ES2242188T3 - Recipiente distribuidor de producto, en particular cosmetico, que comprende un organo de maniobra rotativo. - Google Patents
Recipiente distribuidor de producto, en particular cosmetico, que comprende un organo de maniobra rotativo.Info
- Publication number
- ES2242188T3 ES2242188T3 ES95402644T ES95402644T ES2242188T3 ES 2242188 T3 ES2242188 T3 ES 2242188T3 ES 95402644 T ES95402644 T ES 95402644T ES 95402644 T ES95402644 T ES 95402644T ES 2242188 T3 ES2242188 T3 ES 2242188T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- screw
- section
- container according
- organ
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
- A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
RECIPIENTE PARA PRODUCTOS, PARTICULARMENTE COSMETICOS, QUE SE PRESENTA EN FORMA DE PAN SOLIDO, QUE COMPRENDE UN CUERPO CILINDRICO ABIERTO EN UNO DE SUS EXTREMOS, UNA COPA AXIALMENTE MOVIL EN ESTE CUERPO, DESTINADA A SOPORTAR EL PRODUCTO, Y UN ORGANO DE MANIOBRA GIRATORIO QUE COMPRENDE UNA PARED LATERAL QUE PERMITE SU AGARRE, MONTADO SOBRE EL CUERPO OPUESTAMENTE A SU EXTREMO ABIERTO Y CONECTADO A LA COPA POR UN GATO DE TORNILLO, PRESENTANDO EL ORGANO (5) UNA SECCION TRANSVERSAL ALARGADA. DICHO RECIPIENTE SE CARACTERIZA POR EL HECHO DE QUE EL GATO DE TORNILLO PRESENTA UN PASO COMPRENDIDO ENTRE 4 Y 20 MM.
Description
Recipiente distribuidor de producto, en
particular cosmético, que comprende un órgano de maniobra
rotativo.
La presente invención se refiere a un recipiente
distribuidor de producto, en particular cosmético, que comprende un
órgano de maniobra rotativo.
Ya es conocido utilizar recipientes de este tipo
para acondicionar en particular productos cosméticos, y en especial
desodorantes, que se presentan en forma de barra sólida.
Estos recipientes comprenden un cuerpo abierto
por uno de sus extremos y una moleta de sección circular montada en
el otro extremo del cuerpo.
Girando la moleta, se desplaza la barra sólida en
dirección al extremo abierto del cuerpo, hasta hacerla sobresalir
del recipiente, pudiéndose entonces recoger el producto por
fricción.
En esos recipientes conocidos, se utiliza un
elevador de tornillo de paso pequeño, para así limitar los esfuerzos
que se han de aplicar a la moleta para desplazar la copela.
De todas formas, este paso muy pequeño implica
que se debe girar la moleta numerosas veces para desplazar la barra
sólida en una distancia suficiente para hacerla sobresalir con
nitidez del recipiente.
Estas numerosas manipulaciones hacen que el
recipiente distribuidor de producto sea poco cómodo de utilizar.
Para paliar este inconveniente, es conocido
realizar unos recipientes distribuidores de producto, provistos de
capuchones de cierre que permiten que la barra sólida sobresalga del
recipiente, incluso cuando el capuchón está colocado sobre el
recipiente para cerrarlo.
Así, se evitan manipulaciones fastidiosas de la
moleta ya que ésta solo es utilizada para empujar la barra sólida
hacia el exterior del recipiente a medida que ésta barra sólida se
gasta.
Sin embargo, esta solución presenta el
inconveniente de que el extremo de la barra sólida que sobresale
permanentemente del recipiente está mal protegido respecto al
exterior y en particular respecto al mismo capuchón que
inevitablemente rozará contra la barra cuando éste es colocado de
nuevo sobre el recipiente.
Por otra parte, por el documento
FR-A-2 556 696, se conoce un
recipiente para productos pastosos cuyo órgano de maniobra presenta
una sección transversal alargada.
Este tipo de recipiente permite dosificar con
precisión una cantidad de producto pastoso liberada girando el
órgano de maniobra desde una posición en la que se encuentra en
prolongación del cuerpo del recipiente hasta una posición axialmente
simétrica a la anterior, es decir después de una rotación de 180º,
en la que se encuentra de nuevo en prolongación del cuerpo del
recipiente.
No obstante, este documento anterior no
proporciona ninguna enseñanza en cuanto a la cantidad de producto
pastoso que se puede expulsar del cuerpo del recipiente haciendo
girar el órgano de maniobra 180º.
Además, el recipiente descrito en este documento
anterior solo está previsto para contener y liberar unas dosis de
producto pastoso y no unos productos en forma de barra sólida.
La presente invención prevé suministrar un
recipiente distribuidor, de un producto que se presenta en forma de
barra sólida, que resuelve en particular los problemas que se han
recordado anteriormente y que es de una realización particularmente
sencilla y económica.
El documento DE 42 30 757 describe un dispositivo
que comprende un tornillo que presenta un canal interior y una
cubierta fijada a la cabeza del tornillo para obturar dicho canal
interior.
Con el dispositivo descrito en el documento DE 42
30 757 se plantea un problema que es que en el momento en que la
cubierta es colocada para obturar la abertura de la cabeza del
tornillo que ha servido para el llenado con el producto, existe el
riesgo de que la presión aplicada sobre la cubierta no sea ejercida
precisamente en el eje del recipiente o sea excesiva, de tal forma
que la cubierta pueda engatillarse mal o ser mal introducida.
El documento FR 2 573 734 describe un dispositivo
que comprende una cubierta de doble pared.
La sección transversal del cuerpo del recipiente
del documento FR 2 573 734 es circular, así como también lo es la
falda exterior de la cubierta.
La presente invención tiene por objeto un
recipiente tal como el definido en la reivindicación 1.
Se entiende que, gracias a la invención, se puede
fácilmente hacer salir la barra sólida del recipiente y retraerla en
el recipiente mediante una manipulación sencilla y rápida de la
moleta del recipiente.
Así, la barra sólida puede ser protegida
convenientemente respecto al exterior permaneciendo en el interior
del recipiente cuando este último es cerrado.
Para extraer una cantidad de producto, se hace
salir la barra sólida del recipiente haciendo girar la moleta menos
de un giro completo, lo que se puede llevar a cabo con un solo
gesto.
Para cerrar de nuevo el recipiente, se puede, si
se desea, entrar con un solo gesto la barra sólida en el interior
del recipiente haciendo girar la moleta en sentido inverso.
En un modo de realización particular de la
invención, el elevador de tornillo presenta un paso comprendido
entre 4 y 8 mm.
Según un modo de realización de la invención, se
pueden prever unos labios de estanqueidad entre, por un lado, la
copela axialmente móvil en el cuerpo y, por otro lado, el mismo
cuerpo u otras piezas del recipiente axialmente inmóviles y que se
encuentran en contacto con el producto acondicionado.
En particular, si el elevador de tornillo
comprende un tornillo que se extiende en casi toda la altura del
cuerpo del recipiente y que atraviesa un orificio roscado de la
copela, se puede proveer este orificio de unos labios de
estanqueidad que casen íntimamente con la forma de los filetes del
tornillo, para impedir el paso del producto entre los filetes del
tornillo o para asegurar la estanqueidad respecto al aire entre la
parte superior del recipiente que encierra la barra sólida y la
parte inferior del recipiente en la que evoluciona la moleta.
En los recipientes conocidos, dichos labios de
estanqueidad habrían hecho imposible el desplazamiento de la copela
circular, debido a los rozamientos que se habrían generado y que
habrían sido demasiado importantes.
En otro modo de realización de la invención, el
órgano de maniobra y el cuerpo presentan, en sus paredes
enfrentadas, unas formas en relieve y en hueco, que, en ciertas
posiciones angulares del órgano de maniobra, se acoplan una en la
otra y definen unos puntos de resistencia.
Estos puntos de resistencia permiten al usuario
que hace girar el órgano de maniobra localizar de forma táctil
ciertas posiciones angulares de dicho órgano de maniobra,
correspondiendo dichas posiciones a unas dosis de producto
determinadas.
En un primer modo de realización de la invención,
el cuerpo del recipiente presenta la misma sección transversal
alargada que el órgano de maniobra rotativo.
Con el objetivo de que se comprenda mejor la
invención, se describirán seguidamente dos modos de realización
dados a titulo de ejemplos no limitativos haciendo referencia al
dibujo anexo, en el que:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de un
recipiente según un primer modo de realización,
- la figura 2 es una vista análoga a la figura 1,
después de una rotación de un cuarto de vuelta del órgano de
maniobra del recipiente,
- la figura 3 es una vista por debajo del
recipiente de la figura 1, y
- la figura 4 es una vista en sección axial según
IV-IV de la figura 1.
En el dibujo, el recipiente 1 comprende un cuerpo
cilíndrico 2 de sección ovoidal abierto por su parte superior 3.
En la proximidad de esta abertura superior 3, la
pared del recipiente presenta una reducción del espesor 4 que
constituye el asiento de un capuchón (no representado) cuya sección
interior corresponde a la sección exterior de esta parte 4 del
recipiente.
En oposición a su abertura 3, el recipiente
comprende un órgano de maniobra 5, con la misma sección exterior
ovoidal, que está montado pivotante alrededor del eje del recipiente
6.
La pared lateral 5a del órgano de maniobra
5 constituye una superficie de asido que es accesible en toda la
periferia del órgano de maniobra.
Se puede así coger fácilmente el órgano de
maniobra 5 y hacerlo pivotar alrededor del eje 6, como se ha
representado en la figura 2.
En particular, el órgano de maniobra 5 ofrece
unas zonas de apoyo preferentes, localizadas en la figura 2 con un
círculo de puntos 7, sobre las que se puede aplicar una fuerza
sensiblemente normal a la pared lateral del órgano de maniobra, como
se indica por la flecha 8.
Se ve, en la figura 3, el par de fuerzas 8 que se
puede así ejercer sobre el órgano de maniobra 5 para hacerlo girar
sobre sí mismo transmitiendo un par importante.
Como se ha representado en la vista en sección de
la figura 4, el recipiente comprende interiormente una copela 9 cuya
sección corresponde precisamente a la sección interior del cuerpo 2,
de tal forma que está inmovilizada en rotación en el cuerpo 2.
La copela 9 presenta en su centro un orificio
roscado 10 que es atravesado por un tornillo 11, extendiéndose dicho
tornillo en casi la totalidad de la altura del cuerpo 2 del
recipiente.
Este tornillo 11, cuyo paso es de 10 mm, está
montado rotativo libremente alrededor del eje 6 del recipiente,
estando inmovilizado axialmente, gracias a un escalonado
11a, en la pared de fondo 12 del cuerpo 2, presentando dicha
pared 12 una forma adaptada para recibir la cabeza 13 del
tornillo.
En efecto, la pared de fondo 12 presenta un
orificio 14 prolongado hacia abajo por unos bordes troncocónicos 15
que forman un apoyo para la parte troncocónica correspondiente 16
del tornillo 11.
Los bordes 15 desembocan hacia abajo sobre una
zona circular 17 situada en el fondo de una parte troncocónica 18 en
la que se coloca la cabeza 13 del tornillo, siendo dejado un juego
axial entre dicha zona circular 17 y un escalonado 19 situado en la
base de la cabeza 13 del tornillo.
Una junta tórica 20, alojada entre estas dos
superficies 17 y 19, asegura la estanqueidad del interior del cuerpo
2 respecto al exterior, para impedir cualquier penetración de aire
que podría provocar el desecamiento o la degradación del producto
acondicionado.
La pared de fondo 12 comprende una segunda zona
periférica plana 21 contra la que se apoya un segundo escalonado 22
de la cabeza 13 del tornillo.
Sobre esta segunda zona periférica plana 21, está
previsto un resalte 23 que coopera con una forma en hueco 24 del
escalonado 22 de la cabeza del tornillo. Este resalte 23 y esta
forma en hueco correspondiente 24 crean un punto de resistencia en
la rotación del órgano de maniobra 5, para permitir al usuario
recolocar fácilmente el órgano de maniobra en prolongación del
cuerpo 2 del recipiente.
La cabeza 13 del tornillo presenta una pared
lateral 25 paralela al eje 6 del recipiente que se extiende hacia
abajo, ligeramente retirada de la pared lateral del cuerpo 2 del
recipiente.
Está prevista una garganta de retención 26 sobre
la cara externa de esta pared lateral 25 de la cabeza del
tornillo.
Una cubierta 27, con la misma sección transversal
que el cuerpo 2 del recipiente, pasa a engatillarse sobre la pared
lateral 25 de la cabeza del tornillo, gracias a una nervadura 28 que
penetra en la garganta de retención 26.
La cubierta 27 comprende interiormente una pared
cilíndrica de refuerzo 29 que pasa a apoyarse contra la cabeza del
tornillo.
Esta pared cilíndrica 29 forma además un tapón
que obtura el tornillo e impide al aire penetrar en el cuerpo 2 del
recipiente por el canal interior 30 del tornillo.
De acuerdo con la invención, el paso del tornillo
11 es relativamente elevado debido a la posibilidad que ofrece el
órgano de maniobra 5 de transmitir un par de rotación relativamente
importante.
Además, la copela presenta en su periferia un
labio de estanqueidad 31 que se apoya con fuerza contra la pared
lateral del cuerpo 2 del recipiente y asegura una estanqueidad
perfecta entre las cavidades interiores del cuerpo que están
situadas a un lado y otro de la copela.
Así mismo, el orificio roscado 10 de la copela
presenta unos labios de estanqueidad 32 que casan íntimamente con la
forma de los filetes del tornillo, de manera que impiden cualquier
comunicación entre estas dos cavidades interiores del cuerpo,
situadas a un lado y otro de la copela.
Es obvio que el modo de realización que acaba de
ser descrito no presenta ningún carácter limitativo y que podrá
recibir cualquier modificación deseable sin salir por ello del marco
de la invención definido por las reivindicaciones.
En particular, la forma alargada del órgano
de
maniobra no está limitada a un óvalo sino que puede ser cualquier otra forma que presente unas grandes dimensiones, por ejemplo un triángulo que presente un gran lado o un rombo.
maniobra no está limitada a un óvalo sino que puede ser cualquier otra forma que presente unas grandes dimensiones, por ejemplo un triángulo que presente un gran lado o un rombo.
Claims (8)
1. Recipiente que contiene un desodorante que se
presenta en forma de barra sólida, que comprende un cuerpo
cilíndrico abierto por uno de sus extremos, una copela (9)
axialmente móvil en este cuerpo, destinada a soportar el producto,
un tornillo (11) en contacto con el desodorante, que tiene una
cabeza (13) y un canal interior, y un órgano de maniobra rotativo
(5) unido a la copela por una parte fileteada del tornillo, formando
el conjunto un elevador de tornillo, comprendiendo dicho órgano de
maniobra una pared lateral que permite su asido y estando montada
sobre el cuerpo en oposición a su extremo abierto, comprendiendo el
recipiente una cubierta (27) engatillada sobre una pared lateral
(25) de la cabeza del tornillo (13), constituyendo el conjunto el
órgano de maniobra, extendiéndose la pared lateral (25) de la cabeza
del tornillo por debajo del cuerpo del recipiente, teniendo la
cubierta una primera pared cilíndrica (29) que pasa a apoyarse
contra la cabeza del tornillo para formar un tapón que obtura el
canal interior del tornillo e impide al aire penetrar en el cuerpo
(2) del recipiente por este canal interior, caracterizado
porque:
- el tornillo (11) presenta un paso comprendido
entre 4 y 20 mm,
- el órgano de maniobra presenta unas zonas de
apoyo preferentes (7) para hacerlo girar en el sentido de la salida
del producto,
- el cuerpo cilíndrico y el órgano de maniobra
(5) presentan una sección transversal alargada, y
- la cubierta (27) comprende una segunda pared
cilíndrica alrededor de la primera y que pasa a aplicarse sobre la
pared lateral (25) de la cabeza del tornillo (13).
2. Recipiente según la reivindicación 1,
caracterizado porque la cubierta presenta la misma sección
transversal que el recipiente.
3. Recipiente según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tornillo
(10, 11) presenta un paso comprendido entre 4 y 8 mm.
4. Recipiente según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo
(2) del recipiente presenta la misma sección transversal alargada
que el órgano de maniobra (5) rotativo.
5. Recipiente según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo
(2) es de sección ovoidal.
6. Recipiente según la reivindicación anterior,
caracterizado porque el órgano de maniobra (5) presenta la
misma sección exterior ovoidal que el recipiente.
7. Recipiente según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende
unos labios de estanqueidad (31,32) entre, por un lado, la copela
(9) axialmente móvil en el cuerpo (2) y, por otro lado, el mismo
cuerpo (2) u otras piezas (11) del recipiente axialmente inmóviles y
que se encuentran en contacto con el producto acondicionado.
8. Recipiente según la reivindicación anterior,
caracterizado porque el tornillo se extiende en casi toda la
altura del cuerpo del recipiente y atraviesa un orificio roscado de
la copela, presentando dicho orificio roscado (10) unos labios de
estanqueidad (32) que casan íntimamente con la forma de los filetes
del tornillo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9414150A FR2727294B1 (fr) | 1994-11-25 | 1994-11-25 | Recipient distributeur de produit, notamment cosmetique, comportant un organe de manoeuvre rotatif |
| FR9414150 | 1994-11-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2242188T3 true ES2242188T3 (es) | 2005-11-01 |
Family
ID=9469157
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES95402644T Expired - Lifetime ES2242188T3 (es) | 1994-11-25 | 1995-11-23 | Recipiente distribuidor de producto, en particular cosmetico, que comprende un organo de maniobra rotativo. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP0713660B1 (es) |
| DE (2) | DE29522265U1 (es) |
| ES (1) | ES2242188T3 (es) |
| FR (1) | FR2727294B1 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2354999B (en) * | 1999-10-08 | 2003-06-11 | Unilever Plc | Dispenser |
| DE10047069C2 (de) * | 2000-09-22 | 2002-11-14 | Henkel Kgaa | Vorrichtung zur Aufnahme und Abgabe eines streichfähigen Materials |
| JP5460216B2 (ja) * | 2009-09-29 | 2014-04-02 | 株式会社吉野工業所 | 繰出し容器 |
| US11950681B2 (en) | 2019-06-13 | 2024-04-09 | Rpc Bramlage Gmbh | Device for dispensing a compound |
| EP3989770A1 (de) * | 2019-06-28 | 2022-05-04 | RPC Bramlage GmbH | Vorrichtung zur ausbringung einer masse |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1947738A (en) * | 1931-11-14 | 1934-02-20 | Scovill Manufacturing Co | Lip stick |
| FR1553970A (es) * | 1967-12-08 | 1969-01-17 | ||
| FR1582030A (es) * | 1968-02-28 | 1969-09-26 | ||
| FR2047080A5 (es) * | 1969-05-06 | 1971-03-12 | Normos Norbert | |
| US3612705A (en) * | 1969-09-03 | 1971-10-12 | Gillette Co | Dispensing container |
| DE2027483A1 (de) * | 1970-06-04 | 1971-12-09 | Fritz, Victor, 6500 Mainz | Behalter mit Einreibe und Massage kopf fur Cremen, Salben, Pasten |
| FR2556696B1 (fr) * | 1983-12-15 | 1986-08-08 | Besins Iscovesco Laboratoires | Tube doseur pour la distribution precise de doses d'un produit pateux |
| FR2573734B1 (fr) * | 1984-11-29 | 1987-01-09 | Plasco Sa | Emballage distributeur de produits solides mous |
| US5000356A (en) * | 1987-10-15 | 1991-03-19 | The Procter & Gamble Company | Swivel-up type dispensing package |
| US4966479A (en) * | 1989-01-04 | 1990-10-30 | Risdon Corporation | Cosmetic container construction |
| DE4230757A1 (de) * | 1992-05-25 | 1993-12-02 | Tuemmler Heinz Efalock Int | Schraubstift und Verfahren zum Befüllen eines Schraubstiftes |
| US5240152A (en) * | 1992-06-30 | 1993-08-31 | Williams Dispenser Corporation | Dispenser with an energy storage member |
-
1994
- 1994-11-25 FR FR9414150A patent/FR2727294B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-11-23 ES ES95402644T patent/ES2242188T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-11-23 EP EP95402644A patent/EP0713660B1/fr not_active Revoked
- 1995-11-23 DE DE29522265U patent/DE29522265U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-11-23 EP EP00110311A patent/EP1044626A3/fr not_active Withdrawn
- 1995-11-23 DE DE69534260T patent/DE69534260T2/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69534260D1 (de) | 2005-07-14 |
| EP0713660B1 (fr) | 2005-06-08 |
| EP0713660A1 (fr) | 1996-05-29 |
| EP1044626A2 (fr) | 2000-10-18 |
| FR2727294B1 (fr) | 1997-01-03 |
| EP1044626A3 (fr) | 2002-04-17 |
| DE69534260T2 (de) | 2006-03-23 |
| FR2727294A1 (fr) | 1996-05-31 |
| DE29522265U1 (de) | 2001-03-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0247885A3 (en) | Cosmetic applicator | |
| IT9067364A1 (it) | Dispositivo applicatore per liquido, comprendente una calotta di materiale poroso | |
| ES2242188T3 (es) | Recipiente distribuidor de producto, en particular cosmetico, que comprende un organo de maniobra rotativo. | |
| ES2209770T3 (es) | Cabezal de distribucion de un producto a presion y conjunto equipado con tal cabezal de distribucion. | |
| JPH0650370Y2 (ja) | キヤツプ | |
| JPS6016524Y2 (ja) | 容器キヤツプ | |
| JP4184048B2 (ja) | 塗布栓 | |
| JPS5942998Y2 (ja) | 容器の安全装置 | |
| JPH0449096Y2 (es) | ||
| JP2537198Y2 (ja) | 液体塗布容器 | |
| JPH0118117Y2 (es) | ||
| JPH0352685Y2 (es) | ||
| JPH0236412Y2 (es) | ||
| GB2038720A (en) | Ball point dispenser | |
| JPH041098Y2 (es) | ||
| JPH0352683Y2 (es) | ||
| JPS6215150Y2 (es) | ||
| JPH03882Y2 (es) | ||
| JPS6211779Y2 (es) | ||
| JPH0430107Y2 (es) | ||
| JPH0650369Y2 (ja) | 液体容器用キヤツプ | |
| ES1262914U (es) | Cierre de contenedor con obturador y mecanismo de apertura del obturador | |
| JPS604930Y2 (ja) | クリ−ム状物等の注出容器 | |
| JPH049340Y2 (es) | ||
| JPH0337557Y2 (es) |