ES2252642T3 - Dispositivo para el tratamiento de liquidos efluentes producidos en laboratorios de analisis medicos y procedimiento para su uso. - Google Patents
Dispositivo para el tratamiento de liquidos efluentes producidos en laboratorios de analisis medicos y procedimiento para su uso.Info
- Publication number
- ES2252642T3 ES2252642T3 ES03370006T ES03370006T ES2252642T3 ES 2252642 T3 ES2252642 T3 ES 2252642T3 ES 03370006 T ES03370006 T ES 03370006T ES 03370006 T ES03370006 T ES 03370006T ES 2252642 T3 ES2252642 T3 ES 2252642T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- decontamination
- effluents
- tanks
- level
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L11/00—Methods specially adapted for refuse
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/50—Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/14—Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/68—Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
- C02F1/685—Devices for dosing the additives
- C02F1/686—Devices for dosing liquid additives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
- C02F2209/42—Liquid level
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Dispositivo para la descontaminación de líquidos efluentes producidos en laboratorios de análisis médico o en hospitales, compuesto por tres tanques, es decir, un tanque de almacenaje (2) donde verter los efluentes por tratar para entonces transferirles a un segundo tanque (8) de descontaminación en el cual se mezcla los efluentes a tratar con el producto de descontaminación; los dos tanques están provistos de detectores de nivel o sondas ( 3, 4, 5, y 13, 16, 17); y un tercer tanque (9) de o depósito del producto de descontaminación; el dispositivo está provisto de un medio de dosificación (12) que permite aportar un flujo predeterminado del producto de descontaminación al flujo del vertido desde el tanque de almacenaje (2) hacia el tanque de descontaminación (8); el dispositivo incluye una unidad central de 5 mando (7) que controla: - una primera bomba (6) de vertido de los efluentes desde el primer tanque (2) hacia el segundo tanque (8); - una segunda bomba (14) de vertido de la mezcla delos efluentes tratados contenidos en el segundo tanque (8) hacia la salida de evacuación, que podría ser un colector o un puesto de tratamiento posterior; - los detectores de nivel (3, 4, 5, y 13, 16, 17) envían los datos a la unidad central de mando que, según la información recibida, controla las bombas (6, 14) y los medios de dosificación (12); dicho dispositivo se caracteriza por el hecho que permite la descontaminación de los efluentes según su producción, y por el hecho que incluye además un depósito que forma una cámara de descompresión capacitada a asegurar la condensación de las nieblas tales como las producidas por los aparatos de hematología, donde a continuación se llevan estas nieblas al primer tanque (2) de tratamiento de los efluentes líquidos.
Description
Dispositivo para el tratamiento de líquidos
efluentes producidos en laboratorios de análisis médicos y
procedimiento para su uso.
El invento trata de un dispositivo para la
descontaminación de líquidos efluentes producidos en laboratorios de
análisis médicos o en hospitales.
A raíz de numerosos trabajos llevados a cabo a lo
largo de los últimos años sobre los trámites y maneras de
eliminación de residuos líquidos producidos en laboratorios de
análisis médicos o en hospitales.
Estos trabajos demuestran el interés por parte de
los profesionales de la salud que las instituciones públicas tomen
parte en este tema.
A la vez que ha aparecido esta toma de
conciencia, también han aparecido nuevos
micro-organismos (VIH, bacterias multiresistentes y
priones).
Numerosas tecnologías empleadas en los centros
hospitalarios (la hemodiálisis, la radiología, los laboratorios
analíticos) engendran líquidos efluentes que están cargados,
potencialmente, de microorganismos, algunos de los cuales son
multiresistentes.
Entre las fuentes de contaminación de estos
efluentes, se puede citar:
- -
- los excrementos y deyecciones de pacientes que padecen alguna enfermedad seria del intestino (salmonelosis, shigells, cólera, botulismo);
- -
- partes de la anatomía o tejidos que provienen de pacientes infectados de hepatitis, tuberculosis, el mal de Creuzfeld Jacob, el SIDA;
- -
- los efluentes mixtos químico-biológicos, compuestos por líquidos biológicos mezclados con reactivos químicos durante las técnicas de análisis manuales o automatizadas, en especial las sustancias geno-tóxicas, cancerígenas, mutante y/o tóxicas por causa de la reproducción, utilizadas particularmente en los laboratorios de investigación bio-médica.
También se podría citar los colorantes utilizados
para las diferentes coloraciones en el laboratorio (gram, ziehl,
may-grunwald, giemsa) u otros derivados de cianuro
convencionalmente neutralizados por la oxidación en cianatos, antes
de ser arrojados a la cloaca.
De este modo en los laboratorios de análisis
médicos, o los laboratorios de investigación
bio-médica se estudian y analizan los productos
extremadamente variados (sangre, orina, sales, líquidos gástricos,
aspiración traqueo-bronquio, líquido de un derrame
peritoneal o pleural, líquido de drenaje o de irrigación), y los
efluentes producidos por estos análisis contienen los líquidos
biológicos mezclados con los reactivos químicos; incluso los mismos
productos químicos utilizados pueden tener un efecto tóxico,
alergénico, mutante, teratogénico o geno-tóxico, y
los mismos líquidos biológicos analizados pueden estar contaminados
por bacterias multiresistentes, virus o priones.
La ordenanza del 26 noviembre 1999 del Ministerio
de Asuntos Sociales, Sanidad y Sociedad, relativa a la buena
ejecución de los análisis médicos, contiene una normativa por la
cual se deben regir los laboratorios de biología médica.
El artículo 6.1 precisa que la eliminación de
residuos debe realizarse de acuerdo con la legislación en vigor, y
de manera que no comprometa la salud del personal del laboratorio ni
del responsable de recoger los residuos, y no debe contaminar el
medio ambiente.
Varios productos descontaminantes son ya
conocidos, como son los líquidos biológicos.
Por ejemplo, el descontaminante SANYTEX de la
empresa ROCHEX presenta una acción virucida contra los virus ortopox
(los virus envueltos en ADN), además del VIH, y los adenovirus (los
virus no envueltos en ADN).
Este descontaminante está compuesto por
amonio-cuaternario y de glutaraldehido. Se utiliza
el glutaraldehido de forma convencional en la desinfección de
material médico para la cirugía, como los endoscopios y los
fibroscopios.
Se conocen ya un gran número de productos de
limpieza y desinfección.
Por ejemplo, la empresa ALCO FRANCE comercializa
sus productos de limpieza y desinfección bajo el nombre comercial
IDOS.
Este producto trata de cloruro de
didecildimetilamonio, mezclado con tensoactivos catiónicos, sales
alcalinas de sodio, nonilfenol oxiétileno, tensoactivos no iónicos y
sales de EDTA.
Al disolver el producto IDOS DN a temperatura
ambiente, presenta una eficacia segura contra el virus de la
hepatitis B y el VIH.
Por otra parte, se conocen numerosas variaciones
de dispositivos para la esterilización o la descontaminación de los
efluentes líquidos producidos en el ambiente de un hospital.
En general, los dispositivos ya conocidos están
compuestos por:
- -
- un depósito de recepción y de almacenaje de los efluentes líquidos;
- -
- un medio de mezclar la cantidad determinada de un agente de esterilización con el efluente;
- -
- un medio de monitorizar la cantidad de efluentes recibidos en el depósito de recepción;
- -
- un medio de detección del umbral determinado por un mando a distancia del medio de mezclar de una cantidad determinada de agentes de esterilización con dichos efluentes;
- -
- un medio de evacuación para los efluentes tratados;
- -
- un medio cronométrico de mando a distancia del medio de evacuación de los efluentes tratados.
El documento
US-A-5 914 047 describe un
dispositivo para la descontaminación de efluentes líquidos de origen
médico que está compuesto por:
- -
- una cámara de aspiración 44a, 44b compuesto por un depósito 46a, 46b y los medios de aspiración de un efluente líquido (tubo de aspiración 50, bomba de vidrio 58);
- -
- un tanque de líquido desinfectante 80;
- -
- un mezclador 76;
- -
- los medios de bombear 104 el efluente desde el tanque 46a, 46b hacia el mezclador 76, y el líquido desinfectante desde el tanque 80 hacia el mezclador 76;
- -
- un tanque de almacenaje temporal 30 de la mezcla efluente líquido/desinfectante.
Este dispositivo se caracteriza en que el líquido
desinfectante y el efluente a tratar están enviados a la vez hacia
el mezclador 76 por medio de una bomba 104.
Los dispositivos ya conocidos requieren la
aplicación de un gran número de medios específicos:
- -
- para la detección de una cantidad altamente determinada de efluentes dentro de un depósito;
- -
- para la dosificación de un agente esterilizante;
- -
- para la mezcla del agente esterilizante con el efluente a tratar.
Otros dispositivos para la descontaminación de
efluentes líquidos están adaptados para el tratamiento de la fase
líquida de sustancias contaminadas, incluyendo igualmente la fase
sólida. El documento DE 19 827 404 C1 describe semejante
dispositivo. Dicho dispositivo está compuesto por:
- -
- un sistema de transporte de los efluentes líquidos que compone una unidad de entrada 4 de dichos efluentes líquidos;
- -
- una cámara de tratamiento 2 que compone una zona de colecta 7;
- -
- un recipiente colector 15 del efluente;
- -
- al menos una conducta 13 del efluente que une la zona de colecta 7 y el recipiente 15, de modo que el efluente se puede llevar desde la zona de colecta 7 hasta el recipiente colector 15, y desde esta punta se lo puede llevar a la cámara de tratamiento 2.
De manera característica, la descontaminación de
los efluentes líquidos está asegurada por el tratamiento térmico a
temperatura alta.
El objetivo del invento es el de obtener un
dispositivo para la esterilización o la descontaminación de
efluentes líquidos y en especial los efluentes producidos por
procesos automatizados de análisis en laboratorios de análisis
médicos, y que este dispositivo requiera la aplicación de pocos
medios, y que el funcionamiento del dispositivo sea sencillo y
seguro.
Además el objetivo del invento es el obtener un
dispositivo que permite el tratamiento de los efluentes según su
producción.
Por consiguiente, el invento corresponde, de
acuerdo con un primer aspecto, a un dispositivo de descontaminación
de los efluentes líquidos producidos en laboratorios de análisis
médico o en hospitales, que se caracteriza en que compone dos
tanques, donde un primer tanque es de traspaso, en el cual se
vierten los efluentes a tratar para, a continuación, transferirles a
un segundo tanque de descontaminación, en el cual se mezclan los
efluentes a tratar con un producto de descontaminación; en que los
dos tanques están provistos de detectores de nivel o sondas; en que
el dispositivo está provisto de medios de dosificación que permiten
la entrada de un flujo predeterminado del producto de
descontaminación dentro del flujo del vertido desde el tanque de
almacenaje hacia el tanque de descontaminación; en que el
dispositivo está compuesto por una unidad central de mando que
controla:
- -
- una primera bomba de vertido de los efluentes desde el primer tanque hacia el segundo tanque;
- -
- una segunda bomba de vertido de la mezcla de los efluentes tratados contenidos en el segundo tanque hacia la salida de evacuación, que podría ser un colector o un puesto de tratamiento posterior;
- -
- y en que los detectores de nivel envían los datos a la unidad central de mando que, según la información recibida, controla las bombas y los medios de dosificación.
De acuerdo con diversas variantes, el dispositivo
presenta una combinación de las siguientes características:
- -
- incluye además un tercer tanque de reserva del producto de descontaminación para llevarlo hacia el dosificador para ser mezclado con los efluentes a tratar;
- -
- incluye los detectores de nivel para el producto de descontaminación contenido dentro del tercer tanque, donde estos detectores de nivel están unidos a la unidad central de mando;
- -
- los detectores de nivel incluyen una sonda de nivel alto, una sonda común y una sonda de nivel bajo, y donde tanto el nivel alto como el nivel bajo está determinado por cada tanque;
- -
- las bombas están sumergidas por economía de sitio, y también pueden ser exteriores;
- -
- las bombas son de tipo centrífugo o a membrana;
- -
- el medio de bombeo del producto de descontaminación desde el tercer tanque incluye una bomba Venturi, peristáltica o a membrana;
- -
- incluye los medios de limpieza manual de los tanques, en especial los grifos dispuestos en la parte baja de los tanques;
- -
- incluye además un depósito que forma una cámara de descompresión capacitado a asegurar la condensación de las nieblas tales como las producidas por los aparatos de hematología, donde a continuación se llevan estas nieblas al primer tanque de tratamiento de los efluentes líquidos.
El invento corresponde, de acuerdo con un segundo
aspecto, a un proceso de utilización del dispositivo presentado a
continuación, donde el procedimiento incluye:
- -
- una etapa de relleno del primer tanque de efluentes a tratar;
- -
- la puesta en marcha de la primera bomba de este primer tanque, hasta que los detectores de nivel de este primer tanque registren un nivel alto predeterminado;
- -
- la mezcla en proporción determinada de un flujo de efluentes salientes del primer tanque con un flujo de producto de descontaminación;
- -
- el traspaso de esta mezcla dentro del tanque de descontaminación, hasta que los detectores de nivel de este segundo tanque registren un nivel alto predeterminado y/o una falta de efluentes.
De acuerdo con una característica, el
procedimiento incluye además una etapa de mantenimiento de la mezcla
de efluentes en el transcurso del tratamiento con el producto de
descontaminación, 5 durante un tiempo regulable, dentro del
segundo
tanque.
tanque.
Se verán otros objetivos y ventajas de la
invención en el curso de la siguiente descripción de las formas de
realización, dicha descripción hace referencia al único dibujo
adjunto que muestra de manera esquemática los diferentes componentes
de un dispositivo o de acuerdo con el invento.
Para mejor claridad, el dispositivo esquemático
en la Figura adjunta será descrito siguiendo la ruta de los
tratamientos de los efluentes.
Los efluentes a tratar 1 están conducidos dentro
de un primer tanque 2 llamado de traspaso.
Este tanque de almacenaje 2 está provisto de tres
sondas, es decir: una sonda común 3, una sonda de nivel bajo 4, y
una sonda de nivel alto 5.
Se coloca una bomba 6 dentro del tanque de
almacenaje 2, sumergido o no, de tipo centrífugo o a membrana.
Desde el momento que la sonda de nivel alto 5
detecta que el tanque de traspaso 2 está lleno hasta el nivel alto
predeterminado, una tarjeta electrónica 7 manda a la bomba 6 vaciar
el tanque de almacenaje 2 y transferir el contenido de este tanque
de almacenaje 2 al tanque de descontaminación 8.
Durante esta transferencia, los efluentes a
descontaminar 1 reciben un grado del producto de
descontaminación.
Con esta finalidad, el dispositivo incluye un
tercer tanque 9 que contiene un producto de descontaminación, como
por ejemplo el IDOS DN, anteriormente mencionado.
Este tercer tanque 9 está provisto de una sonda
de detección de nivel bajo 10 que asegura la detección de una falta
eventual de reactivo dentro de este tercer tanque 9.
Un grifo de aspiración del producto de
descontaminación lleva el producto hasta un dispositivo de
dosificación 12 dispuesto por debajo de la bomba 6.
Este dispositivo de dosificación 12 asegura la
mezcla de una cantidad predeterminada del producto de
descontaminación del tercer tanque 9, con los efluentes a tratar 1
que llegan desde el tanque de almacenaje 2.
En una variante de realización, una bomba (no
representada) recoge el producto de descontaminación desde el tercer
tanque 9, donde esta bomba es de tipo Venturi, peristáltica o a
membrana, o bien de cualquier otro medio capacitado a llevar por
debajo de la bomba 6 un grado del producto de descontaminación
proporcional al volumen transferido desde el primer tanque 2 hasta
el tanque de descontaminación 8.
La bomba de transferencia 6 se para si la sonda
de nivel bajo 4 del tanque de almacenaje 2 detecta una falta de
efluentes 1 o cuando la sonda de nivel alto 13 del tanque de
descontaminación 8 detecta que este tanque esté lleno.
De esta forma, se puede realizar el relleno del
tanque de descontaminación 8 en varias etapas, por medio de partidas
de volumen transferidas desde el tanque de almacenaje 2, en función
de la altura de entrada de los efluentes 1 dentro del tanque de
almacenaje 2, y de la altura de las sondas de detección colocadas
dentro de los tanques 2, 8.
La tarjeta electrónica 7 impone un tiempo de
incubación y de esterilización al dispositivo: el producto de
descontaminación mezclado con los efluentes tratados 1 está colocado
dentro del tanque de descontaminación 8 durante un tiempo de
incubación y de esterilización predeterminado, por ejemplo, de
treinta minutos.
Al finalizar el tiempo de incubación, la tarjeta
electrónica 7 autoriza el arranque de la bomba 14, semejante a una
bomba sumergida de tipo centrífuga o a membrana, donde esta bomba 14
del tanque de descontaminación 8 asegura el rechazo de los
efluentes tratados 15, por ejemplo hacia un colector.
De esta forma, y como puede apreciar un
especialista, el ciclo de tratamiento continúa de manera que,
durante la incubación dentro del tanque de descontaminación 8, el
tanque de almacenaje 2 puede estar rellenándose de efluentes 1 a
descontaminar.
Cuando se utiliza este dispositivo en la
hematología, los efluentes llegan de forma ventajosa a un primer
depósito pequeño antes de entrar dentro del tanque de almacenaje 2,
donde este pequeño depósito forma una cámara de descompresión.
En efecto, los aparatos de la hematología
fácilmente vaporizan conducen a la creación de una niebla.
El pequeño depósito (no representado) permite la
condensación de esta niebla y hace fluir según los efluentes
contenidos dentro del tanque de almacenaje 2.
Se puede instalar el dispositivo en la salida de
todo sistema de análisis que no tenga un proceso de
descontaminación.
El dispositivo de acuerdo con el invento permite
automatizar este proceso de descontaminación.
El dispositivo incluye diversas alarmas visuales
y/o sonoras, de tipo conocido, que indican al operario una anomalía
en el funcionamiento del aparato, como por ejemplo la falta de
reactivos de descontaminación en el tanque 9.
Los dos tanques 2, 8 están provistos en la parte
inferior de un grifo (no representado) que permite la limpieza
manual, en caso de una intervención debido al mal funcionamiento del
dispositivo.
De esta forma, y como puede apreciar un
especialista, los tanques 2, 8 presentan una estructura básicamente
idénticas y los dos incluyen tres sondas 3, 4, 5, y 13, 16, 17;
estos tanques 2, 8 pueden presentar un volumen idéntico o no.
Claims (10)
1. Dispositivo para la descontaminación de
líquidos efluentes producidos en laboratorios de análisis médico o
en hospitales, compuesto por tres tanques, es decir, un tanque de
almacenaje (2) donde verter los efluentes por tratar para entonces
transferirles a un segundo tanque (8) de descontaminación en el cual
se mezcla los efluentes a tratar con el producto de
descontaminación; los dos tanques están provistos de detectores de
nivel o sondas ( 3, 4, 5, y 13, 16, 17); y un tercer tanque (9) de o
depósito del producto de descontaminación; el dispositivo está
provisto de un medio de dosificación (12) que permite aportar un
flujo predeterminado del producto de descontaminación al flujo del
vertido desde el tanque de almacenaje (2) hacia el tanque de
descontaminación (8); el dispositivo incluye una unidad central de 5
mando (7) que controla:
- -
- una primera bomba (6) de vertido de los efluentes desde el primer tanque (2) hacia el segundo tanque (8);
- -
- una segunda bomba (14) de vertido de la mezcla de los efluentes tratados contenidos en el segundo tanque (8) hacia la salida de evacuación, que podría ser un colector o un puesto de tratamiento posterior;
- -
- los detectores de nivel (3, 4, 5, y 13, 16, 17) envían los datos a la unidad central de mando que, según la información recibida, controla las bombas (6, 14) y los medios de dosificación (12);
dicho dispositivo se caracteriza por el
hecho que permite la descontaminación de los efluentes según su
producción, y por el hecho que incluye además un depósito que forma
una cámara de descompresión capacitada a asegurar la condensación
de las nieblas tales como las producidas por los aparatos de
hematología, donde a continuación se llevan estas nieblas al primer
tanque (2) de tratamiento de los efluentes líqui-
dos.
dos.
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado por el hecho que incluye un medio de bombeo
de dicho producto de descontaminación para llevarlo hacia el medio
de dosificación (12) para mezclarlo con los efluentes a tratar
(1).
3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
2, caracterizado por el hecho que incluye los detectores de
nivel (10, 11) del producto de descontaminación contenido dentro del
tercer tanque (9), donde estos detectores de nivel (10, 11) están
unidos a una unidad central de mando (7).
4. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que los
detectores de nivel incluyen una sonda de nivel alto, una sonda
común y una sonda de nivel bajo, donde tanto el nivel alto como el
nivel bajo está determinado por cada tanque (2, 8, 9).
5. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho que las
bombas (6, 14) están sumergidas.
6. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho que las
bombas (6, 14) son de tipo centrífugo o a membrana.
7. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que el
medio de bombeo del producto de descontaminación desde el tercer
tanque (9) incluye una bomba Venturi, peristáltica o a membrana.
8. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de la
limpieza manual de los tanques (2, 8, 9), en especial los grifos
dispuestos en la parte baja de los tanques (2, 8, 9).
9. Procedimiento de utilización de un dispositivo
de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8,
caracterizado por el hecho de que incluye:
- -
- una etapa de relleno del primer tanque (2) de efluentes a tratar (1);
- -
- la puesta en marcha de la primera bomba (6) de este primer tanque (2), hasta que los detectores de nivel de este primer tanque (2) registren un nivel alto predeterminado;
- -
- la mezcla en proporción determinada de un flujo de efluentes salientes del primer tanque (2) con un flujo de producto de descontaminación;
- -
- el traspaso de esta mezcla dentro del tanque de descontaminación (8), hasta que los detectores de nivel de este segundo tanque (8) registren un nivel alto predeterminado y/o una falta de efluentes.
10. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 9, caracterizado por el hecho que incluye
además una etapa de mantenimiento de la mezcla de efluentes en el
transcurso del tratamiento con el producto de descontaminación,
durante un tiempo regulable, dentro del segundo tanque (8).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0201154A FR2835249B1 (fr) | 2002-01-31 | 2002-01-31 | Dispositif de traitement d'effluents liquides issus de laboratoires d'analyses medicales, procede d'utilisation d'un tel dispositif |
| FR0201154 | 2002-01-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2252642T3 true ES2252642T3 (es) | 2006-05-16 |
Family
ID=27619782
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03370006T Expired - Lifetime ES2252642T3 (es) | 2002-01-31 | 2003-01-29 | Dispositivo para el tratamiento de liquidos efluentes producidos en laboratorios de analisis medicos y procedimiento para su uso. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1338289B1 (es) |
| AT (1) | ATE307616T1 (es) |
| DE (1) | DE60301976T2 (es) |
| ES (1) | ES2252642T3 (es) |
| FR (1) | FR2835249B1 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITVI20110199A1 (it) | 2011-07-22 | 2013-01-23 | In Cas S R L Innovazioni Casami Chele | Apparecchiatura per la disinfezione di sostanze organiche e metodo atto a realizzare tale disinfezione. |
| ES2618262B1 (es) * | 2015-12-17 | 2018-04-16 | Schneider HERIBERT | Proceso de tratamiento de líquidos peligrosos para su vertido. |
| EP4397323A1 (de) * | 2023-01-09 | 2024-07-10 | Sartorius Stedim Biotech GmbH | Verfahren zur inaktivierung von viren in einem fluid |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2085212B1 (es) * | 1993-07-12 | 1998-05-16 | Carbonell Cia Anma S A | Aparato para tratar residuos liquidos hospitalarios. |
| FR2762789B1 (fr) * | 1997-05-02 | 1999-12-31 | Genevieve Defond | Module de recuperation et de traitement des effluents de rincage en biologie |
| US5914047A (en) * | 1997-06-30 | 1999-06-22 | Grifco, Llc | On-site biohazardous liquid medical waste collection and treatment system and method of using such system |
| FR2772276B1 (fr) * | 1997-12-12 | 2000-03-17 | Armand Bortoluzzi | Procede de traitement en continu de rejets liquides souilles et/ou contamines par des micro-organismes et/ou des substances biologiquement actives et installation pour sa mise en oeuvre |
| DE19827404C1 (de) * | 1998-06-19 | 1999-11-18 | Helmut Goeldner | Verfahren zur Behandlung der flüssigen Phase von kontaminierten, insbesondere infizierten Materialien und eine Vorrichtung zu dessen Durchführung |
-
2002
- 2002-01-31 FR FR0201154A patent/FR2835249B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-01-29 ES ES03370006T patent/ES2252642T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-29 DE DE60301976T patent/DE60301976T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-29 AT AT03370006T patent/ATE307616T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-01-29 EP EP03370006A patent/EP1338289B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE307616T1 (de) | 2005-11-15 |
| FR2835249B1 (fr) | 2004-11-26 |
| DE60301976T2 (de) | 2006-08-17 |
| EP1338289A1 (fr) | 2003-08-27 |
| EP1338289B1 (fr) | 2005-10-26 |
| DE60301976D1 (de) | 2005-12-01 |
| FR2835249A1 (fr) | 2003-08-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2212312T3 (es) | Aparato y metodo para esterilizar dispositivos medicos. | |
| ES2743723T3 (es) | Composición de esterilización sin molibdato que contiene ácido peracético | |
| ES2197043T3 (es) | Procedimiento para el control de un dispositivo de la acumulacion parcial de dializado. | |
| EP0332310B1 (en) | Sterilant concentrate injection system | |
| KR102334586B1 (ko) | 재사용 가능한 활성화 유닛을 갖는 복막 투석 교환을 위한 시스템 및 방법 | |
| ES2201031T3 (es) | Generador de agua esteril y sistema de descontaminacion. | |
| JPH0430865B2 (es) | ||
| JPH0592032A (ja) | 除菌システム | |
| US4855064A (en) | Apparatus and method for decontaminating virus-infected body fluids | |
| Chitnis et al. | Biomedical waste in laboratory medicine: Audit and management | |
| EP0636213A4 (en) | DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS FOR HAZARDOUS WASTE. | |
| ES2252642T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento de liquidos efluentes producidos en laboratorios de analisis medicos y procedimiento para su uso. | |
| US20060255061A1 (en) | Concentrated cleaner/disinfection system for biomatter contaminated materials | |
| JPH11511667A (ja) | 医療液および生体液回収および処分システム | |
| ES2205459T3 (es) | Dispositivo de analisis y de registro. | |
| CN107720901A (zh) | 医疗废水自控消毒装置 | |
| CN207525024U (zh) | 医疗废水自控消毒装置 | |
| ES2842233T3 (es) | Proceso para tratar líquidos peligrosos para su vertido | |
| JP2011024969A (ja) | 医療用吸引器用の排液連続吸引管 | |
| CN214457441U (zh) | 一种用于检验科室的除菌过滤器 | |
| JP2558543B2 (ja) | 解剖室等から生ずる排水の殺菌設備 | |
| ES2392299B1 (es) | Sistema automático para el vaciado, tratamiento y disposición de residuos biológicos y/o químicos líquidos contenidos en recipientes. | |
| JP2566841B2 (ja) | 解剖室等から生ずる排水の殺菌設備 | |
| US20150320505A1 (en) | Metering of a preparation fluid for surgical instruments | |
| US20050196316A1 (en) | Vacuum line sanitization device and method |