ES2246219T3 - Estructura delantera de vehiculo automovil. - Google Patents

Estructura delantera de vehiculo automovil.

Info

Publication number
ES2246219T3
ES2246219T3 ES00401910T ES00401910T ES2246219T3 ES 2246219 T3 ES2246219 T3 ES 2246219T3 ES 00401910 T ES00401910 T ES 00401910T ES 00401910 T ES00401910 T ES 00401910T ES 2246219 T3 ES2246219 T3 ES 2246219T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
structure according
bumper
vehicle
crossbar
grid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00401910T
Other languages
English (en)
Inventor
Laurent Pouget
Thierry Gourlot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2246219T3 publication Critical patent/ES2246219T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/02Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
    • B60R19/18Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects characterised by the cross-section; Means within the bumper to absorb impact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/082Engine compartments
    • B62D25/084Radiator supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/04Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
    • B62D29/043Superstructures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/02Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
    • B60R19/18Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects characterised by the cross-section; Means within the bumper to absorb impact
    • B60R2019/1806Structural beams therefor, e.g. shock-absorbing
    • B60R2019/1833Structural beams therefor, e.g. shock-absorbing made of plastic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/52Radiator or grille guards ; Radiator grilles
    • B60R2019/525Radiator grilles
    • B60R2019/527Radiator grilles integral with bumpers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/34Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Estructura delantera de vehículo automóvil, que comprende por lo menos una traviesa de parachoques (1; 1¿) y una rejilla (2), estando la estructura realizada en una sola pieza de material plástico y estando caracterizada porque la traviesa de parachoques comprende unos absorbedores de choques integrados.

Description

Estructura delantera de vehículo automóvil.
La presente invención se refiere a una estructura delantera de vehículo automóvil.
En la parte delantera de los vehículos automóviles tradicionales, se encuentra generalmente una traviesa de parachoques, una rejilla de entrada de aire y eventualmente una pieza inferior que puede ser una armadura de espoiler, una protección del motor o un apoyo bajo para los choques con los peatones.
Estas diferentes partes están constituidas por unas piezas separadas realizadas en diversos materiales, que son ensambladas sobre el vehículo, generalmente por atornillado, en unos puntos de anclaje predeterminados.
Estas piezas están ideadas separadamente a fin de presentar cada una las propiedades mecánicas requeridas, según sus propias funciones.
Resulta de ello que el conjunto constituido por estas tres piezas presenta un peso relativamente importante, debiendo cada pieza asumir sólo la función que le incumbe.
La solicitud de patente japonesa JP 57 066046 describe una estructura que comprende una traviesa destinada a recibir un parachoques tal como el descrito en el preámbulo de la reivindicación 1.
Dicha estructura de soporte no comprende parachoques, estando este último constituido por una pieza distinta aplicada.
La presente invención prevé proporcionar una nueva estructura delantera de vehículo automóvil en la cual la sinergia realizada entre las diferentes piezas permite reducir globalmente el peso del conjunto.
Dicha estructura está prevista para recibir una carcasa de parachoques que la recubre parcialmente o totalmente.
La presente invención tiene por objeto una estructura delantera de vehículo automóvil, tal como la descrita por la reivindicación 1.
En un modo de realización particular, la estructura comprende una tercera parte en la parte opuesta a la traviesa con respecto a la rejilla.
En la estructura según la invención, la unión continua que existe entre dos piezas adyacentes permite que cada una de las partes confiera rigidez a su o a sus vecinas, de manera que cada parte considerada aisladamente, puede resultar menos resistente o menos rígida que la pieza correspondiente que debería ser utilizada separadamente.
Por otra parte, el hecho de realizar varias partes de una sola pieza proporciona ventajas que se traducen por un menor precio de coste, a la vez en términos de fabricación, dado que se requiere menor cantidad de material plástico para obtener las partes, y en términos de montaje, dado que la estructura de una sola pieza requiere menos manipulaciones para su colocación en el vehículo.
La estructura de material plástico según la invención, puede, además, integrar unas funciones específicas, previendo simplemente las formas correspondientes en la cavidad del molde.
En un modo de realización particular de la invención, la rejilla es una rejilla para piedras.
En otro modo de realización particular de la invención, la traviesa de parachoques comprende unos absorbedores de choques integrados, por ejemplo en forma de resaltes ovoidales o en nido de abejas.
En un modo de realización en el cual la estructura comprende una tercera parte, esta última puede consistir en una protección bajo el motor o en un convergente, el cual sirve de guía de aire para el flujo de aire que pasa bajo el vehículo, o también en un apoyo bajo, el cual forma una parte en resalte en la parte delantera del vehículo, cuya función, en caso de accidente con un peatón, pasará a chocar contra las piernas del peatón por debajo de la rodilla al mismo tiempo que el parachoques impacta con las piernas por encima de la rodilla.
En una realización particular, la estructura recibe una carcasa de parachoques que la recubre parcialmente o totalmente, desempeñando sólo una función estética, siendo los esfuerzos en caso de choque en su actualidad absorbidos por la estructura.
Es interesante observar que el aligeramiento de peso obtenido gracias a la invención puede también traducirse por la adopción de una carcasa de parachoques más fina que en las estructuras tradicionales, debido a que, según la invención, esta carcasa sólo cumple una función estética, siendo los esfuerzos absorbidos en su totalidad por la estructura.
Con el fin de poner más claramente de manifiesto la invención, se describirán ahora dos modos de realización dados a título de ejemplos no limitativos del alcance de la invención, con referencia al plano anexo, en el que:
-la figura 1 es una vista en perspectiva de tres cuartos delantera de una estructura según un primer modo de realización de la invención,
-la figura 2 es una vista en perspectiva en tres cuartos posterior de la estructura de la figura 1,
-la figura 3 es una vista en perspectiva en tres cuartos delantera de una estructura según un segundo modo de realización de la invención, y
-la figura 4 es una vista en perspectiva en tres cuartos posterior de la estructura de la figura 3.
La estructura de las figuras 1 y 2 comprende una traviesa superior de parachoques 1, una rejilla parapiedras 2 y una protección bajo el motor 3 que sirve también de apoyo bajo.
El conjunto está realizado en una sola pieza de material plástico, por ejemplo en polipropileno.
La traviesa superior 1 presenta una sección en C. La misma está reforzada en su cara superior 4 por unas nervaduras 5 paralelas a la dirección de aplastamiento en caso de choque frontal.
La cara frontal 6 de la traviesa superior está provista de absorbedores ovoidales salientes 7, los cuales, como las nervaduras 5, salen de moldeo con la estructura.
La rejilla parapiedras 2 es una placa perforada en su parte central, cuyas aberturas 8 permiten el paso de un flujo de aire hacia un radiador (no representado) montado detrás de dicha rejilla 2. Sus aberturas 8 están dimensionadas de manera que retengan las piedras que pudieran, cuando tiene lugar la rodadura, dañar el radiador.
Al ser utilizado el mismo material plástico para realizar toda la estructura, es necesario tener en cuenta su flexibilidad, que es indispensable para que la traviesa pueda absorber los choques, cuando tiene lugar el dimensionado de las barras 9 que constituyen el enmallado de la rejilla.
En otros términos, cuando tiene lugar la concepción de la pieza, conviene no definir unas barras demasiado delgadas, como podría ser el caso de las rejillas independientes del estado de la técnica, puesto que dichas barras podrían deformarse bajo el impacto de las piedras y dejar que algunas alcancen el radiador.
La protección bajo el motor 3 está conformada de manera que entre bajo el motor (no representado) en la parte delantera del vehículo, a fin de proteger las piezas del motor de eventuales choques con pequeños objetos llevados por el flujo de aire que pasa bajo el vehículo.
La protección tiene también por función hacer este flujo de aire lo más laminar posible, a fin de no frenar demasiado el vehículo en desplazamiento.
Por último, se destaca que la protección bajo el motor comprende una parte 10 sobresaliente hacia adelante. Esta parte sobresaliente 10 es un apoyo bajo, cuya función es constituir un punto de impacto para las piernas de un peatón que pudiera ser tumbado por el vehículo.
Este apoyo bajo realiza un contraapoyo en la traviesa superior 1 que alcanza generalmente la pierna por encima de la rodilla del peatón, mientras que el apoyo bajo toca la pierna por debajo de la rodilla. La combinación de estos dos puntos de impacto reparte el esfuerzo sobre la pierna y, sobre todo, evita que la articulación de la rodilla sea solicitada demasiado fuertemente.
El conjunto que constituye la estructura de las figuras 1 y 2 tiene una rigidez de conjunto elevada, debido a que las uniones entre las partes se extienden en toda la anchura de la estructura, y esto aunque cada parte, considerada aisladamente, sea menos maciza que la pieza equivalente en una estructura compuesta en la cual las piezas están ensambladas unas a las otras por unas fijaciones localizadas.
La traviesa 1 recibe una carcasa P de escudo, que sólo ha sido parcialmente y muy esquemáticamente representada en aras de la claridad del dibujo.
En el modo de realización de las figuras 3 y 4, solamente la traviesa 1' difiere de la del anterior modo de realización.
La traviesa 1' de este segundo modo de realización comprende en efecto, en lugar de los absorbedores ovoidales, una estructura en nido de abejas que es más visible en la figura 4.

Claims (9)

1. Estructura delantera de vehículo automóvil, que comprende por lo menos una traviesa de parachoques (1; 1') y una rejilla (2), estando la estructura realizada en una sola pieza de material plástico y estando caracterizada porque la traviesa de parachoques comprende unos absorbedores de choques integrados.
2. Estructura según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende una tercera parte (3) en la parte opuesta de la traviesa (1) con respecto a la rejilla (2).
3. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque la rejilla (2) es una rejilla parapiedras.
4. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los absorbedores de choques integrados están en forma de resaltes ovoidales (7) o de nido de abejas.
5. Estructura según la reivindicación 2, caracterizada porque la tercera parte consiste en una protección bajo el motor (3).
6. Estructura según la reivindicación 2, caracterizada porque la tercera parte (3) consiste en un convergente, que sirve de guía de aire para el flujo de aire que pasa bajo el vehículo.
7. Estructura según la reivindicación 2, caracterizada porque la tercera parte (3) consiste en un apoyo bajo (10), el cual forma una parte en resalte de la parte delantera del vehículo, cuya función en caso de accidente con un peatón, es pasar a chocar contra las piernas del peatón por debajo de la rodilla al mismo tiempo que el parachoques impacta con la pierna por encima de la rodilla.
8. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque recibe una carcasa (P) de escudo que la recubre parcialmente o totalmente, desempeñando solamente una función estética, siendo los esfuerzos en caso de choques absorbidos en su totalidad por la estructura.
9. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende sobre una cara superior (4) de la traviesa unas nervaduras de refuerzo (5) paralelas a la dirección de aplastamiento en caso de choque frontal.
ES00401910T 1999-07-06 2000-07-04 Estructura delantera de vehiculo automovil. Expired - Lifetime ES2246219T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9908690A FR2796030B1 (fr) 1999-07-06 1999-07-06 Structure avant de vehicule automobile
FR9908690 1999-07-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2246219T3 true ES2246219T3 (es) 2006-02-16

Family

ID=9547746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00401910T Expired - Lifetime ES2246219T3 (es) 1999-07-06 2000-07-04 Estructura delantera de vehiculo automovil.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1067039B1 (es)
DE (1) DE60022136T2 (es)
ES (1) ES2246219T3 (es)
FR (1) FR2796030B1 (es)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002274430A (ja) * 2001-03-15 2002-09-25 Fuji Heavy Ind Ltd 車体の前部構造
US6406081B1 (en) * 2001-03-20 2002-06-18 General Electric Company Energy absorber system
DE10297699D2 (de) * 2001-11-09 2005-02-17 Dynamit Nobel Kunststoff Gmbh Stoßfänger mit einem Pralldämpfer und einer Stoßfängerverkleidung
FR2833235B1 (fr) * 2001-12-11 2004-08-13 Plastic Omnium Cie Piece de structure avant de vehicule automobile munie d'un convergent et face avant technique constituant une telle piece de structure
US6994384B2 (en) * 2002-11-20 2006-02-07 General Electric Company Integrated solitary bumper beam
DE10305652A1 (de) * 2003-02-12 2004-09-02 Daimlerchrysler Ag Frontendbereich
FR2858798B1 (fr) * 2003-08-11 2006-02-03 Plastic Omnium Cie Traverse de face avant technique d'un vehicule automobile, face avant technique et support de module de refroidissement munis d'une telle traverse
DE102004007571B4 (de) * 2003-12-24 2017-12-21 Volkswagen Ag Vorderwagen für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
DE102004021800B4 (de) * 2004-05-03 2008-06-26 Hbpo Gmbh Frontbauteil für kollisionsgefährdete Bereiche von Kraftfahrzeugen
DE102004026283A1 (de) * 2004-05-28 2005-12-15 Man Nutzfahrzeuge Ag Trägereinheit für einen Frontbereich eines Kraftfahrzeugs
FR2872117B1 (fr) * 2004-06-23 2007-10-12 Plastic Omnium Cie Pieces pour vehicules automobiles comprenant un absorbeur d'energie voie basse
FR2876331B1 (fr) * 2004-10-08 2007-03-02 Faurecia Bloc Avant Piece de carenage de pare-chocs pourvue de blocs d'absorption de chocs dits"reparabilite"
FR2876332B1 (fr) * 2004-10-08 2007-01-26 Faurecia Bloc Avant Piece de carenage de pare-chocs perfectionnee
JP4506479B2 (ja) 2005-01-19 2010-07-21 マツダ株式会社 車両用バンパー
DE102005009768A1 (de) * 2005-03-03 2006-09-07 Hbpo Gmbh Karosseriefrontstruktur mit Fußgängerschutzeinrichtung
US7296833B2 (en) * 2005-09-27 2007-11-20 Sabic Innovative Plastics Ip Bv Bumper system with integrated energy absorber underbar
FR2884201A1 (fr) * 2005-11-04 2006-10-13 Faurecia Bloc Avant Ensemble de pare-chocs de vehicule automobile et vehicule automobile comprenant un tel ensemble.
FR2905324B1 (fr) * 2006-08-29 2008-11-07 Renault Sas Element de pare-choc pour un vehicule automobile comportant des raidisseurs en quinconce.
FR2908715B1 (fr) * 2006-11-20 2009-07-03 Valeo Systemes Thermiques Bouclier de protection contre les chocs pour face avant de vehicule automobile et module de face avant comportant un tel bouclier
FR2911557B1 (fr) * 2007-01-23 2009-04-24 Plastic Omnium Cie Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile.
FR2911559B1 (fr) * 2007-01-23 2009-04-24 Plastic Omnium Cie Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile.
FR2911558B1 (fr) * 2007-01-23 2009-04-24 Plastic Omnium Cie Module d'asborption de chocs pour vehicule automobile.
DE202007001369U1 (de) * 2007-01-25 2008-05-29 Wagon Automotive Gmbh Aufprallquerträger für eine Kraftfahrzeugkarosserie
JP5370822B2 (ja) 2009-03-30 2013-12-18 スズキ株式会社 車両の前部構造
DE102013000625A1 (de) * 2013-01-16 2014-07-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Lüftungsgitter mit Luftleitelement sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Lüftungsgitters
KR101617919B1 (ko) 2013-01-25 2016-05-03 (주)엘지하우시스 보강부를 갖는 주행 장치용 백빔
FR3141410B1 (fr) * 2022-10-28 2024-09-13 Psa Automobiles Sa Élément de face avant de véhicule automobile avec absorbeur de chocs mutualisé

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55137760A (en) 1979-04-16 1980-10-27 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Conference service system
JPS5766046A (en) * 1980-10-03 1982-04-22 Nissan Motor Co Ltd Front mask for vehicle
FR2655605B1 (fr) * 1989-12-12 1994-12-09 Ecia Equip Composants Ind Auto Bati-support pour facade anterieure de vehicule automobile.
JPH10264857A (ja) * 1997-03-26 1998-10-06 Aisin Seiki Co Ltd 車両フロントエンドモジュール構造

Also Published As

Publication number Publication date
DE60022136D1 (de) 2005-09-29
DE60022136T2 (de) 2006-06-08
EP1067039A1 (fr) 2001-01-10
FR2796030A1 (fr) 2001-01-12
EP1067039B1 (fr) 2005-08-24
FR2796030B1 (fr) 2001-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2246219T3 (es) Estructura delantera de vehiculo automovil.
ES2391607T3 (es) Módulo frontal delantero de vehículo automóvil que comprende un escudo
ES2381466T3 (es) Módulo frontal delantero de vehículo automóvil que comprende un marco estructural y un escudo
US3926463A (en) Shock absorbing buffer assembly
US3744835A (en) Shock absorbing honeycomb bumper
ES2367709T3 (es) Viga con inserción sobremoldeada.
ES2214780T3 (es) Capo de carroceria, en particular capo de motor de un vehiculo automovil.
ES2416130T3 (es) Panel FRP para automóvil
ES2209351T3 (es) Absorbedor de choques de seccion ondulada y parachoques provisto de dicho absorbedor de choques.
US6874831B1 (en) Front structure for a motor vehicle
ES2345348T3 (es) Modulo frontal terminal con un soporte de montaje con traviesa inferior.
ES2314596T3 (es) Pieza de carenado de parachoques.
ATE423706T1 (de) Stossfänger für fussgängerschutz
RU2007106455A (ru) Усиливающий элемент для нижней зоны переднего бампера, а также передний бампер для автомобиля, имеющий такой усиливающий элемент
CN104044550B (zh) 用于机动车辆前端的对行人有益的结构
JP5249723B2 (ja) 車両用バンパ構造
JP6224466B2 (ja) 衝撃吸収ブラケット
CN101010221A (zh) 包括有低通路能量吸收件的汽车部件
KR101020558B1 (ko) 차량의 범퍼커버 결합형 스티프너
ES2301950T3 (es) Soporte de tope de un capo de un vehiculo automovil.
ES2365651T3 (es) Parachoques que comprende un reborde inferior y una rejilla de entrada de aire.
ES2353566T3 (es) Pieza estructural para bloque delantero de vehículo automóvil.
CN107826067B (zh) 前保险杠的可熔挡板
JP2012515684A (ja) 中心補強体を備える自動車の保護用前部成形体
ES2266397T3 (es) Estructura de proteccion para vehiculos.