ES2251410T3 - Cartucho de valvula con medio accionamiento de varias piezas. - Google Patents

Cartucho de valvula con medio accionamiento de varias piezas.

Info

Publication number
ES2251410T3
ES2251410T3 ES00979629T ES00979629T ES2251410T3 ES 2251410 T3 ES2251410 T3 ES 2251410T3 ES 00979629 T ES00979629 T ES 00979629T ES 00979629 T ES00979629 T ES 00979629T ES 2251410 T3 ES2251410 T3 ES 2251410T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cartridge
internal
control pin
coupling
rotary mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00979629T
Other languages
English (en)
Inventor
Francesco Knapp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Masco Corp
Masco Corp of Indiana
Original Assignee
Masco Corp
Masco Corp of Indiana
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Masco Corp, Masco Corp of Indiana filed Critical Masco Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2251410T3 publication Critical patent/ES2251410T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/04Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with pivoted closure members
    • F16K3/06Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with pivoted closure members in the form of closure plates arranged between supply and discharge passages
    • F16K3/08Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with pivoted closure members in the form of closure plates arranged between supply and discharge passages with circular plates rotatable around their centres
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/072Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members
    • F16K11/074Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with flat sealing faces
    • F16K11/0743Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with flat sealing faces with both the supply and the discharge passages being on one side of the closure plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/30Details
    • F16K3/32Means for additional adjustment of the rate of flow
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/0318Processes
    • Y10T137/0402Cleaning, repairing, or assembling
    • Y10T137/0491Valve or valve element assembling, disassembling, or replacing
    • Y10T137/0497Fluid actuated or retarded
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/5109Convertible
    • Y10T137/5283Units interchangeable between alternate locations
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/598With repair, tapping, assembly, or disassembly means
    • Y10T137/6011Assembling, disassembling, or removing cartridge type valve [e.g., insertable and removable as a unit, etc.]
    • Y10T137/6014Faucet type [e.g., domestic water use, etc.]
    • Y10T137/6017Including removable valve head and seat unit
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/598With repair, tapping, assembly, or disassembly means
    • Y10T137/6011Assembling, disassembling, or removing cartridge type valve [e.g., insertable and removable as a unit, etc.]
    • Y10T137/6014Faucet type [e.g., domestic water use, etc.]
    • Y10T137/6024Particular handle or handle fastening means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/7504Removable valve head and seat unit
    • Y10T137/7668Retained by bonnet or closure
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86493Multi-way valve unit
    • Y10T137/86815Multiple inlet with single outlet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Chairs Characterized By Structure (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

Cartucho para equipos de agua que sirve para recibir un elemento de funcionamiento rotatorio con el fin de potenciar la unificación estructural del mayor número posible de piezas que componen los cartuchos, en el que - un mecanismo rotatorio interno (17) del cartucho está por sí mismo desprovisto de clavijas de control, - una clavija de control (18) del cartucho está fabricada de manera independiente al mecanismo rotatorio interno (17), - el mecanismo rotatorio interno (17) del cartucho tiene un medio de acoplamiento (16), - la clavija de control (18) del cartucho tiene un medio de acoplamiento interno (16) complementario al medio de acoplamiento (16) que presenta el mecanismo rotatorio interno (17) y un medio de acoplamiento externo (10) adecuado para cumplir con los requisitos de un elemento de funcionamiento para el que está preparado el cartucho.

Description

Cartucho de válvula con medio de accionamiento de varias piezas.
El objeto de esta invención es un dispositivo que se puede aplicar a cartuchos para equipos de agua, que sirve para recibir un elemento de funcionamiento rotatorio con el fin de potenciar la unificación estructural del mayor número posible de piezas que componen los cartuchos.
Uno de los problemas que encuentran los diseñadores de cartuchos para equipos de agua consiste en que los compradores, generalmente empresas fabricantes de grifos, tratan de aplicar a las clavijas de control de los cartuchos algunos elementos de funcionamiento de fabricación o diseño propios, tales como manivelas, tiradores, palancas largas o cortas, etcétera. Con el fin de acoplarse a las clavijas de control de los cartuchos, estos elementos de funcionamiento vienen equipados con medios que no están unificados y, por lo tanto, presentan una multiplicidad de diámetros y perfiles diferentes, y deben acoplarse a las clavijas de control de los cartuchos a distancias que son también diferentes del cuerpo del cartucho. Ello obliga a los diseñadores de cartuchos a fabricar cada tipo de cartucho para que sirva a varios compradores mediante una multiplicidad de modelos cuyas clavijas de control sean adecuadas para recibir diferentes elementos de funcionamiento. Por lo tanto, las clavijas de control de estos cartuchos deben fabricarse, a su vez, con una multiplicidad de formas, mientras que muchas otras piezas de los cartuchos pueden estar unificadas estructuralmente. Sin embargo, según el estado de la técnica, la clavija de control de un cartucho se fabrica de una sola pieza y con un mecanismo rotatorio interno que posee una estructura más o menos compleja y, por lo tanto, todo el ensamblaje, compuesto de la clavija de control y del mecanismo rotatorio interno se debe fabricar con diferentes formas, generando de ese modo bastante
trabajo.
El objetivo principal de esta invención es proporcionar un soporte práctico para la fabricación económica de cartuchos para equipos de agua, siendo posible de ese modo limitar el enorme esfuerzo que se ha mencionado anteriormente. Otro objetivo de la invención es permitir la inserción de una clavija de control en un cartucho que pueda llevar a cabo otras operaciones además de la operación de transmitir movimiento desde un elemento de funcionamiento hasta un mecanismo móvil interno sin necesidad de modificar otras piezas del cartucho.
El objetivo principal de esta invención se consigue gracias al hecho de que el mecanismo rotatorio interno del cartucho, en sí mismo, está desprovisto de clavijas de control y en su lugar tiene un medio de acoplamiento y de que la clavija de control de cartucho se fabrica de manera independiente al mecanismo rotatorio interno y tiene un medio de acoplamiento interno que complementa el medio de acoplamiento que presenta el mecanismo rotatorio interno y un medio de acoplamiento externo adecuado para cumplir con los requisitos de un elemento de funcionamiento para el que está preparado el cartucho y de que el medio de acoplamiento que presenta el mecanismo rotatorio y/o el medio de acoplamiento interno que presenta la clavija de control comprenden una pieza de inserción metálica.
Preferentemente, dicho medio de acoplamiento del mecanismo rotatorio y de la clavija de control comprende partes que no tienen una sección completamente circular, especialmente secciones dentadas o prismáticas o secciones circulares interrumpidas por realces, huecos o inserciones cuando están involucradas recíprocamente en la transmisión de un movimiento rotatorio desde la clavija de control hasta el mecanismo rotatorio interno.
De este modo, el mecanismo rotatorio de un tipo determinado de cartucho también puede unificarse como muchas otras piezas del cartucho propiamente dicho y puede presentar un medio de acoplamiento unificado, si bien la necesidad de proporcionar clavijas de control diferentes para cumplir con los diversos requisitos de los compradores se consigue fabricando piezas diferenciadas que sólo comprenden clavijas de control que tienen todos los medios unificados para acoplarse al mecanismo rotatorio y que sólo difieren en las características de forma y dimensiones externas correspondientes a las necesarias para los elementos de funcionamiento para los que está preparado el cartucho. Esto tiene como resultado una reducción importante de los enormes costes de fabricación producidos por la imposibilidad de unificar completamente los cartuchos.
Como ventaja, la clavija de control del cartucho está dispuesta de manera que se inserta en el mecanismo rotatorio durante el ensamblaje del cartucho, que avanza del interior al exterior, y se fija en su posición axial por medio de un elemento de fijación, tal como un aro elástico insertado en la parte exterior de la clavija de control después de su acoplamiento al mecanismo rotatorio.
La invención se puede usar en todo tipo de equipos de agua cuyo elemento de funcionamiento está sometido sólo a movimientos rotatorios y, por lo tanto, se puede usar en grifos simples, en llaves de paso, en dispositivos de mezcla termostática, en grifos de mezcla progresiva, en dispositivos de desviación, en reguladores de toma de agua, etcétera.
Estas y otras características, objetivos y ventajas del objeto de esta invención resultarán más evidentes gracias a la siguiente descripción de algunas formas de realización que comprenden ejemplos no limitantes en relación con los dibujos adjuntos, en los que:
la Figura 1 es una vista de perfil de un ejemplo del equipo de agua en el que, según el estado de la técnica, la clavija de control del cartucho está fabricada de una pieza con un mecanismo rotatorio interno,
la Figura 2 es una vista de perfil de un cartucho según la invención que lleva a cabo funciones similares a las del cartucho del equipo según la Figura 1,
y las Figuras 3 y 4 son vistas de perfil de un cartucho del mismo tipo que el de la Figura 2, pero provisto de clavijas de control que tienen diferentes características.
El equipo de agua que se ilustra en la Figura 1 es un grifo de mezcla progresiva basado en una patente anterior del mismo inventor. El mismo comprende un cuerpo 1 en el que hay conductos para la entrada de agua caliente y fría (en el dibujo sólo se puede ver uno) y para extraer agua mezclada. El cuerpo 1 está provisto de una tapa 2 colocada de manera que sujeta, en una cavidad interna, el cuerpo de un cartucho que comprende dos piezas complementarias 3 y 4. Dentro del cuerpo 3, 4 del cartucho, hay una placa de bloqueo fija 5, en este caso formada de una pieza con la pieza 4 del cuerpo del cartucho, y una placa de bloqueo móvil 6 formada de una pieza con el mecanismo rotatorio 7. La última se extiende de una pieza en una clavija de control 8, que sobresale del cuerpo 3, 4 del cartucho y de la tapa 2 del equipo de agua para recibir un elemento de manipulación, en este caso, una palanca 9, conectado a la clavija de control 8 con ayuda de un medio de acoplamiento 10.
Además, en este caso, la clavija de control 8 contiene, en su interior, un émbolo 11 que por medio de una pieza roscada 12 se puede colocar en una posición axialmente ajustable delante de un conducto de toma central de la placa de bloqueo móvil 6 a fin de regular el volumen de flujo máximo que se puede extraer del equipo.
Muchas piezas de la estructura de este cartucho y su funcionamiento no suponen la aplicación de esta invención y, por lo tanto, no se describen en
detalle.
Dado que distintos fabricantes de equipos de agua similares pueden necesitar que las palancas de funcionamiento 9 u otros elementos de funcionamiento se apliquen a los mismos, cuando las características del medio de acoplamiento 10 son diferentes, el cartucho 3, 12 debe estar provisto de diferentes medios de acoplamiento 10, es decir, de diferentes clavijas de control 8. Esto conlleva la fabricación de diferentes formas de todo el complejo compuesto de la clavija de control 8 y de un mecanismo rotatorio interno 7, que, a su vez, ocasiona un importante trabajo de diseño y construcción, como se ha mencionado
anteriormente.
El cartucho perfeccionado según la invención, que se muestra en la Figura 2 tiene un cuerpo que comprende dos piezas complementarias 3 y 4 en las que están alojadas una placa de bloqueo fija 5 y una placa de bloqueo móvil 6. La última forma una sola pieza con un mecanismo rotatorio 17. A diferencia del estado de la técnica y en vista de la Figura 1, este mecanismo rotatorio 17 no está por sí mismo provisto de una clavija de control y en su lugar tiene un medio de acoplamiento 16 que comprende un área dentada o prismática o un área que tiene realces, huecos o inserciones que modifican una sección circular a fin de hacer que sea adecuado para transmitir una rotación. Este medio de acoplamiento comprende una pieza de inserción metálica aplicada al mecanismo rotatorio 17. Es especialmente ventajoso que la pieza de inserción metálica se estampe al fabricar el mecanismo rotatorio 17 de una sustancia plástica.
A su vez, la clavija de control 18 se fabrica de manera independiente al mecanismo móvil 17 y se puede introducir en el mismo durante el ensamblaje del cartucho, que avanza del interior al exterior, y tiene un medio de acoplamiento interno 16 que es complementario al que presenta el mecanismo móvil 17 y un medio de acoplamiento externo 10, que sirve para recibir un elemento de funcionamiento. En las figuras, los elementos de acoplamiento del mecanismo móvil 17 y de la clavija 18 se muestran acoplados juntos y, por lo tanto, no se pueden distinguir recíprocamente y están indicados con la misma referencia 16. El medio de acoplamiento interno 16 de la clavija de control 18 también puede comprender configuraciones de la clavija de control 18 o, según sea el caso y si la clavija de control 18 no es en sí misma metálica, se puede fabricar de una pieza de inserción metálica.
Además, la clavija de control 18 puede tener, en su superficie exterior, un alojamiento en forma de aro adecuado para recibir un aro elástico 15 o cualquier otro medio de fijación adecuado, que fijará axialmente su posición respecto al mecanismo móvil 17, si bien la solidaridad rotatoria entre estas dos piezas está garantizada con el medio de acoplamiento 16 que está involucrado recíprocamente. Por lo tanto, una vez que el cartucho está ensamblado, la clavija de control 18 actúa del mismo modo que si estuviera fabricada de una sola pieza con el mecanismo rotatorio 17. Sin embargo como se puede observar, la clavija 18, y sólo ésta, se puede usar con diversas formas y dimensiones de manera que el medio de acoplamiento externo 10 resulta adecuado para recibir un elemento de funcionamiento correspondiente con una configuración diferente, mientras que el mecanismo rotatorio 17 con su medio de acoplamiento 16 es una de las piezas del cartucho que se puede unificar
estructuralmente.
Dicho aro elástico 15 se puede suprimir en casos en los que el medio de acoplamiento 16 está configurado a fin de ser por sí mismo capaz de garantizar también una solidaridad axial entre el mecanismo rotatorio 17 y la clavija de control 18. Esto se puede lograr de un modo especialmente eficaz cuando una pieza de inserción metálica, que constituye el medio de acoplamiento 16, se estampa en el mecanismo rotatorio 17.
Según la Figura 2, la clavija de control 18 contiene en su interior un émbolo 11 que por medio de una pieza roscada 12 se puede colocar en una posición axialmente ajustable delante de un conducto de toma de agua de la placa de bloqueo móvil 6 a fin de regular el valor de caudal máximo que se puede extraer del equipo. De este modo, la clavija de control 18 también tiene una función distinta de la función de transmitir movimiento. Por lo tanto, el cartucho según la Figura 2 lleva a cabo las mismas funciones que el cartucho incluido en el grifo progresivo según la Figura 1.
La función de limitar el volumen máximo de agua que se puede extraer no siempre es necesaria y, por lo tanto, para el cartucho del tipo que se muestra en la Figura 2, se pueden disponer clavijas de control 18' y 18'', según las Figuras 3 y 4, cuya estructura, además de cumplir con los requisitos respecto a los medios de acoplamiento externo 10' y 10'' (como se muestra en las Figuras 3 y 4), cumple con diversos requisitos generados por los elementos de funcionamiento para los que sirve el cartucho y presenta una estructura más sencilla y, por lo tanto, más económica.
Como se puede observar, el uso de la invención posibilita, a la vez, fabricar cartuchos para equipos de agua de diversos tipos, conseguir una unificación que es superior a la unificación que era posible según la técnica anterior, por lo tanto, teniendo como resultado costes de producción más reducidos. Esta unificación se puede mantener también para equipos rotatorios internos incluso en los casos en los que la clavija de control tiene funciones específicas.
Se debe entender que la invención no se limita a las formas de realización descritas e ilustradas como ejemplos. Modificaciones similares están al alcance del experto en la materia, por ejemplo, respecto a la estructura y a la construcción del medio de acoplamiento interno 16 y a la fijación axial de la clavija de control 18, que se pueden obtener por medios distintos de un aro elástico 15 y que se pueden garantizar con el medio de acoplamiento interno 16 propiamente dicho, así como respecto a posibles funciones adicionales asignadas a la clavija de control. Asimismo se debe entender que las estructuras de funcionamiento interno del cartucho que controla el mecanismo rotatorio 17 pueden ser de cualquier tipo, distinto del tipo que se muestra en el ejemplo, sin ninguna relación directa con la aplicación de la invención.

Claims (13)

1. Cartucho para equipos de agua que sirve para recibir un elemento de funcionamiento rotatorio con el fin de potenciar la unificación estructural del mayor número posible de piezas que componen los cartuchos, en el que
-
un mecanismo rotatorio interno (17) del cartucho está por sí mismo desprovisto de clavijas de control,
-
una clavija de control (18) del cartucho está fabricada de manera independiente al mecanismo rotatorio interno (17),
-
el mecanismo rotatorio interno (17) del cartucho tiene un medio de acoplamiento (16),
-
la clavija de control (18) del cartucho tiene un medio de acoplamiento interno (16) complementario al medio de acoplamiento (16) que presenta el mecanismo rotatorio interno (17) y un medio de acoplamiento externo (10) adecuado para cumplir con los requisitos de un elemento de funcionamiento para el que está preparado el cartucho,
-
caracterizado porque el medio de acoplamiento (16) que presenta el mecanismo rotatorio (17) y/o el medio de acoplamiento interno que presenta la clavija de control (18) comprenden una pieza de inserción metálica (16).
2. Cartucho según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho medio de acoplamiento (16) del mecanismo rotatorio y de la clavija de control comprende partes con una sección que no es totalmente circular, especialmente secciones dentadas o prismáticas o secciones circulares, interrumpidas por realces, huecos o inserciones capaces de transmitir un movimiento rotatorio desde la clavija de control (18) hasta el mecanismo rotatorio interno (17) cuando están engranados recíprocamente.
3. Cartucho según la reivindicación 1, caracterizado porque la clavija de control (18) del cartucho está dispuesta de manera que se inserta en el mecanismo rotatorio (17) durante el ensamblaje del cartucho, que avanza del interior al exterior.
4. Cartucho según la reivindicación 3, caracterizado porque la clavija de control (18) está fijada en su posición axial por medio de un elemento de fijación, tal como un aro elástico (15) insertado en la parte exterior de la clavija de control (18) después de que se ha acoplado al mecanismo rotatorio (17).
5. Cartucho según la reivindicación 1, caracterizado porque la clavija de control (18) también se fija axialmente con ayuda de un medio de acoplamiento que proporciona una conexión al mecanismo rotatorio (17).
6. Cartucho según la reivindicación 5, caracterizado porque la pieza de inserción metálica (16) se estampa mientras se fabrica el mecanismo rotatorio (17) de una sustancia plástica.
7. Cartucho según la reivindicación 1, caracterizado porque la clavija de control (18, 18', 18'') es capaz de llevar a cabo otras funciones además de la función de transmitir un movimiento rotatorio desde un elemento de funcionamiento hasta el mecanismo rotatorio interno (17) del cartucho.
8. Cartucho según la reivindicación 7, caracterizado porque dentro de la clavija de control (18) hay un émbolo (11) que por medio de una pieza roscada se puede colocar en una posición axial ajustable delante de un conducto simple de una placa de bloqueo móvil del cartucho para regular el caudal máximo de agua que se puede extraer del equipo.
9. Un kit para ensamblar un dispositivo para equipos de agua, comprendiendo el kit:
-
un cartucho que tiene un mecanismo rotatorio interno (17) con un medio de acoplamiento (16) para interacción con una clavija de control (18), que está fabricada de manera independiente al mecanismo rotatorio interno (17), comprendiendo además dicho kit
-
una pluralidad de clavijas de control (18) que tienen tanto un medio de acoplamiento interno (16) complementario al medio de acoplamiento (16) que presenta el mecanismo rotatorio interno (17) como un medio de acoplamiento externo (10) correspondiente a un único elemento de funcionamiento preseleccionado para el dispositivo para equipos de agua, con el que el medio de acoplamiento que presenta el mecanismo rotatorio (17) y/o el medio de acoplamiento interno que presenta la clavija de control (18) comprenden una pieza de inserción metálica (16).
10. Procedimiento de ensamblaje de un equipo de agua, que comprende las etapas de:
1.
proporcionar un kit según la reivindicación 9,
2.
preseleccionar un elemento de funcionamiento para su ensamblaje con el cartucho,
3.
seleccionar una clavija de control (18) del kit correspondiente al elemento de funcionamiento preseleccionado,
4.
acoplar el elemento de funcionamiento preseleccionado al mecanismo rotatorio interno (17) del cartucho insertando la clavija de control seleccionada (18) en el medio de acoplamiento (16) del mecanismo rotatorio interno (17) y acoplar el medio de acoplamiento rotatorio externo (10) de la clavija de control seleccionada (18) al elemento de funcionamiento preseleccionado.
ES00979629T 2000-03-07 2000-11-28 Cartucho de valvula con medio accionamiento de varias piezas. Expired - Lifetime ES2251410T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2000TO000210A IT1319940B1 (it) 2000-03-07 2000-03-07 Dispositivo per favorire l'unificazione costruttiva di cartucce perapparecchi idraulici.
ITTO00A0210 2000-03-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2251410T3 true ES2251410T3 (es) 2006-05-01

Family

ID=11457536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00979629T Expired - Lifetime ES2251410T3 (es) 2000-03-07 2000-11-28 Cartucho de valvula con medio accionamiento de varias piezas.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6886578B1 (es)
EP (1) EP1264129B1 (es)
JP (1) JP2003530528A (es)
CN (1) CN100346098C (es)
BR (1) BR0017146A (es)
DE (1) DE60024681T2 (es)
DK (1) DK1264129T3 (es)
ES (1) ES2251410T3 (es)
IT (1) IT1319940B1 (es)
WO (1) WO2001066985A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006036148A1 (de) * 2006-07-31 2008-02-07 Hansgrohe Ag Mischerkartusche
EP2304290A4 (en) * 2008-06-20 2013-01-23 Masco Corp VALVE ASSEMBLY FOR TWO-GRIP VALVE
CA2829789C (en) 2011-03-11 2018-09-18 Masco Corporation Of Indiana Flow control valve
US11136750B2 (en) 2015-09-09 2021-10-05 Brasstech, Inc. Handle alignment adapter for fixed position valve body plumbing fixture applications
CN109340393B (zh) * 2018-12-04 2024-10-01 吴建强 一种流量调节阀芯

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO152880C (no) * 1983-08-30 1985-12-04 Lyng Ind As Temperaturpaavirkbar, elektronisk styrt blandeventil for blanding av to vaesker.
DE3524149A1 (de) * 1985-07-05 1987-01-15 Hansa Metallwerke Ag Steuerscheibenventil
DE4035838A1 (de) * 1990-11-10 1992-07-23 Grohe Armaturen Friedrich Wasserventil fuer sanitaere anlagen
US5402827A (en) 1993-09-08 1995-04-04 Emhart Inc. Single control cartridge valve
DE4338701A1 (de) * 1993-11-12 1995-05-18 Grohe Armaturen Friedrich Misch- und Absperrventil
US5887608A (en) * 1995-06-21 1999-03-30 Bordelon; Leonard J. Universal shaft adapter system
US5681028A (en) * 1995-10-23 1997-10-28 Emhart Inc. Valve assembly
IT1281443B1 (it) * 1995-11-03 1998-02-18 Galatron Srl Sistema multifunzionale per valvole miscelatrici a cartuccia di acqua calda e fredda
CN2278122Y (zh) * 1996-09-05 1998-04-08 张家博 冷热水混合控制阀
US6367504B1 (en) * 1997-10-06 2002-04-09 Masco Corporation Of Indiana Multi-way stop or diverter valve
IT1295473B1 (it) * 1997-10-06 1999-05-12 Gevipi Ag Valvola di intercettazione o di deviazione a piu' vie.
IT1296638B1 (it) 1997-12-15 1999-07-14 Studio Tec Sviluppo Richerche Cartuccia o meccanismo per un rubinetto miscelatore progressivo.

Also Published As

Publication number Publication date
DE60024681T2 (de) 2006-08-10
ITTO20000210A0 (it) 2000-03-07
BR0017146A (pt) 2003-01-14
US6886578B1 (en) 2005-05-03
DK1264129T3 (da) 2006-04-10
ITTO20000210A1 (it) 2001-09-07
DE60024681D1 (de) 2006-01-12
WO2001066985A1 (en) 2001-09-13
EP1264129A1 (en) 2002-12-11
IT1319940B1 (it) 2003-11-12
EP1264129B1 (en) 2005-12-07
JP2003530528A (ja) 2003-10-14
CN1451082A (zh) 2003-10-22
CN100346098C (zh) 2007-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4219618A (en) Dental hand tool holder
ES2246917T3 (es) Dispositivo de control de suministro para el abastecimiento de aparatos hidraulicos.
EP3572696B1 (en) Channel switching valve and method for assembling same
ES2251410T3 (es) Cartucho de valvula con medio accionamiento de varias piezas.
ES2201374T3 (es) Griferia mezcladora sanitaria con sistema de termostato.
ES2274918T3 (es) Mezclador de flujo.
ES2768089T3 (es) Conjunto de válvula de bola
CN107347252A (zh) 用于卫浴龙头部件的通用嵌入式系统
ES2532773T3 (es) Cartucho mezclador con palanca para una sola mano
ITMI990424A1 (it) Attuatore fluidodinamico per il controllo di valvole ad elevataversatilita' di impiego
ATE331921T1 (de) Kühler mit drehventil
JP2006105392A (ja) ヒンジユニットとそのヒンジユニットを有する移動通信端末機
JPH11280948A (ja) 混合水栓の操作レバー
CN210069099U (zh) 一种水龙头把手集成装置
RU2005120727A (ru) Кран-смеситель
CN210510382U (zh) 一种出水控制组件、阀芯及水龙头
ITMN20010025A1 (it) Condotto di adduzione dell'acqua in doccia
US11073229B2 (en) Water valve
CN210423906U (zh) 电磁阀、空调、净水系统及电器
ES2712852T3 (es) Válvula, en particular, válvula de intercambiador de calor
US7836913B1 (en) Universal cartridge for a mixer faucet
CN212772630U (zh) 一种厨房菜盆龙头弯管
CN214617989U (zh) 一种控制阀芯的组件及水龙头
JP2014145432A (ja) 湯水混合水栓
CN212338277U (zh) 一种淋浴器