o pigmentos, y que evita el problema de segregación de las cargas o pigmentos, por los poros o células del aplicador, cuyo problema es propio de ciertos sistemas de aplicación convencionales.

Es otro objeto todavía proporcionar un conjunto de este tipo que sea sencillo de utilizar, y que sea económico de realizar.

Otros objetos aún aparecerán en la descripción detallada que sigue.

Estos objetos se logran mediante el conjunto de acondicionamiento y aplicación de un producto descrito en la reivindicación 1.

El hecho de que, contrariamente a las configuraciones descritas en los documentos US-A-5 636 931, EP-A-416 185, o EP-A-931 476, la salida del producto resulte de la puesta en movimiento de un órgano distinto del elemento de cierre, facilita en una amplia medida la concepción de este último. Esta característica resulta particularmente, muy ventajosa cuando el órgano de cierre forma además un medio de agarre del órgano de aplicación. En efecto, en este caso de la figura, el medio de agarre del elemento de aplicación es de tamaño más reducido, y por consiguiente de un manejo más cómodo.

La comunicación entre el primero y el segundo alojamiento puede asegurarse por uno o varios pasos de sección relativamente pequeña, que atraviesan una pared de posición axial fija con relación a los primero y segundo alojamientos, y que separa el indicado primer alojamiento de dicho segundo alojamiento.

Así, para un primer alojamiento que tiene un diámetro del orden de 20 mm, se puede prever en la pared que separa los dos alojamientos, uno o varios orificios que desemboquen a la vez en los primero y segundo alojamientos, y cuyo diámetro es del orden de 2 mm. El número y el tamaño de los pasos, depende en una amplia medida de la reología del producto a distribuir y del caudal buscado.

El órgano de accionamiento puede disponerse por un lado del primer alojamiento opuesto al segundo alojamiento. En las configuraciones descritas en los documentos US-A-5 636 931, EP-A-416 185, o EP-A-931 476, el órgano de accionamiento está dispuesto con relación al primer alojamiento, del mismo lado que el segundo. Por este motivo, el conjunto es necesariamente más complicado de realizar. Además, un dosificado preciso del producto es menos fácil de obtener.

De preferencia, según la invención, el órgano de accionamiento va montado de forma fija sobre el primer alojamiento o sobre una recarga destinada para disponerse de forma amovible en el primer alojamiento. En los tres documentos de la técnica anterior mencionados anteriormente, el órgano de accionamiento, constituido por una parte del elemento de cierre, es amovible con relación al primer alojamiento.

De preferencia, el elemento de cierre forma además un órgano de agarre para el indicado órgano de aplicación.

El(o los) paso(s) que aseguran la comunicación entre el primero y segundo alojamiento están previstos en una pared transversal a un eje (X) del conjunto, y que, de preferencia, se mantiene en posición axial fija en el interior del conjunto. Por este motivo, el órgano de aplicación, eventualmente solidario del elemento de cierre, puede ser de realización más compacta, cuya realización más compacta permite acercar el órgano de aplicación del elemento de agarre. Se tiene así una mayor precisión y una mayor comodidad en la aplicación.

Además, la pared es, de preferencia, inmóvil en rotación. Se facilita en una amplia medida la realización de las estanqueidades necesarias entre el primer alojamiento y el segundo.

La pared transversal que separa los primero y segundo alojamientos puede ser obtenida por moldeo con el conjunto, particularmente con el cuerpo que delimita al menos en parte los primero y segundo alojamientos, o estar constituida por un elemento adicional.

Así, según otro modo de realización, la pared puede estar constituida por una rejilla de metal, de aleación metálica, o de plástico, montada fijamente sobre una abertura del primer alojamiento, definiendo las mallas de la rejilla una multitud de pasos de poca sección, que permiten alimentar el segundo alojamiento desde el primero. La rejilla puede estar pegada, soldada o engatillada en la abertura del primer alojamiento. Alternativamente también, la rejilla es sustituida por una tela permeable, particularmente de tejido o de material termoplástico, tensada sobre un borde que delimita la abertura del alojamiento que contiene el producto a distribuir.

Un conjunto de este tipo, en razón particularmente del modo de distribución que lo caracteriza, está particularmente adaptado para la distribución de productos con fuerte viscosidad tales como ciertos productos capilares, de tratamiento, o de maquillaje. El órgano de aplicación se mantiene de forma estanca en el interior del segundo alojamiento, lo cual garantiza una buena protección del órgano de aplicación, particularmente entre dos utilizaciones. El montaje en posición fija del aplicador en el segundo alojamiento, en el momento del ejercicio de control de accionamiento, asegura su carga de forma reproducible, particularmente en cuanto a la cantidad de producto extraído y a la posición del producto con relación al aplicador. El órgano de aplicación puede estar pegado, soldado o cogido en el elemento de agarre. El elemento de agarre puede estar roscado o engatillado de forma reversible en el conjunto.

Al contrario de algunos sistemas convencionales en los cuales la composición debe atravesar el aplicador por los poros o células que lo constituyen, para alcanzar la superficie de aplicación, según la invención, la superficie de aplicación, dispuesta directamente en contacto con la superficie del segundo alojamiento en la cual desemboca el o los pasos de alimentación, se alimenta directamente desde el indicado los indicados pasos. Por este motivo, no se produce sustancialmente ninguna segregación de las cargas o pigmentos contenidos en la composición.

El mecanismo asociado con el primer alojamiento, para provocar la salida del producto, constituye una de las características que diferencia el dispositivo según la invención de algunos dispositivos conocidos, tales como los utilizados particularmente para la distribución de crema, y según los cuales la distribución de producto es provocada presurizando las paredes deformables de un tubo que contiene el producto. Tales dispositivos se describen particularmente en las patentes DE 938 658 o GB 1 158 412, En estos sistemas conocidos, la distribución del producto puede mostrarse difícil, particularmente al final de la utilización del producto. Además, no resulta fácil obtener un dosificado preciso de la cantidad de producto distribuido.

Según un modo de realización ventajoso, el producto está contenido en el interior del primer alojamiento por un recipiente intermediario montado de forma amovible en el interior del primer alojamiento, constituyendo el indicado recipiente intermediario una recarga para el indicado conjunto. Se permite así a la usuaria, particularmente cuando el producto es un producto de maquillaje, por ejemplo de la piel, cambiar de color a voluntad, simplemente quitando el recipiente intermediario que contiene un producto de un color dado y reemplazado por otro recipiente que contiene un producto de otro color. Esta misma característica puede ser ventajosa en el ámbito de la protección de la piel,particularmente cuando se desea pasar de una composición que contiene un agente activo a una concentración dada a otra composición que contiene otro agente activo, o un agente activo idéntico, en una concentración diferente. El agente activo puede ser un filtro solar. El órgano de aplicación, puede pasarse bajo el grifo con miras a ser limpiado antes de bascular a la segunda composición, particularmente cuando la composición es de color diferente.

De preferencia, el mecanismo es solidario de la recarga.

El(o los) paso(s) está(n) formado(s) por uno o varios orificios que atraviesan una pared que separa el primer alojamiento del segundo, de una rejilla, un tamiz, o de una tela permeable, particularmente de tejido o de material termoplástico. La elección de tal o cual configuración para el(o los) paso(s) depende en particular de la reología del producto a distribuir, y del caudal buscado.

El órgano de aplicación puede estar constituido por una espuma de células cerradas, abiertas o semi-abiertas, un fieltro, un elastómero o un sinterizado, particularmente termoplástico o cerámico. Con tales materiales, la restitución del producto sobre la superficie a tratar se realiza, bien sea por capilaridad o efecto de tensión superficial al contacto con la piel, o por expulsión del producto, por los poros del aplicador, en respuesta a una ligera deformación (por presión) de este sobre la superficie a tratar. El órgano de aplicación puede estar constituido por varios materiales diferentes, particularmente por un apilamiento de espumas que presentan durezas diferentes, pudiendo una parte de las espumas ser de células abiertas, siendo el resto de células cerradas.

A título de ejemplo, el órgano de aplicación está constituido por una espuma de poliéter, de poliéster, de poliuretano, de NBR (Natural Butadiene Rubber), de SBR (Synthetic Butadiene Rubber) de PVC (Cloruro de polivinilo) o de un sinterizado de polietileno de bronce, de vidrio, de silicona, o de Nylon.

Un aplicador de material elásticamente compresible corresponde al modo de realización preferencial. En efecto, cuando el aplicador es compresible elásticamente, la superficie de aplicación, situada en frente del o de los pasos por los cuales es llevado el producto, puede retroceder elásticamente bajo la presión del producto, con el fin de permitir una carga más importante, en superficie y/o en profundidad, del aplicador.

En el caso de un órgano de aplicación de material compresible elásticamente, particularmente de espuma, el órgano de aplicación puede dimensionarse con relación al segundo alojamiento de forma que, en posición montada en el interior del segundo alojamiento, no sea comprimido axialmente de forma sensible. El retroceso mencionado anteriormente se encuentra con ello facilitado, debido a la menor resistencia ofrecida por el aplicador.

Sin embargo, según una alternativa, es posible prever que el órgano de aplicación esté en parte comprimido axialmente en el interior del alojamiento que lo contiene de forma que, en la apertura del tapón del cual es solidario, el producto situado en la proximidad de la superficie del órgano de aplicación sea bombeado en profundidad en el interior de este último en respuesta a la descompresión de la espuma. Además, el sobredimensionamiento permite poder recargar el aplicador con producto sin tener que volver a roscar completamente el tapón en el dispositivo. Este modo de realización está más adaptado para composiciones de poca viscosidad.

Al menos una parte de la superficie del órgano de aplicación puede estar recubierta de un flocado, particularmente a base de fibras de rayón, de algodón, de viscosa o de nylon. El flocado contribuye a crear una reserva de producto, inmediatamente en la proximidad de la superficie de aplicación. Además, permite conferir más suavidad en la aplicación, particularmente cuando el órgano de aplicación es de espuma de anchas células. El flocado puede estar constituido por una mezcla de fibras de diferentes longitudes, y/o naturaleza, y/o diámetro.

El mecanismo asociado puede comprender un émbolo apto para deslizarse de forma estanca en el interior del primer alojamiento o del recipiente intermediario contenido en el primer alojamiento, estando el indicado émbolo acoplado por un órgano de acoplamiento, particularmente un vástago roscado o una cremallera, con un órgano de accionamiento, particularmente rotativo o de hundimiento. Un hundimiento de este tipo puede ser axial o lateral.

El ejercicio sobre el producto, del empuje resultante del control de accionamiento, por un órgano de acoplamiento, permite poder dosificar de forma reproducible la cantidad de producto que pasa por el segundo alojamiento.

El mecanismo puede comprender además un sistema de trinquete, apto para generar periódicamente un sonido audible, con el fin de informar a la usuaria sobre la cantidad de producto distribuida.

Según otro aspecto de la invención, se realiza igualmente una recarga destinada para equipar un conjunto según la invención, que comprende un recipiente equipado con un mecanismo apto para permitir el empuje del producto en dirección a una abertura delimitada por el recipiente, siendo la indicada abertura obturada de forma reversible particularmente por un opérculo o por un tapón.

De preferencia, el recipiente comprende medios aptos para asegurar la fijación reversible de la recarga en el interior del primer alojamiento. Tales medios pueden ser particularmente del tipo de engatillado, de bayoneta, o de roscado. Son aptos para cooperar con medios complementarios previstos en el conjunto al cual está destinada la carga.

El mecanismo puede comprender un émbolo apto para deslizarse de forma estanca en el interior del recipiente, estando el indicado émbolo acoplado por medio de un órgano de acoplamiento, particularmente un vástago roscado o una cremallera, con un órgano de accionamiento, particularmente rotativo o de hundimiento.

El conjunto según la invención está particularmente adaptado para el acondicionamiento y la distribución de un producto cosmético, particularmente de un producto de maquillaje o de un producto de tratamiento.

La invención consiste, aparte de las disposiciones expuestas anteriormente, en un cierto número de otras disposiciones que se explicarán a continuación, a propósito de ejemplos de realización no limitativos, descritos con referencia a las figuras adjuntas, entre las cuales:

- la figura 1 se refiere a un primer modo de realización de un conjunto según la invención;

- la figura 2 se refiere a un segundo modo de realización de un conjunto según la invención; y

- la figura 3 se refiere a un tercer modo de realización de un conjunto según la invención.

El dispositivo 1 representado en la figura 1 comprende un cuerpo cilíndrico 2 de polipropileno, de eje longitudinal X. El cuerpo 2 delimita un primer alojamiento 3, delimitado por un faldón cilíndrico 19 del cual un primer extremo 18 está abierto, y del cual un segundo extremo, opuesto al primero, está cerrado por una pared transversal 16. La pared transversal 16 es atravesada en su centro por un paso 4. La pared transversal 16 separa el primer alojamiento 3 de un segundo alojamiento 6, situado por encima del primer alojamiento 3.

El alojamiento superior 6 tiene su fondo 7 de forma hemisférica, en el cual desemboca un extremo del paso 4. Un extremo del alojamiento 6, opuesto al fondo 7, forma un borde libre 8 que delimita una abertura 9. La superficie exterior del alojamiento 6 comprende un roscado 10 destinado para cooperar con un roscado correspondiente 11 previsto en la superficie interna de un faldón 12 de un tapón 13. El tapón 13 es solidario de un aplicador 14 en forma de un bloque de una espuma de células abiertas, conformado de manera correspondiente al perfil hemisférico definido por el fondo 7 del alojamiento 6. La superficie del aplicador 14 está recubierta de un revestimiento de flocado 15. El aplicado 14 está pegado a la caperuza 13.

El aplicador 14 está dimensionado con relación al alojamiento 6 de forma que, en posición cerrada del tapón 13, una porción al menos de la superficie de aplicación del aplicador 14 se encuentre en contacto con el fondo 7 en el cual desemboca el paso 4. En esta posición sin embargo, el aplicador 14 no está comprimido axialmente de forma sensible.

La superficie interior del faldón 19, comprende en la proximidad de su extremo abierto 18, una garganta 5 destinada para cooperar por engatillado con un reborde correspondiente 21 previsto en la superficie exterior de una recarga 20 destinada para ser montada en el interior del alojamiento 3.

La recarga 20 comprende un cuerpo cilíndrico 22 que forma recipiente, y del cual un extremo está cerrado por un mecanismo 30. El mecanismo 30 comprende una moleta de accionamiento 31 montada libre en rotación en el interior del cuerpo cilíndrico 22, por una disposición reborde/garganta 27. La moleta 31 es solidaria de un vástago roscado 32 apto para accionar axialmente un émbolo roscado 33, inmóvil en rotación en el interior del recipiente 22. Un mecanismo nervadura/muesca, no representado, asegura la inmovilización en rotación del émbolo en el interior del recipiente 22.

El extremo del cuerpo cilíndrico 22, opuesto al mecanismo de accionamiento 30 está cerrado por una pared transversal 23 atravesada por un paso 24, formado en el interior de un elemento tubular 25. El elemento tubular 25 es de diámetro exterior ligeramente inferior al diámetro interior del paso 4, de forma que el elemento tubular 25 pueda introducirse de forma ligeramente ajustante en el interior del paso 4 cuando se monta la recarga 20 en el interior del alojamiento 3.

La abertura delimitada por el elemento tubular 25 está cerrada de forma amovible por un tapón 26.

En la utilización, la usuaria levanta el tapón 26 e introduce la recarga 20 en el interior del alojamiento 3, a través de su extremo abierto 18, hasta que el reborde 21 se acople con la garganta 5. En esta posición, el elemento tubular 25 se introduce de forma estanca en el interior del conducto 4. La inmovilización en rotación de la recarga 20 en el interior del alojamiento 3 está asegurada por la cooperación de la nervadura 34 de la recarga 20 con la muesca 17 del alojamiento 3.

En posición cerrada de la caperuza 13 sobre la abertura 9 del alojamiento 6, la usuaria hace que la moleta de accionamiento recorra, ½ o una vuelta, con el fin de provocar el paso de una cantidad correspondiente de producto P, desde el recipiente 22 hacia el aplicador 14 contenido en el alojamiento 6 por el paso 4. El producto se extiende sobre el aplicador 14, particularmente por capilaridad, de forma más o menos extendida, y más o menos en profundidad, en función de la reología del producto, y de las características del aplicador. Solo queda desenroscar la caperuza 14 para extraer el aplicador, y para aplicar el producto P de forma convencional desplazando la superficie de aplicación del aplicador 14 sobre la superficie a tratar.

Cuando la recarga 20 está vacía, o cuando la usuaria desea utilizar un producto de un color diferente (en el caso de un producto de maquillaje por ejemplo), desmonta la recarga de su sitio 20 y la sustituye por otra, que contiene un producto idéntico o diferente. Previamente al montaje de la nueva recarga, puede pasar el conjunto, y en particular el aplicador 14, bajo el grifo, con el fin de evitar que las características del producto contenido en la nueva recarga, particularmente su color, sean alterados por las del producto contenido en la recarga a sustituir.

Según una variante no ilustrada, el aplicador 14 está sobredimensionado axialmente con relación al alojamiento 6. Así, es posible, después de haber aplicado todo el producto que se encuentra en el aplicador 14, recargar este último, sin tener que volver a roscar completamente la caperuza sobre el dispositivo 1, simplemente introduciendo el aplicador 14 en el alojamiento 6 a través de la abertura 9, y extrayendo, bien sea producto residual resultante del precedente accionamiento de la moleta 31, o producto resultante de un nuevo accionamiento de la moleta 31, en ausencia del aplicador 14.

El modo de realización de la figura 2 se distingue del modo de realización precedente en que:

-

la abertura 40 de la recarga 20 es de sección similar a la sección del recipiente 22. La abertura 40 se obtura de forma amovible por un opérculo termosellado 41. El llenado puede realizarse en posición cabeza abajo del recipiente 22, después de haber tapado la abertura 40.

-

la pared 16, que separa el alojamiento 3 del alojamiento 6, forma una rejilla 42 delimitada por un faldón 43 vuelto en dirección al alojamiento 3 y en el cual el borde libre del recipiente 22 está destinado para introducirse de forma estanca.

El resto del dispositivo 1 es, en todos los demás puntos, idéntico al modo de realización precedente. Su descripción no será por consiguiente retomada con referencia a este modo de realización. De igual modo, en la utilización, el funcionamiento es idéntico al funcionamiento del modo de realización precedente.

Por la presencia de la rejilla 42, cuya superficie es mucho más importante que la del paso 4 del modo de realización precedente, este modo de realización está particularmente adaptado para la distribución de productos con viscosidad más importante. Con viscosidades iguales, las cantidades de producto que pueden ser transferidas sobre el aplicador 14 son mucho más importantes con este modo de realización.

El modo de realización de la figura 3 se distingue del modo de realización de la figura 2 en que el producto P está contenido directamente en el interior del alojamiento 3, estando el extremo abierto 18 del alojamiento 2 cerrado directamente por el mecanismo 30. Este último está montado por engatillado sobre el cuerpo 2 del alojamiento 3, después del vertido del producto P en el interior del alojamiento 3 a través de su extremo abierto 18. En la utilización, el funcionamiento del dispositivo según este modo de realización es idéntico al funcionamiento de los modos de realización precedentes.

El dispositivo que acaba de describirse anteriormente es particularmente ventajoso porque permite, en el caso de un órgano de aplicación realizado en espuma, utilizar una espuma de células de muy bajas dimensiones, confiriendo así a la aplicación, una extrema suavidad. Además, en el caso de un producto que contenga cargas y/o pigmentos, particularmente pigmentos colorantes, no existe segregación de estos últimos, de modo que se obtiene un rendimiento homogéneo de los colores en todo el tiempo de duración del dispositivo. Esto constituye una ventaja importante con relación a los dispositivos en los cuales el producto es conducido a atravesar el aplicador por los poros o células que lo constituyen.

En la descripción detallada que antecede, se ha hecho referencia a modos de realización preferidos de la invención. Es evidente que variantes pueden ser aportadas a la misma sin apartarse del espíritu de la invención tal como se reivindica a continua-
ción.

En particular, la forma del aplicador puede ser diferente de la forma ilustrada con referencia a los modos de realización que acaban de describirse. De un modo general, la forma del aplicador es elegida en función de la zona a tratar. Por ejemplo, en el caso de un aplicador para los labios, se utilizará por ejemplo un aplicador sustancialmente en forma de cono.

Además y aunque no se haya representado, la superficie interna del segundo alojamiento 6 puede comprender unos relieves, particularmente estrías o pequeños picos, que se comunican de preferencia con el paso 4 que separa el primer alojamiento del segundo, y aptos para aumentar la cantidad de producto con la cual el aplicador se pone en contacto cuando se encuentra en el interior del segundo alojamiento. Una característica de este tipo mejora las posibilidades de carga del aplicador, y permite además crear reservas de producto residual, aptas, en el transcurso de una utilización dada, para permitir recargar el aplicador sin tener que roscarlo de nuevo completamente en el dispositivo.

Claims (17)

1. Conjunto (1) para el acondicionamiento y la aplicación de un producto (P), particularmente cosmético, que comprende un primer alojamiento (3) que contiene el producto a distribuir (P), y un segundo alojamiento (6) en comunicación con el primero por al menos un paso (4, 42) de sección transversal inferior a la sección transversal del primer alojamiento, estando el segundo alojamiento (6) destinado para recibir un órgano de aplicación (14), estando el primer alojamiento (3) asociado con un mecanismo (30) apto, en respuesta al accionamiento relativo de un órgano de accionamiento (31) con relación al primer alojamiento, para ejercer un empuje sobre el producto en el interior del primer alojamiento (3) con el fin de forzar el paso de una cantidad determinada al segundo alojamiento (6) a través de dicho (o de dichos) paso(s) (4, 42) con miras a cargar en superficie y/o en profundidad, el indicado órgano de aplicación (14) con el mencionado producto, comprendiendo el mecanismo asociado (30) un émbolo (33) apto para deslizarse de forma estanca en el interior del primer alojamiento (3) o de un recipiente intermediario (2) contenido en el primer alojamiento (3), acoplándose el indicado émbolo (33) en el mencionado órgano de accionamiento (31), caracterizado porque comprende un elemento de cierre (13) distinto del órgano de accionamiento y apto para obturar de forma estanca una abertura (9) delimitada por un borde (8) del segundo alojamiento (6).

2. Conjunto (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el órgano de accionamiento (31) está dispuesto por un lado del primer alojamiento (3) opuesto al segundo alojamiento (6).

3. Conjunto (1) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el órgano de accionamiento (31) está sujeto de forma fija sobre el primer alojamiento (3) o sobre una recarga (20) destinada para colocarse de forma amovible en el primer alojamiento (3).

4. Conjunto (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el elemento de cierre (13) forma un órgano de agarre para el indicado órgano de aplicación (14).

5. Conjunto (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el (o los) paso(s) (4, 42) que aseguran la comunicación entre el primero (3) y el segundo alojamiento (6) están previstos en una pared (16) transversal a un eje (X) del conjunto, y mantenida en posición axial fija en el interior del conjunto (1).

6. Conjunto según la reivindicación 5, caracterizado porque la pared (16) es inmóvil en rotación.

7. Conjunto (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el producto (P) está contenido en el interior del recipiente intermediario (20) montado de forma amovible en el interior del primer alojamiento (3), constituyendo el indicado recipiente intermediario (20) una recarga para el mencionado conjunto.

8. Conjunto (1) según la reivindicación 7, caracterizado porque el indicado mecanismo (30) es solidario de la recarga (20).

9. Conjunto (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el (o los pa-
so(s) (4, 42) está(n) formado(s) por uno o varios orificios (4) que atraviesan una pared (16) que separa el primer alojamiento (3) del segundo (6), de una rejilla (42), un tamiz, o una tela perforada, de tejido o de material termoplástico.

10. Conjunto (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el órgano de aplicación (14) está hecho de un material sinterizado, particularmente termoplástico o cerámico, de fieltro, o de un material compresible elásticamente, particularmente una espuma de células cerradas, abiertas o semi-abiertas, o un elastómero.

11. Conjunto (1) según una cualquiera de las reivindicaciones que anteceden caracterizado porque al menos una parte de la superficie del órgano de aplicación (14) está recubierta por un flocado (15), particularmente a base de fibras de rayón, de algodón, de viscosa, o de nylon.

12. Conjunto (1) según una cualquiera de las reivindicaciones que anteceden, caracterizado porque el émbolo (33) está acoplado por un órgano de acoplamiento (32), particularmente un vástago roscado o una cremallera, con dicho órgano de accionamiento (31).

13. Conjunto (1) según una cualquiera de las reivindicaciones que anteceden caracterizado porque el órgano de accionamiento (31) es del tipo de rotación o de hundimiento.

14. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente intermediario (22) está equipado con el mecanismo asociado (30) apto para permitir el empuje de dicho producto (P) en dirección a una abertura (24, 40) delimitada por el recipiente intermediario (22), estando la indicada abertura obturada de forma reversible, particularmente por un opérculo (41) o por un tapón (26).

15. Conjunto según la reivindicación 14, caracterizado porque el recipiente intermediario (22) comprende medios (21) aptos para asegurar su fijación reversible en el interior del primer alojamiento (3).

16. Conjunto según la reivindicación 15, caracterizado porque los indicados medios de fijación (21) son particularmente del tipo de engatillado, de bayoneta, o de roscado.

17. Utilización de un conjunto (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, para el acondicionamiento y la distribución de un producto cosmético (P), particularmente de un producto capilar, de un producto de maquillaje, o de un producto de tratamiento.