ES2254965T3 - Dispositivo de cierre de una abertura, en particular un registro de calzada. - Google Patents

Dispositivo de cierre de una abertura, en particular un registro de calzada.

Info

Publication number
ES2254965T3
ES2254965T3 ES03755169T ES03755169T ES2254965T3 ES 2254965 T3 ES2254965 T3 ES 2254965T3 ES 03755169 T ES03755169 T ES 03755169T ES 03755169 T ES03755169 T ES 03755169T ES 2254965 T3 ES2254965 T3 ES 2254965T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hinge
axis
frame
lid
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03755169T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Claude Hauer
Jean-Paul Pietrzak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain PAM SA
Original Assignee
Saint Gobain PAM SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain PAM SA filed Critical Saint Gobain PAM SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2254965T3 publication Critical patent/ES2254965T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B33/00Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
    • G11B33/02Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon
    • G11B33/04Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers
    • G11B33/0405Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers for storing discs
    • G11B33/0411Single disc boxes
    • G11B33/0422Single disc boxes for discs without cartridge
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427Locking devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1463Hinged connection of cover to frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D1/00Pinless hinges; Substitutes for hinges
    • E05D1/06Pinless hinges; Substitutes for hinges consisting of two easily-separable parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/10Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts
    • E05D11/1014Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts for maintaining the hinge in only one position, e.g. closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/02Hinges with pins with one pin
    • E05D3/022Hinges with pins with one pin allowing an additional lateral movement, e.g. for sealing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2999/00Subject-matter not otherwise provided for in this subclass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Dispositivo de cierre de una abertura, especialmente un registro de calzada, del tipo que comprende - un marco (4); - una tapa (6) articulada con relación al marco (4) alrededor de un primer eje (X-X) horizontal mediante al menos una primera bisagra (14) entre una posición abierta y una posición cerrada, comprendiendo esta bisagra (14) un anillo de bisagra de tapa (20) y un anillo de bisagra de marco (24) cooperando; - un dispositivo de bloqueo (16) que tiene una configuración de bloqueo en la cual la tapa (6) está en una primera posición con relación al marco y está mantenida en una posición abierta de bloqueo y una configuración de desbloqueo en la cual la tapa (6) está en una segunda posición con relación al marco permitiendo un basculeo de la tapa (6) alrededor del primer eje (X-X), caracterizado porque dicha primera bisagra (14) está adaptada para permitir un basculeo de la tapa (6) en apoyo sobre el marco (4) alrededor de un segundo eje (Y-Y) que se extiende casi perpendicularmentecon relación a dicho primer eje (X-X) y horizontalmente en estado montado del dispositivo (2), y porque la tapa (6) está adaptada para traerla de dicha primera posición con relación al marco hacia dicha segunda posición con relación al marco y viceversa por un basculeo de la tapa (6) alrededor de dicho segundo eje (Y-Y).

Description

Dispositivo de cierre de una abertura, en particular un registro de calzada.
La presente invención se refiere a un dispositivo de cierre de una abertura, especialmente un registro de calzada, del tipo que comprende
- un marco;
- una tapa articulada con relación al marco alrededor de un primer eje horizontal mediante al menos una primera bisagra entre una posición abierta y una posición cerrada, comprendiendo esta bisagra un anillo de bisagra de tapa y un anillo de bisagra de marco cooperando;
- un dispositivo de bloqueo teniendo una configuración de bloqueo en la cual la tapa está en una primera posición con relación al marco y está mantenida en una posición abierta de bloqueo y una configuración de desbloqueo en la cual la tapa está en una segunda posición con relación al marco permitiendo un basculeo de la tapa alrededor del primer eje.
La invención se aplica especialmente a los registros de calzada de fundición.
Se conocen registros de calzada cuya tapa puede bloquearse sobre el marco en posición abierta. Tal registro está descrito en el documento EP-B-0 391 825.
Este registro comprende un marco y un tapón. El tapón está articulado al marco entre una posición de cierre y una posición de abertura mediante una bisagra.
El tapón puede bloquearse en una posición abierta de bloqueo por un desplazamiento vertical hacia abajo con relación al marco. En este posición a nivel de cada bisagra, dos superficies de bloqueo planas generalmente verticales del tapón y del marco se aplican una sobre otra impidiendo un cierre intempestivo del tapón.
A fin de desbloquear el tapón antes de volver a cerrarlo sobre el marco, el tapón debe levantarse hasta que las dos superficies de bloqueo respectivas estén fuera de contacto una de otra. Puesto que el tapón es macizo, un esfuerzo de levantamiento importante es necesario.
La presente invención tiene por objetivo paliar este inconveniente, y proponer un dispositivo cuya tapa pueda bloquearse en una posición abierta de bloqueo necesitando a la vez una fuerza de levantamiento relativamente débil para el desbloqueo de la tapa previamente a su pivoteo en el sentido del cierre.
A tal efecto, la invención tal como definida por la reivindicación 1, tiene por objetivo un dispositivo del tipo precitado, caracterizado porque dicha primera bisagra está adaptada para permitir un basculeo de la tapa en apoyo sobre el marco alrededor de un segundo eje que se extiende sensiblemente perpendicular con relación a dicho primer eje y horizontalmente en estado montado del dispositivo, y porque la tapa está adaptada para ser llevada de dicha primera posición con relación al marco hacia dicha segunda posición con relación al marco y viceversa por un basculeo de la tapa alrededor de dicho segundo eje.
Según unos modos de realización ventajosos, la invención comprende una o varias de las características siguientes:
- la tapa está articulada al marco mediante una segunda bisagra comprendiendo un anillo de bisagra de tapa y un anillo de bisagra de marco, y el dispositivo de bloqueo está formado por esta segunda bisagra que está adaptada para bloquear y desbloquear la tapa en su posición abierta por un desplazamiento relativo de su anillo de bisagra de tapa con relación a su anillo de bisagra de marco correspondiendo según una dirección sensiblemente radial a dicho primer eje;
- el dispositivo define un plano de gravedad conteniendo el centro de gravedad de la tapa, extendiéndose perpendicularmente a dicho primer eje y seccionando dicho primer eje en un punto de referencia, definiendo este punto de referencia y dicho segundo eje una primera distancia, la tapa presenta un punto de extremidad, que define un brazo de palanca máximo con relación a dicho segundo eje, medido según dicho primer eje, y una segunda distancia, medida según dicho primer eje entre este punto de extremidad y dicho segundo eje, es superior a dicha primera distancia;
- dicha segunda distancia es superior a tres veces dicha primera distancia;
- dicha primera distancia es inferior a una tercera distancia entre dicha segunda bisagra y dicho segundo eje;
- dicho punto de referencia y dicha segunda bisagra se encuentran del mismo lado de dicho primer eje con relación a dicho segundo eje;
- dicha segunda bisagra está adaptada para bloquearse por un desplazamiento de su anillo de bisagra de tapa sensiblemente vertical hacia abajo en estado montado del dispositivo;
- los anillos de bisagra de marco están formados por unos alojamientos abiertos hacia arriba en estado montado del dispositivo y los anillos de bisagra de tapa están formados por unos pivotes unidos a la tapa;
- el alojamiento de dicha segunda bisagra presenta una profundidad superior a la profundidad del alojamiento de dicha primera bisagra, medida verticalmente con relación a dicho primer eje;
- el alojamiento de dicha primera bisagra comprende una pared de fondo sobre la cual se apoya el anillo de bisagra de tapa de dicha primera bisagra, y el alojamiento de dicha segunda bisagra comprende una abertura y una superficie de bloqueo adaptada para cooperar con el pivote de dicha segunda bisagra, cuando la segunda bisagra está en una posición de bloqueo;
- la tapa tiene una forma general circular;
- la tapa tiene una forma general triangular y dicha primera bisagra y el dispositivo de bloqueo están dispuestos sobre un mismo lado del triángulo;
- el triángulo es un triángulo rectángulo, siendo dicho mismo lado del triángulo un lado de ángulo recto del triángulo, y el dispositivo de bloqueo está situado más cerca del otro lado de ángulo recto que dicha primera bisagra;
- la tapa es un tapón; y
- la posición abierta de bloqueo y la posición cerrada definen un ángulo de sensiblemente 90º entre ellas.
La invención se entenderá mejor a la lectura de la descripción a continuación, dada únicamente a título de ejemplo y hecha refiriéndose a los dibujos anexos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista de frente de un registro de calzada según la invención, estando el tapón en su posición abierta, en estado desbloqueado;
- la figura 2 es una vista análoga a la de la figura 1, estando el tapón en su posición abierta de bloqueo;
- las figuras 3A y 3B son vistas desde arriba de los alojamientos de las bisagras del registro según la invención, el tapón no está representado;
- la figura 4 es una vista en sección según la línea IV-IV de la figura 3B, estando el tapón en su posición cerrada;
- la figura 5 es una vista en sección según la línea V-V de la figura 3B, estando el tapón en su posición de abertura máxima;
- la figura 6 es una vista en sección según la línea VI-VI de la figura 3B, estando el tapón en su posición abierta, en estado bloqueado;
- la figura 7 es una vista en sección según la línea VII-VII de la figura 3A; y
- la figura 8 es una vista esquemática de un segundo modo de realización de un registro según la invención.
A la figura 1 está representado un registro de calzada según la invención, designado por la referencia general 2.
Este registro 2 comprende un marco 4 y una tapa 6, fabricados de fundición. La tapa 6 está articulada con relación al marco 4 alrededor de un primer eje generalmente horizontal X-X.
El marco 4 comprende un cuerpo de base 8 que delimita una abertura circular 10 (figuras 4 a 6). En estado montado del registro 2, esta abertura 10 está colocada en la prolongación de un conducto (no representado) o de un pozo de eje generalmente vertical.
El cuerpo de base 8 comprende, sobre el lado interior de la abertura 10, un saliente periférico interior 12, sobre el cual está dispuesta una junta de elastómero (no representada). Este saliente 12 sirve de superficie de apoyo a la tapa cuando ésta está en posición cerrada.
La tapa 6 tiene una forma general de disco circular cuyo diámetro corresponde aproximadamente al diámetro de la abertura 10. La tapa tiene un centro de gravedad G (ver figuras 1 y 2), un peso propio P, y una dimensión E medida en la dirección del eje X-X, correspondiendo aquí al diámetro de la tapa.
El registro 2 comprende además una primera 14 y una segunda 16 bisagras que unen la tapa al marco y aseguran la articulación de la tapa 6 con relación al marco, asegurando la articulación de la tapa 6 con relación al marco 4 alrededor del eje X-X. Así la tapa 6 puede desplazarse entre una posición de abertura máxima, en la cual la tapa está basculada de aproximadamente 110º con relación a la horizontal (figura 5) estando mantenida en apoyo estable y una posición cerrada donde la tapa está generalmente horizontal (figura 4), vía una posición abierta, donde la tapa está generalmente vertical (figura 6).
Cada una de las bisagras 16, 14 comprende un anillo de bisagra de tapa 18, 20, solidario a la tapa 6, y un anillo de bisagra 22, 24, solidario al marco 4.
La segunda bisagra 16 forma un dispositivo de bloqueo de la tapa 6 en su posición abierta de bloqueo. Esta bisagra presenta una configuración de desbloqueo (figura 1), en la cual la tapa puede desplazarse de su posición abierta de desbloqueo hacia su posición cerrada, y una configuración de bloqueo (figuras 2 y 6), en la cual la tapa 6 está mantenida en su posición abierta de bloqueo y no puede bascular alrededor del eje X-X.
La primera bisagra 14 está desprovista de medios de bloqueo de la tapa 6 en posición abierta y está adaptada además para permitir un basculeo de la tapa 6 alrededor de un segundo eje Y-Y, cuando la tapa 6 está en su posición abierta de bloqueo. El segundo eje Y-Y se extiende casi horizontalmente en estado montado del registro 2, perpendicularmente con relación al eje X-X y se extiende a través de la primera bisagra 14. Este basculeo de la tapa 6 alrededor del eje Y-Y lleva la segunda bisagra 16 de su configuración de bloqueo hacia su configuración de desbloqueo y viceversa.
El registro 2 define, cuando la tapa 6 está en su posición abierta de bloqueo con la segunda bisagra 16 en su configuración de desbloqueo, un plano de gravedad P-P que comprende el centro de gravedad G y que se extiende perpendicularmente con relación al eje X-X. Este plano P-P secciona el eje X-X en un punto de referencia L. La distancia entre este punto de referencia L y el segundo eje Y-Y está denominado d_{1}. Esta distancia d_{1} está medida en la dirección del eje X-X. La distancia d_{1} es superior a 0 y con preferencia comprendida entre 0,1 vez y 0,5 vez la dimensión E.
El punto de referencia L se encuentra del mismo lado del eje X-X que la bisagra 16, con relación al segundo eje Y-Y.
Por otra parte, el registro define una segunda distancia d_{2} que es la distancia entre el eje Y-Y y un punto de extremidad H de la tapa 6. El punto de extremidad H está formado por la extremidad del tapón que define un brazo de palanca máximo con relación al eje Y-Y-, medido según el eje X-X. Con preferencia la distancia d_{2} es superior a tres veces la distancia d_{1}.
En consecuencia, cuando la tapa 6 está cogida cerca del punto H a fin de hacerla bascular alrededor del eje Y-Y, a fin de llevar la bisagra 16 de su configuración de bloqueo hacia su configuración de desbloqueo, una fuerza de levantamiento F inferior al peso propio P de la tapa en la relación d1/d3 es necesaria (figura 1).
En este caso cada uno de los anillos de bisagra de tapa 18, 20 está constituido de un pívot 26, 28 mientras que cada uno de los anillos de bisagra de marco 22, 24 está constituido por un alojamiento 30, 32 de recepción del pivote asociado.
Cada uno de los alojamientos 30, 32 está constituido de un ahuecamiento abierto hacia arriba (figuras 3A y 3B).
Como resulta de la figura 3B, el alojamiento 30 de la segunda bisagra 16 tiene forma general de una L, vista desde arriba. Una primera parte 34 del alojamiento 30, desembocando en la abertura 10 y constituyendo una primera pata de la L, tiene una profundidad inferior al resto del alojamiento 30. Una segunda parte, central, 36 del alojamiento 30 comprende un agujero atravesando en el espesor del marco. Una tercera parte 38 del alojamiento que constituye la otra pata de la L está dividida en dos campos 40, 42.
El primer campo 40 se extiende aparte de la primera parte 34. Comprende (figuras 4 a 6) un perfil de fondo 44 de cilindro parcial de sección circular, cuyo eje coincide con el eje X-X. Este perfil 44 forma una superficie de bisagra formando leva para el pivote 26. Un primer labio 46 forma un borde superior de este campo 40 y traslapa parcialmente el perfil de fondo 44.
El segundo campo 42 está dispuesto entre el primero campo 40 y la primera parte 34 del alojamiento. Este campo 42 comprende una abertura atravesante 48 de recepción del pivote 26 cuando la bisagra 16 está en su configuración de bloqueo (figura 6). El alojamiento 30 forma, a la entrefase entre los dos campos 40.42, una superficie de bloqueo plano 50, que se extiende verticalmente.
Un segundo labio 52 formando borde superior de este segundo campo 42 está dispuesto enfrente del primer labio 46 y está provisto de una superficie de bloqueo 53 que está dirigida hacia este labio 46.
El alojamiento 32 de la primera bisagra 14 es sensiblemente simétrico al alojamiento 30 de la segunda bisagra 16 con relación al plano P-P (ver figura 3A) de manera que la tercera parte 38 del segundo alojamiento 32 se extiende según el eje X-X del lado opuesto al primer alojamiento 30.
Los elementos de este alojamiento 32 correspondiendo a los elementos del alojamiento 30 llevan las mismas referencias. Como diferencia, la tercera parte 38 de este alojamiento 32 comprende una pared de fondo 54 que está dispuesta en el segundo campo 42 y que se extiende del primer campo 40 hasta la primera parte 34 del alojamiento 32. Esta pared de fondo 54 se acopla sensible y tangencialmente a la superficie de bisagra formando leva formada por el perfil de fondo 44 de manera que este alojamiento 32 está desprovisto de una abertura 48 y por consiguiente de una superficie de bloqueo 50.
En consecuencia, el alojamiento 30 de la segunda bisagra 16 presenta una profundidad superior a la profundidad del alojamiento 32 de la primera bisagra 14 medida verticalmente con relación al eje X-X en estado montado.
El pivote 26 de la segunda bisagra 16 está fijado a la tapa 6 mediante una parte de unión 60 que sobresale del borde de la tapa 6 y que es solidaria a éste. El pivote 26 se extiende perpendicularmente a la parte de unión 60, sensiblemente en el plano de la tapa 6.
La parte de unión 60 comprende una superficie de apoyo 61 que se extiende casi a 45º con relación al pivote 26. En estado abierto de la tapa 6 y cuando la segunda bisagra 16 está en su configuración de bloqueo, la superficie de apoyo 61 se aplica contra un borde superior del alojamiento 30 (ver figura 2). La distancia entre el punto de apoyo de la superficie de apoyo 61 sobre el alojamiento 30 y el eje Y-Y, medido según el eje X-X se denomina d_{3}. La distancia d_{1} es inferior a la distancia d_{3}.
La parte de unión 60 comprende además una superficie de bloqueo 53A que se extiende paralelamente al plano general de la tapa 6. La superficie de bloqueo 53A está adaptada para cooperar con el labio 52 siguiendo su superficie 53 cuando la tapa 6 está en posición abierta de bloqueo. La parte de unión 60 comprende por otra parte, un despejo 69 para el paso del labio 52 según el eje de los pivotes 26 a fin de permitir un basculeo de la tapa en el sentido del cierre.
El despejo 69 está practicado en la superficie de bloqueo 53A.
El pivote 26 tiene una forma sensiblemente cilíndrica. Presenta una superficie de bisagra 62 que es complementaria a la superficie de bisagra del alojamiento 44 y que está dirigida hacia un lado opuesto a la tapa 6. El pivote 26 presenta además una superficie plana de bloqueo 64 que se acopla a la superficie de bisagra 62, y que se extiende paralelamente al plano general de la tapa. Esta superficie de bloqueo 46 está destinada a entrar en contacto con la superficie plana de bloqueo 50 del alojamiento 30 cuando la tapa 6 está en posición abierta de bloqueo.
El pivote 28 de la primera bisagra 14 está fijado a la tapa 6 por una parte de unión 66 y está simétrico al pivote 26 de la segunda bisagra 16 con relación al plano P-P.
Hay que mencionar que las generatrices de las superficies de bisagra de los pivotes 26, 28 son idénticas.
El registro de calzada 2 según la invención funciona de la manera siguiente.
Inicialmente, la tapa 6 está en su posición cerrada horizontal sobre el marco (figura 4).
A fin de abrir el registro 2, la tapa está basculada hacia arriba. En un primer tiempo, bascula alrededor del eje X-X por cooperación de las superficies de bisagra de cada una de las dos bisagras 14, 16. Los pivotes 28, 26 se encuentran entonces sensiblemente en los primeros campos 40 de los alojamientos. Cuando la tapa 6 está en su posición abierta de bloqueo, a saber basculada de 90º con relación a su posición cerrada, el basculeo se prosigue más allá de esta posición hacia su posición de abertura máxima (figura 5). Las partes de unión 60, 66 se aplican entonces contra los bordes superiores de los alojamientos 30, 32 y los pivotes 26, 28 están empujados hacia los segundos campos 42 de los alojamientos 30, 32. Cuando el pivote 26 de la segunda bisagra 16 se encuentra encima de la abertura 48, la tapa bascula alrededor del eje Y-Y estando apoyada sobre la pared de fondo 54 por el pivote 28 y el pivote 26 se introduce parcialmente en la abertura 48 hasta venir a aplicarse contra la superficie del marco que se encuentra enfrente de la superficie de bloqueo 50, su parte de unión 60 aplicándose en cuanto a ella contra el labio 46 (figura 5). Para bloquear la tapa, ésta se vuelve a bascular hacia su posición abierta de bloqueo y el pivote 26 se introduce entonces completamente en la abertura 48. La segunda bisagra 16 está así en su configuración de bloqueo.
En esta posición, las superficies de bloqueo 50, 64 así como 53, 53A, se aplican una sobre otra (figura 6) e impiden un cierre intempestivo de la tapa 6. El registro 2 se encuentra entonces en la configuración ilustrada a la figura 2.
Cuando se desea volver a cerrar la tapa 6, basta con cogerla, y hacerla bascular hacia arriba, alrededor del eje Y-Y para hacer salir el pivote 26 de la abertura 48 y llevar así la segunda bisagra 16 en su configuración de desbloqueo (figura 1). Dado que la tapa 6, durante este basculeo alrededor del eje Y-Y, se apoya por su pivote 28 sobre la pared de fondo 54 de la primera bisagra 14, la fuerza de basculeo necesaria para liberar el pivote 26 de la abertura 48 es inferior al peso propio P de la tapa.
El dispositivo de bloqueo de la tapa en su posición abierta puede constituirse por otros medios. Puede por ejemplo comprender un saliente dispuesto sobre la tapa, saliente que se introduce en un ahuecamiento correspondiente practicado en el marco por basculeo de la tapa cuando ésta está en su posición abierta de bloqueo.
A la figura 8 se ha representado un segundo modo de realización del registro según la invención. Solamente las diferencias con relación al registro precitado se describirán, los elementos análogos llevan las mismas referencias.
La tapa 6 tiene una forma general de triángulo rectángulo de tal manera que su centro de gravedad G no está situado a media distancia entre las dos bisagras 14, 16 dispuestas a las extremidades de un mismo lado de ángulo recto del triángulo rectángulo. De manera ventajosa, la primera bisagra 14, que define el eje de basculeo Y-Y, está situada en el emplazamiento de una esquina del triángulo. En consecuencia, la tapa puede cogerse fácilmente en una esquina libre 70 del triángulo, que se encuentra a la distancia d_{2} de la primera bisagra 14, luego ser basculada alrededor del eje Y-Y de manera a traer la segunda bisagra 16 en su configuración de desbloqueo. El basculeo de la tapa 6 necesita entonces una fuerza débil de basculeo.
Además, debido a la geometría de la tapa, el hecho de que el esfuerzo de levantamiento ya no está aplicado al centro de gravedad es aquí sin incidencia para el desbloqueo dado que una sola de las bisagras está utilizada para el desbloqueo.
De una manera general, en el caso en que el triángulo no es un triángulo isósceles, la primera bisagra 14 está dispuesta a proximidad de una esquina cuyo ángulo es más pequeño que el ángulo de la esquina asociada al dispositivo de bloqueo 16.
En variante, la tapa puede comprender una sola parte de unión provista de dos pivotes sobresaliendo de un lado y de otro de la parte de unión, estando uno solo de estos pivotes bloqueado en posición abierta de bloqueo de un lado y de otro de éste.
La invención se aplica a los registros de calzada o de aceras, por ejemplo de fundición, a los dispositivos de coronamiento de los sumideros tales como las rejillas de vías, y a los dispositivos de cierre de cámaras técnicas de inspección de una red cableada subterránea tales como trampillas.

Claims (15)

1. Dispositivo de cierre de una abertura, especialmente un registro de calzada, del tipo que comprende
- un marco (4);
- una tapa (6) articulada con relación al marco (4) alrededor de un primer eje (X-X) horizontal mediante al menos una primera bisagra (14) entre una posición abierta y una posición cerrada, comprendiendo esta bisagra (14) un anillo de bisagra de tapa (20) y un anillo de bisagra de marco (24) cooperando;
- un dispositivo de bloqueo (16) que tiene una configuración de bloqueo en la cual la tapa (6) está en una primera posición con relación al marco y está mantenida en una posición abierta de bloqueo y una configuración de desbloqueo en la cual la tapa (6) está en una segunda posición con relación al marco permitiendo un basculeo de la tapa (6) alrededor del primer eje (X-X),
caracterizado porque dicha primera bisagra (14) está adaptada para permitir un basculeo de la tapa (6) en apoyo sobre el marco (4) alrededor de un segundo eje (Y-Y) que se extiende casi perpendicularmente con relación a dicho primer eje (X-X) y horizontalmente en estado montado del dispositivo (2), y porque la tapa (6) está adaptada para traerla de dicha primera posición con relación al marco hacia dicha segunda posición con relación al marco y viceversa por un basculeo de la tapa (6) alrededor de dicho segundo eje (Y-Y).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la tapa (6) está articulada al marco (4) mediante una segunda bisagra (16) que comprende un anillo de bisagra de tapa (18) y un anillo de bisagra de marco (22), y porque el dispositivo de bloqueo está formado por esta segunda bisagra (16) que está adaptada para bloquear y desbloquear la tapa (6) en su posición abierta por un desplazamiento relativo de su anillo de bisagra de tapa (18) con relación a su anillo de bisagra de marco (22) correspondiente según una dirección sensiblemente radial a dicho primer eje (X-X).
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispositivo (2) define un plano de gravedad (P-P) que contiene el centro de gravedad (G) de la tapa (6), extendiéndose perpendicularmente a dicho primer eje (X-X) y seccionando dicho primer eje (X-X) en un punto de referencia (L) y definiendo dicho segundo eje (Y-Y) una primera distancia (d_{1}), porque la tapa (6) presenta un punto de extremidad (H), que define un brazo de palanca máximo con relación a dicho segundo eje (Y-Y), medido según dicho primer eje (X-X), y porque una segunda distancia (d_{2}), medida según dicho primer eje (X-X) entre este punto de extremidad (H) y dicho segundo eje (Y-Y) es superior a dicha primera distancia (d_{1}).
4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque dicha segunda distancia (d_{2}) es superior a tres veces dicha primera distancia (d_{1}).
5. Dispositivo según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque dicha primera distancia (d_{1}) es inferior a una tercera distancia (d_{3}) entre dicha segunda bisagra (16) y dicho segundo eje (Y-Y).
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque dicho punto de referencia (L) y dicha segunda bisagra (16) se encuentran del mismo lado de dicho primer eje (X-X) con relación a dicho segundo eje (Y-Y).
7. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque dicha segunda bisagra (16) está adaptada para bloquearse por un desplazamiento de su anillo de bisagra de tapa (18) casi verticalmente hacia abajo en estado montado del dispositivo (2).
8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque los anillos de bisagra de marco (22, 24) están formados por unos alojamientos (30, 32) abiertos hacia arriba en estado montado del dispositivo, y porque los anillos de bisagra de tapa (18,20) están formados por unos pivotes (26, 28) unidos a la
tapa.
9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque el alojamiento (30) de dicha segunda bisagra (16) presenta una profundidad superior a la profundidad del alojamiento (32) de dicha primera bisagra (14), medida verticalmente con relación a dicho primer eje (X-X).
10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque al alojamiento (32) de dicha primera bisagra (14) comprende una pared de fondo (54) sobre la cual se apoya el anillo de bisagra de tapa (20) de dicha primera bisagra (14), y porque el alojamiento (30) de dicha segunda bisagra (16) comprende una abertura (48) y una superficie de bloqueo (50) adaptada para cooperar con el pivote (26) de dicha segunda bisagra (16) cuando la segunda bisagra (16) está en su posición de bloqueo.
11. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la tapa (6) tiene una forma general circular.
12. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la tapa (6) tiene una forma general triangular, y porque dicha primera bisagra (14) y el dispositivo de bloqueo (16) están dispuestos sobre un mismo lado del triángulo.
13. Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado porque el triángulo es un triángulo rectángulo, siendo dicho mismo lado del triángulo un lado de ángulo recto del triángulo, y porque el dispositivo de bloqueo (16) está situado más cerca del otro lado de ángulo recto que dicha primera bisagra (14).
14. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la tapa es un tapón (6).
15. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque la posición abierta de bloqueo y la posición cerrada definen un ángulo de sensiblemente 90º entre ellas.
ES03755169T 2002-05-24 2003-05-20 Dispositivo de cierre de una abertura, en particular un registro de calzada. Expired - Lifetime ES2254965T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206393 2002-05-24
FR0206393A FR2839992B1 (fr) 2002-05-24 2002-05-24 Dispositif de fermeture d'une ouverture, en particulier regard de chaussee

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2254965T3 true ES2254965T3 (es) 2006-06-16

Family

ID=29415073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03755169T Expired - Lifetime ES2254965T3 (es) 2002-05-24 2003-05-20 Dispositivo de cierre de una abertura, en particular un registro de calzada.

Country Status (21)

Country Link
US (2) US7448512B2 (es)
EP (1) EP1507931B1 (es)
CN (1) CN1320218C (es)
AT (1) ATE315136T1 (es)
AU (1) AU2003255584A1 (es)
BR (1) BR0304919B1 (es)
CA (1) CA2484344C (es)
CY (1) CY1104985T1 (es)
DE (1) DE60303141T2 (es)
DK (1) DK1507931T3 (es)
ES (1) ES2254965T3 (es)
FR (1) FR2839992B1 (es)
HK (1) HK1079829A1 (es)
HR (1) HRP20041099B1 (es)
NO (1) NO336166B1 (es)
PL (1) PL214282B1 (es)
PT (1) PT1507931E (es)
RS (1) RS50221B (es)
WO (1) WO2003100179A1 (es)
YU (1) YU107104A (es)
ZA (1) ZA200410127B (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005002986A1 (de) * 2005-01-21 2006-09-21 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Abdeckung für einen Hohlkörper
FR2897880B1 (fr) * 2006-02-28 2009-11-06 Saint Gobain Pam Sa Dispositif de fermeture.
NZ581498A (en) * 2007-05-21 2011-06-30 Aco Polycrete Pty Ltd A pit cover
US8206058B2 (en) * 2008-07-15 2012-06-26 East Jordan Iron Works, Inc. Manhole cover hinge assembly
FR2940986B1 (fr) * 2009-01-15 2011-01-07 Saint Gobain Pont A Mousson Ensemble d'articulation et dispositif de voirie correspondant
US7887251B1 (en) * 2009-10-02 2011-02-15 Tsung-Hua Wang Hydraulic manhole assembly
US7887252B1 (en) * 2009-11-02 2011-02-15 Tsung-Hua Wang Waterproof manhole assembly assisted by hydraulic device
FR2954794B1 (fr) * 2009-12-24 2013-07-26 Saint Gobain Pont A Mousson Dispositif d'obturation et ensemble correspondant
FR2959519B1 (fr) * 2010-04-29 2015-03-27 Saint Gobain Pont A Mousson Dispositif de voirie comportant une ouverture et un tampon guide entre une position ouverte et une position fermee
EP2508678A1 (en) * 2011-04-05 2012-10-10 Benito Artis, Sl Lid for a manhole
FR2976600B1 (fr) * 2011-06-16 2013-07-26 Saint Gobain Pont A Mousson Dispositif de voirie
ES2578371B1 (es) * 2015-01-23 2017-05-04 Benito Urban, Slu Bisagra con posiciones de bloqueo para tapa de alcantarilla
WO2016133417A1 (en) 2015-02-18 2016-08-25 Majkić Doo Preduzeće Za Proizvodnju, Trgovinu I Usluge Mechanism for prevention of theft of manhole covers
ES2616275B1 (es) * 2015-12-10 2017-12-12 Benito Urban, Slu Bisagra con posiciones de bloqueo para tapa de alcantarilla, mejorada
US11466461B1 (en) * 2019-04-27 2022-10-11 Luis Jones Actuatable assemblies

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1923481A (en) * 1931-06-05 1933-08-22 Ford Meter Box Company Meter box cover
US1925635A (en) * 1931-09-08 1933-09-05 Hartley Cyril John Manhole cover and frame
US2300076A (en) * 1939-07-06 1942-10-27 Ueda George Yoshio Combination swing hinge and joint
DE7612236U1 (de) * 1976-04-17 1976-08-12 Waggonfabrik Talbot, 5100 Aachen Wandteil, insbesondere fuer container und wagenkaesten von fahrzeugen
US4139114A (en) * 1977-03-23 1979-02-13 Long Elizabeth T Composite container having a plurality of removable sections
DE3868963D1 (de) * 1987-04-07 1992-04-16 Pont A Mousson Strassenschacht mit t-foermigem scharnier.
US4914781A (en) * 1988-12-27 1990-04-10 Maytag Corporation Hinge assembly for a closure member
CN2167127Y (zh) * 1993-04-22 1994-06-01 屈心田 一种改进的防盗安全井盖
FR2719612B1 (fr) * 1994-05-05 1996-06-21 Norinco Dispositif d'articulation d'un tampon sur un cadre pour obturer notamment une ouverture dans une chaussée.
CN2285323Y (zh) * 1996-01-12 1998-07-01 柴俊来 防盗井盖
US7108447B2 (en) * 2004-05-03 2006-09-19 Neenah Foundry Company Construction castings with ball and socket connectors

Also Published As

Publication number Publication date
US7448512B2 (en) 2008-11-11
FR2839992A1 (fr) 2003-11-28
DE60303141D1 (de) 2006-03-30
HK1079829A1 (en) 2006-04-13
PL214282B1 (pl) 2013-07-31
WO2003100179A1 (fr) 2003-12-04
CA2484344A1 (en) 2003-12-04
AU2003255584A1 (en) 2003-12-12
US20050175409A1 (en) 2005-08-11
RS50221B (sr) 2009-07-15
BR0304919B1 (pt) 2013-05-07
FR2839992B1 (fr) 2004-10-29
CY1104985T1 (el) 2010-03-03
EP1507931A1 (fr) 2005-02-23
CN1320218C (zh) 2007-06-06
NO20040297L (no) 2004-03-01
ATE315136T1 (de) 2006-02-15
EP1507931B1 (fr) 2006-01-04
PL372176A1 (en) 2005-07-11
YU9804A (sh) 2006-08-17
DK1507931T3 (da) 2006-05-22
DE60303141T2 (de) 2006-09-21
HRP20041099B1 (en) 2012-03-31
ZA200410127B (en) 2005-12-28
CN1656288A (zh) 2005-08-17
US7942289B2 (en) 2011-05-17
PT1507931E (pt) 2006-05-31
HRP20041099A2 (en) 2004-12-31
YU107104A (sh) 2006-08-17
BR0304919A (pt) 2004-08-17
US20090080972A1 (en) 2009-03-26
CA2484344C (en) 2008-03-11
NO336166B1 (no) 2015-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2254965T3 (es) Dispositivo de cierre de una abertura, en particular un registro de calzada.
ES2319231T3 (es) Dispositivo de articulacion e un tapabocas o tapa con relacion a un marco especialmente de registro de calzada.
ES2335052T3 (es) Dispositivo de cierre.
ES2169327T5 (es) Registro con tapa articulada sobre un marco.
US7744304B2 (en) Socket hinged construction casting assembly
ES2331428T3 (es) Dispositivo de control de la posicion de enclavamiento o de desenclavamiento de una cerradura que permite bloquear en un marco una cubierta de obturacion de este marco.
US7108447B2 (en) Construction castings with ball and socket connectors
PT95227B (pt) Conjunto para fechar um recipiente com tampa articulada
MX2007001818A (es) Dispositivo que permite obturar un marco que comprende un panel montado articulado, amovible sobre el marco.
US4364689A (en) Manhole cover assembly
ES2304667T3 (es) Sistema de recogida de basuras con medios de acoplamiento.
ES2229647T3 (es) Dispositivo para equipar una trampilla de acceso a obras subterraneas de ingenieria civil.
ES2643320T3 (es) Tapa de registro
JP2517091Y2 (ja) 地下構造物用筺枠体
ES2342709T3 (es) Dispositivo para vía de circulación con marco de soporte y elemento de remate, tal como una tapa o cubierta, montado articulado basculante sobre el marco.
ES1076815U (es) Cubierta para aberturas de acceso a construcciones subterr�?neas
ES2632207B1 (es) Dispositivo para la restricción de la circulación de vehículos
JP2552777Y2 (ja) 地下構造物用蓋
JP2873185B2 (ja) 地下構造物用蓋受枠
ES2294705T3 (es) Dispositivo de puerta de deposito de combustible para vehiculo automovil.
ES2654853T3 (es) Dispositivo de infraestructura viaria
JP2702667B2 (ja) 地下構造物用蓋の蝶番構造
JPH0739963Y2 (ja) 地下構造物用蓋
ES2367397T3 (es) Dispositivo de vías.
KR100892259B1 (ko) 이물질 유입방지를 위한 철개