ES2260436T3 - Procedimiento y dispositivo para difundir un flujo de proteccion con respecto a un ambiente circundante. - Google Patents
Procedimiento y dispositivo para difundir un flujo de proteccion con respecto a un ambiente circundante.Info
- Publication number
- ES2260436T3 ES2260436T3 ES02732868T ES02732868T ES2260436T3 ES 2260436 T3 ES2260436 T3 ES 2260436T3 ES 02732868 T ES02732868 T ES 02732868T ES 02732868 T ES02732868 T ES 02732868T ES 2260436 T3 ES2260436 T3 ES 2260436T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- flow
- main
- air
- wall
- diffusion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
- F24F3/16—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
- F24F3/163—Clean air work stations, i.e. selected areas within a space which filtered air is passed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
- F24F2013/0608—Perforated ducts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Details Of Aerials (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
- Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
Abstract
Procedimiento para proteger una zona (2) de un puesto de intervención estableciendo en dirección (D) de esta zona un flujo de aire (9) sensiblemente paralelo que tiene, más allá de por lo menos una frontera (F), una velocidad (V22) progresivamente incrementada, procedimiento en el cual antes de dicha frontera se da al flujo de aire una velocidad (V21) que es sensiblemente uniforme a lo largo de una sección del flujo en un plano (P) transversal a la dirección de flujo, caracterizado porque antes de dicha frontera, el flujo es difundido a través de una pared porosa sensiblemente plana (11).
Description
Procedimiento y dispositivo para difundir un
flujo de protección con respecto a un ambiente circundante.
La presente invención se refiere a un
procedimiento para difundir un flujo, por ejemplo de aire tratado,
en vista a proteger una zona con respecto a un riesgo de
contaminación, en particular aerotransportada, presente en un
ambiente circundante.
La invención se refiere además a un dispositivo
de difusión, asociado al procedimiento, es decir un dispositivo para
difundir un flujo sano en una zona a proteger, por ejemplo una zona
de un puesto de intervención. El puesto de intervención puede, por
ejemplo, ser un puesto de trabajo o un puesto de almacenado. El
flujo de aire impide a los agentes contaminantes contenidos en el
ambiente circundante penetrar en la zona a proteger, y protege muy
particularmente unos productos sensibles presentes en esta zona.
En la descripción, se emplea la palabra aire
para designar cualquier fluido sensiblemente gaseoso adaptado a la
utilización de la invención, por ejemplo un gas o una mezcla gaseosa
específica o también un aerosol cargado con una o varias sustancias
en suspensión. Este aire puede ser extraído de la atmósfera y
eventualmente tratado para hacerlo sano con respecto al producto a
proteger.
La invención puede ser utilizada en la industria
agroalimentaria o en la industria farmacéutica, pero también en la
restauración, la industria cosmética, electrónica o también en el
medio hospitalario.
Estas industrias, y otras imponen trabajar en
una atmósfera perfectamente controlada. Por ejemplo, esta atmósfera
debe estar exenta de polvo o de microorganismos susceptibles de
contaminar el producto y más generalmente afectar su calidad. En
este texto, la noción de producto recubre tanto unas cosas como unos
seres vivos, por ejemplo unos pacientes en el medio
hospitalario.
No es siempre previsible, técnicamente o
financieramente, mantener un taller o incluso una pieza totalmente
exenta de agentes contaminantes. Puede ser preferible asegurar sólo
una protección próxima de los productos, es decir, proteger sólo una
zona relativamente reducida del puesto de intervención. Esta
protección no debe tampoco representar una molestia importante para
el acceso de operarios de producción al puesto de intervención.
Existen unos dispositivos para la protección
próxima de productos sensibles por difusión de aire estéril. Para
ciertas aplicaciones, por ejemplo la industria farmacéutica, este
flujo debe ser laminar, es decir que está caracterizado por una
velocidad cuyo valor y dirección son uniformes en el conjunto del
flujo, y por un número de Reynolds inferior a 3.000 bar, valor que
corresponde a unas características de flujo más allá de las cuales
el flujo resulta turbulento.
Un dispositivo de difusión clásico comprende una
pared de difusión de un flujo laminar. Sin embargo, alejándose de la
pared de difusión, el flujo arrastra en su periferia el aire
ambiente generalmente estancado, cuyas características son
diferentes. Así, el aire ambiente se mezcla progresivamente por
inducción con el aire del flujo contaminándolo y creando
perturbaciones que reducen progresivamente la sección laminar del
flujo y por tanto el volumen protegible.
El documento
FR-A-2 785 040 divulga un difusor
que permite crear alrededor del aire de un flujo un ambiente
descontaminado. Este resultado se obtiene manteniendo alrededor de
este primer flujo, es decir entre este y el aire ambiente, unos
segundos flujos laterales mas lentos. Sin embargo, la barrera de
protección así formada es destruida cuando es franqueada por un
operador, por un producto o un tercer elemento y emplea un tiempo
notable en reconstituirse. Por otra parte, si se desea un primer
flujo muy lento, unos segundos flujos aún mas lentos serán
generalmente ineficaces. Por otra parte, la distancia más allá de la
cual dicho dispositivo resulta ineficaz es relativamente corta
debido a la baja energía de los flujos lentos, de su divergencia
buscada y por tanto su dilución rápida en el aire ambiente.
Existen otros dispositivos que permiten crear en
la periferia de un flujo lento un flujo rápido que sirve de barrera
de confinamiento al flujo lento de aire. Por ejemplo, los documentos
FR 2 748 508 y FR 2 788 843 describen unas vainas porosas
cilíndricas que difunden un flujo cuya velocidad aumenta del centro
hacia los bordes. Estas variaciones no permiten obtener un flujo
laminar. El documento US nº 3 776 121 presenta unas paredes de
difusión de un flujo que permiten hacer variar el caudal, y por
tanto la velocidad del flujo de aire, progresivamente del centro del
flujo hacia sus bordes. Como para las vainas ya citadas, no se
obtiene flujo laminar. El documento WO 91/05210 expone,
particularmente en la figura 3, un dispositivo de difusión de un
flujo lento, cuya velocidad es uniforme, y de un flujo rápido, cuya
velocidad es uniforme. Este flujo rápido es difundido paralelamente
al flujo lento y en la periferia de este último. El flujo rápido
tiene por función proteger el flujo lento de la contaminación por el
aire ambiente. Sin embargo, las características de velocidad del
flujo lento, que puede ser laminar, y del flujo rápido, generalmente
turbulento, son netamente diferentes. El flujo rápido, alejándose
del difusor genera en el flujo lento cada vez más perturbaciones que
reducen progresivamente la sección del flujo lento y por tanto el
volumen protegible.
El objetivo de la invención es por tanto
proponer un procedimiento y un dispositivo asociado para crear una
barrera de confinamiento alrededor de una zona a proteger bañada por
un flujo de aire principal conservado poco perturbado y por ejemplo
sensiblemente laminar, es decir que la barrera de confinamiento no
crea turbulencias en el flujo principal, estando el flujo principal
así protegido en particular de los riesgos de contaminación y de
polución y de los riesgos de perturbación si es laminar.
Según la invención, dicho procedimiento para
proteger una zona de un puesto de intervención consiste en
establecer en dirección de esta zona un flujo de aire sensiblemente
paralelo que tiene, más allá de por lo menos una frontera, una
velocidad progresivamente incrementada. Está caracterizado porque
antes de dicha frontera se da al flujo de aire una velocidad que es
sensiblemente uniforme a lo largo de una sección del flujo en un
plano transversal a la dirección de flujo.
Así mismo, según la invención, un procedimiento
para proteger un flujo laminar, en particular de los riesgos de
contaminación, de polución o de perturbación, está caracterizado
porque se establece un flujo lateral que tiene una frontera común
con el flujo laminar, teniendo este flujo lateral una velocidad
progresivamente incrementada más allá de la frontera, siendo su
velocidad en la frontera sensiblemente igual a la del flujo
laminar.
Un dispositivo de difusión de aire para la
realización de dicho procedimiento comprende unos medios para
generar por lo menos un flujo de aire principal y en una parte por
lo menos de la periferia del flujo de aire principal, un flujo de
aire lateral que tiene una velocidad de flujo mayor que la del flujo
de aire principal, de manera que forme un flujo de aire
sensiblemente paralelo compuesto por lo menos por una parte con el
flujo de aire principal y el flujo de aire lateral. Este dispositivo
de difusión está caracterizado porque comprende además unos medios
para que la velocidad del aire en el flujo de aire principal sea
sensiblemente uniforme a lo largo de una sección bidimensional del
flujo en un plano transversal a la dirección de flujo.
Los medios para generarlo pueden comprender por
lo menos una pared principal porosa, sensiblemente plana y por lo
menos una pared lateral porosa dispuesta en la periferia de la pared
principal, estando dicha pared principal adaptada para difundir el
flujo de aire principal, por ejemplo laminar, según una dirección
principal y estando dicha pared lateral dispuesta para difundir un
flujo de aire lateral que diverge de la dirección principal,
preferentemente progresivamente a medida que se recorre la pared
lateral alejándose de la pared principal, mientras que a la salida
de la pared lateral, la sección disponible para el flujo de una
cantidad de aire dada en el flujo lateral es cada vez menor cuando
se aleja del flujo principal, de manera que el flujo lateral sea
cada vez más acelerado cuando se aleja del flujo principal.
Además, el dispositivo puede comprender una
faldilla de manera que la pared lateral está dispuesta entre la
pared principal y la faldilla, sirviendo esta de deflector para una
parte por lo menos del flujo divergente salido de la pared lateral.
Preferentemente, se elegirá una faldilla de la que una superficie en
contacto con un flujo está definida por unas generatrices
sensiblemente paralelas al flujo o paralelas a la dirección
principal. Por ejemplo, la faldilla puede extenderse en un plano
sensiblemente paralelo a la dirección principal.
Es ventajoso que una parte por lo menos del
flujo divergente sea difundida en ángulo recto de la dirección
principal, incluso oblicuamente en contrasentido del flujo
principal.
El aire difundido, es decir el aire que acaba de
franquear una de las paredes, tendrá preferentemente una velocidad
de valor sensiblemente constante en el conjunto de la pared de
difusión. Su valor podrá sin embargo ser variable progresivamente a
medida que se recorre la pared lateral alejándose de la pared
principal, por ejemplo aumentar continuamente a partir del valor de
la velocidad del flujo laminar. Esto puede ser obtenido por una
variación de las pérdidas de carga a través de las porosidades de la
pared lateral. Preferentemente el valor de la velocidad lenta es de
0,2 a 0,6 m/s y el de la velocidad más rápida está comprendido entre
0,6 y 3 m/s.
La fuente de aire puede ser común a los flujos
de aire lateral y principal. Por ejemplo, las paredes principal y
lateral pueden constituir una parte de una envolvente que constituye
una vaina que conduce el aire por lo menos hasta estas paredes. El
volumen de aire definido por esta envolvente constituye la fuente de
aire y la envolvente puede comprender otras paredes porosas o no. La
presión de la fuente corriente arriba de la pared de difusión esta
ventajosamente comprendida entre 0 y 500 Pascals.
Se dispondrá preferentemente la faldilla con el
fin de constituir un deflector para el flujo lateral a fin de que
forme un flujo desviado, por ejemplo sensiblemente paralelo a la
dirección principal. Al mismo tiempo, se dispondrá la faldilla para
que el deflector no sea solamente una guía sino también un obstáculo
al paso del flujo y por tanto para que una sección del flujo
disponible para el flujo lateral se reduzca a mediada que este es
desviado.
Se puede curvar progresivamente el perfil a lo
largo de la pared lateral a medida que se aleja de la pared
principal. Si el flujo de aire lateral es difundido en cualquier
punto perpendicularmente a la pared lateral, su dirección varia
progresivamente con la inclinación creciente de esta pared. Así, el
aire de flujo lateral es dirigido hacia el obstáculo deflector
constituido por la faldilla, y más particularmente hacia unos puntos
de la faldilla y bajo unos ángulos que pueden ser diferentes según
el punto de la pared lateral a partir del cual este aire ha sido
difundido.
Una parte por lo menos de la pared de difusión
puede estar constituida por un material flexible, por ejemplo un
tejido lavable o intercambiable o también de uso único, permeable al
aire. La pared de difusión puede también comprender unas partes
rígidas, por ejemplo de acero inoxidable. La misma puede así ser una
chapa perforada o un tamiz metálico. En general, podrá estar
constituida por cualquiera material poroso que no genere ni
partículas ni otra polución aerotransportable.
Se puede orientar el dispositivo de difusión
para que el flujo principal sea dirigido sensiblemente verticalmente
hacia abajo, por ejemplo a fin de que el flujo principal bañe una
zona a proteger de un puesto de intervención.
La faldilla se elige de una longitud apropiada
para mantener lo mejor posible la coherencia de los flujos hasta la
zona a proteger sin molestar el acceso de los operadores y/o de los
productos tratados en la zona. Por ejemplo, para un dispositivo de
difusión del cual dos bordes opuestos comprenden cada uno una pared
lateral dispuesta respectivamente entre una faldilla y la pared
principal, cada faldilla tendrá más allá de la pared principal una
longitud sensiblemente igual a la semidistancia entre las dos
faldillas. Preferentemente una faldilla tendrá una longitud
sensiblemente igual o superior a tres veces el espesor del flujo
rápido, es decir tres veces la distancia más corta que separa la
faldilla de la pared principal. Más allá de cada faldilla, los
flujos respectivamente desviados conservarán su coherencia en una
longitud sensiblemente igual a la distancia entre las dos faldillas.
Estos flujos desviados serán poco sensibles a su franqueo, por
ejemplo, por unos operadores y/o unos productos tratados y
encontrarán de nuevo su coherencia desde que son franqueados.
El aire utilizado puede ser extraído de la
atmósfera y después, por ejemplo, tratado para hacerlo estéril.
Particularmente si el aire difundido no es utilizado para la
respiración, se puede también utilizar un aire que comprenda un gas
o una mezcla gaseosa específica, por ejemplo neutra con respecto a
los productos tratados, es decir que no interactúa con estos
productos. Se puede así desear que el aire no contenga oxidante para
estos productos.
Según la invención, un dispositivo de difusión
de aire puede ser combinado con un medio entre una cadena de
fabricación, una máquina herramienta, una cama, una mesa de
operación quirúrgica y un presentador. Así, el dispositivo de
difusión y el medio con el cual está combinado están adaptados entre
si para ofrecer una protección óptima.
Otras particulares y ventajas de la invención
resaltarán aún de la descripción siguiente, relativa a unos ejemplos
no limitativos.
En los planos anexos:
la figura 1 es una representación esquemática de
una sección transversal y vertical de un dispositivo de difusión
según la invención utilizado como techo soplante,
la figura 2 es una vista en detalle de la figura
1 en la proximidad de una pared lateral, que ilustra unos flujos de
aire salidos del dispositivo de difusión,
las figuras 3 a 5 son unos detalles que ilustran
unas configuraciones geométricas posibles para una pared lateral,
y
la figura 6 es una representación en perspectiva
de una pared de difusión modular para un dispositivo de difusión
según la invención.
La figura 1 representa un dispositivo de
difusión 1 utilizado como techo soplante, es decir que está
dispuesto por encima de una zona 2 a proteger, que puede
corresponder a una parte o a la totalidad de un puesto de
intervención. El mismo difunde hacia abajo verticalmente sobre la
zona 2, una gas apropiado, por ejemplo aire desprovisto de polvo 9.
El dispositivo de difusión 1 comprende una caja metálica 3, que está
abierta hacia abajo entre unos bordes paralelos y opuestos 5. Una
pared de difusión 4 se extiende entre los dos bordes 5 a través de
toda la abertura definida entre los bordes 5. Unas faldillas 6 están
dispuestas a lo largo de los bordes opuestos 7 de la caja 3,
paralelos a los bordes 5, de manera que la pared de difusión 4 se
encuentre entre las faldillas 6 dirigidas hacia abajo a partir del
lado inferior de la caja 3.
La caja 3 y la pared de difusión 4 definen un
volumen interior 8 que es regularmente alimentado con aire tratado y
presurizado, y sirve de fuente de aire para el dispositivo de
difusión. Una alimentación, no representada, está dispuesta
corriente arriba del volumen interior 8. La misma comprende
generalmente un prefiltro para el aire tomado de la atmósfera, y
después un ventilador y finalmente un filtro de muy alta eficacia
que permite asegurar un desempolvado conveniente del aire.
La pared de difusión, que es aquí una chapa
metálica perforada, puede ser descompuesta en tres paredes, una
pared principal 11 sensiblemente plana y horizontal, y dos paredes
laterales 12 que son unos cuartos de cilindro que tienen cada uno un
eje paralelo a los bordes 5. Cada pared lateral está dispuesta entre
uno respectivo de los bordes 5 de la caja de la pared principal,
formando una prolongación curva de la pared principal 11. Los ejes
de los cilindros están en el volumen interior 8, de manera que las
paredes laterales son convexas por el lado exterior de la caja
3.
Cada perforación de la pared de difusión 4 es
una poro por el cual el aire puede ser difundido desde el volumen
interior 8 a través de la pared de difusión 4. La porosidad es la
misma en el conjunto de la pared de difusión, es decir, que los
poros están regularmente repartidos y de forma y tamaño
sensiblemente idénticos, y son suficientemente pequeños y próximos
para que cada filete de aire 14 salido de un poro cualquiera 13
forme un todo coherente con unos filetes de aire salidos de los
poros adyacentes. En el ejemplo de las figura 1 y 2, la pared de
difusión es fina y los poros no tienen función directiva, es decir
que no tienen, por ejemplo, la forma de una boquilla que impondría
una dirección al aire que es difundido. Así, el aire es difundido
sensiblemente perpendicularmente a la pared de difusión 4 en la
vertical de cada poro. Así mismo, el volumen interior 8 forma una
fuente única, de presión sensiblemente uniforme, el valor de la
velocidad de difusión V1 de todos los filetes de aire es
sensiblemente idéntica.
El aire 9 salido del dispositivo de difusión 1
comprende un flujo de aire principal 91 salido de la pared principal
11, y unos flujos de aire laterales 92 salidos cada uno de una de
las paredes laterales 12. La pared principal 11 forma un plano
horizontal, de manera que las velocidades de difusión principal V11
en el flujo de aire principal 91 en el momento de su difusión por la
pared 11 son uniformes en valor y en dirección según una dirección
principal D, dirigida verticalmente hacia abajo. El valor de las
velocidades de difusión principal V11 es mantenido inferior a un
valor límite, por ejemplo 0,6 m/s más allá del cual un flujo de aire
no es ya laminar. El flujo principal difundido es laminar.
El flujo principal 91, salido de la pared
principal 11, conserva su velocidad uniforme. Es decir que su
velocidad de flujo principal V21 (figura 2) cuando atraviesa un
plano P correspondiente al borde inferior 16 de la faldilla 6, es
sensiblemente idéntico en dirección y en valor a la velocidad de
difusión principal V11.
Las velocidades de difusión lateral V12 en un
flujo de aire lateral 92 en el momento de su difusión por la pared
12 son uniformes en valor y su valor es igual al de las velocidades
de difusión principal V11. Sin embargo, la orientación de la
velocidad de cada filete de aire lateral depende de la posición del
poro del cual el filete ha salido. Así, las direcciones de las
velocidades de difusión lateral V12 divergen progresivamente de la
dirección principal D a medida que se recorre la pared lateral 12
alejándose de la pared principal 11. En consecuencia, la dirección
de una velocidad de difusión lateral V12 de un filete de aire salido
de un poro próximo a la pared principal es sensiblemente idéntica a
la dirección principal D, por tanto sensiblemente paralela a las
faldillas 6. Por el contrario, la dirección de una velocidad de
difusión lateral V12 de un filete salido de un poro próximo a un
borde 5 es sensiblemente perpendicular a la dirección principal D y
por tanto dirigida horizontalmente hacia la faldilla 6 más próxima,
sensiblemente perpendicularmente al plano de esta misma
faldilla.
Así, con referencia al detalle de la figura 2,
la faldilla 6 es un obstáculo para el paso de los filetes de aire 14
difundidos a través de la pared lateral 12. Los filetes de aire así
difundidos se concentrarán contra la faldilla 6, que los desviará, y
después a lo largo de su longitud hasta su borde inferior 16. Cuanto
más próximo al borde esté el poro del cual sale un filete de aire 5,
más reducida es la sección disponible para el flujo de este filete.
Para un caudal constante del filete de aire, esto provoca un aumento
de su velocidad de flujo.
Resulta de ello que en un plano P horizontal
(ver figura 2) que corresponde al borde inferior 16 de la faldilla
6, las velocidades de flujo laterales V22 del flujo lateral
desviado tienen unas direcciones sensiblemente idénticas entre si y
paralelas a la dirección principal D, pero unos valores que parten
de un valor mínimo igual a la velocidad V21 del flujo principal a lo
largo de la frontera F van aumentando a medida que se recorre el
plano P aproximándose al borde inferior 16 de la faldilla 6.
Así, a lo largo de la frontera F, el flujo
lateral tiene la misma velocidad que el flujo principal y después su
velocidad crece en principio muy lentamente y después cada vez más
rápidamente cuando se aleja de la frontera de F. Así, la frontera F
es un plano sensiblemente vertical que se conserva más allá del
plano P, así como el carácter laminar del flujo principal.
En la parte opuesta y más allá del plano P, el
flujo lateral tiende a reconquistar el espacio para su paso
reduciendo el espacio equipado por el aire ambiente 99. Así, el
flujo lateral tiende a ensancharse empujando el aire ambiente, lo
que contribuye a aumentar la zona protegida 2 formando una barrera
de confinamiento para flujo laminar. Con referencia a la figura 1,
esta zona protegida puede estar divida en tres partes. Entre las
fronteras F una parte 21 bañada por el flujo principal 91, laminar y
lento, y más allá de las fronteras F dos partes laterales 22 bañadas
por un flujo lateral, tanto más rápido y turbulento a medida que se
aleja de las fronteras. Las faldillas son suficientemente cortas
para dejar un paso libre bajo su borde inferior 16 y por encima de
la zona 2. Más allá de la faldilla, los filetes exteriores del flujo
lateral, inicialmente más rápidos, pueden a continuación ralentizar
arrastrando aire ambiente y ensanchándose en este, pero los filetes
situados antes impiden una ralentización demasiado fuerte y, de
todos modos, mantienen la protección del flujo principal.
Se ha dejado un intersticio entre el borde 5 de
la caja 3 y la faldilla 6 para crear una fuga 20 de una parte del
flujo lateral. Esto permite evitar la creación de turbulencias
excesivas en una zona limitada por la caja, entre el borde 7 y el
borde 5, y la parte alta de la faldilla. Por otra parte, si la
faldilla 6 está prevista desmontable, es difícil asegurar la
estanqueidad entre la faldilla 6 y la caja 3. Un efecto de bomba a
través de una estanqueidad mal realizada generaría la polución del
aire difundido por el aire ambiente 99. Así, la sobrepresión entre
la pared lateral y la faldilla, que genera la fuga 20, permite
evitar este efecto de bomba sin necesitar una estanqueidad entre la
faldilla 6 y la caja 3.
Puede ser necesario prever una iluminación de la
zona protegida. Si esta iluminación está dispuesta en la zona
protegida el paso del flujo será perturbado en la misma. Es por
tanto ventajoso prever una iluminación corriente arriba de la pared
de difusión, por ejemplo en el volumen interior 8. La pared de
difusión está entonces adaptada para permitir el paso de la luz a
través de la pared hasta la zona de intervención. Así, la porosidad
puede ser suficiente para el paso de la luz y/o la pared estar
constituida por un material transparente o translucido. Los medios
de iluminación pueden también estar dispuestos en la pared.
Es también preferible prever, tanto como sea
posible, difundir el aire ya tratado, es decir, que no sea ya
necesario disponer en la zona protegida de los dispositivos de
tratamiento del aire que serían susceptibles de perturbar su flujo.
Estos dispositivos de tratamiento pueden comprender unos medios de
climatización para la higrometría o la temperatura del aire, unos
medios para mezclar el mismo unos gases o unos medios para cargar el
aire de partículas formando así un aerosol. Estas partículas pueden
ser líquidas o sólidas, por ejemplo un polvo. Estas partículas
pueden ser una sustancia desinfectante que conserva la pared de
difusión exenta de contaminación. Los medios para cargar el aire
pueden ser unas boquillas dispuestas corriente arriba de la pared de
difusión. Otros medios, tales como la luz pulsada o unas lámparas de
ultravioletas, pueden ser insertados corriente arriba de la pared
de difusión para descontaminar el aire y unas superficies, tales
como las de la caja o la pared.
Otras configuraciones que el cuarto de cilindro
son posibles para una pared lateral 12. En la figura 3, está
constituida por una parte plana 23 que se extiende paralelamente a
la dirección D a partir del borde 5 y unida a la pared principal 11
por otra parte plana 24 inclinada a 45 grados con respecto a la
pared principal. En la figura 4, la pared lateral 12 forma un ángulo
recto con la pared principal y sigue un perfil rectilíneo hasta el
borde 5. En la configuración de la figura 5, la pared principal se
extiende hasta la vertical del borde 5 y después está unida por una
pared lateral constituida por dos cuartos de cilindro 26, 27 que
encuadran una parte 25 plana y perpendicular a la pared principal.
La faldilla está desplazada lateralmente hacia el exterior con
respecto a la caja y remonta más arriba del borde 5. El borde 7 de
la caja está confundido con el borde 5.
En lugar de ser de una sola pieza, la pared de
difusión puede ser modular, lo que permite cubrir unas superficies
importantes o de forma compleja o también utilizar varias
fuentes,simultáneamente o no. La figura 6 presenta una pared de
difusión compuesta por tres módulos, en particular juntos pero
presentados distantes para claridad de la descripción. La misma
comprende dos módulos extremos 30 y un módulo intermedio 31, todos
construidos sobre una base rectangular. El módulo extremo comprende
sobre dos lados opuestos de una pared principal 11, unas paredes
laterales 12, y sobre sus dos otros lados opuestos una separación
32. Los dos módulos extremos comprenden en tres de sus lados una
pared lateral 12 y en el cuarto lado una separación 32 para pasar a
coincidir con una separación 32 del módulo intermedio 31 cuando
tiene lugar su ensamblado. Las separaciones 32, se extienden
perpendicularmente a la base de cada uno de los módulos, tienen como
función principal asegurar la rigidez de cada uno de los módulos,
así como participar en la estanqueidad al aire entre dos módulos
contiguos.
Se puede así, según las necesidades, construir
una pared de difusión que comprende varios módulos intermedios o,
por lo contrario, una pared que sólo comprende dos módulos extremos
montados contiguos. En el caso en que unos módulos contiguos estén
unidos a unas fuentes diferentes, pueden permitir difundir aire
tratado de un modo diferente sin interrumpir la continuidad del
flujo laminar. Así, por ejemplo, un primer módulo puede difundir
aire simplemente filtrado y disponer de una fuente luminosa, un
segundo módulo puede permitir difundir aire cargado de partículas de
agua en forma de una niebla y un tercero aire seco y caliente.
Desde luego, la invención no está limitada a los
ejemplos que acaban de ser descritos y numerosas disposiciones
pueden ser aportadas a estos ejemplos sin salir del marco de la
invención.
Así, las faldillas pueden ser rígidas o
flexibles, transparentes o no, cortas o largas. Además, unas paredes
próximas del dispositivo pueden servir de faldillas ya sean
horizontales o verticales, planas o no, lisas o rugosas, totalmente
estancas o solamente parcialmente, siempre que constituyan un
deflector eficaz para el flujo lateral divergente y que no
introduzcan perturbaciones excesivas. La caja no tiene
obligatoriamente la forma de una paralelepípedo sino que puede ser
el extremo de una vaina o también ser el flanco de una vaina
provista de una abertura provista de una abertura y de bordes para
disponer en los mismos una pared de difusión. La invención puede
también ser ideada para que la dirección principal no sea vertical.
Esta dirección puede ser horizontal en el caso de una pared
difusora.
Una zona a proteger puede ser móvil o no y tener
unas dimensiones de unos centímetros o también comprender un
transportados de varios metros. La misma no es obligatoriamente un
plano sino que puede también ser un volumen. Un dispositivo de
difusión según la invención puede ser adaptado para proteger una
zona cualesquiera que sean sus dimensiones.
Según las necesidades de protección, el flujo
lateral no rodea obligatoriamente el conjunto del flujo principal.
Puede estar fraccionado y otros flujos más o menos rápidos o lentos
pueden ocupar una parte de la periferia de flujo principal o existir
más allá del flujo principal.
El puesto de intervención puede estar limitado a
una máquina o una parte de una máquina. El puesto puede estar
previsto para que un solo operador penetre en el flujo cuando tiene
lugar el funcionamiento habitual de esta máquina.
La invención no está tampoco limitada a la
industria farmacéutica sino que puede también ser utilizada en
cualquier tipo de industria sensible a una contaminación
aerotransportada, por ejemplo la industria agroalimentaria, la
industria cosmética, la industria electrónica, la salud y cualquier
tipo de laboratorio. La misma puede ser instalada en una sala donde
el empolvado u otra contaminación está ya controlada.
La invención encuentra también aplicaciones en
la distribución, por ejemplo de alimentos, particularmente para la
restauración. Así, la invención puede comprender un presentador para
unos productos alimenticios puestos a disposición de la clientela,
por ejemplo en el marco de un buffet, o bien servir para la
presentación de productos frescos en un almacén, por ejemplo en una
carnicería o una pastelería.
En el campo de la salud, la invención puede
encontrar numerosas aplicaciones. En la consulta de un dentista,
puede por ejemplo estar adaptada para difundir un flujo sano sobre
una mandíbula en curso de tratamiento. Un vehículo de intervención
puede estar equipado con la invención para proteger unos heridos de
contaminaciones bacterianas durante su transporte. Una sala de
operaciones o una sala de convalecencia puede también comprender la
invención con fines sanitarios para difundir un flujo sano sobre la
totalidad o parte del cuerpo de un paciente. Así, la invención puede
comprender una cama. Particularmente en el caso de un gran quemado,
la invención puede comprender unos medios para difundir sobre la
llaga aire muy húmedo, eventualmente cargado con sustancias
calmantes y/o desinfectantes. Un aire cargado con sustancia
desinfectante, difundido por la invención, está particularmente
adaptado para evitar las infecciones nosocomiales.
El puesto de intervención puede estar equipado
con medios de absorción del flujo a fin de que el flujo sea poco o
nada perturbado en la proximidad, por ejemplo, de una mesa o de un
transportador destinado a soportar el producto sensible. Así, un
soporte de este tipo podrá ser poroso y estar equipado con un
dispositivo de extracción de aire. Unos medios de absorción serán
útiles también si el aire difundido no debe ser mezclado con el
ambiente circundante, particularmente si el aire difundido es
tóxico.
Por otra parte, un dispositivo de difusión según
la técnica anterior puede ser transformado en un dispositivo de
difusión según la invención, reemplazando una pared de difusión
anterior por una pared principal y una pared lateral según la
invención convenientemente dimensionadas y añadiendo a las mismas
tantas faldillas como sea necesario. Otra posibilidad es añadir un
dispositivo de difusión según la invención a un dispositivo de
difusión preexistente, creando así, entre una pared de difusión del
dispositivo preexistente y las del dispositivo según la invención un
espacio de homogeneización. Este espacio de mezcla permite
homogeneizar las características estadísticas y dinámicas, en
particular la presión, del aire antes de su difusión. Este espacio
podrá tener ventajosamente un espesor igual a la altura de las
paredes laterales.
Claims (28)
1. Procedimiento para proteger una zona (2)
de un puesto de intervención estableciendo en dirección (D) de esta
zona un flujo de aire (9) sensiblemente paralelo que tiene, más allá
de por lo menos una frontera (F), una velocidad (V22)
progresivamente incrementada, procedimiento en el cual antes de
dicha frontera se da al flujo de aire una velocidad (V21) que es
sensiblemente uniforme a lo largo de una sección del flujo en un
plano (P) transversal a la dirección de flujo, caracterizado
porque antes de dicha frontera, el flujo es difundido a través de
una pared porosa sensiblemente plana (11).
2. Procedimiento para proteger un flujo
laminar (91), caracterizado porque se establece un flujo
lateral (92) que tiene una frontera (F) común con el flujo laminar,
teniendo dicho flujo lateral una velocidad (V22) progresivamente
incrementada más allá de dicha frontera (F), y siendo su velocidad
en dicha frontera sensiblemente igual a la velocidad (V21) del flujo
laminar (91), y porque el flujo laminar es difundido a través de una
pared porosa sensiblemente plana.
3. Dispositivo de difusión de aire (1) para
la realización de un procedimiento según la reivindicación 1 ó 2,
que comprende unos medios (3, 4, 6) para generar por lo menos un
flujo de aire principal (91) y en una parte por lo menos de la
periferia de flujo de aire principal, un flujo de aire lateral (92)
que tiene una velocidad de flujo (V22) mayor que la del flujo de
aire principal, de manera que forme un flujo de aire (9)
sensiblemente paralelo compuesto por lo menos en parte con el flujo
de aire principal y el flujo de aire lateral, comprendiendo dicho
dispositivo además unos medios (3, 4, 6) para que la velocidad del
aire (V21) en el flujo de aire principal sea sensiblemente uniforme
a lo largo de una sección bidimensional del flujo en un plano (P)
transversal a la dirección de flujo (D), siendo el flujo de aire
principal emitido a través de una pared principal porosa (11)
sensiblemente plana, siendo el flujo lateral (92) contiguo al flujo
principal (91) a lo largo de la frontera (F) y siendo la velocidad
(V22) del aire en el flujo lateral en la frontera sensiblemente
igual a la velocidad uniforme (V21) en el flujo principal, y porque
dicha velocidad (V22) del flujo lateral aumenta progresivamente si
se aleja de dicha frontera.
4. Dispositivo según la reivindicación 3,
caracterizado porque a lo largo de la frontera (F), el flujo
lateral tiene la misa velocidad que el flujo principal y después su
velocidad crece en principio muy lentamente y después cada vez más
rápidamente a medida que se aleja de la frontera (F).
5. Dispositivo según la reivindicación 3 ó 4,
caracterizado porque la velocidad de flujo (V21) del flujo
principal cuando atraviesa un plano (P), correspondiente al borde
inferior (16) de la faldilla (6), es sensiblemente idéntica en
dirección y en valor a la velocidad de difusión principal (V11).
6. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 3 a 5, en el que el flujo lateral es contiguo al
flujo principal a lo largo de la frontera, caracterizado
porque, en el plano transversal, la velocidad del aire medida en el
flujo lateral diverge progresivamente de la dirección del flujo
principal si se aleja de dicha frontera.
7. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque los medios para
generar comprenden una pared lateral (12) porosa dispuesta en la
periferia de la pared principal, variando las pérdidas de carga a
través de las porosidades de la pared lateral, de manera que la
velocidad del aire a través de la pared lateral aumente
continuamente a partir de la velocidad del flujo principal, a medida
que se aleja de la pared principal.
8. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque la pared
de difusión tiene una porosidad sensiblemente constante.
9. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 3 a 8, caracterizado porque los medios para
generar comprenden por lo menos la pared principal (11) porosa,
sensiblemente plana y por lo menos la pared lateral (12) porosa
dispuesta en la periferia de la pared principal, estando dicha pared
principal adaptada para difundir el flujo de aire principal según
una dirección principal (D) y estando dicha pared lateral dispuesta
para difundir un flujo de aire lateral divergente de la dirección
principal y porque a la salida de la pared lateral, la sección
disponible para el flujo de una cantidad de aire dada en el flujo
lateral es cada vez más pequeña cuando se aleja del flujo principal,
de manera que el flujo lateral sea cada vez más acelerado cuando se
aleja de dicho flujo principal.
10. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque comprende
una faldilla (6) dispuesta de tal manera que la pared lateral esté
situada entre esta faldilla y la pared principal y estando dicha
faldilla dispuesta para desviar una parte por lo menos del flujo
divergente salido de la pared lateral.
11. Dispositivo de difusión de aire según la
reivindicación 10, caracterizado porque una superficie de la
faldilla en contacto con un flujo está definida por unas
generatrices sensiblemente paralelas al flujo o paralelas a la
dirección principal.
12. Dispositivo según la reivindicación 10 ó
11, caracterizado porque la faldilla tiene, más allá de la
pared principal, una longitud sensiblemente igual o superior a tres
veces el espesor del flujo rápido, es decir tres veces la menor
distancia que separa la faldilla de la pared principal, y/o cuando
dos bordes opuestos de dicho dispositivo comprenden cada uno una
pared lateral dispuesta respectivamente entre una faldilla y la
pared principal, cada faldilla tiene, más allá de la pared
principal, una longitud sensiblemente igual a la semidistancia entre
las dos faldillas.
13. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque las paredes
principal y lateral, son unas paredes de una caja (3), estando la
faldilla dispuesta de manera que se deje un intersticio entre la
caja y la faldilla para crear en la misma una fuga (20) de una parte
del flujo lateral.
14. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 13, caracterizado porque la pared
lateral está dispuesta para que el flujo de aire lateral diverja
progresivamente de la dirección principal a medida que recorre la
pared lateral alejándose de la pared principal.
15. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 14, caracterizado porque el flujo
de aire principal es sensiblemente laminar.
16. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 15, caracterizado porque el aire
es difundido a una velocidad (V11, V12) de valor sensiblemente
constante a través del conjunto de la pared de difusión (4).
17. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 16, caracterizado porque el aire
es difundido a partir de un volumen de aire (8) único del que una
envolvente (3, 4) comprende la pared de difusión (4).
18. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 17, caracterizado porque la pared
de difusión tiene un perfil que se curva progresivamente a lo largo
de la pared lateral alejándose de la pared principal.
19. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 18, caracterizado porque, en
cualquier punto de la pared de difusión un plano tangente a dicha
pared es perpendicular a la dirección del flujo de aire.
20. Dispositivo de difusión según una de las
reivindicaciones 3 a 19, caracterizado porque la pared de
difusión comprende un tejido permeable al aire.
21. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 20, caracterizado porque está
dispuesto para que el flujo principal bañe una zona a proteger de un
puesto de intervención.
22. Dispositivo de difusión de aire según la
reivindicación 21, caracterizado porque permite el libre
acceso al puesto de intervención y/o en la zona a proteger.
23. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 22, caracterizado porque
comprende, corriente arriba y/o en la pared de difusión, unos medios
para iluminar la zona protegida.
24. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 23, caracterizado porque
comprende, corriente arriba de la pared de difusión, unos medios
para cargar el aire de partículas, pudiendo estas partículas formar
un aerosol y ser sólidas o líquidas.
25. Dispositivo de difusión de aire según una
de las reivindicaciones 3 a 24, caracterizado porque está
compuesto por varios módulos (30, 31).
26. Dispositivo de difusión de aire según la
reivindicación 25, caracterizado porque por lo menos dos de
entre los módulos están conectados a unas fuentes de aire
diferentes.
27. Combinación de un dispositivo de difusión
de aire según una de las reivindicaciones 3 a 26 con un medio entre
una cadena de fabricación, una máquina herramienta, una cama, una
mesa de operación quirúrgica y un presentador.
28. Dispositivo de difusión,
caracterizado porque está realizado sustituyendo, o
superponiendo a una pared de difusión existente una pared de
difusión que comprende por lo menos una pared principal porosa
sensiblemente plana y por lo menos una pared lateral porosa
dispuesta en la periferia de la pared principal, estando dicha pared
principal adaptada para difundir un flujo de aire principal según
una dirección principal y estando dicha pared lateral dispuesta para
difundir un flujo de aire lateral divergente de la dirección
principal y porque a la salida de la pared lateral, la sección
disponible para el flujo de una cantidad de aire dada en el flujo
lateral es cada vez más pequeña cuando se aleja del flujo principal,
de manera que el flujo lateral sea cada vez más acelerado a medida
que se aleja de dicho flujo principal.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0106333A FR2824626B1 (fr) | 2001-05-14 | 2001-05-14 | Procede et dispositif pour diffuser un flux de protection a l'egard d'une ambiance environnante |
FR0106333 | 2001-05-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2260436T3 true ES2260436T3 (es) | 2006-11-01 |
Family
ID=8863248
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02732868T Expired - Lifetime ES2260436T3 (es) | 2001-05-14 | 2002-05-14 | Procedimiento y dispositivo para difundir un flujo de proteccion con respecto a un ambiente circundante. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7297050B2 (es) |
EP (1) | EP1387989B1 (es) |
JP (1) | JP2004525337A (es) |
AT (1) | ATE320579T1 (es) |
AU (1) | AU2002304478B2 (es) |
CA (1) | CA2447086C (es) |
DE (1) | DE60209897T2 (es) |
ES (1) | ES2260436T3 (es) |
FR (1) | FR2824626B1 (es) |
PT (1) | PT1387989E (es) |
WO (1) | WO2002093082A1 (es) |
Families Citing this family (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7201563B2 (en) * | 2004-09-27 | 2007-04-10 | Studebaker Enterprises, Inc. | Louvered fan grille for a shrouded floor drying fan |
FR2880941B1 (fr) * | 2005-01-14 | 2008-06-20 | Lyfrig Soc Par Actions Simplif | Dispositif modulaire de diffusion d'air avec moyens d'eclairage integres |
FR2900718B1 (fr) * | 2006-05-03 | 2008-07-11 | Centre Nat Machinisme Agricole | Diffuseur d'air filtre |
NL1032941C2 (nl) * | 2006-11-24 | 2008-05-27 | Bo Air Luchtbehandeling B V | Luchtverdeelelement voor een luchtkanaal en luchtbehandelingskanaal voorzien van een dergelijk luchtverdeelelement. |
US20080176506A1 (en) * | 2007-01-22 | 2008-07-24 | Rite-Hite Holding Corporation | Fabric diffuser with programmed airflow |
US7597617B2 (en) * | 2007-03-02 | 2009-10-06 | Andrew Solberg | Gas diffusion device |
SE532217C2 (sv) * | 2007-05-03 | 2009-11-17 | Airsonett Ab | Ventilationsanordning för en operationslokal |
US20100120349A1 (en) * | 2008-10-31 | 2010-05-13 | Airsonett Ab | Surgical theater ventilating devices and methods |
US8911286B1 (en) * | 2010-01-05 | 2014-12-16 | Michael Lee Savigny | Concentric air diffuser with an angled supply air face |
US9644855B2 (en) * | 2010-06-30 | 2017-05-09 | Koken Ltd. | Air blowing devices aligned in width direction |
JP5484515B2 (ja) * | 2011-07-08 | 2014-05-07 | 興研株式会社 | 局所空気清浄化装置 |
JP5484421B2 (ja) * | 2011-07-29 | 2014-05-07 | 興研株式会社 | 局所空気清浄化装置 |
JP5484516B2 (ja) * | 2011-10-03 | 2014-05-07 | 興研株式会社 | 清浄空気吹出装置 |
DE202011052210U1 (de) * | 2011-12-06 | 2012-12-19 | M. Schall Gmbh + Co. Kg. | Belüftungsvorrichtung für Reinräume sowie Reinraum mit einer solchen Vorrichtung |
FR2990452B1 (fr) * | 2012-05-14 | 2014-06-06 | Beming | Plafond diffuseur, bloc operatoire et procede de diffusion d'air s'y rapportant. |
TWI609158B (zh) * | 2012-10-04 | 2017-12-21 | 興研股份有限公司 | 局部空氣清淨化裝置 |
TWI609159B (zh) * | 2012-10-04 | 2017-12-21 | 興研股份有限公司 | 局部空氣清淨化裝置 |
JP5568620B2 (ja) | 2012-12-07 | 2014-08-06 | 興研株式会社 | 局所空気清浄化装置 |
PL2881675T3 (pl) * | 2013-12-03 | 2019-03-29 | Avidicare Ab | Układ nawiewu powietrza |
DE102014010258B4 (de) | 2014-07-11 | 2022-01-27 | Weiss Pharmatechnik GmbH | Luftverteiler und Reinraumarbeitsplatzanordnung damit |
US9901011B2 (en) | 2015-11-04 | 2018-02-20 | Rite-Hite Holding Corporation | Cooling systems for devices arranged in rows |
US10251312B2 (en) | 2016-09-09 | 2019-04-02 | Rite-Hite Holding Corporation | Cooling systems for devices arranged in rows |
US11054168B2 (en) | 2017-06-08 | 2021-07-06 | Advanced Technology Environmental Control Systems, Inc. | Diffuser patterning |
CA3035529C (en) * | 2018-03-13 | 2021-01-19 | Keiichi Kimura | Pneumatic radiation unit |
JP6845835B2 (ja) * | 2018-09-28 | 2021-03-24 | ダイキン工業株式会社 | 渦輪発生装置 |
EP3861841A2 (en) | 2018-10-02 | 2021-08-11 | Rite-Hite Holding Corporation | Air barrier systems for data center zone containment |
RU2716299C1 (ru) * | 2019-08-07 | 2020-03-11 | Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ" (ФГБНУ ФНАЦ ВИМ) | Модульная тепловая воздушная завеса для защиты проемов ворот с изменяемым вектором направления воздушной струи и регулируемой шириной щели |
EP4200568A4 (en) * | 2020-08-19 | 2024-08-21 | Itt Mfg Enterprises Llc | AIR SAFETY SYSTEMS |
Family Cites Families (36)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3511162A (en) * | 1969-02-20 | 1970-05-12 | Johnson & Johnson | Apparatus and method for isolating a patient zone |
BE756099A (fr) * | 1969-09-15 | 1971-02-15 | Nesher Alexander G | Appareil de reglage d'ecoulement laminaire |
US3726204A (en) * | 1971-06-23 | 1973-04-10 | Svenska Flaektfabriken Ab | Distributing device in plants for the maintenance of a dustfree, bacteriafree zone in a room |
US3776121A (en) | 1972-06-23 | 1973-12-04 | A Truhan | Controlled environmental apparatus for industry |
JPS508468A (es) | 1973-05-21 | 1975-01-28 | ||
US3895570A (en) * | 1973-09-27 | 1975-07-22 | Baker Company Inc | Air-insulated work station |
GB1488513A (en) * | 1974-04-26 | 1977-10-12 | Howorth Air Eng Ltd | Clean air zone |
FR2485700B1 (fr) * | 1980-06-24 | 1986-02-28 | Aurore Sa | Procede pour etablir un ecoulement laminaire determine et poste de travail en comportant application |
US4854224A (en) * | 1983-06-21 | 1989-08-08 | Shoji Hirayama | Air cleaning apparatus and construction of clean room with the same |
JPS6041749A (ja) | 1983-08-18 | 1985-03-05 | Jeol Ltd | 質量分析装置 |
DE3330536C2 (de) * | 1983-08-24 | 1985-08-22 | Fläkt AB, Nacka | Deckenkonstruktion für Reinräume |
JPS6050329A (ja) * | 1983-08-31 | 1985-03-20 | Toyo Maruchibento Kk | 清浄空気室内の一部に特別隔離清浄空気室を造成する方法 |
JPS60129539A (ja) * | 1983-12-16 | 1985-07-10 | Hitachi Ltd | 空気清浄装置 |
JPS60144544A (ja) | 1984-01-06 | 1985-07-30 | Toshiba Corp | 清浄空間形成方法 |
EP0183709A1 (en) * | 1984-03-12 | 1986-06-11 | FOSTER, Leo J. | Portable clean air space system |
JPS60213753A (ja) | 1984-04-09 | 1985-10-26 | Matsushita Seiko Co Ltd | クリ−ンベンチ |
JPS6127435A (ja) * | 1984-07-18 | 1986-02-06 | Seiken:Kk | 空気清浄化システムに於る汚染空気の誘引混入防止装置 |
FR2605151B1 (fr) * | 1986-10-08 | 1988-12-30 | Onera (Off Nat Aerospatiale) | Hotte a flux laminaire, avec eliminateur d'electricite statique |
DE3711613A1 (de) * | 1987-04-07 | 1988-10-27 | Luwa Ag | Reinraumsystem |
JPH0437614Y2 (es) | 1987-08-11 | 1992-09-03 | ||
FR2652520B1 (fr) | 1989-10-02 | 1992-02-07 | Sgn Soc Gen Tech Nouvelle | Procede et dispositif pour maintenir une atmosphere propre a temperature regulee sur un poste de travail. |
DE4102341A1 (de) | 1991-01-26 | 1992-07-30 | Bayer Ag | Ether- und estergruppen aufweisende isocyanat-praepolymere, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung |
US5232401A (en) * | 1991-04-23 | 1993-08-03 | Kawasaki Steel Corporation | Air supplying apparatus |
NO934439D0 (no) * | 1993-12-06 | 1993-12-06 | Aet Arbeidsmiljoe Og Energitek | Anordning ved takmontert ventilasjonsanlegg |
SE508807C2 (sv) * | 1996-04-01 | 1998-11-09 | Flaekt Ab | Anordning för tillförsel av luft till renrum indelat i zoner med olika klimatkrav |
FR2748508B1 (fr) | 1996-04-25 | 1999-02-05 | Air Strategie | Gaine textile pour la protection rapprochee du convoyage de produits sensibles et hotte a flux laminaire comportant une telle gaine |
FR2748048B1 (fr) * | 1996-04-25 | 1998-07-31 | Air Strategie | Gaine textile pour la protection rapprochee du convoyage de produits sensibles et hotte a flux laminaire comportant une telle gaine |
JPH10286428A (ja) | 1997-04-17 | 1998-10-27 | Orion Mach Co Ltd | 清浄空間の空気浄化装置 |
DE29804941U1 (de) * | 1997-05-15 | 1998-08-27 | Bähren & Rosenkranz KG (Bäro), 42799 Leichlingen | Arbeitseinrichtung, insbesondere Sicherheitswerkbank |
FR2785040B1 (fr) | 1998-10-22 | 2001-01-19 | U N I R Ultra Propre Nutrition | Dispositif et procede pour la protection rapprochee de produits ou objets sensibles a des agents contaminants vehicules par l'air ambiant |
SE513220C2 (sv) * | 1998-12-02 | 2000-07-31 | Johnson Medical Dev Pte Ltd | Sätt och anordning vid rumsventilation för s.k. renrum |
FR2788843B1 (fr) * | 1999-01-26 | 2001-04-13 | U N I R Ultra Propre Nutrition | Dispositif de protection rapprochee de produits sensibles par diffusion d'air sterile, avec des extremites d'interface protegees |
JP2001004178A (ja) | 1999-06-25 | 2001-01-12 | Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd | クリーンルーム設備 |
DE20008892U1 (de) * | 2000-05-17 | 2000-08-31 | Realien GmbH Gesellschaft zur Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Nahrungsmitteln und Alltagshilfen, 72622 Nürtingen | Reinluftmodul |
SE516775C2 (sv) * | 2000-06-05 | 2002-02-26 | Jan Kristensson | Förfarande och anordning för att åstadkoma ren luft i en lokal |
US6817941B1 (en) * | 2001-10-25 | 2004-11-16 | Lsi Logic Corporation | Uniform airflow diffuser |
-
2001
- 2001-05-14 FR FR0106333A patent/FR2824626B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-05-14 DE DE60209897T patent/DE60209897T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-14 JP JP2002590315A patent/JP2004525337A/ja active Pending
- 2002-05-14 CA CA002447086A patent/CA2447086C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2002-05-14 US US10/477,704 patent/US7297050B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-05-14 AU AU2002304478A patent/AU2002304478B2/en not_active Ceased
- 2002-05-14 EP EP02732868A patent/EP1387989B1/fr not_active Revoked
- 2002-05-14 ES ES02732868T patent/ES2260436T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-14 AT AT02732868T patent/ATE320579T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-05-14 WO PCT/FR2002/001627 patent/WO2002093082A1/fr active IP Right Grant
- 2002-05-14 PT PT02732868T patent/PT1387989E/pt unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1387989A1 (fr) | 2004-02-11 |
DE60209897T2 (de) | 2006-11-16 |
FR2824626A1 (fr) | 2002-11-15 |
JP2004525337A (ja) | 2004-08-19 |
US7297050B2 (en) | 2007-11-20 |
EP1387989B1 (fr) | 2006-03-15 |
CA2447086C (fr) | 2009-12-22 |
ATE320579T1 (de) | 2006-04-15 |
AU2002304478B2 (en) | 2007-03-15 |
CA2447086A1 (fr) | 2002-11-21 |
WO2002093082A1 (fr) | 2002-11-21 |
FR2824626B1 (fr) | 2004-04-16 |
DE60209897D1 (de) | 2006-05-11 |
PT1387989E (pt) | 2006-08-31 |
US20040198215A1 (en) | 2004-10-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2260436T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para difundir un flujo de proteccion con respecto a un ambiente circundante. | |
ES2255604T3 (es) | Dispositivo de limpieza de aire y metodo para disponer la limpieza de aire en ambientes sensibles. | |
US4009647A (en) | Clean air zone for surgical purposes | |
EP2146676B1 (en) | Ventilating device for providing a zone of clean air | |
ES2699902T3 (es) | Un sistema de suministro de aire | |
JP3651906B2 (ja) | 換気層流フード用繊維シース | |
ES2217849T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para ventilar una sala blanca. | |
ES2922989T3 (es) | Disposición de sala limpia móvil | |
US5290331A (en) | Localized clean air system | |
KR20130090961A (ko) | 터널형 소독장치 | |
CN106553683B (zh) | 用于儿童的便携式可控环境系统 | |
JP6368486B2 (ja) | 斜流式空気清浄装置、及び開口型手術室用照明器具を備えた手術室 | |
KR20150118464A (ko) | 버스 정류장 | |
ES2897465T3 (es) | Flujo de dilución controlada en entornos críticos | |
ES2437150T5 (es) | Instalación de pintura | |
ES2340323T3 (es) | Metodo de funcionamiento de una pluralidad de salas blancas. | |
ES2907673T3 (es) | Sistema y método de pulverización de un producto, en particular un producto fitosanitario | |
JPH02194807A (ja) | 空気滅菌装置 | |
ES2876051B2 (es) | Procedimiento de proteccion para reducir el contagio interpersonal mediado por particulas o aerosoles respiratorios | |
CN209348275U (zh) | 一种垂直流洁净工作台 | |
RU168440U1 (ru) | Эжекционный воздухораспределитель | |
RU61394U1 (ru) | Приточно-вытяжное устройство | |
JP3058328U (ja) | 防塵装置 | |
KR20190130620A (ko) | 개인맞춤 공기 정화 장치 | |
BR102020015868A2 (pt) | Higienizador centrado em cortina de vento, com pequena volumetria, para uso de pessoas e objetos |