ES2602476T3

ES2602476T3 - Envase para una preparación de bebida

Info

Publication number: ES2602476T3
Application number: ES11771637.3T
Authority: ES
Inventors: Matti Koskinen
Original assignee: Spotless Tea Bag OY
Current assignee: Spotless Tea Bag OY
Priority date: 2010-04-23
Filing date: 2011-04-15
Publication date: 2017-02-21
Anticipated expiration: 2031-04-15
Also published as: CA2797114A1; FI8792U1; FIU20100206U0; PL2566786T3; RU2012149844A; US10793348B2; WO2011131832A1; CN103140426A; US20130040019A1; EP2566786A4; JP2013525211A; JP5946442B2; EP2566786B1; DK2566786T3; EP2566786A1; CA2797114C; RU2598837C2; CN103140426B; HUE031820T2

Abstract

Un envase que contiene un material sin tratar sólido para una bebida, en el que el material está envasado en una bolsa de filtro permeable al agua (1), que es una bolsa cerrada con la que se puede realizar una infusión en agua (2), y la bolsa de filtro está envasada en un envase protector que se puede abrir (2) que encierra la bolsa y que tiene una pared delantera (2d) y una pared trasera (2e) que se unen juntas en sus bordes verticales que forman los bordes laterales del envase, en donde el envase protector (2) se puede abrir formando una abertura entre la pared delantera y la pared trasera del envase, estando la abertura formada para extraer la bolsa (1) siendo ensanchable presionando los bordes verticales acercándolos uno al otro para colocar la bolsa (1) de nuevo en el envase (2) y tanto la pared delantera (2d) como la pared trasera (2e) terminan en sus respetivos bordes de soporte (2a, 2b) en la parte inferior, el borde inferior del envase en plano, posición cerrada del envase que consta de unos bordes de soporte separados (2a, 2b), que se pueden separar para formar una estructura inferior expandida que mantiene el envase (2) vertical soportado por dichos bordes de soporte separados, la parte inferior entre los bordes de soporte (2a, 2b) en plano, posición cerrada del envase (2) formando un doblez (2h) que se extiende al interior del envase y al menos entre los bordes de soporte, el material de envase forma una parte inferior que es estanca a los líquidos en toda su extensión, caracterizado por que el envase (2) está totalmente sellado en la posición cerrada y actúa como protección para el aroma, y la pared delantera (2d) y la pared trasera (2e) están suturadas juntas en sus bordes superiores, pudiéndose formar la abertura entre la pared delantera y la pared trasera para extraer la bolsa (1) rasgando el envase protector (2) abierto en una localización premarcada cerca del borde superior del envase, y por que ambos bordes de soporte separados (2a, 2b) están constituidos por dobleces, en donde el material de envase está sellado junto en una corta longitud en ambos lados de la línea de doblado.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Envase para una preparacion de bebida

Esta invencion se refiere a un envase para la preparacion de bebida de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1, que comprende una bolsa de filtro permeable de agua para un material sin tratar para una bebida, envasada en un envase protector que se puede abrir que encierra la bolsa y que tiene una pared delantera y una pared trasera que se unen juntas en sus dos bordes verticales, en donde el envase protector se puede abrir formando una abertura entre la pared delantera y la pared trasera.

Los envases anteriormente mencionados comprenden material sin tratar para que una bebida sea preparada mediante fabricacion o extraccion, en la bolsa permeable de agua (bolsa de filtro) que es, a su vez, envasada en el material de envase que encierra la bolsa y que forma un unico envase protector para la bolsa de filtro. Tales envases protectores pueden estar empaquetados en un envase de venta a modo de caja mas grande. Los ejemplos mas comunes de tales envases son envases de bebidas de te que van a ser realizadas mediante preparacion o extraccion, esto es, envases de bolsas de te. Un envase protector plano rectangular convencional, al que tambien esta unida una tira de bolsa de te, se describe, por ejemplo en la patente de Estadios Unidos 3.175.911. La publicacion internacional WO2007/138335 A1 a su vez describe una bolsa de te que esta provista de un par de aletas en su parte superior para estrujar en contendido de la bolsa de te en la copa, despues la bolsa utilizada se puede poner sobre una mesa o sobre un plato pequeno. Las Figuras 3 y 4 de este documento muestran un envase estanco al lfquido para el almacenamiento de la bolsa de te antes del uso. En este envase, tanto la pared extrema como la pared trasera se suturan al extremo en sus respetivos bordes en la parte inferior.

Para utilizar tal bolsa hecha de material de filtro adecuado, se coloca en una copa en la que se vierte agua caliente o que ya contiene agua caliente, despues de lo cual con la bolsa se hace una infusion en agua tanto tiempo como para que los componentes de la bebida se disuelven a partir del material sin tratar contenido en la bolsa de filtro hasta tener una concentracion deseada en el agua de la copa.

Los problemas con tales envases son producidos por el hecho de que el material sin tratar dentro de la bolsa de filtro se moja y se hincha cuando se hace con el una infusion. Cuando la bolsa es extrafda de la copa, se estropea. Si se desea extraer el lfquido que queda en la copa estrujando la bolsa, es diffcil sin mancharse las manos si no se utilizaran aparatos. Incluso si la bolsa se secado estrujandola, algo de lfquido siempre queda en ella, chorreando desde la bolsa sobre la superficie en la que la bolsa esta colocada. La bolsa no puede ser insertada facilmente de nuevo en su envase, debido a que en la bolsa se ha hinchado cuando el agua ha sido absorbida dentro del material sin tratar para la bebida.

Un cierto numero de documentos de patentes describen soluciones para superar estos problemas. Un enfoque muy comun para superar el problema es hacer el envase de la bolsa, de una manera “que se puede abrir desde el fondo”, de manera que la bolsa puede ser hecha descender mediante el cordel que la transporta a la copa y puede ser levantada por el cordel de nuevo al envase, en donde el envase se puede utilizar para estrujar la bolsa sin mancharse los dedos, y para contender la bolsa. Sin embargo, es diffcil tirar de la bolsa hinchada en el paquete, si el paquete esta dimensionado para encajar de forma proxima en las dimensiones de la bolsa seca. Ademas, el lfquido todavfa puede discurrir a traves de la parte inferior del envase, si el envase es colocado en una posicion horizontal.

El documento JP HO3-4574 U describe un envase que comprende las caracterfsticas del preambulo de la reivindicacion 1.

El documento FR-2854881 A1 describe un envase protector con el fondo plano para una bolsa de te, fabricado de un material similar al carton de envasado doblado para formar un envase con una forma general de paralelepfpedo de manera que su parte superior se estrecha a modo de cuna para formar un borde recto que se asemeja a la boca cerrada de una bolsa. En esta localizacion, el envase puede ser abierto rasgando el borde abierto. El cordel de la bolsa de te ha sido ensartado a traves de un orificio en la parte inferior plana. Cuando el envase se abre, es levantada la parte inferior, en donde la bolsa de te puede ser hecha descender hasta la copa y levantada en la bolsa con el cordel, y si se desea, la bebida se puede escurrir de la bolsa estrujandola con la ayuda del envase. La bolsa de te usada se puede dejar en el mismo envase que permanece de pie soportado por su parte inferior plana. Aunque el envase esta hecho de un material estanco al lfquido, el orificio pasante interior para el cordel causa problemas, debido a que algo de bebida puede aun filtrarse a traves del mismo, particularmente si la bolsa no ha sido estrujada suficientemente para secarla. Ademas, el orificio pasante para el cordel es diffcil de implementar en la fabricacion, en una produccion en masa. El envase protector que se asemeja a envases para bebidas listas para beber ocupa mucho espacio y requiere mucho material de envase. El envase es tan grande en volumen que la bolsa no se puede estrujar facilmente con el.

La patente de Estados Unidos 2.334.156 describe un envase protector que ahorra espacio para una bolsa de te, cuyo envase es plano cuando esta envasado pero se puede desdoblar para formar un envase a modo de caja que tiene una parte inferior plana y que esta abierto en la parte superior. Este ha sido implementado por medio de un cierto numero de pliegues en el material de envase. La bolsa de te con la que se ha hecho la infusion puede ser

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

insertada de nuevo en el envase abierto, pero estrujarla para secarla con la ayuda del envase es diffcil, debido al volumen del envase. Debido al metodo de formacion, el envase requiere mucho material de envasado.

Es un objetivo de la invencion eliminar dichas desventajas y presentar un envase que sea facil de utilizar, no ocupe mucho espacio, por ejemplo en envases comerciales mas grandes, y que no requiera mucho material de envase o metodos de fabricacion complejos, por medio del cual las bolsas de te sean utilizadas de una manera pulcra.

Para conseguir este objetivo, el envase de acuerdo con la invencion comprende las caracterfsticas de la reivindicacion 1.

Presionando, por ejemplo, los bordes de verticales del envase acercandose uno al otro, los bordes de soporte de la parte inferior se pueden separar en una direccion perpendicular a dicha direccion de presion, para formar una estructura inferior aproximadamente ovalada, que soporte el envase protector en una posicion vertical. De una manera correspondiente, presionando los bordes laterales, la abertura en la parte superior del envase se puede expandir de tal manera que la bolsa de te con la que se ha hecho una infusion se puede insertar facilmente en el. El envase protector permanece de pie vertical bien, soportado por la parte inferior expandida por los bordes de soporte, y los lfquidos que salpiquen desde el material mojado de la bolsa de filtro no se filtran.

Cuando la bolsa de filtro es envasada en el envase protector, el envase no ocupa mas espacio que el envase plano convencional para una bolsa de te, desde el punto de vista del transporte, almacenamiento y venta. Un gran numero de tales envases protectores pueden ser empaquetados de manera densa en paquetes comerciales mas grandes.

A continuacion, se describira la invencion con mas detalle con referencia a los dibujos adjuntos, en los que

la Figura 1 muestra un envase en una vista en perspectiva, con los elementos separados; el envase mostrado no esta de acuerdo con la presente invencion;

la Figura 2 muestra el envase en una posicion cerrada, vista desde delante;

la Figura 3 muestra el envase en una situacion de uso, vista desde delante

la Figura 4 muestra en el envase en la situacion en uso, vista desde el lado; y la Figura 5 muestra una manera de formar el envase protector de un envase.

La Figura 1 muestra un envase que comprende una bolsa de filtro permeable al agua 1 que esta envasado en un envase protector 2 que se puede abrir que encierra la bolsa. La bolsa de filtro contiene preparacion de bebida solida, por ejemplo polvo o granulos de diversas partes vegetales, a partir de las cuales se puede preparar una bebida mediante infusion de la bolsa 1 en agua durante un tiempo adecuado, en donde los compontes de la bolsa se disuelven desde ella en el agua. Te y diversos tes con especias y te con hierbas son un ejemplo, pero la invencion no se limita unicamente a envases que contienen materiales sin tratar para tales bebidas. La funcion del envase protector 2 es proteger la bolsa 1, y si esta totalmente sellado, como en la presente invencion, tambien actua como proteccion para el aroma. La Figura 2 muestra mejor como el envase protector es rectangular, visto en una direccion perpendicular a su plano, en donde comprende un borde inferior, bordes laterales y un borde superior. El envase protector 2 tiene una pared delantera 2d y una pared trasera 2e que se unen juntas en sus dos bordes verticales 2f, 2g que forman dichos bordes laterales. El envase protector 2 se puede abrir formando una apertura en el borde superior, entre las paredes delantera y trasera 2d, 2e. En las Figuras 1 a 4, la capacidad de apertura se implementa

por medio de una solapa 2c doblada desde la pared trasera sobre la pared delantera pero, de acuerdo con la

presente invencion, la pared delantera y la pared trasera estan unidas ere si en la parte superior, formando una obturacion estanca, y la abertura entre la pared delantera y la pared trasera para sacar la bolsa se forma rasgando el envase protector 2 abierto en la localizacion premarcada, en donde uno de los bordes verticales 2f, 2g puede estar provisto de un borde dentado o un correspondiente punto para iniciar el rasgado cerca del borde superior del envase protector.

Tanto la pared delantera 2d como la pared trasera 2e termina en sus respectivos bordes de soporte 2a, 2b en la parte inferior, y dichos bordes de soporte se pueden separar para formar una estructura interior para mantener la bolsa vertical. De este modo, el borde inferior del envase protector consta de dos bordes de soporte separados 2a, 2b que se extiende en la direccion perpendicular al plano de envase. Entre los bordes de soporte 2a, 2b, el material de envase del envase protector 2 forma una parte inferior que es estanca a los lfquidos en toda su extension. Cuando el envase protector es plano, esta parte inferior entre los bordes de soporte forma un doblez 2h que se extiende hasta en interior del envase (hacia arriba), como se muestra en la lfnea de trazos de la Figura 2. Cada uno de los bordes de soporte 2a, 2b se extiende como un borde separado desde el extremo inferior del respetivo borde verticales 2f, 2g.

La Figura 2 muestra como una bolsa de filtro rectangular convencional 1 esta situada horizontalmente dentro del envase protector 2, esto es, el lado mas largo que se extiende paralelo a la parte inferior. La bolsa esta tambien encajada en su borde entre la pared delantera 2d o la pared trasera 2e y el doblez 2h que forma la parte inferior, en donde la bolsa no requiere un envase protector grande alrededor de ella sino que encaja dentro de un envase protector mas pequeno 2. El envase es, en una forma, un envase de te rectangular, con la diferencia de esta dispuesto para ser abierto desde el lado largo. En una situacion de uso, su lado largo se utiliza como una parte

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

inferior, como se muestra en la Figura 3. En consecuencia, los bordes laterales verticales 2f, 2g del envase protector 2 con los lados mas cortos, y el lado inferior y la parte inferior son los lados mas largos. Esto ayuda a la estabilidad del envase cuando es colocado vertical en una situacion en uso.

Despues de que el envase protector 2 haya sido abierto y la bolsa de filtro 1 haya sido extrafda y se haya realizado una infusion en agua, el envase protector vacfo se puede colocar en el soporte de la parte inferior vertical, por ejemplo, presionando el envase en los bordes laterales, en donde los bordes de soporte 2a, 2b de la parte inferior se separan y el doblez 2h de la parte inferior se desdobla. El desdoblamiento de la parte inferior puede ser asistido presionando con el dedo desde el interior. La bolsa cuyas dimensiones han sido aumentadas debido al hinchamiento de la preparacion de bebida solida puede entonces ser colocada facilmente, por ejemplo colgando del cordel, en una posicion vertical de nuevo en el envase protector (Figura 3), debido a que la boca ha sido tambien ensanchada durante el presionado del envase. Las flechas P ilustran la presion en la Figura 3. La bolsa permanece bien vertical, soportada por los bordes de soporte. Ademas, el peso de la bolsa de filtro 1 aumenta la estabilidad. Todo el lfquido discurre desde la bolsa de filtro a la parte inferior del envase y no se filtra, gracias a la parte inferior estanca al lfquido. Si se desea, el envase tambien se puede utilizar para estrujar el resto del lfquido de la bolsa, manteniendo el envase cabeza abajo y presionado las paredes delantera y trasera 2d, 2e una hacia la otra. En la Figura 3, el envase parece mas estrecho que en la Figura 2, debido a que en la Figura 3 los bordes verticales 2f, 2g han sido presionados mas cerca uno del otro para ensanchar la boca de la parte inferior.

Los bordes 2a, 2b del borde inferior son dobleces simples, fuera de los cuales el envase se extiende hacia arriba en forma de pared delantera 2d o de pared trasera 2e, respetivamente, y, en el interior, en forma de doblez 2h de la parte inferior. Ambos dobleces estan provistos de una sutura en una zona estrecha horizontal, como se muestra mediante los cortes en la Figura 2; en otras palabras, el material de envase esta sellado junto en una longitud corta en ambos lados de la lfnea de doblado. Esto aumenta la estabilidad de la parte inferior del envase, debido a que evita que el doblez de la parte inferior “reviente” por debajo del los bordes de soporte 2a, 2b.

En sus dimensiones, el envase de la Figura 2 no necesita necesariamente diferir de los envases rectangulares de dimensiones normales, en donde los lados mas largos pueden ser menores de 7,5 cm y los lados mas cortos menores de 6,5 cm en una situacion normal (en un envase protector no abierto 2 que contiene la bolsa de filtro 1). De este modo, con respecto a sus requisitos de espacio, los envases de la invencion son tan adecuados para el transporte y venta como los envases de te convencionales. Las dimensiones pueden ser mayores que las de los presentados anteriormente. Sin embargo, la invencion no esta, incluso en otros respectos, limitada a envases de esta forma, sino que tambien comprende envases cuadrados, asf como envases en los que los bordes laterales verticales forman los lados mas largos de un rectangulo. Es posible que el envase sea ligeramente trapezoidal de tal manera que los bordes laterales esten inclinados. Las dimensiones de tal envase tambien pueden ser menores de 7,5 cm y menores de 6,5 cm, en cuyo caso una de las dimensiones es la mas larga de los dos lados paralelos, y la otra es la distancia entre los lados paralelos; en otras palabras, si uno de los lados paralelos es el lado inferior, dicha distancia es la altura del envase protector 2.

Las esquinas de los envases rectangulares anteriormente mencionadas no necesitan ser angulos abruptos, sino que las esquinas pueden ser ligeramente redondeadas o biseladas. De manera similar, los lados no necesitan ser completamente rectos, y particularmente el lado superior puede tener una forma curvada. Todas estas formas pueden ser producidas mediante la separacion de una pieza de partida para el envase protector 2 mediante el corte de troquel o en otra formada a partir del material de envase.

El material para el envase protector del envase puede ser papel que este revestido con un revestimiento estando al agua sobre el lado que estara hacia el interior, en el que se proporcione estanqueidad al agua de la parte interior y el aislamiento al calor del material de envase. El revestimiento puede consistir en, por ejemplo, un plastico de barrera. El lado exterior del material de envase esta dispuesto para poder ser impreso, el cual puede tener un revestimiento que mejore la capacidad de impresion. El material de envase tambien puede estar hecho de un material completamente estanco al agua, tal como plastico.

La Figura 5 muestra un metodo para fabricar el envase protector. El envase protector 2 puede estar hecho de una unica pieza de partida de material de envase alargada que este provista de los dobleces transversales necesarios para formar los bordes de soporte 2a, 2b de la parte inferior y el doblez de la parte inferior entre los mismos. La pared delantera y la pared trasera 2d, 2e estan formadas por las partes de pieza de partida dejadas en ambos lados de dichos dobleces, y el extremo superior de la pared delantera esta conectado por un doblez a la solapa 2c de la misma pieza de partida, si la boca del envase esta destinada a ser cerrada con la solapa. Despues de que la pieza de partida haya sido doblada para formar un envase cerrado, sus bordes laterales largos son suturados juntos, en donde estan formados los bordes verticales 2f, 2g entre las paredes delantera y trasera 2d, 2e. Al mismo tiempo, el doblez 2h de la parte inferior se deja entre las paredes delantera y trasera. Si la solapa 2c esta disenada de manera que sus bordes laterales son paralelos a los bores de la pieza de partida, puede ser suturada a sus bordes en la pared delantera, de una forma conocida a partir de envases de bolsas de te convencionales. Alternativamente, de acuerdo con la presente invencion, la pared delantera y la pared trasera son suturadas juntas en sus bordes superiores, en donde la boca entre el borde superior y el borde inferior esta formada mediante rasgado, y para este fin, el envase protector esta provisto de una marca que indica el punto de rasgado.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

El metodo descrito anteriormente se puede automatizar facilmente, y la bolsa de filtro que contiene el material sin tratar para la bebida se puede colocar facilmente dentro del envase en la etapa de formacion del envase, aplicando soluciones conocidas a partir de los metodos de envasado de bolsa de te. Sin embargo, el envase tambien puede estar fabricado de otra manera, por ejemplo de tal manera que los elementos de pieza de partida que formen la pared delantera y la pared trasera esten conectados entre si a traves de una lfnea de doblado que forma uno de los bordes verticales 2f, 2g y el otro de los bordes verticales se forma suturando juntos los extremos opuestos de la pieza de partida. La parte de pieza de partida que forma el doblez de la parte inferior, y una posible parte de pieza de partida que forma la solapa, son conectadas en la pared delantera y trasera.

Para aumentar el volumen interior del envase protector, ambos bordes verticales 2f, 2g se pueden formar mediante doblado del borde mas exterior de la una pared alrededor del borde mas exterior de la pared opuesta, en donde las paredes no son suturadas juntas en sus superficies internas. En el metodo de la Figura 5, esto requiere una falda de borde corto tanto en la pared delantera 2d como en la pared trasera 2e, o faldas de borde corto en una de las paredes 2d, 2e, de manera que el suturando en ambos de los bordes verticales se puede realizar doblando y uniendo la falda de borde sobre la superficie exterior de la pared opuesta. De este modo, la dimension interna del envase protector 1 en la direccion horizontal se convierte en la anchura total de las paredes delantera y trasera, pero se requiere ligeramente mas material de envase para formar el envase protector. Tambien es posible utilizar tiras separadas, un tipo de “cinta de borde”, para suturar la pared delantera y la pared trasera juntas en sus bordes, de manera que la dimension interna del envase protector en la direccion horizontal se convierta en la anchura total de las paredes delantera y trasera.

Los envases de acuerdo con la invencion se pueden empaquetar en paralelo, uno despues del otro, en envases de caja convencionales de la misma manera que las bolsas de te convencionales. Sin embargo, tambien se contempla la idea de vender los envases individualmente. Por ejemplo, en cafes o casas de te, es posible vender los envases protectores individuales del tipo anteriormente descritos, que contienen una bolsa de te plana convencional 1 o una bolsa poliedrica (por ejemplo tetraedrica, denominada bolsa piramidal) que recientemente se ha hecho mas comun. La bolsa protectora 2 de tal bolsa “tridimensional” tambien puede ser del tipo anteriormente descrito, con la unica diferencia de que no es plana cuando esta empaquetada y no esta abierta, pero se puede utilizar exactamente de la misma manera en la posicion vertical para contener la bolsa 1, y la bolsa se puede estrujar con la ayuda de ella.

Los terminos “pared delantera” y “pared trasera” no estan destinados a ser limitativos y limitar la “pared delantera” solo al envase con una impresion o una marca registrada. Por ejemplo, en el envase protector de la Figura 1, una impresion o una marca registrada puede estar provista en la pared trasera 2e, y la pared delantera 2d esta vuelta al usuario cuando el envase es abierto con la solapa 2c. De manera similar, una posible impresion no determina cual es el borde inferior (parte inferior) o el borde superior. Como ejemplo, se puede tomar de nuevo el envase protector de la Figura 1, en el que la impresion sobre el lado de la pared trasera 2e puede estar “boca abajo”. Sin embargo, resulta ventajoso que la impresion este “correctamente hacia arriba” sobre la pared delantera o la pared trasera, de manera que el uso correcto del envase se pueda entender mas facilmente. Las instrucciones para utilizar el envase protector pueden estar impresas en el envase.

Tambien, en otro aspecto, la revelacion no esta unicamente restringida a las realizaciones mostradas en los dibujos. La bolsa de filtro que contiene el material sin tratar solido para la propia bebida puede tener otra forma distinta a la descrita anteriormente, por ejemplo circular. La bolsa no necesariamente necesita estar equipada con un cordel, en cuyo caso puede ser vertida con la mano en una taza y puede ser elevada con una cuchara y colocada de nuevo en el envase protector, por medio de la cual tambien el lfquido restante puede ser estrujado fuera de la bolsa a la taza.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES

1. Un envase que contiene un material sin tratar solido para una bebida, en el que el material esta envasado en una bolsa de filtro permeable al agua (1), que es una bolsa cerrada con la que se puede realizar una infusion en agua (2), y la bolsa de filtro esta envasada en un envase protector que se puede abrir (2) que encierra la bolsa y que tiene una pared delantera (2d) y una pared trasera (2e) que se unen juntas en sus bordes verticales que forman los bordes laterales del envase, en donde el envase protector (2) se puede abrir formando una abertura entre la pared delantera y la pared trasera del envase, estando la abertura formada para extraer la bolsa (1) siendo ensanchable presionando los bordes verticales acercandolos uno al otro para colocar la bolsa (1) de nuevo en el envase (2) y tanto la pared delantera (2d) como la pared trasera (2e) terminan en sus respetivos bordes de soporte (2a, 2b) en la parte inferior, el borde inferior del envase en plano, posicion cerrada del envase que consta de unos bordes de soporte separados (2a, 2b), que se pueden separar para formar una estructura inferior expandida que mantiene el envase (2) vertical soportado por dichos bordes de soporte separados, la parte inferior entre los bordes de soporte (2a, 2b) en plano, posicion cerrada del envase (2) formando un doblez (2h) que se extiende al interior del envase y al menos entre los bordes de soporte, el material de envase forma una parte inferior que es estanca a los lfquidos en toda su extension, caracterizado por que el envase (2) esta totalmente sellado en la posicion cerrada y actua como proteccion para el aroma, y la pared delantera (2d) y la pared trasera (2e) estan suturadas juntas en sus bordes superiores, pudiendose formar la abertura entre la pared delantera y la pared trasera para extraer la bolsa (1) rasgando el envase protector (2) abierto en una localizacion premarcada cerca del borde superior del envase, y por que ambos bordes de soporte separados (2a, 2b) estan constituidos por dobleces, en donde el material de envase esta sellado junto en una corta longitud en ambos lados de la lfnea de doblado.
2. El envase de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que los bordes de soporte (2a, 2b) se pueden separar presionando los bordes laterales del envase acercandolos uno al otro (P).
3. El envase de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que cuando la bolsa de filtro (1) esta encerrada en el envase protector (2), los lados horizontales del envase protector (2) son mas largos que los lados verticales, y la bolsa de filtro (1) esta colocada horizontalmente dentro del envase protector (2).
4. El envase de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la bolsa de filtro (1) esta encajada en su borde entre la pared delantera (2d) o la pared trasera (2e) y el doblez (2h) provisto en la parte inferior y que se extiende al interior del envase.
5. El envase de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que las dimensiones del envase protector (2) encajan dentro de un rectangulo, cuyos lados mas largos son mas pequenos que 7,5 cm y los lados mas largos son mas pequenos que 6,5 cm, en donde puede ser, por ejemplo, un cuadrangulo que encaje dentro de dicho rectangulo, por ejemplo un envase rectangular cuyos lados mas largos sean mas pequenos de 7,5 cm y los lados mas cortos sean mas pequenos que 6,5 cm.
6. El envase de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el material de envase del envase protector (2) esta, en el lado de la parte interior, revestido con un revestimiento estanco al agua, o esta hecho de un material estanco al agua.