ES2260408T3 - Bolsita para productos de infusion con hilo y etiqueta y su metodo de elaboracion. - Google Patents
Bolsita para productos de infusion con hilo y etiqueta y su metodo de elaboracion.Info
- Publication number
- ES2260408T3 ES2260408T3 ES02425781T ES02425781T ES2260408T3 ES 2260408 T3 ES2260408 T3 ES 2260408T3 ES 02425781 T ES02425781 T ES 02425781T ES 02425781 T ES02425781 T ES 02425781T ES 2260408 T3 ES2260408 T3 ES 2260408T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- thread
- label
- strip
- loop
- filter bag
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B29/00—Packaging of materials presenting special problems
- B65B29/02—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
- B65B29/04—Attaching, or forming and attaching, string handles or tags to tea bags
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/808—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags
- B65D85/812—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags with features facilitating their manipulation or suspension
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Abstract
Bolsita filtro de cabida de una sustancia de infusión en un líquido que comprende una cámara de cabida (2), con al menos un compartimiento (3) para mantener una dosis de la sustancia que es soldado mediante una unión superior (4) y una unión inferior (5); una etiqueta (6) para tomar la bolsita (1); y un tramo de hilo (7), envuelto alrededor de la parte externa de la cámara de cabida (2) y que se extiende a lo largo de un contorno, un extremo del hilo estando conectado a la etiqueta de toma (6) y el otro extremo estando conectado a la parte superior (15) de la cámara de cabida (2), el tramo de hilo (7) siendo más largo que el contorno de la cámara de cabida (2) a la cual está fijado, el exceso de longitud (8) del tramo de hilo (7) con respecto a dicho contorno siendo acumulado sobre la parte externa de la cámara de cabida (2) de la sustancia de infusión, el exceso de longitud (8) del hilo tomando la forma de al menos un primer lazo curvilíneo (10), caracterizada por el hecho que el tramo dehilo (7) comprende un segundo lazo (11) alojado en el al menos un compartimiento (3) de cámara de cabida (2), el segundo lazo (11) teniendo extremos (12a y 12b) que sobresalen del compartimiento (3), uno (12a) hacia la unión superior (4) y el otro (12b) a través de una pared lateral (16) del compartimiento (3) que contiene al segundo lazo (11).
Description
Bolsita para productos de infusión con hilo y
etiqueta y su método de elaboración.
La presente invención se refiere al empaquetado
automático de una sustancia de infusión, tal como por ejemplo té,
manzanilla e hierbas similares, en bolsitas de papel de filtro,
adecuadas para ser sumergidas en un líquido para preparar la
infusión. En particular, la presente invención se refiere a una
bolsita filtro con una estructura especial y al método para su
producción.
Recientes estudios de mercado han puesto de
manifiesto el renovado interés por las bolsitas de papel de filtro
con una cámara de cabida que presenta dos compartimientos, también
conocidas como bolsitas filtro de dos lóbulos, tales como por
ejemplo las publicadas en el documento GB-A
2.333.764, realizadas mediante termosellado. La bolsita filtro se
obtiene plegando el papel filtro y luego sellando los pliegues así
obtenidos, usando calor para activar una capa de pegamento
dispersado sobre la tira de papel durante una de las etapas de
producción.
Sin embargo, las bolsitas filtro hechas de papel
filtro termosellable usando el método convencional son más pesadas
que las bolsitas del mismo tamaño y forma en las cuales las cámaras,
que en su interior contienen las dosis de producto, se logran sólo
por plegado.
Puesto que el costo del papel es proporcional a
su peso, el mayor peso de las bolsitas hechas de papel filtro
termosellable lleva aparejado que, manteniendo constantes todas las
otras condiciones, sean más costosas que aquellas hechas usando
solamente el plegado. Puesto que son productos con un bajo peso
absoluto, incluso un aumento del peso de apenas de unos pocos
gramos tiene una incidencia significativa en porcentaje sobre el
costo total de la bolsita. Para hacer que las bolsitas de papel
termosellable sean competitivas económicamente con las bolsitas
hechas sólo por plegado, habitualmente las bolsitas hechas de papel
termosellable se las hace con dimensiones generales menores que
aquellas de las correspondientes bolsitas hechas de papel
plegado.
Cuando la bolsita hecha de papel termosellable
se realiza con la etiqueta de toma que conecta el hilo envuelto
alrededor de la bolsita y exactamente tan largo como el contorno de
la bolsita, las dimensiones reducidas de este último lleva
aparejado que la longitud útil del hilo que se tiene a disposición
es menor.
De esta manera, si la infusión se prepara en
ciertos tipos de teteras, en tazas o vasos bastante altos, tal
longitud de hilo podría ser insuficiente para impedir que la
etiqueta se deslice más allá del borde del contenedor de infusión
durante la infusión y caiga dentro del líquido de infusión, con
obvias consecuencias en términos de higiene y/o recuperación de la
etiqueta de toma.
Asimismo, las bolsitas hechas de papel
termosellable usando el método conocido, en la etapa de producción
también se utiliza una gota de adhesivo - normalmente Mylar® -, que,
vinculada al hilo y a la bolsita, permite mantenerlos unidos en una
estructura compacta, impidiendo que la etiqueta cuelgue libremente
de la bolsita.
El material usado para la gota de adhesivo tiene
su propio costo, que aumenta de manera desventajosa el costo
general de la bolsita filtro. Otros costos están relacionados a la
compleja construcción de las máquinas de empaquetado que exigen una
unidad proyectada especialmente para el adhesivo a usar en la
etiqueta.
El documento EP-A 1.223.110
publica una bolsita filtro según el preámbulo de la reivindicación
1.
El objetivo principal de la presente invención
es el de superar las desventajas mencionadas con anterioridad
proporcionando una bolsita según la reivindicación 1 hecha de papel
termosellable proyectada de manera tal que tenga una sección de
hilo de conexión cuya longitud sea independiente de la longitud del
contorno de la bolsita filtro.
Otro objetivo de la presente invención es el de
eliminar la necesidad de utilizar Mylar, haciendo así que la
bolsita filtro sea aún más económica y el equipo utilizado para
realizarla sea menos complejo y más barato.
De acuerdo con la presente invención, esos y
otros objetivos se logran en su totalidad mediante una bolsita
filtro para contener en su interior una sustancia de infusión en un
líquido que comprende las características expresadas en la
reivindicación 1.
La presente invención también se refiere a un
método, según la reivindicación 14, para la producción de la
bolsita.
Las características técnicas de la presente
invención, con referencia a los objetivos antes mencionados, están
descritas con suma claridad en las reivindicaciones que están más
adelante y sus ventajas están ilustradas en la descripción
detallada que sigue, con referencia a los dibujos anexos, que
exhiben una realización preferida de la presente invención sin
restringir el alcance del concepto inventivo según está expuesto en
las reivindicaciones, y en los cuales:
- la figura 1 es una vista lateral de conjunto
amplificada de una bolsita filtro según la presente invención;
- la figura 2 es una vista frontal de la bolsita
ilustrada en la figura 1;
- la figura 3 es un detalle de la bolsita
ilustrada en la figura 1 vista del lado opuesto al de la figura
2;
- las figuras de 4 a 13 son vistas esquemáticas
de la sucesión de etapas pertenecientes al método para la
producción de la bolsita ilustrada en las figuras de 1 a 3.
Con referencia a los dibujos anexos, la figura 1
ilustra, en su conjunto, una bolsita filtro (1) para contener en su
interior una sustancia de infusión en un líquido tal como por
ejemplo, té, manzanilla u otras hierbas similares, la cual
comprende una cámara (2) para la cabida de la sustancia y una
etiqueta (6) para tomar y sostener manualmente la cámara de cabida
(2) durante la infusión, conectadas entre sí mediante un tramo de
hilo (7).
La cámara de cabida (2) tiene dos
compartimientos separados (3) para dosis de sustancia, los cuales
están conectados entre sí en una unión superior (4) y una unión
inferior (5).
Los compartimientos (3) están dispuestos
enfrentados entre sí, superpuestos y están conectados a través de
una base plegada (14) con forma de "V", con la base más angosta
de la V mirando hacia arriba, es decir hacia la parte interna de la
cámara de cabida
(2).
(2).
El tramo de hilo (7) está envuelto alrededor de
la parte externa de la cámara de cabida (2). El mismo se extiende a
lo largo de un contorno de la cámara y un extremo del hilo está
conectado a la etiqueta de toma (6), mientras que el otro extremo
está conectado a la parte superior (15) de la cámara de cabida
(2).
El tramo de hilo (7) es más largo que el
contorno externo de la cámara de cabida (2) al cual está vinculado.
El exceso de longitud (8) de hilo (7) con respecto a la longitud del
contorno está más flojo que el resto del tramo de hilo (7) que, por
el contrario, está tirante a lo largo del contorno de la cámara de
cabida (2) y está acumulado, en la parte externa de la cámara de
cabida (2) de la sustancia de infusión, con la forma de uno o
varias primeros bucles curvilíneos (10) vinculados a la etiqueta de
toma (6).
Lo anterior se puede ver con suma claridad en
las figuras 1 y 2 las cuales exhiben en particular que la etiqueta
de toma (6) incluye dos hojas (9a y 9b), plegadas superpuestas por
rotación alrededor de un borde compartido (35), paralelo al tramo
de hilo (7) envuelto alrededor del contorno de la bolsita (1). El
exceso de longitud (8) del tramo de hilo (7) es retenido entre esas
hojas (9a y 9b).
La etiqueta de toma (6) preferentemente tiene
una capa de material adhesivo sobre las caras de las hojas (9a y
9b) orientadas hacia el exceso de longitud (8) de hilo, que se puede
activar mediante una cantidad adecuada de calor, de suerte que las
hojas (9a y 9b) de la etiqueta (6) se peguen entre sí y mantengan el
exceso de longitud (8) del tramo de hilo (7) allí acumulado con
firmeza y de manera ordenada. Esta retención, suficiente para
impedir todo cambio de estado del paquete durante su manipulación,
es extraíble y se puede vencer tirando con una fuerza de baja
magnitud del tramo de hilo (7) situado fuera de la etiqueta (6) para
desenvolver el primer lazo (10) y permitir la consiguiente
extracción del exceso de longitud (8) de hilo de la etiqueta (6) de
toma de la bolsita (1).
La fijación a la etiqueta (6) del extremo libre
(36a) del tramo de hilo (7) adyacente al exceso de longitud (8) se
logra pasándolo entre las hojas y sellando las hojas (37) de la
etiqueta (6) transversalmente al tramo de hilo (7). Las hojas (37)
están conectadas internamente mediante una gota de pegamento (38) y
el extremo libre (36a) del tramo de hilo sobresale de las mismas
hacia la parte superior (15) de la bolsita (1).
La figura 2 también muestra cómo la etiqueta de
toma (6) está conectada a la pared lateral (16) de la cámara de
cabida (2) mediante una soldadura denotada con el número 13 -
también obtenida usando una capa de adhesivo termoactivable sobre
una de las caras de la hoja (9a) de las hojas (9a y 9b) de la
etiqueta (6), lo que equivale a decir, aquella orientada hacia la
cámara de cabida (2).
El tramo de hilo (7) también comprende un
segundo lazo (11), alojado en el compartimiento (3) de la cámara de
cabida (2) enfrentada y separada del compartimiento (3) contiguo a
la etiqueta (6). Este segundo lazo (11) tiene extremos divergentes
(12a, 12b) que sobresalen del compartimiento (3). Un extremo (12a)
va hacia la parte superior (15), mientras que el otro (12b) va
hacia el fondo (14) de la cámara de cabida (2). El extremo (12a)
que va hacia la parte superior (15) está aferrado y asegurado entre
caras opuestas del compartimiento (3) soldadas entre sí para formar
la unión superior (4) - por activación térmica de una capa de
adhesivo sobre el papel filtro con el cual están hechas las paredes
del compartimiento. El extremo (12b) que va hacia el fondo (14) de
la cámara sobresale a través de la pared lateral (16) opuesta a
aquella sobre la cual está fijada la etiqueta (6), en una
conveniente hendidura (22) realizada en la pared lateral (16).
Puesto que, como se puede ver en la figura 3,
los extremos (12a, 12b) del segundo lazo (11) están desplazados
entre sí transversalmente al tramo de hilo (7), tirando el tramo de
hilo (7) conectado a los extremos (12a y 12b) se arruga la parte
superior (15) de la cámara de cabida (2), garantizando que el tramo
de hilo (7) quede asegurado a la parte superior (15).
Por consiguiente, en la bolsita filtro (1)
descrita arriba, los extremos (36a y 36b) del tramo de hilo (7)
están asegurados a la parte superior (15) de la cámara de cabida (2)
en las dos uniones superiores (4) que además sueldan los dos
compartimientos (3) separados de la cámara de cabida (2).
La bolsita filtro (1) mencionada con
anterioridad se usa para la infusión convencional tomando
manualmente la etiqueta (6) y suspendiendo de la misma etiqueta la
cámara de cabida (2). La presencia del exceso de longitud (8) de
hilo acumulado entre las hojas (9a y 9b) de la etiqueta de toma (6)
permite cambiar, a discreción del usuario, la efectiva distancia
existente entre la etiqueta (6) y la parte superior (15) de la
bolsita (1), de suerte que, en cada oportunidad, la longitud del
tramo de hilo (7) pueda ser compatible con los diferentes tamaños
de tazas o vasos dentro de los cuales se prepara la infusión. Todo
esto es posible sin correr el riesgo de que haya una caída
accidental de la etiqueta de toma (6) dentro del líquido de
infusión.
Las figuras de 4 a 13 exhiben esquemáticamente
la secuencia operativa que compone la sucesión de etapas para la
producción de la bolsita filtro (1) publicada.
Con referencia a esas figuras, en primer lugar
hay que decir que el proceso productivo implica las etapas de
alimentación de sólo tres materiales de empaquetado, paralelos
entre sí en una secuencia adecuada, a lo largo de una predeterminada
dirección de avance (30).
Esos materiales son una tira (17) de papel de
filtro con una capa de adhesivo termoactivable, un hilo de algodón
(31) situado longitudinalmente y opuesto a la tira (17) de papel de
filtro y una tira (39) de papel para etiquetas, desde la cual se
realiza en sucesión una serie de etiquetas (6) que se ubican a lo
largo de la tira (17) de papel de filtro a intervalos (32)
predeterminados.
La figura 4 muestra cómo la tira (39) de papel
para etiquetas que está siendo alimentada en la dirección de avance
(30) primero se la debilita longitudinalmente a lo largo de su
centro para crear sobre la tira (39) una línea (21) que permita
facilitar el plegado de la tira (39). Luego, a la tira de papel (39)
se la corta transversalmente, para formar etiquetas (6) con dos
hojas (9a y 9b) distintas y dispuestas en el mismo plano, separadas
entre sí por la línea de plegado (21).
Después de haber cortado la etiqueta (6) y
haberla ubicado con respecto al hilo (31), según está ilustrado en
la figura 5, en el proceso tiene lugar la etapa de formación sobre
el hilo (31), con la ayuda de adecuados medios tipo horquilla (40),
de uno o varios de los primeros lazos curvilíneos (10) acumulados en
sucesión uno arriba del otro y dispuestos de manera de formar una
madeja de hilo (31) situada frente a una de las hojas (9a, 9b)
abiertas de la etiqueta.
En una etapa sucesiva, esquemáticamente
ilustrada en la parte izquierda de la figura 6, la hoja (9b) de la
etiqueta (6) que no está en contacto con la madeja de hilo (31),
paulatinamente es plegada alrededor de la línea de plegado (21) y
llevada a una posición de superposición de la otra hoja (9a) de la
etiqueta.
Luego se suelda por activación térmica de la
capa de material adhesivo que, después del plegado, las dos caras
(9a y 9b) de la etiqueta (6) quedan enfrentadas entre sí.
Luego de lo anterior, con referencia al lado
derecho de la figura 6, la tira de papel de filtro (17) - que en la
figura aparece en la parte superior del hilo (31) con las etiquetas
vinculadas - se corta de manera tal de realizar en el papel una
hendidura (22).
Al hilo (31) se lo fuerza para hacerlo pasar a
través de la hendidura (22) - parte izquierda de la figura 7 -
sobre la tira (17) de papel de filtro para formar el segundo lazo
(11). Durante la siguiente etapa, el lazo (11) debe ser asegurado
de manera apretada al papel de filtro mediante soldadura, gracias a
la reactivación térmica convenientemente localizada de la capa de
material adhesivo dispuesta sobre el papel de filtro.
Durante la misma operación también se puede
realizar una soldadura que vincule el papel de filtro a la etiqueta
(6) subyacente, en la cual está la madeja de hilo.
Luego, tal como se puede ver en la parte derecha
de la figura 7, el proceso implica las etapas de enrollar la tira
de papel de filtro (17) sobre si misma de manera que los bordes
(18), que al comienzo se hallan opuestos entre sí, se superpongan,
para paulatinamente formar un tubo de papel de filtro (34) con el
lazo (11) dentro de su área cóncava interna. Sucesivamente, antes
de que el tubo (34) quede formado de manera definitiva, sobre la
tira (17) se depositan dos dosis (19) de sustancia de infusión, uno
detrás del otro.
Cuando los bordes (18), esquemáticamente
ilustrados en la parte izquierda y central de la figura 8, están
totalmente superpuestos, el proceso sigue con la etapa de conectar
entre sí los bordes longitudinales (18) del tubo (34) mediante
soldadura, por activación térmica de la capa de material adhesivo
dispuesta sobre el papel de filtro.
Durante una etapa posterior, ilustrada en la
parte derecha de la figura 8, el tubo (34) se divide en
compartimientos separados (3), cada uno conteniendo en su interior
una dosis (19) de sustancia de infusión. Los compartimientos (3) se
generan realizando pares de conexiones (20) transversales soldadas,
respectivamente antes y después de la etiqueta (6). Más
exactamente, esas conexiones forman la unión superior (4) y la unión
inferior (5) que sueldan los compartimientos (3), asegurando además
el hilo (31) a la cámara de cabida (2) de la bolsita filtro (1).
Durante una posterior etapa del proceso,
esquemáticamente ilustrada en la figura 9, las secciones que
comprenden dos compartimientos (3) adyacentes se cortan y separan
del tubo (34).
Durante la etapa esquemáticamente ilustrada en
la figura 10, los dos compartimientos (3) adyacentes se pliegan
superponiéndolos y al mismo tiempo se realiza un pliegue con forma
de "V" invertida en la base (14) de la cámara de cabida
(2).
Después de soldar la parte superior, ilustrado
en la figura 12 - donde los compartimientos (3) se vinculan entre
sí para formar una parte superior de una única pieza (15) de la
cámara de cabida (2), en una posterior etapa, ilustrada en la
figura 13, se cortan las esquinas (23) de la parte superior (15) de
la bolsita filtro (1).
La invención que se acaba de describir puede ser
sometida a variantes y modificaciones sin apartarse del alcance del
concepto inventivo según está descrito en las reivindicaciones.
Además, todos los detalles de la presente invención se pueden
reemplazar por elementos técnicamente equivalentes.
Claims (27)
1. Bolsita filtro de cabida de una sustancia de
infusión en un líquido que comprende una cámara de cabida (2), con
al menos un compartimiento (3) para mantener una dosis de la
sustancia que es soldado mediante una unión superior (4) y una
unión inferior (5); una etiqueta (6) para tomar la bolsita (1); y un
tramo de hilo (7), envuelto alrededor de la parte externa de la
cámara de cabida (2) y que se extiende a lo largo de un contorno,
un extremo del hilo estando conectado a la etiqueta de toma (6) y el
otro extremo estando conectado a la parte superior (15) de la
cámara de cabida (2), el tramo de hilo (7) siendo más largo que el
contorno de la cámara de cabida (2) a la cual está fijado, el
exceso de longitud (8) del tramo de hilo (7) con respecto a dicho
contorno siendo acumulado sobre la parte externa de la cámara de
cabida (2) de la sustancia de infusión, el exceso de longitud (8)
del hilo tomando la forma de al menos un primer lazo curvilíneo
(10), caracterizada por el hecho que el tramo de hilo (7)
comprende un segundo lazo (11) alojado en el al menos un
compartimiento (3) de cámara de cabida (2), el segundo lazo (11)
teniendo extremos (12a y 12b) que sobresalen del compartimiento
(3), uno (12a) hacia la unión superior (4) y el otro (12b) a través
de una pared lateral (16) del compartimiento (3) que contiene al
segundo lazo (11).
2. Bolsita filtro según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que la cámara de cabida (2)
contiene dos compartimientos (3) para dosis de la sustancia, los
compartimientos estando enfrentados entre sí y estando conectados en
la unión superior e inferior (4 y 5).
3. Bolsita filtro según la reivindicación 1 o 2,
caracterizada por el hecho que el exceso de longitud (8) del
tramo de hilo (7) queda más flojo que el resto del tramo de hilo (7)
que, por el contrario, queda tirante a lo largo del contorno de la
cámara de cabida (2).
4. Bolsita filtro según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que
el exceso de longitud (8) incluye una pluralidad de dichos lazos
curvilíneos (10).
5. Bolsita filtro según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que
el exceso de longitud (8) del tramo de hilo (7) queda vinculado a la
etiqueta de toma (6) de la bolsita filtro (1).
6. Bolsita filtro según la reivindicación 5, en
la cual la etiqueta de toma (6) incluye al menos dos hojas (9a y
9b) que se pueden plegar en relación recíproca, caracterizada
por el hecho que el exceso de longitud (8) del tramo de hilo (7) se
retiene entre las hojas (9a y 9b) de la etiqueta de toma (6).
7. Bolsita filtro según la reivindicación 6,
caracterizada por el hecho que la etiqueta (6) tiene una capa
de material adhesivo adecuada para hacer pegar las hojas (9a y 9b)
de la etiqueta (6) y asegurar de manera extraíble el exceso de
longitud (8) del hilo (7) allí retenido.
8. Bolsita filtro según la reivindicación 7,
caracterizada por el hecho que la capa de material adhesivo
se puede activar a través de una adecuada acción térmica.
9. Bolsita filtro según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que
la etiqueta de toma (6) está conectada a la cámara de cabida (2)
mediante una soldadura (13) intercalada entre ellas.
10. Bolsita filtro según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que la etiqueta de toma (6) y el
segundo lazo (11) están vinculados a paredes laterales (16) opuestas
a uno o cada uno de los compartimientos (3) de cámara de cabida
(2).
11. Bolsita filtro según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que la etiqueta de toma (6) y el
segundo lazo (11) están vinculados a dos compartimientos (3)
separados de cámara de cabida (2).
12. Bolsita filtro según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que
la cámara de cabida (2) tiene una base (14) que se curva hacia la
parte interna.
13. Bolsita filtro según la reivindicación 12,
caracterizada por el hecho que la base (14) tiene forma de
"V".
14. Método para producir una bolsita filtro (1)
según la reivindicación 1, para contener una sustancia de infusión
en un líquido, caracterizado por el hecho de comprender las
etapas de:
- alimentación, en una dirección de avance (30)
predeterminada y paralelos entre sí, de: una tira (17) de papel de
filtro, un hilo de algodón (31) situado longitudinalmente y opuesto
a la tira (17) de papel de filtro y una sucesión de etiquetas (6),
estas últimas ubicadas a lo largo de la tira (17) a intervalos (32)
predeterminados;
- formación sobre el hilo (31) de una sucesión
de primeros lazos curvilíneos (10), separados por un intervalo (33)
correspondiente al intervalo (32) de las etiquetas (6);
- conexión de los primeros lazos (10) de hilo a
las etiquetas de toma (6), y las etiquetas de toma (6) a la tira de
papel (17);
- corte de la tira (17) de papel de filtro a una
distancia predeterminada de la etiqueta de toma (6), formación de
una hendidura (22) y forzado del hilo (31) a través de la hendidura
(22) para formar un segundo lazo (11) que sobresale de la tira (17)
de papel de filtro del lado opuesto al de contacto con el hilo
(31);
- plegado de la tira (17) de papel de filtro
sobre sí misma de manera que sus bordes (18), que al comienzo
estaban dispuestos opuestos entre sí, se superpongan, formando
paulatinamente un tubo (34) de papel de filtro;
- deposición de una sucesión de dosis (19) de
sustancia de infusión sobre la tira (17), antes de que el tubo (34)
quede formado de manera definitiva;
- conexión recíproca de los bordes
longitudinales (18) del tubo (34);
- realización de pares de conexiones
transversales (20) en el tubo (34), antes y después de la etiqueta
(6), adecuados para delimitar una sucesión de cámaras de cabida (2)
soldadas que en su interior contienen al menos una dosis (19) de
sustancia de infusión;
- fijación al tubo (34) de los tramos de hilo
dispuestos entre tales conexiones (20).
15. Método según la reivindicación 14, en el
cual la tira (17) de papel de filtro tiene una capa de material
adhesivo termoactivable, caracterizado por el hecho que la
conexión de los bordes longitudinales (18) del tubo (34) está hecha
por activación térmica de la capa de material adhesivo dispuesta
sobre la tira (17).
16. Método según la reivindicación 14 o 15, en
el cual la tira (17) de papel de filtro tiene una capa de material
adhesivo termoactivable, caracterizado por el hecho que los
pares de conexiones transversales (20) se generan mediante
activación térmica de la capa de material adhesivo dispuesta sobre
la tira (17).
17. Método según la reivindicación 14, 15 o 16,
en el cual la tira (17) de papel de filtro tiene una capa de
material adhesivo termoactivable, caracterizado por el hecho
que la etapa de vincular al tubo (34) los tramos de hilo dispuestos
entre las conexiones (20) se realiza mediante activación térmica de
la capa de material adhesivo.
18. Método según una cualquiera de las
reivindicaciones de 14 a 17, en el cual la etiqueta de toma (6)
comprende dos hojas (9a y 9b) que se pueden plegar superponiéndolas
entre sí, caracterizado por el hecho que el primer lazo (10)
se vincula a la etiqueta de toma (6) en una hoja (9a) de la etiqueta
(6), el método comprendiendo una etapa de plegado en la cual la
segunda hoja (9b) de la etiqueta (6) se ubica de manera que la misma
quede superpuesta al primer lazo (10) y quede conectada a la
primera hoja (9a) de la etiqueta (6).
19. Método según la reivindicación 17, en el
cual la etiqueta de toma (6) tiene una capa de material adhesivo
termoactivable, caracterizado por el hecho que las hojas (9a
y 9b) se conectan entre sí por activación térmica del material
adhesivo.
20. Método según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 14 a 19, caracterizado por el
hecho que además comprende una etapa en la cual la etiqueta (6) es
debilitada para formar una línea de plegado (21) para facilitar el
plegado de una hoja (9a) con respecto a la otra hoja (9b).
21. Método según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 14 a 20, caracterizado por el
hecho que la etapa de vinculación de la etiqueta de toma (6) al
tubo (34) de papel de filtro se lleva a cabo por activación térmica
de la capa de material adhesivo.
22. Método según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 14 a 21, caracterizado por el
hecho que durante la formación del tubo (34) el segundo lazo (11)
es alojado en la sección cóncava de la tira (17).
23. Método según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 14 a 22, caracterizado por el
hecho que además comprende una etapa de soldadura en la cual se
vinculan recíprocamente el segundo lazo (11) y la tira (17) de
papel de filtro.
24. Método según la reivindicación 23,
caracterizado por el hecho que la etapa de soldadura del
segundo lazo (11) a la tira (17) de papel de filtro tiene lugar
antes de que la etiqueta (6) sea soldada a la tira (17) de papel de
filtro.
25. Método según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 14 a 24, en el cual la cámara de
cabida (2) está dividida en dos compartimientos (3) adyacentes,
caracterizado por el hecho que además comprende una etapa de
plegado de los compartimientos (3) de manera que se superpongan
entre sí y el hilo (31) se envuelve alrededor de todo el contorno
de la cámara de cabida (2) de manera que la etiqueta (6) y el primer
lazo (10) conectado a la misma queden situados sobre una cara
externa de la cámara de cabida (2); y una etapa de acoplamiento de
las uniones superiores (4) de los compartimientos tubulares (3) para
formar una única parte superior (15) de la cámara de cabida (2) de
la bolsita filtro (1).
26. Método según la reivindicación 25,
caracterizado por el hecho que la etapa de acoplar las
uniones superiores (4) de la cámara de cabida (2) se lleva a cabo
soldando, por activación térmica, la capa de material adhesivo
dispuesta sobre la tira (17) de papel de filtro.
27. Método según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 14 a 26, caracterizado por el
hecho que además comprende una etapa de corte en la cual se quitan
las esquinas (23) de las partes superiores (15) de las cámaras de
cabida (2) de la bolsita (1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT2002BO000013A ITBO20020013A1 (it) | 2002-01-11 | 2002-01-11 | Busta filtro per contenimento di una sostanza da infusione con accumulo di filo associato alla etichetta di presa e metodo di formatura rela |
| ITBO02A0013 | 2002-01-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2260408T3 true ES2260408T3 (es) | 2006-11-01 |
Family
ID=11439790
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02425781T Expired - Lifetime ES2260408T3 (es) | 2002-01-11 | 2002-12-17 | Bolsita para productos de infusion con hilo y etiqueta y su metodo de elaboracion. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US20030131565A1 (es) |
| EP (1) | EP1327589B1 (es) |
| JP (1) | JP4057431B2 (es) |
| KR (1) | KR20030061299A (es) |
| CN (1) | CN1301887C (es) |
| AR (1) | AR038284A1 (es) |
| AT (1) | ATE320985T1 (es) |
| CA (1) | CA2415805A1 (es) |
| DE (1) | DE60210041T2 (es) |
| ES (1) | ES2260408T3 (es) |
| IT (1) | ITBO20020013A1 (es) |
| TW (1) | TWI250115B (es) |
| ZA (1) | ZA200210237B (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050181073A1 (en) * | 2002-01-24 | 2005-08-18 | Euroconstruct, S.R.O. | Method for production of plant extracts |
| ITBO20020477A1 (it) | 2002-07-23 | 2004-01-23 | Tecnomeccanica Srl | Apparato di preparazione ed alimentazione di materiali per confezionamento di una busta filtro per sostanze da infusione. |
| ITBO20060094A1 (it) | 2006-02-10 | 2007-08-11 | Tecnomeccanica Srl | Metodo ed una linea di confezionamento ad alta velocita' di buste filtro contenenti una sostanza da infusione |
| US20080078770A1 (en) * | 2006-10-02 | 2008-04-03 | Eric Thomas | Insulated package insert apparatus and method |
| US20080250689A1 (en) * | 2007-04-13 | 2008-10-16 | Stacey Cohen | Seeded Hangtag |
| WO2012004169A2 (en) * | 2010-07-07 | 2012-01-12 | Unilever Plc | Process and apparatus for producing packets |
| ITBO20120706A1 (it) * | 2012-12-21 | 2014-06-22 | Ima Ind Srl | Macchina per la formazione di bustine con prodotti da infusione |
| USD952286S1 (en) | 2021-01-07 | 2022-05-24 | Veriant LLC | Tea bag |
| USD961404S1 (en) | 2021-01-07 | 2022-08-23 | Veriant LLC | Double tea bag |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2468464A (en) * | 1946-02-07 | 1949-04-26 | Ivers Lee Co | Infusion package |
| US2490057A (en) * | 1946-05-25 | 1949-12-06 | Nat Urn Bag Co Inc | Method of making an infusion package with a nontangling handle and tag |
| US2852389A (en) * | 1954-08-06 | 1958-09-16 | Bartelt Engineering Co | Infusion package |
| US2869718A (en) * | 1956-09-14 | 1959-01-20 | Pneumatic Scale Corp | Infusion bag |
| AT239134B (de) * | 1961-07-11 | 1965-03-25 | Guy John Olof Welin-Berger | Aus einem Fadengewebe oder -geflecht bestehender Beutel |
| CH615124A5 (es) * | 1978-01-11 | 1980-01-15 | Sig Schweiz Industrieges | |
| CH638740A5 (de) * | 1979-06-26 | 1983-10-14 | Sig Schweiz Industrieges | Aufgussbeutel und verfahren zu dessen herstellung. |
| IT1187308B (it) * | 1985-02-08 | 1987-12-23 | Cestind Centro Studi Ind | Sacchetto-filtro biuso per prodotti da infusione e metodo per produrlo |
| GB9026123D0 (en) * | 1990-11-30 | 1991-01-16 | Unilever Plc | Tagged articles and method and apparatus for their production |
| GB9219657D0 (en) * | 1992-09-17 | 1992-10-28 | Unilever Plc | Tagged articles |
| IT1279697B1 (it) * | 1995-12-07 | 1997-12-16 | Tecnomeccanica Srl | Macchina per confezionamento di insiemi per infusione in un liquido nei quali un prodotto infusibile e' contenuto in una busta filtro in |
| EP0806352B1 (de) * | 1996-05-07 | 2001-11-07 | Teepack Spezialmaschinen Gmbh & Co. Kg | Doppelkammer-Aufgussbeutel, insbesondere für Tee, und Verfahren zu seiner Herstellung |
| GB9722490D0 (en) * | 1997-10-25 | 1997-12-24 | Cambridge Consultants | Improvements in and relating to tags and their attachment to products |
| IT1299331B1 (it) * | 1998-01-30 | 2000-03-16 | Ima Spa | Sacchetto - filtro di tipo bi-lobo per prodotti da infusione. |
| PT1002741E (pt) * | 1998-06-10 | 2001-12-28 | Teepack Spezialmaschinen | Saco de infusao de um compartimento em especial para cha e processo para o seu fabrico |
| IT1304448B1 (it) * | 1998-12-24 | 2001-03-19 | Ima Spa | Sacchetto - filtro bilobo per prodotti da infusione. |
| JP2002211641A (ja) * | 2001-01-15 | 2002-07-31 | Fuso Sangyo Kk | 吊り下げ用部材及び包材並びに包装体 |
-
2002
- 2002-01-11 IT IT2002BO000013A patent/ITBO20020013A1/it unknown
- 2002-12-09 TW TW091135583A patent/TWI250115B/zh not_active IP Right Cessation
- 2002-12-17 EP EP02425781A patent/EP1327589B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-17 ES ES02425781T patent/ES2260408T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-17 DE DE60210041T patent/DE60210041T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-17 AT AT02425781T patent/ATE320985T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-12-18 ZA ZA200210237A patent/ZA200210237B/xx unknown
- 2002-12-26 KR KR1020020083889A patent/KR20030061299A/ko not_active Application Discontinuation
-
2003
- 2003-01-08 CA CA002415805A patent/CA2415805A1/en not_active Abandoned
- 2003-01-09 AR ARP030100054A patent/AR038284A1/es active IP Right Grant
- 2003-01-10 CN CNB031015387A patent/CN1301887C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-01-10 JP JP2003004742A patent/JP4057431B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-01-13 US US10/341,570 patent/US20030131565A1/en not_active Abandoned
-
2004
- 2004-02-18 US US10/780,958 patent/US7021025B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US7021025B2 (en) | 2006-04-04 |
| ITBO20020013A0 (it) | 2002-01-11 |
| CA2415805A1 (en) | 2003-07-11 |
| TWI250115B (en) | 2006-03-01 |
| CN1432519A (zh) | 2003-07-30 |
| CN1301887C (zh) | 2007-02-28 |
| KR20030061299A (ko) | 2003-07-18 |
| ZA200210237B (en) | 2003-08-21 |
| EP1327589A3 (en) | 2004-02-04 |
| EP1327589B1 (en) | 2006-03-22 |
| ATE320985T1 (de) | 2006-04-15 |
| JP4057431B2 (ja) | 2008-03-05 |
| JP2003210331A (ja) | 2003-07-29 |
| AR038284A1 (es) | 2005-01-12 |
| US20040161497A1 (en) | 2004-08-19 |
| EP1327589A2 (en) | 2003-07-16 |
| DE60210041D1 (de) | 2006-05-11 |
| US20030131565A1 (en) | 2003-07-17 |
| TW200301747A (en) | 2003-07-16 |
| ITBO20020013A1 (it) | 2003-07-11 |
| DE60210041T2 (de) | 2006-10-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2661494T3 (es) | Bolsa de tabaco | |
| ES2645523T3 (es) | Máquina envasadora y procedimiento para llenar sacos abiertos | |
| ES2260408T3 (es) | Bolsita para productos de infusion con hilo y etiqueta y su metodo de elaboracion. | |
| ES2794085T3 (es) | Embalaje y procedimiento de fabricación del mismo | |
| ES2281019T3 (es) | Bolsa con banda elastica y procedimiento para su fabricacion. | |
| ES2336700T3 (es) | Bolsa de envase con envase exterior. | |
| ES2361448T3 (es) | Bolsa para envasar productos alimenticios. | |
| ES2225565T3 (es) | Envoltura destinada al embalaje de por lo menos un objeto, del tipo constituido por un manguito de material plastico termorretractable. | |
| ES2879816T3 (es) | Un procedimiento para la fabricación de contenedores flexibles que comprenden una base inferior de configuración esencialmente rectangular | |
| ES2401852T3 (es) | Embalaje para alimentos | |
| ES2292679T3 (es) | Recipiente flexible, de facil apertura y que puede volver a cerrarse. | |
| JPS63317414A (ja) | ふり出し用浸出製品を封入する両用フィルター袋のための連続自動生産装置 | |
| US6733804B1 (en) | Multi-chambered infusion bag, especially for tea | |
| ES2255665T3 (es) | Aparato para formar automatica y continuamente sobres que contienen bolsitas filtro para productos de infusion. | |
| ES2277109T3 (es) | Envase para tubos. | |
| ES2284340B1 (es) | Tubular continuo para la formacion de bolsas contenedoras de productos hortofruticolas. | |
| ES2354665B1 (es) | Bolsa para el envasado de productos. | |
| ES2602476T3 (es) | Envase para una preparación de bebida | |
| ES2282592T3 (es) | Bolsa de envase. | |
| ES2228613T3 (es) | Contenedor de tipo bolsa con paredes laterales de materiales diferentes. | |
| ES2964785T3 (es) | Pila formada por bolsas | |
| ES2303846T3 (es) | Envase flexible que puede volver a cerrarse. | |
| EP1016599A1 (en) | Two-lobed filter bag for products for infusion and method for making the same | |
| ES2336781T3 (es) | Envoltorio para regalo. | |
| ES2440954T3 (es) | Bolsa para el embalaje de productos unitarios |