ES2240620T3 - Bloque de bornes de conexion y de union. - Google Patents
Bloque de bornes de conexion y de union.Info
- Publication number
- ES2240620T3 ES2240620T3 ES02018344T ES02018344T ES2240620T3 ES 2240620 T3 ES2240620 T3 ES 2240620T3 ES 02018344 T ES02018344 T ES 02018344T ES 02018344 T ES02018344 T ES 02018344T ES 2240620 T3 ES2240620 T3 ES 2240620T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- connection
- terminals
- terminal block
- template
- conductors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
Landscapes
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Abstract
Bloque de bornes de conexión y de unión que comprende al menos tres bornes de conexión y de unión (1), presentando cada uno de los bornes de conexión y de unión (1) al menos dos terminales (3), estando prevista una plantilla (4) soltable de los bornes de conexión y de unión (1), estando prefijado por la plantilla (4) el modo en que conductores individuales han de conectarse a los terminales individuales (3) de los distintos bornes de conexión y de unión (1), estando dispuestos los bornes de conexión y de unión (1) en paralelo uno con otro y estando situados los terminales (3) de bornes de conexión y de unión (1) diferentes uno de otro a lo largo de una recta de conexión, caracterizado porque el bloque de bornes de conexión y de unión está previsto para conectar o unir al menos tres cables de múltiples conductores, estando previsto por la plantilla (4) que los distintos conductores de un respectivo cable de múltiples conductores han de conectarse a lo largo de una de las rectas de conexión.
Description
Bloque de bornes de conexión y de unión.
La invención concierne a un bloque de bornes de
conexión y de unión para conectar o unir al menos tres cables de
múltiples conductores, que comprende al menos tres bornes de
conexión y de unión, presentando cada uno de los bornes de conexión
y de unión al menos dos terminales, según el preámbulo de la
reivindicación 1.
Se ha dicho antes que la invención concierne a un
bloque de bornes de conexión y unión. Cuando se trata de la conexión
de un cable a un interruptor, una lámpara o un aparato eléctrico, es
necesario entonces para ello un borne de conexión eléctrica. Cuando
se deben unir dos cables uno con otro, es necesario entonces un
borne de unión eléctrica. En general, el borne de conexión eléctrica
y el borne de unión eléctrica tienen que estar configurados aquí de
manera sustancialmente idéntica, de modo que, en el caso de un
bloque que presente una pluralidad de tales bornes, se habla siempre
en lo que sigue de un bloque de bornes de conexión y de unión
eléctrica.
Los bloques de bornes de conexión y de unión
eléctrica de la clase descrita al principio se emplean en gran
cantidad, por ejemplo, en instalaciones eléctricas, tal como en el
sector de la electricidad doméstica. Aparte de tales bloques de
bornes de conexión y unión anteriormente descritos, en el sector de
la electricidad doméstica, es decir, en la instalación de lámparas,
persianas enrollables y celosías eléctricas, etc., se emplean en
parte también únicamente bornes sencillos. Sin embargo, tanto en los
bloques de bornes de conexión y unión anteriormente descritos como
en los bornes sencillos es problemático el hecho de que las
derivaciones, uniones y conexionados necesarios para la respectiva
instalación sólo pueden ser establecidas con dificultad o incluso no
pueden ser en absoluto establecidas por parte de una persona lega en
la materia. En efecto, le falta ya frecuentemente al lego el
conocimiento técnico sobre las uniones necesarias entre los
distintos conductores de los diferentes cables de múltiples
conductores. Por tanto, una necesidad consiste en proporcionar una
técnica de conexión sencilla con la que sea posible un alto grado de
seguridad frente a uniones erróneas. Un bloque de bornes de conexión
y de unión es conocido por el documento
US-A-3 571 779, que se considera
como el estado de la técnica más próximo. Por consiguiente, el
cometido de la invención consiste en proporcionar un bloque de
bornes de conexión y de unión para conectar o unir cables de
múltiples conductores, en el que la conexión o la unión de los
cables de múltiples conductores pueda realizarse de una manera
sencilla y segura.
Partiendo del bloque de bornes de conexión y de
unión descrito al principio, el problema anteriormente deducido y
expuesto se resuelve con las características de la reivindicación
1.
Por tanto, según la unión o conexionado a
realizar, puede preverse una plantilla correspondiente que prefije
las conexiones o uniones que han de realizarse. Por consiguiente, en
el bloque de bornes de conexión y de unión según la invención están
previstos siempre los mismos bornes de conexión y de unión que, en
función del circuito a establecer, son provistos de plantillas
diferentes. En correspondencia con esto, pueden estar previstas
plantillas para derivaciones, circuitos de
"conexión/desconexión", circuitos en serie, circuitos alternos,
circuitos en cruz, etc. Por supuesto, en todos estos circuitos es
posible también activar una lámpara indicadora en o sobre el
interruptor. Tales lámparas indicadoras sirven típicamente para
iluminar un interruptor en la oscuridad a fin de mejorar la
localización del mismo o para indicar si está conectada o
desconectada una luz en otro recinto.
Se adjudica una especial importancia respecto de
un manejo sencillo a la disposición de los bornes de conexión y de
unión uno respecto de otro. Según un perfeccionamiento preferido de
la invención, se ha previsto a este respecto que los bornes de
conexión y de unión estén dispuestos en paralelo uno con otro. Se
parte en este caso de la consideración de que los terminales de
bornes de conexión y de unión individuales están dispuestos en serie
y unidos en su totalidad uno con otro. Es muy especialmente
preferido a este respecto que los terminales de bornes de conexión y
de unión diferentes uno de otro estén situados a lo largo de una
recta, concretamente una llamada recta de conexión. Por tanto, según
este perfeccionamiento preferido de la invención, está previsto que
los bornes de conexión y de unión estén dispuestos uno tras otro y
presenten respectivos terminales igualmente distanciados uno de
otro, de modo que se pueda lograr la disposición anteriormente
descrita.
En principio, es posible a este respecto que los
distintos conductores de un cable de múltiples conductores puedan
conectarse en sitios diferentes independientes uno de otro sobre el
bloque de bornes. Sin embargo, según un perfeccionamiento preferido
de la invención, se ha previsto que se prefije por medio de la
plantilla que los distintos conductores de un respectivo cable de
múltiples conductores han de conectarse a lo largo de una de las
rectas de conexión. Esto conduce a una simplificación adicional de
la conexión de los cables al bloque de bornes de conexión y de unión
según la invención y sirve, además, para dar claridad a un bloque de
bornes de conexión y de unión completamente conectado, es decir,
cuando todos los cables están unidos con el bloque de bornes de
conexión y de unión.
Según un perfeccionamiento preferido de la
invención, se logra una simplificación adicional para la conexión de
los cables al bloque de bornes de conexión y de unión según la
invención haciendo que estén previstas sobre la plantilla unas
marcas para indicar que cables individuales han de conectarse con
sus conductores a lo largo de que rectas de conexión. Cuando se
asignan funciones determinadas a los distintos cables, como
"corriente entrante", "corriente saliente", "conexión
del interruptor" "conexión de la lámpara", etc., estas
marcaciones pueden estar previstas entonces en forma de cortas
designaciones, tales como "entrada", "salida",
"interruptor" o "S", "lámpara" o "L", etc.
Además, pero también como alternativa a esto, se
ha previsto según un perfeccionamiento preferido de la invención que
estén previstas sobre la plantilla unas marcas indicativas de qué
conductores individuales de los cables de múltiples conductores han
de conectarse a qué terminales individuales de los bornes de
conexión y de unión. Especialmente en combinación con las marcas
anteriormente descritas indicativas de qué cables individuales han
de conectarse con sus conductores a lo largo de qué rectas de
conexión, se ha previsto aquí según un perfeccionamiento preferido
de la invención que estén dispuestas sobre la plantilla unas marcas
de color asociadas a los distintos terminales de los bornes de
conexión y de unión. De esta manera, es posible la materialización
de un "sistema de matriz" que puede conectarse de manera
sencilla y clara y en el que los distintos bornes de conexión o de
unión están situados en paralelo uno con otro en una dirección,
mientras que los cables, de conformidad con funciones diferentes, se
conectan a lo largo de respectivas rectas perpendiculares a los
bornes de conexión y de unión. Las marcas de color, que están
asociadas a los distintos terminales a lo largo de una recta de
conexión, corresponden entonces preferiblemente a los colores de los
aislamientos de los respectivos conductores de los cables de
múltiples conductores. De esta manera, es posible incluso para un
lego en la materia sin conocimientos previos técnicos y sin
consideraciones técnicas materializar conexiones y uniones
complejas.
En este contexto, cabe consignar que el bloque de
bornes de conexión y de unión según la invención puede ser
proporcionado también junto con plantillas universales que pueden
ser adaptadas por el propio usuario a sus necesidades, es decir, a
las conexiones que han de realizarse. Tanto en el caso de plantillas
establecidas por el propio usuario como en el caso de plantillas
prefabricadas se cumple, además, que incluso después del
establecimiento del circuito mediante la conexión de los conductores
de los cables a un bloque de bornes de conexión y de unión provisto
de tal plantilla se puede reconocer en cualquier momento sin
dificultades de qué clase de circuito se trata. Por tanto,
especialmente para determinar la clase de circuito se tiene que
comprobar primero de manera poco complicada qué conductores
individuales de los cables están unidos uno con otro.
En principio, el bloque de bornes de conexión y
de unión según la invención puede estar previsto como un bloque de
una sola pieza, lo que pretende decir que los distintos bornes de
conexión y de unión están agrupados en un bloque y no pueden
soltarse de éste. Los terminales de los distintos bornes de conexión
y de unión pueden estar situados entonces todos en un plano de
conexión común. Sin embargo, puede ser ventajoso que al menos un
borne de conexión y de unión con sus terminales esté dispuesto por
fuera de este plano de conexión y especialmente por debajo del
bloque de bornes de conexión y de unión. Este borne de conexión y de
unión dispuesto por debajo del bloque de bornes de conexión y de
unión puede emplearse entonces, por ejemplo, para los conductores
neutros o los conductores de masa, cuya conexión es sencilla y, por
tanto, puede efectuarse también por debajo del bloque de bornes de
conexión y de unión. En particular, el plano de conexión queda así
libre de los conductores neutros y/o de los conductores de masa, de
modo que la conexión de los conductores de fase resulta más
clara.
Sin embargo, puede ser también ventajoso que al
menos un borne de conexión y de unión sea soltable del bloque de
bornes de conexión y de unión, es decir que preferiblemente pueda
ser encastrado de forma soltable con el bloque de bornes de conexión
y de unión. Preferiblemente, puede estar previsto también que el
borne de conexión y de unión soltable pueda fijarse en dos
posiciones diferentes una de otra en el bloque de bornes de conexión
y de unión. En particular, entra aquí en consideración el que el
borne de conexión y de unión soltable pueda fijarse, por un lado, al
bloque de bornes de conexión y de unión de tal manera que los
terminales del borne de conexión y de unión soltable estén situados
en un plano de conexión común con los terminales de los otros bornes
de conexión y de unión. Por otro lado, es posible una fijación de
esta clase del borne de conexión y de unión soltable en el bloque de
bornes de conexión y de unión, en la que el borne de conexión y de
unión soltable se disponga por debajo del bloque de bornes de
conexión y de unión. Esto puede ser ventajoso especialmente cuando
el borne de conexión y de unión soltable se emplee, por ejemplo,
para los conductores de masa o los conductores neutros, los cuales
pueden así conectarse primero y disponerse después en una posición
en la que dificultan lo menos posible la conexión adicional de los
conductores de fase.
La seguridad y la reducción de la propensión a
errores al conectar cables en el bloque de bornes de conexión y de
unión según la invención se incrementan aún más, según un
perfeccionamiento preferido de la invención, haciendo que la
plantilla esté dispuesta sobre los terminales de los bornes de
conexión y de unión y, a consecuencia de la plantilla, sean
libremente accesibles tan sólo los terminales a los que han de
conectarse los distintos conductores de los cables de múltiples
conductores. Por tanto, según este perfeccionamiento preferido de la
invención, la plantilla cubre al menos un terminal y típicamente
todos los terminales que no son necesarios para la unión o conexión
que ha de realizarse.
En principio, se cumple que el número de bornes
de conexión y de unión y el número de terminales de los bornes de
conexión y de unión se ajustan al número de funciones, es decir, al
número de cables a conectar, así como también al número de
conductores contenidos en los distintos cables. Según un
perfeccionamiento preferido de la invención, se materializa ahora un
bloque de bornes de conexión y de unión especialmente universal
haciendo que estén previstos un borne de conexión y de unión con dos
terminales, dos bornes de conexión y de unión con tres terminales y
tres bornes de conexión y de unión con cinco terminales. Con este
bloque de bornes de conexión y de unión universal se puede
materializar una pluralidad de uniones y conexiones básicas. Cuando,
según otro perfeccionamiento preferido de la invención, esté
previsto que el borne de conexión y de unión con dos terminales esté
dispuesto junto a uno de los bornes de conexión y de unión con tres
terminales, se puede materializar entonces, además, un bloque de
bornes de conexión y de unión especialmente economizador de espacio
y compacto que es adecuado especialmente para la unión y conexionado
descritos más arriba de los cables uno con otro con ayuda de un
"sistema de matriz".
Para los terminales de los bornes de conexión y
de unión son en principio posible técnicas de unión de cualquier
clase. En efecto, son posibles especialmente uniones con ayuda de
tornillos, con ayuda de fuerza de muelle (borne de jaula, muelle
enchufable, muelle en C), con ayuda de bornes de corte o con ayuda
de sistemas de "perforación". Sin embargo, según un
perfeccionamiento preferido de la invención, se ha previsto que los
terminales de los bornes de conexión y de unión estén configurados
como uniones enchufables, es decir, preferiblemente como hembras en
las que pueden introducirse clavijas de enchufe a fijar a los
conductores de los cables.
En la realización de instalaciones con ayuda del
bloque de bornes de conexión y de unión según la invención se emplea
preferiblemente una caja eléctrica en la que se dispone el bloque de
bornes de conexión y de unión. Es posible también la disposición de
varios bloques de bornes de conexión y de unión según la invención
en una caja eléctrica.
Según un perfeccionamiento preferido de la
invención, se ha previsto que tanto en el caso de la disposición de
únicamente un bloque de bornes de conexión y de unión como en el
caso de la disposición de varios bloques de bornes de conexión y de
unión estos estén previstos a distancia del fondo, de la tapa y de
las paredes de la caja eléctrica. De esta manera, se facilita la
conexión de los conductores de los distintos cables en la caja
eléctrica, ya que los terminales del bloque de bornes de conexión y
de unión siguen siendo libremente accesibles desde arriba y los
cables pueden conducirse por debajo del bloque de bornes de conexión
y de unión según la invención y pueden hacerse pasar lateralmente
por delante del bloque de bornes de conexión y de unión. Según un
perfeccionamiento preferido, se materializa una disposición de esta
clase del bloque de bornes de conexión y de unión según la invención
a distancia del suelo, de la tapa y de las paredes de la caja
eléctrica haciendo que el bloque de bornes de conexión y de unión
esté montado sobre al menos un domo. Preferiblemente, están
previstos para ello cuatro domos.
En particular, existen ahora una pluralidad de
posibilidades para configurar y perfeccionar el bloque de bornes de
conexión y de unión según la invención. A este respecto, se remite
al lector a las reivindicaciones pospuestas a la reivindicación 1 y
a la siguiente descripción detallada de ejemplos de ejecución
preferidos de la invención con referencia al dibujo.
Muestran en el dibujo:
La figura 1, un bloque de bornes de conexión y de
unión según un primer ejemplo de ejecución preferido de la
invención,
La figura 2a, la plantilla del bloque de bornes
de conexión y de unión según el primer ejemplo de ejecución
preferido de la invención y su asociación a los distintos
terminales,
La figura 2b, una plantilla conforme a un segundo
ejemplo de ejecución preferido de la invención y su asociación a los
distintos terminales,
La figura 2c, una plantilla según un tercer
ejemplo de ejecución preferido de la invención y su asociación a los
distintos terminales,
La figura 2d, una plantilla según un cuarto
ejemplo de ejecución preferido de la invención y su asociación a los
distintos terminales,
La figura 2e, plantillas según un quinto ejemplo
de ejecución preferido de la invención y su asociación a los
distintos terminales, y
La figura 3, la disposición de un bloque de
bornes de conexión y de unión según un sexto ejemplo de ejecución
preferido de la invención en una caja eléctrica.
En la figura 1 puede apreciarse un bloque de
bornes de conexión y de unión según un primer ejemplo de ejecución
preferido de la invención. El bloque de bornes de conexión y de
unión sirve para conectar o unir cinco cables de tres conductores no
representados con más detalle, concretamente un cable entrante y
cuatro cables salientes. A este fin, están previstos varios bornes
de conexión y de unión 1 que están dispuestos en una carcasa 2. En
particular, están previstos tres bornes de conexión y de unión 1 con
cinco terminales 2, dos bornes de conexión y de unión 1 con tres
terminales 3 y un borne de conexión y de unión 1 con dos terminales
3. Los terminales 3 están configurados en forma de hembras en el
presente caso. Para la carcasa 2 está prevista una tapa configurada
como una plantilla 4 que presenta una pluralidad de rebajos 5. Estos
rebajos 5 están dispuestos en la plantilla 4 de tal manera que,
cuando la plantilla 4 está montada en la carcasa 2, los rebajos 5
están asociados cada uno de ellos a un terminal 3, es decir que
vienen a quedar situados exactamente sobre una hembra
correspondiente.
En la figura 1 se ha indicado con rayados
diferentes que los rebajos 5 están provistos cada uno de una marca
9, concretamente un círculo en color, que indica qué conductores
deberán unirse con el respectivo terminal 3. Respecto de los
conductores de un cable de múltiples conductores, se ha previsto que
estos se unan con los terminales 3 a lo largo de una recta de
conexión. A este fin, respectivas filas de terminales 3 situados uno
tras otro, que pertenecen a respectivos bornes de conexión y de
unión diferentes 1, están designadas con la función del cable
correspondiente, tal como "entrada" para un cable entrante y
"salida" para un cable saliente.
Para fijar la tapa configurada como plantilla 4
sobre la carcasa 2 se ha previsto en la tapa un apéndice de encastre
6 que puede encastrarse en un rebajo de encastre 12 de la carcasa 2
que corresponde a dicho apéndice de encastre 6. Para fijar la
carcasa 2, por ejemplo en una caja eléctrica no representada con más
detalle en la figura 1, están previstas orejetas de unión 7 en la
carcasa 2.
La figura 2a muestra en detalle la plantilla del
bloque de bornes de conexión y de unión según el primer ejemplo de
ejecución preferido de la invención y su asociación a los distintos
terminales. En este caso, están previstos dos bornes de conexión y
de unión 1 situados uno tras otro con cinco terminales 3, a los
cuales siguen un borne de conexión y de unión 1 con tres terminales
3 y un borne de conexión y de unión 1 con dos terminales 3, que
están yuxtapuestos. Detrás de estos se encuentra nuevamente un borne
de conexión y de unión 1 con cinco terminales 3 y detrás de éste
está previsto finalmente un borne de conexión y de unión 1 con tres
terminales 3. Mediante la disposición antes citada de los bornes de
conexión y de unión 1 con dos, tres y cinco terminales 3 se hace
posible en conjunto la construcción de un bloque de bornes de
conexión y de unión universalmente utilizable y compacto. En el caso
mostrado en la figura 2a, se hace posible la construcción de un
distribuidor, es decir, un circuito, en el que están previstos un
cable entrante y varios cables salientes, cuatro cables en el
presente caso.
En las figuras 2b a 2e pueden apreciarse ahora
otras plantillas 4 configuradas como tapas para bloques de bornes de
conexión y de unión según otros ejemplos de ejecución preferidos de
la invención. En este caso, se emplea siempre la misma disposición
mostrada en la figura 2a para los bornes de conexión y de unión 1
con dos, tres y cinco terminales 3.
La figura 2b muestra una plantilla 4 de esta
clase conforme a un segundo ejemplo de ejecución preferido de la
invención, la cual está prevista para un circuito de
"conexión/desconexión". En este caso, se conectan un cable
entrante y un cable saliente, y está prevista la conexión de un
interruptor y una lámpara, estando designadas las rectas de unión
para el interruptor y la lámpara con marcas 8, concretamente con
"S" y "L", respectivamente.
Asimismo, con la disposición mostrada en la
figura 2a para los bornes de conexión y de unión 1 con dos, tres y
cinco terminales 3, tal como puede apreciarse en la figura 2c, se
puede materializar también según un tercer ejemplo de ejecución
preferido de la invención una conexión en serie en la que, aparte de
un cable entrante y un cable saliente, pueden unirse un interruptor
en serie y dos lámparas con el bloque de bornes de conexión y de
unión.
De manera correspondiente, tal como puede
apreciarse en la figura 2d, se puede materializar según un cuarto
ejemplo de ejecución preferido de la invención una conexión alterna
en la que, aparte de un cable entrante y un cable saliente, están
unidos dos interruptores y una lámpara con un bloque de bornes de
conexión y de unión.
La figura 2e muestra finalmente dos plantillas 4
según un quinto ejemplo de ejecución preferido de la invención, las
cuales están previstas respectivamente para un bloque de bornes de
conexión y de unión propio y hacen posible conjuntamente la
materialización de una conexión en cruz. En este caso, en el primer
bloque de bornes de conexión y de unión están conectados un cable
entrante y un cable saliente, así como un primer interruptor
alternativo y un interruptor en cruz. El segundo bloque de bornes de
conexión y de unión no presenta ningún cable entrante ni saliente,
sino únicamente un interruptor en cruz conectado, un segundo
interruptor alternativo conectado y la lámpara que se ha de
conectar. Para materializar la conexión en cruz visible en la figura
2e, los dos bloques de bornes de conexión y de unión pueden estar
dispuestos en una caja eléctrica común, pero pueden estar dispuestos
también cada uno de ellos en una caja eléctrica propia.
Los ejemplos de ejecución preferidos
anteriormente citados de la invención tienen en común el hecho de
que son adecuados para cables dotados cada uno de tres, cuatro o
cinco conductores. Los conductores del cable consisten generalmente
en un conductor de masa, un conductor de fase y un conductor neutro.
Los conductores de masa y los conductores neutros de los distintos
cables se unen uno con otro en general por medio de un respectivo
borne de conexión y de unión común, mientras que con los conductores
de fase se materializa el circuito propiamente dicho. Sin embargo,
se cumple aquí de manera muy general que el bloque de bornes de
conexión y de unión según la invención puede estar adaptado a cables
con un número de conductores diferentes aproximadamente
cualquiera.
Por último, se puede apreciar en la figura 3 la
disposición de un bloque de bornes de conexión y de unión según un
sexto ejemplo de ejecución preferido de la invención, en el que el
bloque de bornes de conexión y de unión está dispuesto en una caja
eléctrica 10. En la caja eléctrica 10 están previstos para ello
cuatro domos 11 sobre los cuales está asentado el bloque de bornes
de conexión y de unión. De esta manera, se hace posible que el
bloque de bornes de conexión y de unión esté dispuesto a distancia
tanto del fondo como de las paredes laterales y de la tapa de la
caja eléctrica 10, lo que hace posible un paso de los cables no
representados con más detalle por debajo, por encima y por el
costado del bloque de bornes de conexión y de unión, y esto hace a
su vez que la conexión de los cables resulte más sencilla de
manejar. Por lo demás, una caja eléctrica de esta clase representada
en la figura 3 puede estar construida en forma de caja para montaje
empotrado y también en forma de caja para montaje sobrepuesto.
Claims (11)
1. Bloque de bornes de conexión y de unión que
comprende al menos tres bornes de conexión y de unión (1),
presentando cada uno de los bornes de conexión y de unión (1) al
menos dos terminales (3), estando prevista una plantilla (4)
soltable de los bornes de conexión y de unión (1), estando prefijado
por la plantilla (4) el modo en que conductores individuales han de
conectarse a los terminales individuales (3) de los distintos bornes
de conexión y de unión (1), estando dispuestos los bornes de
conexión y de unión (1) en paralelo uno con otro y estando situados
los terminales (3) de bornes de conexión y de unión (1) diferentes
uno de otro a lo largo de una recta de conexión,
caracterizado porque el bloque de bornes de conexión y de
unión está previsto para conectar o unir al menos tres cables de
múltiples conductores, estando previsto por la plantilla (4) que los
distintos conductores de un respectivo cable de múltiples
conductores han de conectarse a lo largo de una de las rectas de
conexión.
2. Bloque de bornes de conexión y de unión según
la reivindicación 1, caracterizado porque sobre la plantilla
están previstas unas marcas (8) indicativas de qué cables
individuales han de conectarse con sus conductores a lo largo de qué
rectas de conexión.
3. Bloque de bornes de conexión y de unión según
la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque sobre la
plantilla (4) están previstas unas marcas (9) indicativas de qué
conductores individuales de los cables de múltiples conductores han
de conectarse a qué terminales individuales (3) de los bornes de
conexión y de unión (1).
4. Bloque de bornes de conexión y de unión según
la reivindicación 3, caracterizado porque las marcas (9) son
marcas de color.
5. Bloque de bornes de conexión y de unión según
una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la
plantilla (4) está dispuesta sobre los terminales (3) de los bornes
de conexión y de unión (1) y, a consecuencia de la plantilla (4),
son libremente accesibles tan sólo los terminales (3) a los que han
de conectarse los distintos conductores de los cables de múltiples
conductores.
6. Bloque de borne de conexión y de unión según
una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque están
previstos un borne de conexión y de unión (1) con dos terminales
(3), dos bornes de conexión y de unión (1) con tres terminales (3) y
tres bornes de conexión y de unión (1) con cinco terminales (3).
7. Bloque de bornes de conexión y de unión según
la reivindicación 6, caracterizado porque los bornes de
conexión y de unión (1) con dos terminales (3) están dispuestos
junto a uno de los bornes de conexión y de unión (1) con tres
terminales (3).
8. Bloque de bornes de conexión y de unión según
una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los
terminales (3) de los bornes de conexión y de unión (1) están
configurados como uniones enchufables, preferiblemente como
hembras.
9. Caja eléctrica con al menos un bloque de
bornes de conexión y de unión según una de las reivindicaciones 1 a
8.
10. Caja eléctrica según la reivindicación 9,
caracterizada porque el bloque de bornes de conexión y de
unión está dispuesto a distancia del fondo, de la tapa y de las
paredes de la caja eléctrica (10).
11. Caja eléctrica según la reivindicación 10,
caracterizada porque el bloque de bornes de conexión y de
unión está montado sobre al menos un domo (11).
Applications Claiming Priority (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10140959 | 2001-08-27 | ||
DE10140959 | 2001-08-27 | ||
DE10144525 | 2001-09-10 | ||
DE10144525 | 2001-09-10 | ||
DE10154239A DE10154239C1 (de) | 2001-08-27 | 2001-11-07 | Anschluß- und Verbindungsklemmenblock |
DE10154239 | 2001-11-07 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2240620T3 true ES2240620T3 (es) | 2005-10-16 |
Family
ID=27214571
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02018344T Expired - Lifetime ES2240620T3 (es) | 2001-08-27 | 2002-08-15 | Bloque de bornes de conexion y de union. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1289069B1 (es) |
AT (1) | ATE293295T1 (es) |
ES (1) | ES2240620T3 (es) |
PL (1) | PL355647A1 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10358140B4 (de) | 2003-12-10 | 2006-01-05 | Günther Spelsberg GmbH & Co. KG | Elektrische Anschluß- und Verbindungsdose für ein Solarzellenmodul |
ATE527694T1 (de) * | 2004-12-16 | 2011-10-15 | Spelsberg Guenther Gmbh Co Kg | Elektrische anschluss- und verbindungsdose für ein solarzellenmodul |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1184250A (en) * | 1967-11-18 | 1970-03-11 | Amp Inc | Sealing Arrangement for Multiple Contacts |
US3989338A (en) * | 1974-11-08 | 1976-11-02 | Gosser Robert B | Push-pin assembly method and construction |
US5540602A (en) * | 1995-06-30 | 1996-07-30 | The Whitaker Company | Terminal junction block having commoned bus members |
DE19709694C2 (de) * | 1997-03-10 | 1999-01-28 | Herbert Amrhein | Markierungsmittel zur Kennzeichnung der Anschlüsse elektrischer Steckverbinder und Buchsenleisten, sowie von Bauteilen der physikalischen Technik |
GB2349988B (en) * | 1999-05-13 | 2003-05-14 | Mark Zaremba | Cable installation tool |
-
2002
- 2002-08-15 EP EP02018344A patent/EP1289069B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-15 ES ES02018344T patent/ES2240620T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-15 AT AT02018344T patent/ATE293295T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-08-23 PL PL02355647A patent/PL355647A1/xx not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1289069A2 (de) | 2003-03-05 |
PL355647A1 (en) | 2003-03-10 |
ATE293295T1 (de) | 2005-04-15 |
EP1289069A3 (de) | 2004-03-17 |
EP1289069B1 (de) | 2005-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2470428C1 (ru) | Системный штепсельный соединитель с переходным модулем | |
ES2627495T3 (es) | Distribuidor de corriente | |
ES2244769T3 (es) | Equipo distribuidor optico y cable de union de conductores opticos. | |
ES2233257T3 (es) | Conector de enchufe. | |
US20050115731A1 (en) | Rotatable extension cord assembly | |
JP2008251502A (ja) | 配線システム | |
US3509356A (en) | Selective circuit connector | |
JP2010508870A (ja) | 収納部の設けられたコンソール | |
ES2581997T3 (es) | Sistema de planchado con plancha y cuerpo de máquina separables | |
ES2720056T3 (es) | Sistema de accionamiento y sistema de conexión híbrida para un sistema de accionamiento | |
ES2240620T3 (es) | Bloque de bornes de conexion y de union. | |
US6948972B2 (en) | Overhead lighting splitter | |
ES2307853T3 (es) | Conectores de una instalacion. | |
ES2216786T3 (es) | Caja de enchufe electrica. | |
ES2086845T3 (es) | Placa de conexion para unir los extremos de alambre de un bobinado de estator. | |
ES2263299T3 (es) | Interruptor electromecanico. | |
ES2301757T3 (es) | Dispositivo de conexion para equipo de bajo voltaje. | |
KR100318017B1 (ko) | 브레이커부착콘센트용 하니스플러그 | |
ES2267479T3 (es) | Dispositivo de precableado que permite realizar una funcion logica entre varios contactores multipolares. | |
SE467515B (sv) | Belysnings- och kontrollanordning foer en skyddskontaktinsticksdosa | |
JPH01200581A (ja) | ヒータの構成部品用の電気接続装置及び同接続装置を利用するヒータ | |
JP4059102B2 (ja) | 単相3線配線100v・200v共用コンセント | |
NO319341B1 (no) | Stikkontakt | |
ES2312389T3 (es) | Conmutador de columna de direccion, en particular para vehiculos. | |
JPH05304712A (ja) | 配線装置 |