ES2247547T3 - Conexion terminal con un casquillo roscado, un casquillo opuesto y un inserto de sujeccion. - Google Patents

Conexion terminal con un casquillo roscado, un casquillo opuesto y un inserto de sujeccion.

Info

Publication number
ES2247547T3
ES2247547T3 ES03738003T ES03738003T ES2247547T3 ES 2247547 T3 ES2247547 T3 ES 2247547T3 ES 03738003 T ES03738003 T ES 03738003T ES 03738003 T ES03738003 T ES 03738003T ES 2247547 T3 ES2247547 T3 ES 2247547T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
terminal connection
collar
coupling
piece
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03738003T
Other languages
English (en)
Inventor
Mario Bartholoma
Fritz Zugel
Volker Gotz
Philipp Gerber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anton Hummel Verwaltungs GmbH filed Critical Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2247547T3 publication Critical patent/ES2247547T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/06Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0675Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/027Sealing by means of a joint of the quick-acting type
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/02Cable terminations
    • H02G15/04Cable-end sealings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/06Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0683Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction transverse to the conductors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Joints That Cut Off Fluids, And Hose Joints (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)

Abstract

Conexión terminal (1) con un casquillo roscado (2), un casquillo opuesto (3) que se puede conectar con él o pieza de presión similar y con un inserto de sujeción, que se puede presionar de esta manera contra un cuerpo alargado (4), como cable, tubo, manguera, barra o similar, en la que el casquillo opuesto (3) o la pieza de presión impulsa el inserto de sujeción con una superficie de presión del tipo de anillo al menos en uno de los lados frontales o lo solapa y en el caso de apriete de una rosca con una forma que se estrecha cónicamente, por ejemplo por medio de un redondeo o por medio de un cono, que está dispuesto en el inserto de sujeción, en el casquillo roscado (2) o en lugar de la superficie de presión del tipo de anillo en el casquillo opuesto (3), se deforma una zona, provista con ranuras o espacios libres similares, del inserto de sujeción, radialmente contra el cuerpo alargado y en la que el casquillo roscado (2) presenta un collar o brida (5) que se proyecta radialmente, cuyo contorno periférico es espacialmente no redondo o poligonal, caracterizada porque a la conexión terminal (1) pertenece una pieza de acoplamiento (6) que se puede conectar con ella de forma desprendible con una cavidad (7) y con un paso (8) para el cuerpo alargado (4), en cuya cavidad (7) pasa y se puede insertar el collar (5) que sobresale radialmente del casquillo roscado (2), porque esta pieza de acoplamiento (6) presenta en la zona marginal delantera, en la dirección de inserción del casquillo roscado (2), de su cavidad (7), unas proyecciones (9) dirigidas en dirección radial hacia dentro, para el solape del collar (5) del casquillo roscado (2) en posición de acoplamiento y porque la pieza de acoplamiento (6) tiene, adyacente a la cavidad (7), una zona de fijación (10) para la conexión con una pieza opuesta o una tuerca de retención y/o una abertura (11) de una carcasa (12).

Description

Conexión terminal con un casquillo roscado, un casquillo opuesto y un inserto de sujeción.
La invención se refiere a una conexión terminal con un casquillo roscado, un casquillo opuesto que se puede conectar con él o pieza de presión similar y con un inserto de sujeción, que se puede presionar de esta manera contra un cuerpo alargado, como cable, tubo, manguera, barra o similar, en la que el casquillo opuesto o la pieza de presión impulsa el inserto de sujeción con una superficie de presión del tipo de anillo al menos en uno de los lados frontales o lo solapa y en el caso de apriete de una rosca con una forma que se estrecha cónicamente, por ejemplo por medio de un redondeo o por medio de un cono, que está dispuesto en el inserto de sujeción, en el casquillo roscado o en lugar de la superficie de presión del tipo de anillo en el casquillo opuesto, se deforma una zona, provista con ranuras o espacios libres similares, del inserto de sujeción, radialmente contra el cuerpo alargado y en la que el casquillo roscado presenta un collar o brida que se proyecta radialmente, cuyo contorno periférico es espacialmente no redondo o poligonal.
Una conexión terminal de este tipo se conoce en varias formas de realización a partir del documento EP 0 528 233 B1. Sobre todo, esta conexión terminal conocida es bien adecuada, por ejemplo, para fijar un cable en una abertura de una carcasa, siendo realizado el apriete del inserto de sujeción en el cable solamente cuando la conexión terminal está fijada en la abertura de la carcasa y el cable está entonces insertado.
No obstante, existen casos, en los que un cuerpo alargado, especialmente un cable está conectado ya fijamente con una conexión terminal y solamente entonces debe fijarse en una pieza opuesta u orificio de paso de la carcasa. Esto significa que el inserto de sujeción debe enroscarse, junto con el cuerpo alargado retenido por él, por ejemplo con la ayuda de una sección de fijación que presenta una rosca y de esta manera debe girarse, por su parte, el cuerpo ya encajado.
Por lo tanto, existe el cometido de crear una conexión terminal del tipo mencionado al principio, con la que se puede conectar fijamente un cuerpo alargado ya antes de su fijación en una pieza opuesta o en un orificio de paso de la carcasa y se puede desmontar entonces posteriormente, sin tener que girar el cuerpo alargado varias veces de acuerdo con un movimiento roscado.
La solución de este cometido aparentemente contradictorio consiste en que a la conexión terminal definida al principio pertenece una pieza de acoplamiento, que se puede conectar con ella de forma desprendible, con una cavidad y con un paso para el cuerpo alargado, en cuya cavidad pasa y se puede insertar el collar que sobresale radialmente del casquillo roscado, porque esta pieza de acoplamiento presenta en la zona marginal delantera, en la dirección de inserción del casquillo roscado, de su cavidad, unas proyecciones para el solape del collar del casquillo roscado en posición de acoplamiento y porque la pieza de acoplamiento tiene, adyacente a la cavidad, una zona de fijación para la conexión con una pieza opuesta o una tuerca de retención y/o una abertura de una carcasa.
De esta manera, es posible conectar fijamente un cuerpo alargado ya con la conexión terminal y luego acoplarlo con su pieza de acoplamiento conectada, por su parte, con una pieza opuesta, una abertura de la carcasa o una tuerca de retención. De manera que no es necesaria ninguna rotación o solamente una rotación reducida de la conexión terminal con relación a la pieza de acoplamiento y, por lo tanto, del cuerpo alargado o del cable. Por consiguiente, el cuerpo alargado puede estar conectado, ya durante el suministro, fijamente con una conexión terminal deseada y adaptada, que durante la fijación solamente se puede insertar y bloquear todavía en la pieza de acoplamiento axialmente en su cavidad.
A este respecto, es especialmente favorable que la zona de fijación de la pieza de acoplamiento tenga una sección de rosca exterior, que ajusta con una rosca interior de una abertura de la carcasa o de una tuerca de retención o de una pieza opuesta similar. De esta manera, se puede instalar la pieza de acoplamiento ya fijamente antes de la inserción de la conexión terminal, siendo enroscada en una rosca opuesta correspondiente. Dado el caso, a este respecto, esta pieza de acoplamiento puede estar acoplada en primer lugar ya con la conexión terminal, que se sujeta fijamente en un cuerpo alargado, de manera que se puede suministrar junto con esta conexión terminal. Antes del montaje, se desprende entonces la pieza de acoplamiento en primer lugar desde la conexión terminal y se fija en la pieza opuesta, después de lo cual se puede conectar entonces la conexión terminal instalada ahora con un movimiento giratorio igualmente reducido.
A este respecto es especialmente favorable que el casquillo roscado presente, adyacente al collar, una sección de fijación, por ejemplo una rosca exterior, con lo que se puede conectar de forma desprendible con una pieza opuesta o una tuerca de retención y/o con una abertura de una carcasa, y que coincidan la sección de fijación del casquillo roscado y la zona de fijación de la pieza de acoplamiento. De esta manera, entonces o bien la pieza de acoplamiento o, en cambio, también la sección de fijación del casquillo roscado ajustan en cada caso en las mismas piezas opuestas, tuercas o aberturas de carcasas provistas con rosca, de manera que opcionalmente se puede montar una conexión terminal en primer lugar todavía abierta o una conexión terminal provista ya fijamente con un cuerpo alargado -entonces con la ayuda de una pieza de acoplamiento según la invención- en la pieza opuesta o carcasa. Además, el casquillo roscado puede ser una pieza de venta en el comercio de una conexión terminal que se puede utilizar sin pieza de acoplamiento, de manera que se favorecen la fabricación y el almacenamiento.
La pieza de acoplamiento puede presentar entre las proyecciones dirigidas radialmente hacia dentro, unos espacios intermedios de una dilatación radial mayor, en la que la dilatación de los espacios intermedios en dirección radial y en dirección circunferencial es igual o mayor que la zona o esquinas que se proyectan radialmente hacia delante del collar no redondo o poligonal de la conexión terminal, en cambio las proyecciones de la pieza de acoplamiento, dirigidas radialmente hacia delante, se proyectan hasta el punto de que los aplanamientos entre las esquinas o proyecciones del collar no redondo o poligonal ajustan entre sí, y porque el collar no redondo o poligonal es giratorio después de la inserción axial, debajo de las proyecciones de la pieza de acoplamiento, al menos hasta el punto de que sus zonas en proyección o zonas de esquinas están dispuestas debajo o detrás de las proyecciones de la pieza de acoplamiento. Por lo tanto, esta configuración de la pieza de acoplamiento permite establecer, a través de un giro insignificante, una unión positiva en dirección axial, es decir, conectar fijamente la conexión terminal prácticamente con una manipulación con la pieza de acoplamiento.
Una configuración conveniente de la invención puede consistir en que en la pieza de acoplamiento está dispuesto al menos un tornillo de sujeción, que se puede enroscar en particular radialmente, o similar para la impulsión del lado exterior del collar en la posición de acoplamiento. De esta manera se puede fijar la posición de acoplamiento una vez establecida, por lo tanto, muy fácilmente y se puede asegurar frente a un aflojamiento involuntario, por ejemplo debido a vibraciones.
El / los tornillo(s) de sujeción (15) puede(n) estar dispuesto(s) en la zona de un espacio intermedio entre dos proyecciones radiales de la pieza de acoplamiento axialmente a la altura de la superficie circunferencial del collar que encaja en la posición de uso y que impulsa, en la posición de acoplamiento, un lado plano en la periferia del collar no redondo. De esta manera, se puede excluir que la conexión terminal sea girada hacia delante o hacia atrás con relación a la pieza de acoplamiento y de esta manera se desprenda la unión de forma involuntaria.
El número de las proyecciones, que se proyectan radialmente hacia dentro en la pieza de acoplamiento y los espacios intermedios dispuestos entre ellas pueden corresponder al número de las esquinas o zonas del collar del casquillo roscado, que se proyectan hacia delante frente a los aplanamientos. Por lo tanto, en el caso de un hexágono, pueden estar previstas, por ejemplo, seis proyecciones y en medio seis espacios intermedio, de manera que en primer lugar se pueden insertar axialmente las esquinas del collar hexagonal a través de los espacios intermedios y luego, a través de un giro insignificante, se pueden mover todas en cada caso detrás de una proyección respectiva de la pieza de acoplamiento.
Para el acoplamiento o bloqueo del casquillo roscado en la pieza de acoplamiento, puede estar prevista una rotación relativa opuesta en la medida de un valor absoluto angular, que resulta a partir del número de las proyecciones o espacios intermedios y esquinas o similares multiplicado por 180º. Si el collar tiene, por ejemplo, una forma cuadrada, resulta, por lo tanto, una torsión de 45º, para establecer un acoplamiento correspondiente. La configuración ya mencionada como collar hexagonal con una pieza de acoplamiento configurada de forma correspondiente significa que para el bloqueo o acoplamiento se puede realizar un giro relativo de 30º y así sucesivamente.
Hay que mencionar todavía que el / los tornillos de retención pueden ser un tornillo prisionero que, en la posición de uso, no sobresale, por lo tanto, por el lado exterior de la pieza de acoplamiento.
Además, hay que mencionar que la cavidad en la pieza de acoplamiento y su zona de fijación pueden estar dispuestas axialmente una detrás de la otra, de manera que el cuerpo alargado se puede conducir prácticamente lineal a partir del casquillo roscado. No obstante, también sería posible una disposición angular, cuando el cuerpo alargado debe insertarse de una manera correspondientemente acodada en una carcasa. El acodamiento del eje medio longitudinal de la zona de fijación con respecto al de la cavidad de la pieza de acoplamiento podría ser, por ejemplo 90º. Pero también son concebibles otros ángulos.
Una forma de realización modificada podría consistir también en que al menos una de las proyecciones de la pieza de acoplamiento, durante o después de la inserción del collar del casquillo roscado en la cavidad, se puede desplazar desde una posición retraída hasta cierta extensión radialmente hacia dentro, por ejemplo se puede enroscar por medio de rosca. De esta manera, se podría evitar, dado el caso, parcial o incluso totalmente que sea necesario para el acoplamiento mutuo todavía una torsión relativa insignificante del casquillo roscado frente a la pieza de acoplamiento. No obstante, a tal fin debería preverse una capacidad de desplazamiento radial correspondiente de proyecciones individuales o de varias proyecciones para el solape del collar.
Sobre todo en el caso de una combinación de algunas o varias características y medidas descritas anteriormente, se posibilita un montaje rápido de cables previamente confeccionados o cuerpos alargados similares con la ayuda de una conexión terminal o conexión roscada de cables de tipo de construcción convencional, pudiendo estar conectada esta conexión roscada de cables, premontada o preconfeccionada, con el cable, sin que el usuario tenga que abrir la conexión roscada de cable o la conexión terminal, para poder fijarla en una pieza opuesta o carcasa. La pieza de acoplamiento sirve en este caso como adaptador, para establecer la transición desde la conexión de cable o conexión terminal convencional ya instalada hacia la pieza opuesta.
Una configuración ventajosa y conveniente de la disposición de conexión terminal y de pieza de acoplamiento puede prever en este caso que dentro de la cavidad de la pieza de acoplamiento esté previsto como tope axial para el collar un anillo elástico, especialmente un anillo de obturación o junta tórica, que está comprimido hasta cierta extensión en la posición de uso de una manera preferida en dirección axial. En este caso, puede colaborar con un chaflán o bisel dentro de la cavidad. Sobre todo, por medio de un anillo elástico de este tipo, no sólo se consigue una obturación dentro de la pieza de acoplamiento o del adaptador, sino que se ejerce también una fuerza de recuperación axial sobre el collar en el sentido de que encaja libre de juego debajo de las proyecciones de la pieza de acoplamiento.
A continuación se describen en detalle ejemplos de realización de la invención con la ayuda del dibujo. Se muestra lo siguiente en representación parcialmente esquemática:
La figura 1 muestra una representación gráfica despiezada ordenada de una conexión terminal, en la que un cuerpo alargado está premontado ya dentro de un casquillo roscado, de un casquillo opuesto que se puede enroscar con él y un inserto de sujeción, y se puede insertar en una pieza de acoplamiento adaptada y que pertenece a esta conexión terminal, la cual, por su parte, se puede insertar con una zona de fijación, que presenta una rosca exterior, en una abertura de una carcasa, que presenta una rosca interior.
La figura 2 muestra una representación que corresponde a la figura 1, en la que la pieza de acoplamiento está fijada en la carcasa, de tal manera que el cuerpo alargado se puede insertar con la conexión terminal premontada en ella, sin que este proceso de inserción requiera varias torsiones de esta unión roscada con relación a la carcasa.
La figura 3 muestra una vista gráfica, tomada parcialmente en sección, de toda la conexión terminal con pieza de acoplamiento en posición de uso, en la que no se representa para mayor claridad la fijación de la pieza de acoplamiento en una pieza opuesta o carcasa y en la que una sección de fijación del casquillo roscado y una brida, que está adyacente a esta sección de fijación, encajan en una cavidad correspondiente de la pieza de acoplamiento.
La figura 4 muestra una representación que corresponde a la figura 3, en la que el casquillo roscado de la conexión terminal propiamente dicha no tiene ninguna sección de fijación, de manera que para su fijación en una pieza opuesta u orificio de paso de la carcasa, se requiere en cualquier caso una pieza de acoplamiento según la invención.
La figura 5 muestra una vista de un collar hexagonal o de una brida del casquillo roscado y del orificio de entrada en la cavidad de la pieza de acoplamiento con seis proyecciones y seis espacios intermedios entre estas proyecciones, que solapan las zonas de esquina después de una inserción axial del collar hexagonal y después de una torsión de 30º.
La figura 6 muestra una representación correspondiente a la figura 5, en la que se representan un collar con ocho esquinas y una cavidad configurada de una manera correspondiente de la pieza de acoplamiento y está prevista una torsión de 22,5º para el acoplamiento.
La figura 7 muestra una representación que corresponde a las figuras 5 y 6 para un collar de cuatro esquinas o aproximadamente cuadrado, que se puede girar en torno a 45º para el acoplamiento con la pieza de acoplamiento, así como
La figura 8 muestra un collar con dos aplanamientos y proyecciones en forma de arco, que están dispuestas entre estos aplanamientos, que ajusta en una cavidad correspondiente de la pieza de acoplamiento y se puede girar aproximadamente en torno a 90º para el acoplamiento.
En la descripción siguiente de diferentes ejemplos de realización de una conexión terminal, designada en general con 1, las partes correspondientes entre sí están provistas con cifras o números de referencia coincidentes entre sí, incluso cuando se diferencian unas de otras en su forma o configuración. En el caso particular, en un ejemplo de realización, las partes o funciones no descritas tienen en este caso el mismo significado que en aquellos ejemplos de realización, en los que se explican estas partes o funciones.
Las conexiones terminales 1 representadas presentan en cada caso un casquillo roscado 2, un casquillo opuesto 3 que se puede conectar con él, de una manera más conveniente una tuerca de racor o pieza de presión similar, y un inserto de sujeción que se puede comprimir con la ayuda de este casquillo opuesto o tuerca de racor 3 contra un cuerpo alargado 4, con preferencia un cable, que no se representa en las figuras y que o bien puede ser una pieza de inserción separada, sobre todo cuando el casquillo roscado está constituido por metal, o que podría estar conectado en una sola pieza con el casquillo roscado también sobre todo cuando está fabricado de plástico, como se conoce a partir del documento EP 0 528 233 B1.
Como se conoce de la misma manera a partir del documento EP 0 528 233 B1, el casquillo opuesto 3 solapa el inserto de sujeción con una superficie de presión del tipo de anillo al menos en un lado frontal del inserto de sujeción, pero puede impulsar también, en la posición de uso, otras zonas especialmente en la superficie, que se encuentra radialmente en el exterior, de un inserto de sujeción de este tipo. De una manera conocida, con una superficie de presión del tipo de anillo de esta clase, cuando se aprieta la rosca entre el casquillo roscado 2 y el casquillo opuesto 3, en virtud de una forma que se estrecha cónicamente, por ejemplo por medio de un redondeo o por medio de un cono, se deforma y presiona una zona del inserto de sujeción, provista con ranuras axiales, radialmente contra el cuerpo alargado 4. De esta manera, el cuerpo alargado 4 se puede sujetar y conectar con el casquillo roscado 2.
El casquillo roscado 2 presenta un collar o brida 5 que se proyecta radialmente, designado en adelante sobre todo como "collar 5", cuyo contorno periférico según las figuras 5 a 8 es no redondo o poligonal. De acuerdo con las figuras 1 a 5, este collar es hexagonal, lo que corresponde a una forma habitual de una tuerca o de una cabeza de tornillo y, por lo tanto, se ajusta también de una manera adecuada a llaves de tornillos correspondientes o herramientas similares. No obstante, de acuerdo con la figura 6, puede ser también de forma octogonal, según la figura 7 de forma cuadrada o según la figura 8 puede ser no redondo, de tal manera que dos aplanamientos opuestos entre sí están conectados por medio de zonas en forma de arco, en cambio, radialmente mayores.
A la conexión terminal 1 pertenece, además, -a diferencia de la conexión terminal según el documento EP 0 528 23 B1- una pieza de acoplamiento 6 que se puede conectar con ella de forma desprendible, que se puede utilizar como adaptador. Esta pieza de acoplamiento 6 está provista con una cavidad 7 y con un paso 8 para el cuerpo alargado 4, en cuya cavidad 7 según las figuras 3 y 4 encaja y se puede insertar el collar 5 del casquillo roscados que sobresale radialmente. En las figuras 1 y 2 no se lleva a cabo todavía este proceso de inserción, sin embargo ya se ha realizado en las figuras 3 y 4.
Esta pieza de acoplamiento 6 tiene en el borde delantero o superior de su cavidad 7, en la dirección de inserción del casquillo roscado 2, unas proyecciones 9 que están dirigidas en dirección radial hacia dentro para el solape del collar 5 del casquillo roscado 2 en la posición del acoplamiento representada en las figuras 3 y 4.
Además, la pieza de acoplamiento 6 de la cavidad 7 tiene, adyacente en la dirección axial, una zona de fijación 10 para la conexión con una pieza opuesta, como se reconoce bien en la comparación de las figuras 1 y 2. Allí se muestra la conexión con una abertura 11 de una carcasa representada solamente con un trozo de pared. La zona de fijación 10 tiene en este caso una rosca exterior, que ajusta con una rosca interior en la abertura 11, de manera que la pieza de acoplamiento se puede enroscar en esta abertura 11, después de lo cual ha adoptado la posición representada en la figura. La pared 7a de la cavidad 7 está configurada en este caso como polígono, de una manera preferida como hexágono, para ofrecer un ataque para una herramienta roscada correspondiente, por ejemplo para una llave de tornillos.
Puesto que la zona de fijación 10 de la pieza de acoplamiento 6 tiene una rosca exterior, es posible también una conexión con una tuerca de retención u otra pieza opuesta.
La disposición descrita anteriormente posibilita la sujeción de un cuerpo alargado 4, por ejemplo un cable, ya con un casquillo roscado 2, es decir, el premontaje del casquillo roscado 2 con casquillo opuesto o tuerca de racor 3 en el cuerpo alargado 4, antes de que se lleve a cabo la fijación, por ejemplo, en la abertura 11, sin que sea necesaria para tal fijación una torsión considerable de varias vueltas del cuerpo alargado 4, puesto que el casquillo roscado 2 solamente debe acoplarse en la pieza de acoplamiento 6 fijada en la abertura 11, lo que se describe en detalle a continuación.
No obstante, hay que indicar en primer lugar que los ejemplos de realización según las figuras 3 y 4 tienen una diferencia. En el ejemplo de realización según la figura 3, el casquillo roscado 2 presenta, adyacente al collar 5 -y en concreto sobre el lado alejado del casquillo opuesto 3- una sección de fijación 13, por ejemplo una rosca exterior, con lo que se puede conectar de forma desprendible en sí con una pieza opuesta o una tuerca de retención o una abertura 11 de una carcasa 12. En este caso, se trata, por lo tanto, de un casquillo roscado 2 de una conexión terminal 1, que se puede fijar también sin pieza de acoplamiento 6 según la invención en una pieza opuesta, lo que es especialmente conveniente y se puede realizar cuando no se ha llevado a cabo todavía la sujeción con el cuerpo alargado 4. Sin embargo, si esta sujeción ya ha sido realizada, entonces se puede realizar la fijación con la ayuda de la pieza de acoplamiento 6, sin tener que girar el casquillo roscado 2 para esta fijación varias veces para el apriete de la rosca de su sección de fijación 13.
El ejemplo de realización según la figura 4 muestra un casquillo roscado 2, en el que no está presente una sección de fijación 13 de este tipo, que se puede montar, por lo tanto, regularmente con una pieza de acoplamiento 6 correspondiente.
La sección de fijación 13 del casquillo roscado 2 según la figura 3 y la zona de fijación 10 de la pieza de acoplamiento 6 están configuradas y dimensionadas en este caso de una manera coincidente, de tal forma que es posible opcionalmente una fijación con o sin pieza de acoplamiento 6 en la misma rosca opuesta y pieza opuesta.
En las figuras 5 a 8 se representan diferentes formas del contorno del collar 5 con relación a las proyecciones 9 dirigidas radialmente hacia dentro y espacios intermedios 14 dispuestos entre estas proyecciones, siendo la dimensión en dirección radial en la zona de los espacios intermedios mayor que en la zona de las proyecciones 9, de manera que las secciones dimensionadas mayores, especialmente las esquinas u otras zonas 5b del collar 5 que se proyectan hacia delante se pueden insertar en la zona de los espacios intermedios 14 en la cavidad 7.
La dilatación de los espacios intermedios 14 en dirección radial y en dirección circunferencial es en este caso igual o de una manera preferida mayor que la de las zonas o esquinas 5b que se proyectan radialmente hacia delante del collar no redondo o cuadrado 5 de la conexión terminal 1.
Las proyecciones 9 de la pieza de acoplamiento 6, que están dirigidas radialmente hacia el interior o bien hacia dentro se proyectan, en cambio, hacia delante hasta el punto de que los aplanamientos 5a entre las esquinas 5b o proyecciones del collar no redondo o poligonal 5 ajustan entre sí, como se representa claramente en las figuras 5 a 8.
El collar no redondo o poligonal 5 se puede girar entonces después de la inserción axial debajo de las proyecciones 9 de la pieza de acoplamiento al menos hasta tal punto que sus zonas en proyección o zonas de esquina 5b se colocan y se disponen debajo o detrás de las proyecciones 9 de la pieza de acoplamiento 6. La cavidad 7 está dimensionada en dirección axial de tal forma que debajo de las proyecciones (9) está presente espacio suficiente para la dilatación axial del collar 5.
Por lo tanto, para el montaje se fija en primer lugar la pieza de acoplamiento 6 en una pieza opuesta, especialmente con su zona de fijación 10, que presenta una rosca exterior, en una pieza opuesta. A continuación, se puede insertar axialmente el casquillo roscado 2 de la conexión terminal, que está ya retenido con un cuerpo alargado o cable 4, con su collar o brida 5 en la cavidad 7 de esta pieza de acoplamiento 6 en una posición relativa mutua, como se representa en las figuras 5 a 8. A continuación se gira el casquillo roscado 2 con sus casquillo opuesto 3 y, por lo tanto, su collar 5, de tal manera que las zonas 5b de dimensión radial mayor del collar 5 llegan, por debajo de las cavidades 9, a la transición a la cavidad 7, con lo que se pueden fijar en unión positiva en dirección axial. Este tipo de fijación corresponde, por lo tanto, esencialmente a un cierre de bayoneta, es decir, que la unión entre el casquillo roscado 2 y su collar o brida 5 con la pieza de acoplamiento 6 se puede designar o puede estar realizada también como cierre de bayoneta.
Para impedir un aflojamiento involuntario de esta unión, en la pieza de acoplamiento 6 está dispuesto, en el ejemplo de realización, un tornillo de sujeción 15 que se puede enroscar radialmente, para la impulsión del lado exterior del collar 5 en posición de acoplamiento, que está configurado en este caso como tornillo prisionero, es decir que, en la posición de uso, no sobresale por el lado exterior de la pieza de acoplamiento 6. Este tornillo de sujeción 15 está dispuesto en este caso en la zona de un espacio intermedio entre dos proyecciones radiales 9 de la pieza de acoplamiento 6 a la altura de la superficie circunferencial del collar 5 que encaja en la posición de uso e impulsa, en la posición de acoplamiento, en lado plano 5a entre zonas o esquinas 5b en proyección en la periferia del collar no redondo 5. En este caso, los espacios intermedios están dispuestos entre las proyecciones 9 en la pieza de acoplamiento 6 en la zona de sus esquinas del lado exterior, de manera que este tornillo de sujeción 15 se encuentra en una zona de espesor mayor o de espesor máximo de la pared 7a de la cavidad 7 y posibilita de una manera correspondiente muchos pasos de rosca.
De acuerdo con las figuras 5 a 8, el número de las proyecciones 9, que se proyectan radialmente hacia dentro en la pieza de acoplamiento 6 en el borde superior de la cavidad 7 y el número de los espacios intermedios, que están dispuestos entre estas proyecciones, corresponden al número de las esquinas o proyecciones 5b del collar 5 del caquillo roscado 2, de manera que en la posición de acoplamiento cada esquina 5b o bien cada zona del collar 5, que se proyecta frente a un aplanamiento 5a, es solapada por una proyección 9.
Para el acoplamiento o bloqueo del casquillo roscado 2 en la pieza de acoplamiento 6, está prevista en este caso una torsión mutua -que es considerablemente menor que 360º- que tiene un valor angular absoluto que se obtiene con el número de las proyecciones 9 o los espacios intermedios 14 o esquinas 5b multiplicado por 180º. En la disposición según la figura 5 con seis esquinas 5b en el collar 5 de forma hexagonal y con un número correspondientemente grande de proyecciones 9, se puede realizar también una torsión en torno a 30º, para mover las esquinas 5b en el centro por debajo de las proyecciones 9. En el ejemplo de realización según la figura 6 con ocho esquinas y proyecciones, este ángulo de giro es incluso sólo 22,5º, mientras que en una disposición con cuatro esquinas 5b según la figura 7, el ángulo de giro que es necesario para un montaje y acoplamiento es 45º.
La figura 8 muestra una disposición con dos zonas 5b, que se proyectan radialmente frente a los aplanamientos, que requieren una torsión de 90º.
En las figuras 5 a 8, las posiciones de acoplamiento se representan en cada caso con líneas discontinuas, adicionalmente a las posiciones de partida.
Mientras que en el ejemplo de realización, la cavidad 7, con su pared de limitación 7a configurada como hexágono y la zona de fijación 10 de la pieza de acoplamiento 6 están dispuestas axialmente una detrás de la otra, estando prevista la zona de fijación 10 como apoyo de dilatación radial más reducida por debajo de la pared hexagonal 7a de la cavidad 7, esta zona de fijación 10 podría estar dispuesta frente a la cavidad también en un ángulo, es decir, que la pieza de acoplamiento 6 podría estar configurada también como pieza angular, para insertar un cuerpo 4 más largo bajo un ángulo correspondiente en una carcasa 12. En tal caso, por lo tanto, el eje medio longitudinal de la zona de fijación 10 está acodado frente al eje medio longitudinal de la cavidad 7 de la pieza de acoplamiento 6, por ejemplo bajo 90º.
En las figuras 3 y 4 se reconoce todavía que dentro de la cavidad 7, en el lado dirigido al collar 5 en la posición de uso, está previsto, como tope axial para este collar 5, un anillo elástico 16, a saber, un anillo de obturación que, en el ejemplo de realización según la figura 3, está configurado como junta de obturación plana. Este anillo 16 está comprimido, en la posición de uso ligeramente en dirección axial, por lo que provoca una especie de fuerza de recuperación, que elimina un juego que se encuentra en dirección axial entre el collar 5 y las proyecciones 9. Adicionalmente, se provoca una obturación, de manera que este anillo 16 tiene una función doble.

Claims (14)

1. Conexión terminal (1) con un casquillo roscado (2), un casquillo opuesto (3) que se puede conectar con él o pieza de presión similar y con un inserto de sujeción, que se puede presionar de esta manera contra un cuerpo alargado (4), como cable, tubo, manguera, barra o similar, en la que el casquillo opuesto (3) o la pieza de presión impulsa el inserto de sujeción con una superficie de presión del tipo de anillo al menos en uno de los lados frontales o lo solapa y en el caso de apriete de una rosca con una forma que se estrecha cónicamente, por ejemplo por medio de un redondeo o por medio de un cono, que está dispuesto en el inserto de sujeción, en el casquillo roscado (2) o en lugar de la superficie de presión del tipo de anillo en el casquillo opuesto (3), se deforma una zona, provista con ranuras o espacios libres similares, del inserto de sujeción, radialmente contra el cuerpo alargado y en la que el casquillo roscado (2) presenta un collar o brida (5) que se proyecta radialmente, cuyo contorno periférico es espacialmente no redondo o poligonal, caracterizada porque a la conexión terminal (1) pertenece una pieza de acoplamiento (6) que se puede conectar con ella de forma desprendible con una cavidad (7) y con un paso (8) para el cuerpo alargado (4), en cuya cavidad (7) pasa y se puede insertar el collar (5) que sobresale radialmente del casquillo roscado (2), porque esta pieza de acoplamiento (6) presenta en la zona marginal delantera, en la dirección de inserción del casquillo roscado (2), de su cavidad (7), unas proyecciones (9) dirigidas en dirección radial hacia dentro, para el solape del collar (5) del casquillo roscado (2) en posición de acoplamiento y porque la pieza de acoplamiento (6) tiene, adyacente a la cavidad (7), una zona de fijación (10) para la conexión con una pieza opuesta o una tuerca de retención y/o una abertura (11) de una
carcasa (12).
2. Conexión terminal según la reivindicación 1, caracterizada porque la zona de fijación (10) de la pieza de acoplamiento (6) tiene una rosca exterior, que ajusta con una rosca interior de una abertura (11) de la carcasa o de una tuerca de retención o de una pieza opuesta similar.
3. Conexión terminal según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el casquillo roscado (2) presenta, adyacente al collar (5), una sección de fijación (13), por ejemplo una rosca exterior, con lo que se puede conectar de forma desprendible con una pieza opuesta o una tuerca de retención y/o con una abertura (11) de una carcasa (12), y porque la sección de fijación (13) del casquillo roscado (2) y la zona de fijación (10) de la pieza de acoplamiento (6) están configuradas y/o dimensionadas de manera
coincidente.
4. Conexión terminal según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la pieza de acoplamiento (6) presenta entre las proyecciones (9) dirigidas radialmente hacia dentro, unos espacios intermedios (14) de una dilatación radial mayor, en la que la dilatación de los espacios intermedios (14) en dirección radial y en dirección circunferencial es igual o mayor que la zona o esquinas que se proyectan radialmente hacia delante del collar no redondo o poligonal (5) de la conexión terminal (1), en cambio las proyecciones (9) de la pieza de acoplamiento (6), dirigidas radialmente hacia delante, se proyectan hasta el punto de que los aplanamientos (5a) entre las esquinas (5b) de las proyecciones del collar no redondo o poligonal (5) ajustan entre sí, y porque el collar no redondo o poligonal (5) es giratorio después de la inserción axial, debajo de las proyecciones (9) de la pieza de acoplamiento (6), al menos hasta el punto de que sus zonas en proyección o zonas de esquinas (5b) están dispuestas debajo o detrás de las proyecciones (9) de la pieza de acoplamiento
(6).
5. Conexión terminal según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque en la pieza de acoplamiento (6) está dispuesto al menos un tornillo de sujeción (15), que se puede enroscar en particular radialmente, o similar, por ejemplo un tornillo prisionero sin cabeza, para la impulsión del lado exterior del collar (5) en la posición de acoplamien-
to.
6. Conexión terminal según la reivindicación 5, caracterizada porque el / los tornillo(s) de sujeción (15) está(n) dispuesto(s) en la zona de un espacio intermedio entre dos proyecciones (9) radiales de la pieza de acoplamiento (6) axialmente a la altura de la superficie circunferencial del collar (5) que encaja en la posición de uso y que impulsa, en la posición de acoplamiento, un lado plano en la periferia del collar (5) no redondo.
7. Conexión terminal según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el número de las proyecciones (9) que se proyectan radialmente hacia dentro en la pieza de acoplamiento (6) y los espacios intermedios dispuestos entre ellas corresponden al número de las esquinas (5b) o zonas del collar (5) del casquillo roscado (2), que se proyectan hacia delante frente a los aplanamientos.
8. Conexión terminal según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque para el acoplamiento o bloqueo del casquillo roscado (2) en la pieza de acoplamiento (6), puede estar prevista una rotación relativa opuesta en la medida de un valor absoluto angular, que resulta a partir del número de las proyecciones (9) o espacios intermedios y esquinas (5b) o similares multiplicado por 180º.
9. Conexión terminal según una de las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizada porque el / los tornillo(s) de sujeción es / son tornillo(s) prisionero(s).
10. Conexión terminal según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la cavidad (7) en la pieza de acoplamiento (6) y su zona de fijación (10) están dispuestas axialmente una detrás de
otra.
11. Conexión terminal según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque al menos una de las proyecciones (9) de la pieza de acoplamiento (6), durante o después de la inserción del collar (5) del casquillo roscado (2) en la cavidad (7), se puede desplazar desde una posición retraída hasta cierta extensión radialmente hacia dentro, por ejemplo se puede enroscar por medio de rosca.
12. Conexión terminal según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque dentro de la cavidad (7) está previsto como tope axial para el collar (5) un anillo elástico (16), especialmente un anillo de obturación o junta tórica, que está comprimido hasta cierta extensión en la posición de uso o bien en la dirección axial.
13. Conexión terminal según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el eje medio longitudinal de la zona de fijación (10) está acodado frente al eje medio longitudinal de la cavidad (7) de la pieza de acoplamiento (6).
14. Conexión terminal según una de las reivindicaciones 5, 6 ó 9, caracterizada porque el / los tornillo(s) de sujeción (15) está(n) dispuestos en un lugar de espesor mayor de la pared (7a) de la cavidad
(7).
ES03738003T 2002-07-26 2003-06-06 Conexion terminal con un casquillo roscado, un casquillo opuesto y un inserto de sujeccion. Expired - Lifetime ES2247547T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20211333U 2002-07-26
DE20211333U DE20211333U1 (de) 2002-07-26 2002-07-26 Klemmverschraubung mit einer Schraubhülse, einer Gegenhülse und einem Klemmeinsatz

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2247547T3 true ES2247547T3 (es) 2006-03-01

Family

ID=7973436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03738003T Expired - Lifetime ES2247547T3 (es) 2002-07-26 2003-06-06 Conexion terminal con un casquillo roscado, un casquillo opuesto y un inserto de sujeccion.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7128345B2 (es)
EP (1) EP1430245B1 (es)
CN (1) CN1293336C (es)
AT (1) ATE302374T1 (es)
AU (1) AU2003245921A1 (es)
BR (1) BR0306881A (es)
DE (2) DE20211333U1 (es)
EA (1) EA005798B1 (es)
ES (1) ES2247547T3 (es)
WO (1) WO2004015318A1 (es)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3727632B2 (ja) * 2003-08-05 2005-12-14 明智セラミックス株式会社 連続鋳造用ノズルのガス供給管接続用ネジ
DE202004010663U1 (de) * 2004-07-07 2005-11-17 Reiku Gmbh Mutter mit Kabelknickschutz für eine Kabelverschraubung
GB2417367A (en) * 2004-08-19 2006-02-22 Richard Henry Pearce Electrical earthing nut
DE202007003513U1 (de) * 2007-03-09 2007-05-24 Anton Hummel Verwaltungs-Gmbh Kabelverschraubung mit einer Gegenhülse oder Überwurfmutter
US7828013B2 (en) * 2007-05-23 2010-11-09 Ming-Shuan Lin Water inlet device for mounting a valve body on a deck
US7735519B2 (en) * 2007-05-23 2010-06-15 Ming-Shuan Lin Water inlet device for mounting a valve body on a deck background of the invention
US20080289697A1 (en) * 2007-05-23 2008-11-27 Ming-Shuan Lin Water inlet device for mounting a valve body on a deck
JP5137477B2 (ja) * 2007-06-22 2013-02-06 Hoya株式会社 内視鏡における連結部の構造
US7909366B1 (en) * 2007-08-10 2011-03-22 Hall David E Universal mounting coupler for pools and swim treadmills
DE202007017765U1 (de) * 2007-12-20 2008-03-06 Anton Hummel Verwaltungs-Gmbh Anschlussarmatur
US8448405B2 (en) 2009-02-05 2013-05-28 D Three Enterprises, Llc Roof mount sealing assembly
US8661765B2 (en) 2009-02-05 2014-03-04 D Three Enterprises, Llc Interlocking shape for use in construction members
DE102010027445B3 (de) * 2010-07-17 2011-12-08 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Vorichtung zur Fixierung eines Kabels an einen Kabelabgangsstutzen
US8398349B2 (en) 2010-08-12 2013-03-19 Allen Forrest Jackson Locking system and method of using same
US8226158B1 (en) 2010-09-10 2012-07-24 Allen Forrest Jackson Vehicle mist suppression apparatus and method of using same
CA2755097A1 (en) * 2010-10-14 2012-04-14 D Three Enterprises, Llc Flashing assembly
DE102010064071B3 (de) * 2010-12-23 2012-05-24 Tyco Electronics Amp Gmbh Klemmring, Kabelverschraubung und Verfahren zum Montieren einer Kabelverschraubung
US8807601B2 (en) * 2011-03-01 2014-08-19 Evergreen Tool Co., Inc. Compression seal assembly
JP5865139B2 (ja) * 2011-03-18 2016-02-17 大阪瓦斯株式会社 ガス栓の設置方法、及び、ガス栓の設置構造
CN102954623B (zh) * 2011-08-26 2014-12-10 上海典峰空调设备工程技术有限公司 地源热泵地埋管穿建筑底板防水密封套管施工工艺
CN102684117B (zh) * 2012-06-07 2014-11-05 中铁建电气化局集团第三工程有限公司 高柱信号机引线管安装方法
US9704620B2 (en) * 2012-06-15 2017-07-11 João Martins Neto Cable gland with pressure indicator
EP2680382B1 (en) * 2012-06-27 2015-05-06 OSRAM GmbH Method for passing an electrical cable through a hole and device for same
CN103868872B (zh) * 2012-12-12 2017-11-28 北京普源精仪科技有限责任公司 一种紫外分光光度计及其检测系统
US9130362B2 (en) 2012-12-20 2015-09-08 Remy Technologies, L.L.C. Connector member including a locking element
US10473072B2 (en) * 2013-04-23 2019-11-12 Ford Global Technologies, Llc Fuel pump locking assembly
CN104703416A (zh) * 2013-12-05 2015-06-10 上海搜博实业有限公司 一种现场总线型信号分配器
CN104703414B (zh) * 2013-12-05 2018-07-06 王正春 一种现场总线型信号分配器
US9680409B2 (en) 2014-01-29 2017-06-13 D Three Enterprises, Llc Adjustable combined flashing and mounting apparatus and method of mounting to be used therewith
US20150217154A1 (en) 2014-02-06 2015-08-06 Performance Advantage Company, Inc. Universal nozzle connector with an adjustable mount
US10224704B2 (en) 2015-02-19 2019-03-05 Nkt Hv Cables Gmbh Welding sleeve for armoured cables
CN104797113B (zh) * 2015-04-14 2018-11-16 中航华东光电有限公司 线束固定机构
US10890281B2 (en) * 2015-08-25 2021-01-12 Kumar Gupta Swadesh Adjustable length pipe connector for connecting to a pipe connection
CN105214358B (zh) * 2015-09-22 2018-08-17 成都易态科技有限公司 快换式过滤元件及其制作方法
US9496697B1 (en) * 2015-10-16 2016-11-15 Imagineering Plus Plus Llc Roof top junction box
CN106248127B (zh) * 2016-07-18 2018-07-03 安徽容知日新科技股份有限公司 可调整安装角度的传感器
DE102017221178A1 (de) 2017-11-27 2019-05-29 Robert Bosch Gmbh Druckkopf für einen 3D-Drucker
CN109738086A (zh) * 2019-02-14 2019-05-10 安徽天康(集团)股份有限公司 一种防冲蚀高寿命可升降多点采集式热电偶
CN110544906B (zh) * 2019-09-05 2020-12-01 安徽上华电缆有限公司 一种电缆定位装置
US10843677B1 (en) * 2019-09-10 2020-11-24 Antonio Paradis Air brake hose connection
CN112290240B (zh) * 2020-10-15 2022-06-07 贵州电网有限责任公司 一种便于进行接地线装设的通用型安装设备及其使用方法
CN112290340B (zh) * 2020-10-15 2022-06-07 贵州电网有限责任公司 一种电力设备上的出线电缆预装螺纹套件
DE102021105753A1 (de) * 2021-03-10 2022-09-15 Elkamet Kunststofftechnik Gmbh Verbindungsanordnung
US11616311B1 (en) * 2022-01-11 2023-03-28 Drow Enterprise Co., Ltd. Electrical connector fastener assembly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4927187A (en) * 1989-10-26 1990-05-22 United Technologies Corporation Fitting with lock wire feature
DE4127162C1 (es) * 1991-08-16 1992-11-19 Anton Hummel Verwaltungs Gmbh, 7808 Waldkirch, De
US5321205B1 (en) * 1993-01-15 1997-02-04 Thomas & Betts Corp Electrical connector fitting
US5799987A (en) * 1995-06-05 1998-09-01 Sampson; Richard K. Fluid fitting coupling system
DE29908267U1 (de) * 1999-05-07 1999-07-15 Pflitsch GmbH & Co KG, 42499 Hückeswagen Kabelverschraubung
AU2002220944A1 (en) * 2000-11-27 2002-06-03 Terrence Geoffrey Walsh A connector for electrical cables

Also Published As

Publication number Publication date
DE50300993D1 (de) 2005-09-22
US7128345B2 (en) 2006-10-31
CN1628225A (zh) 2005-06-15
DE20211333U1 (de) 2002-09-19
ATE302374T1 (de) 2005-09-15
EA200400931A1 (ru) 2004-12-30
BR0306881A (pt) 2004-12-21
AU2003245921A1 (en) 2004-02-25
EP1430245B1 (de) 2005-08-17
EA005798B1 (ru) 2005-06-30
WO2004015318A1 (de) 2004-02-19
EP1430245A1 (de) 2004-06-23
US20050077725A1 (en) 2005-04-14
CN1293336C (zh) 2007-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2247547T3 (es) Conexion terminal con un casquillo roscado, un casquillo opuesto y un inserto de sujeccion.
ES2891580T3 (es) Medio de unión y método para unir dos componentes
ES2275168T3 (es) Dispositivo de fijacion.
ES2273135T3 (es) Disposicion de compensacion de tolerancias.
ES2211833T3 (es) Unidad de montaje compuesto por un elemento estructural y, al menos, un tornillo.
ES2278554T3 (es) Dispositivo de conexion para la fijacion de cuerpos alargados.
ES2221661T3 (es) Elemento de conexion.
ES2267881T3 (es) Racor roscado.
US7931420B2 (en) Multivalent section for making frames, supports, supporting structures and the like
ES2286870T3 (es) Una herramienta para extraer elementos de fijacion unidireciones.
ES2432154T3 (es) Carcasa de conector enchufable con elemento de alivio de tracción acodado
ES2895766T3 (es) Punta Allen de agarre múltiple
ES2254856T3 (es) Tornillo de cabeza avellanada.
ES2544973T3 (es) Mecanismo de sujeción de una herramienta de corte
ES2230731T3 (es) Combinacion de tornillo con llave o boca de destornillador.
ES2441076T3 (es) Inserto roscado y componente de vehículo
ES2755711T3 (es) Herramienta de atornillado y soporte de herramienta que comprende una sección de soporte subdividida
ES2295984T3 (es) Union de rosca, especialmente para fijar una herramienta o un adaptador de herramienta a un dispositivo de prolongacion.
ES2602319T3 (es) Unión, en particular para partes de carrocerías de vehículo
ES2238288T3 (es) Acoplamiento por encaje.
ES2250784T3 (es) Dispositivo para unir extremos de barras.
ES2242155T3 (es) Perfil de tuerca de rail.
ES2884152T3 (es) Llave de maniobra telescópica para facilitar anclaje de aparatos sanitarios a una pared
ES2922086T3 (es) Aditamento dental rotativo para un implante dental
ES2280845T5 (es) Pieza de conexión que comprende un elemento de agarre en la superficie exterior para girar la pieza de conexión