ES2249693T3 - Luz de señalizacion de vehiculo automovil. - Google Patents
Luz de señalizacion de vehiculo automovil.Info
- Publication number
- ES2249693T3 ES2249693T3 ES03291635T ES03291635T ES2249693T3 ES 2249693 T3 ES2249693 T3 ES 2249693T3 ES 03291635 T ES03291635 T ES 03291635T ES 03291635 T ES03291635 T ES 03291635T ES 2249693 T3 ES2249693 T3 ES 2249693T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- prisms
- screen
- motor vehicle
- signaling light
- vehicle signaling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/255—Filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
Abstract
Luz de señalización de vehículo automóvil de un tipo que consta de una bombilla (2), un reflector (3), una pantalla óptica (5), un espejo (6), y dispuesto entre el espejo (6) y la pantalla óptica (5), una pantalla intermedia (7), que presenta en su cara girada hacia la pantalla óptica (5), unos prismas (7c) y, entre los prismas (7c), zonas planas incoloras (8), estando dispuesta la pantalla óptica (5) para canalizar los rayos luminosos surgidos de la bombilla hacia las zonas (8), caracterizada porque los prismas están constituidos por poliedros de base hexagonal (7d), con paredes laterales rectangulares (7e, ) terminados en forma de pirámide, presentando la cara de la pantalla intermedia (7) girada hacia el espejo (6) a la derecha de los prismas (7c), cavidades (10) cubiertas de material coloreado. ES 2 249 693 T3 4
Description
Luz de señalización de vehículo automóvil.
La presente invención trata de una luz de
señalización de un vehículo automóvil.
Las luces de señalización de un vehículo
automóvil constan de una serie de bombillas que corresponden a
diferentes funciones, quedando ocultas por un cristal exterior
fabricado generalmente de un material plástico como el
polimetacrilato de metilo.
Teniendo en cuenta imperativos de la normativa,
el cristal está dividido en zonas, una zona ámbar para los
indicadores de cambio de dirección, una zona roja para las luces
traseras, una zona para la luz antiniebla trasera y una zona
transparente para la luz de marcha atrás.
Todo ello implica fabricar un cristal muy a
menudo antiestético.
Actualmente, se intenta, en consecuencia,
realizar una luz de señalización que, vista desde afuera, presente
un aspecto y un color uniforme y que responda a los imperativos de
la normativa.
La técnica anterior se incluye las patentes DE 29
35 410 y EP 0 697 309.
La patente EP 0 697 309 describe una realización
en la que está prevista una bombilla, un reflector, una pantalla
óptica y un espejo sobre cuya cara interna se disponen unos
prismas, canalizando la pantalla óptica la luz entre los
prismas.
En esta disposición, para obtener los diferentes
colores correspondientes a la normativa, se prevé sobre el espejo
unas franjas, una de las cuales es de color rojo a la derecha de
los prismas y, la otra, entre los prismas, de color rosa.
Esta disposición no permite, cuando la luz está
apagada, obtener un color uniforme y las franjas son
antiestéticas.
La patente alemana 29 35 410 apunta a una luz
intermitente con un espejo, una pantalla intermedia con prismas
girados hacia una pantalla óptica y aberturas o zonas planas entre
los prismas.
En esta realización, el reflector es de color
naranja y la realización permite, cuando la luz está apagada, no
ver el color naranja.
En relación con estas técnicas anteriores, la
invención permite obtener, vista desde el exterior, un color
uniforme y, sin embargo, cuando la luz está encendida, las
diferentes funciones: intermitentes, cambio de dirección, luz de
marcha atrás, luz trasera, etc.
La luz de señalización, según la invención, es de
un tipo que consta de una bombilla, un reflector, una pantalla
óptica, un espejo y, dispuesta entre el espejo y la pantalla
óptica, una pantalla intermedia que presenta, en su cara girada
hacia la pantalla óptica, unos prismas y, entre los prismas, zonas
planas incoloras, estando dispuesta la pantalla óptica para
canalizar los rayos luminosos que surgen de la bombilla hacia las
zonas, caracterizándose dicha luz porque los prismas están
constituidos por poliedros de base hexagonal, con paredes laterales
rectangulares terminadas en forma de pirámide y la cara de la
pantalla intermedia girada hacia el espejo presenta a la derecha de
los prismas, cavidades recubiertas de material coloreado.
Gracias a esta disposición, vista desde el
exterior, la luz presenta un aspecto uniforme.
La pantalla óptica puede constar, en su cara
girada hacía la pantalla intermedia, de lentes esféricas o
tóricas.
Por último, las zonas planas incoloras pueden ser
redondas o hexagonales y tienen la misma dimensión que las bases
de los poliedros.
La invención será descrita a continuación con más
detalles en referencia a un modo de realización particular ofrecido
únicamente a título de ejemplo y representado en los dibujos
adjuntos.
Figura 1 es una vista en corte de una luz, según
la invención.
Figura 2 muestra en perspectiva un detalle de la
pantalla intermedia.
Figura 3 es una vista de la cara de la pantalla
intermedia girada hacia el espejo.
La luz representada en la figura 1 incluye un
casquillo destinado a recibir una bombilla 2 y un reflector 3.
El reflector 3 está oculto por una pantalla
óptica 5 que presenta, en la cara girada del lado opuesto a la
bombilla 2, lentes esféricas o tóricas 5a.
La luz queda cerrada mediante un espejo 6 y entre
la pantalla 5 y el espejo 6 se extiende una pantalla intermedia 7
que presenta, del lado del espejo 6, una superficie plana 7a y, del
lado de la pantalla óptica 5, una serie de prismas 7c formada por
unos poliedros que presentan, cada uno, una base hexagonal 7d con
paredes laterales rectangulares 7e terminadas en forma de pirámide
7f.
Los prismas 7c están separados entre sí de las
zonas planas 8 de forma circular. Estas zonas 8 podrían también
ser hexagonales.
La cara 7a de la pantalla intermedia 7 presenta,
a la derecha de los prismas 7c, cavidades 10 de forma hexagonal
que tienen la misma dimensión que la base 7d y que están
recubiertas de material transparente coloreado de rojo 9, mientras
que el resto de la pantalla intermedia es incolora.
La pantalla óptica 5 permite canalizar los rayos
luminosos emitidos por la bombilla 2 en las zonas 8.
Para la función indicador de dirección, la
pantalla óptica 5 es verde mientras que el espejo 6 es rosa.
Se puede también prever que la pantalla óptica
sea incolora mientras que la bombilla sea ámbar o está previsto un
capuchón verde que recubre dicha bombilla.
Se pueden también prever todas las funciones
mediante la adición de colores.
La luz, vista desde el exterior, ofrece un
aspecto uniforme rojo.
Por supuesto, la invención no se limita al modo
de realización que acaba de ser descrito y representado. Se podrán
aportar numerosas modificaciones de detalles sin salirse por ello
del marco de la invención, tal como queda definida por las
reivindicaciones
adjuntas.
adjuntas.
Claims (6)
1. Luz de señalización de vehículo automóvil de
un tipo que consta de una bombilla (2), un reflector (3), una
pantalla óptica (5), un espejo (6), y dispuesto entre el espejo (6)
y la pantalla óptica (5), una pantalla intermedia (7), que presenta
en su cara girada hacia la pantalla óptica (5), unos prismas (7c)
y, entre los prismas (7c), zonas planas incoloras (8), estando
dispuesta la pantalla óptica (5) para canalizar los rayos luminosos
surgidos de la bombilla hacia las zonas (8), caracterizada
porque los prismas están constituidos por poliedros de base
hexagonal (7d), con paredes laterales rectangulares (7e,)
terminados en forma de pirámide, presentando la cara de la pantalla
intermedia (7) girada hacia el espejo (6) a la derecha de los
prismas (7c), cavidades (10) cubiertas de material coloreado.
2. Luz de señalización de vehículo automóvil,
según la reivindicación 1, caracterizado porque la pantalla
óptica (5) consta, en la cara girada hacia la pantalla intermedia
(7), de lentes cilíndricas.
3. Luz de señalización de vehículo automóvil,
según la reivindicación 1, caracterizado porque la pantalla
óptica (5) consta, en la cara girada hacia la pantalla intermedia
(7), de lentes tóricas.
4. Luz de señalización de vehículo automóvil,
según las reivindicaciones 1 y 3, caracterizada porque las
zonas planas incoloras (8) son hexagonales.
5. Luz de señalización de vehículo automóvil,
según las reivindicaciones 1 y 3, caracterizado porque las
zonas planas incoloras (8) son circulares.
6. Luz de señalización de vehículo automóvil,
según las reivindicaciones 1 y 4, caracterizada porque las
zonas planas incoloras hexagonales tienen la misma dimensión que
las bases de los poliedros.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0209824A FR2843183B1 (fr) | 2002-08-01 | 2002-08-01 | Feu de signalisation de vehicule automobile. |
| FR0209824 | 2002-08-01 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2249693T3 true ES2249693T3 (es) | 2006-04-01 |
Family
ID=30011624
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03291635T Expired - Lifetime ES2249693T3 (es) | 2002-08-01 | 2003-07-02 | Luz de señalizacion de vehiculo automovil. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1387122B8 (es) |
| AT (1) | ATE306047T1 (es) |
| DE (1) | DE60301768T2 (es) |
| ES (1) | ES2249693T3 (es) |
| FR (1) | FR2843183B1 (es) |
| SI (1) | SI1387122T1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2868506B1 (fr) * | 2004-03-30 | 2006-05-19 | Axo Scintex Cie Equip Automobi | Feu de signalisation de vehicule automobile |
| DE102005040100B4 (de) * | 2005-08-24 | 2022-02-03 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Fahrzeugleuchte mit einem ersten Leuchtenfunktionsbereich und wenigstens einem weiteren Leuchtenfunktionsbereich in Trennbereichen zwischen durchleuchtbaren, lichtstreuende Mittel aufweisenden Leuchtkörpern für den ersten Leuchtenfunktionsbereich |
| DE102011111994B3 (de) * | 2011-08-31 | 2012-07-12 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Leuchteinrichtung für ein Fahrzeug mit einer mehrschichtigen Lichtscheibe |
| AT513917B1 (de) * | 2013-02-05 | 2014-11-15 | Zizala Lichtsysteme Gmbh | Leuchteinheit für einen Scheinwerfer sowie Scheinwerfer |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2935410A1 (de) * | 1979-09-01 | 1981-04-02 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Signalleuchte, insbesondere blinkleuchte fuer fahrzeuge |
| DE3130085A1 (de) * | 1981-07-30 | 1983-02-17 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | "signalleuchte fuer fahrzeuge" |
| DE4425401A1 (de) * | 1994-07-19 | 1996-02-01 | Teves Gmbh Alfred | Lichtabgabeoptik für Fahrzeugleuchten |
-
2002
- 2002-08-01 FR FR0209824A patent/FR2843183B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-07-02 AT AT03291635T patent/ATE306047T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-07-02 DE DE60301768T patent/DE60301768T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-02 EP EP03291635A patent/EP1387122B8/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-02 ES ES03291635T patent/ES2249693T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-02 SI SI200330071T patent/SI1387122T1/sl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1387122B8 (fr) | 2005-12-07 |
| DE60301768D1 (de) | 2006-02-16 |
| SI1387122T1 (sl) | 2005-12-31 |
| DE60301768T2 (de) | 2006-05-18 |
| EP1387122B1 (fr) | 2005-10-05 |
| FR2843183B1 (fr) | 2004-09-17 |
| EP1387122A1 (fr) | 2004-02-04 |
| ATE306047T1 (de) | 2005-10-15 |
| FR2843183A1 (fr) | 2004-02-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2335332B1 (es) | Conjunto de espejo retrovisor exterior multiseñal de un vehiculo. | |
| ES2284140T3 (es) | Dispositivo de iluminacion con faro diurno (drl) para vehiculo automovil. | |
| US6296382B1 (en) | Multi-chamber lamp for vehicles | |
| WO2002008015A1 (es) | Retrovisor modular con señales multiples intercambiables para vehículos de 2, 3, 4 o mas ruedas | |
| JPH01146202A (ja) | 車輌用灯具 | |
| KR20130044341A (ko) | 자동차용 신호등 | |
| ES2296719T3 (es) | Dispositivo de iluminacion de señalizacion para vehiculo automovil de aspecto mejorado. | |
| ES2249693T3 (es) | Luz de señalizacion de vehiculo automovil. | |
| ES2184391T5 (es) | Dispositivo de radiacion para un sistema de ayuda de vision nocturna para vehiculo. | |
| ES2251923T3 (es) | Piloto trasero con cristal de color. | |
| ES2643897T3 (es) | Guía de luz y vehículo con tal guía de luz | |
| JP2000251505A (ja) | 車両用標識灯 | |
| ES2198468T3 (es) | Faro particularmente para vehiculo automovil, con haz de luz de un determinado color, siendo dicho faro de otro color cuando esta apagado, y procedimiento de fabricacion del recubrimiento de dicho faro. | |
| ES2299808T3 (es) | Faro de señalizacion para vehiculo. | |
| ES2710076B2 (es) | Dispositivo de iluminación exterior para un vehículo, y método de fabricación | |
| ES2257518T3 (es) | Piloto de señalizacion de vehiculos automoviles. | |
| ES2207702T3 (es) | Luces de señalizacion, especialmente para vehiculo, que realizan por lo menos dos funciones de señalizacion. | |
| ES2295473T3 (es) | Disposicion de faro para vehiculos con una fuente de luz principal y un indicador de direccion de marcha. | |
| CN209876785U (zh) | 一种车辆尾灯及一种车辆 | |
| ES2280584T3 (es) | Faro de automocion. | |
| ES2256684T3 (es) | Piloto de señalizacion de vehiculos automoviles. | |
| ES2464641A1 (es) | Dispositivo de iluminación para un vehículo | |
| ES2289801T3 (es) | Luz de señalizacion de vehiculo automovil. | |
| US1528332A (en) | Automobile light | |
| ES2942715T3 (es) | Dispositivo de iluminación y/o señalización de automóviles |