ES2239984T3 - Junta de estuche. - Google Patents

Junta de estuche.

Info

Publication number
ES2239984T3
ES2239984T3 ES00120981T ES00120981T ES2239984T3 ES 2239984 T3 ES2239984 T3 ES 2239984T3 ES 00120981 T ES00120981 T ES 00120981T ES 00120981 T ES00120981 T ES 00120981T ES 2239984 T3 ES2239984 T3 ES 2239984T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ring
support ring
laundry
outer ring
case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00120981T
Other languages
English (en)
Inventor
Rainer Blum
Heinz Maass
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2239984T3 publication Critical patent/ES2239984T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3248Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports
    • F16J15/3252Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports
    • F16J15/3256Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)

Abstract

Junta de estuche (11) para la impermeabilización de dos elementos de máquina que giran relativamente entre sí, incluyendo un anillo exterior (12) que puede unirse de manera fija al giro con el primer elemento de máquina, con al menos una junta (14; 15) con solicitaciones dinámicas, compuesta por un material elastómero, y un anillo interior que puede unirse de manera fija al giro con el segundo elemento de máquina, compuesto por un anillo de rodadura (13) para la junta solicitada dinámicamente y un anillo de apoyo (17), abarcando por debajo por completo el anillo de apoyo (17) la parte orientada axialmente (131) del anillo de rodadura (13) y que puede unirse por la superficie que se apoya en el segundo elemento de máquina (1) con un cuerpo de estanqueidad (17) de material elastómero, caracterizada porque el anillo de apoyo (17) presenta un apéndice (174) orientado radialmente, que funciona como disco centrífugo y porque el anillo exterior (12) presenta agujeros de salida del líquido, que están asociados al borde orientado hacia el exterior del disco centrífugo (174).

Description

Junta de estuche.
La invención se refiere a una junta de estuche para la impermeabilización de dos elementos de máquina que pueden girar relativamente entre sí, incluyendo un anillo exterior unido de manera fija al giro con el primer elemento de máquina, con al menos una junta con solicitaciones dinámicas de un material elastómero, y un anillo interior unido de manera fija al giro con el segundo elemento de máquina, compuesto por un anillo de rodadura para la junta con solicitación dinámica y un anillo de soporte, abarcando por debajo por completo el anillo de apoyo la parte orientada axialmente del anillo de rodadura y estando unido por la superficie que se apoya en el segundo elemento de máquina con un cuerpo de estanqueidad de material elastómero.
En la DE-A-197 54 400 se describe una junta de estuche, que incluye un disco centrífugo unido con el anillo de rodadura. El anillo de rodadura está dotado en la parte del eje de una junta elastómera, presentando el disco centrífugo un resalte axial, que abarca por debajo parcialmente esta junta. Puesto que el anillo de rodadura representa la superficie dinámica de estanqueidad para la junta del eje radial y por lo tanto está sometida a elevadas cargas, el mismo está fabricado usualmente de acero fino. Tales aceros presentan bajas propiedades de adherencia, por lo que la aplicación de una junta elastómera implica dificultades. La junta de estuche descrita en la DE-A-197 54 400 presenta además un disco centrífugo, que debe transportar hacia fuera líquido que ha pasado por la junta desde un cojinete a proteger. Para transportar hacia fuera el líquido, se prevé en el primer elemento de máquina una conducción de fuga. Puesto que esta conducción de fuga sólo está prevista en el elemento de máquina y por lo tanto el líquido ha de atravesar un canal acodado por el borde del anillo exterior, cuando el conjunto está montado, tal como se muestra en la figura de este documento, gotea de retorno el líquido procedente de la zona superior de nuevo sobre la junta.
Por la US-A- 3 021 161 se conoce una junta de estuche con las particularidades del concepto general de la reivindicación 1. En esta junta no se prevé posibilidad alguna de mantener alejado de la zona del cojinete el líquido que ha atravesado la junta dinámica.
La invención se enfrenta así al problema de dar a conocer una junta de estuche del tipo indicado al principio, en la que el líquido de fuga pueda ser desviado por completo desde la cámara de alojamiento del cojinete, también en la zona superior de la junta de estuche. En el marco de la invención se resuelve este problema mediante una junta de estuche con las particularidades de la reivindicación 1. Ventajosos perfeccionamientos y mejoras de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones secundarias.
Al respecto, presenta el anillo de apoyo un apéndice orientado radialmente que actúa como disco centrífugo. El líquido de fuga, que pasa por la junta radial del eje, es conducido a través del mismo por delante de la cámara de alojamiento de un cojinete, con lo que se alarga considerablemente la efectividad funcional y la duración del cojinete.
En una forma constructiva ventajosa de una junta de estuche para colocarla entre el recipiente para la colada y el vástago del tambor de una máquina lavadora, aquellas superficies del anillo de apoyo que están sometidas a la colada en el recipiente para la colada, están rodeadas por completo por el cuerpo de estanqueidad. De esta manera el anillo de apoyo está protegido del medio agresivo de la colada, con lo que su duración se prolonga. Además, aumenta el efecto de estanqueidad entre anillo de apoyo y anillo de rodadura.
Es también ventajoso que la dimensión del intersticio axial entre la zona del borde del anillo de apoyo y el anillo exterior sea inferior a la dimensión del intersticio axial entre el anillo de soporte y la junta radial del eje. De esta manera queda asegurado que una compresión de ambas partes del anillo interior durante el transporte o el montaje no da lugar a daños en el labio de estanqueidad o a una salida de grasa de la cámara de grasa entre ambos labios de estanqueidad de la junta radial del eje.
Un ejemplo de ejecución de la invención se representa de manera simplemente esquemática en los dibujos y se describirá a continuación más en detalle. Se muestra en
figura 1 el apoyo del vástago del tambor (1) en una máquina lavadora con una junta de estuche (11) configurada según la invención;
figura 2 la junta de estuche (11) según la figura 1 como detalle.
En la figura 1 se representa la disposición del cojinete para el vástago del tambor (1) de una máquina para el tratamiento de la colada con un recipiente para la colada (2) y un tambor (3) apoyado en el mismo de manera que puede girar, para alojar la colada, representado en vista lateral en sección. En el centro de la pared posterior del recipiente para la colada está dispuesto el sistema del cojinete para el tambor (3). El vástago del tambor (1) unido con el tambor (3) a través de un cubo (4) está conducido a través de la abertura (5) en la pared posterior del recipiente para la colada. En el recipiente para la colada (2) está fijada la cruz del cojinete (6) con la carcasa del cojinete (7) para alojar el sistema del cojinete para el tambor (3). Para poder accionar el tambor (3) mediante un motor no representado, sustenta el vástago del tambor (1) en su extremo posterior un disco de polea (8) para la polea de accionamiento del tambor (no representado). El sistema del cojinete para el tambor (3) está compuesto por un cojinete de bolas radial anterior y uno posterior (9, 10), que alojan el vástago del tambor (1) apoyándolo de manera que puede girar. El cojinete anterior (9) está protegido mediante una junta de estuche (11).
La junta de estuche (11) representada en la figura 2 como detalle, está compuesta esencialmente por un anillo exterior (12), que está unido de manera fija al giro con el recipiente para la colada y la carcasa del cojinete, y un anillo interior (13; 17) en dos partes, que está unido de manera fija al giro con el vástago del tambor. Todos los anillos están fabricados de acero. El anillo exterior (12) es tanto soporte de las juntas (14; 15) dinámicamente solicitadas como también de una junta (16) estáticamente solicitada. El anillo interior está compuesto por un anillo de rodadura (13) y un anillo de apoyo (17).
Una junta radial del eje (14) rodea la parte (131) orientada axialmente del anillo de rodadura (13) bajo una tensión previa radial de manera hermética, mientras el labio de estanqueidad de una junta de preconexión (15) se apoya en la columna radial (132). El anillo de rodadura (13) esta fabricado de acero fino pulimentado, para soportar la solicitación debida a las juntas dinámicas (14; 15) y para no desgastar las mismas.
La junta (16) con solicitación estática toca con el recipiente para la colada (2) bajo una tensión previa elástica, apoyándose el borde exterior, orientado axialmente (121) del anillo exterior (12) en la cruz del cojinete (6).
En este ejemplo de ejecución todas las juntas dinámicamente solicitadas y estáticamente solicitadas (14; 15; 16), que están vulcanizadas sobre el anillo exterior (12), están compuestas por el mismo material elastómero y están configuradas de una sola pieza una en otra sin solución de continuidad.
Perfeccionamientos que se desvíen de lo anterior son igualmente imaginables, por ejemplo que todas las juntas solicitadas dinámicamente (14; 15) estén compuestas por el mismo material elastómero y la junta solicitada estáticamente (16) esté compuesta por un material diferente.
La junta de estuche (11) está tensada a través del cubo (4) en dirección axial contra el anillo de apoyo (17) y contra el anillo interior (91) del cojinete (9). El anillo de apoyo (17) abarca por completo por debajo la parte (131) orientada axialmente del anillo de rodadura, estando unidos ambos anillos entre sí de manera fija al giro mediante un ajuste a presión. El anillo de apoyo (17) realiza dentro de la junta de estuche (11) varias funciones:
\bullet
Mediante un cuerpo de estanqueidad (172), que está vulcanizado en su perímetro interior, se realiza la impermeabilización respecto al vástago del tambor (1). El cuerpo de estanqueidad (172) posee además un borde (173) tendido alrededor de la superficie frontal orientada al recipiente de la colada (2) hasta la superficie exterior del anillo de apoyo (17) y abarca en parte por debajo el anillo de rodadura (13). De esta manera queda asegurado que aquellas superficies del anillo de apoyo (17) que están sometidas a la colada en el recipiente para la colada (2) están rodeadas por completo por el cuerpo de estanqueidad (172; 173). El anillo de apoyo (17) puede por lo tanto estar fabricado de acero de construcción.
\bullet
Debido a que el mismo está configurado aproximadamente en forma de c, forma el anillo de apoyo (17) el cierre por el lado del cojinete de la junta de estuche (11) y evita un resbalamiento hacia fuera del sistema del anillo exterior (12) durante el transporte o montaje.
\bullet
Mediante un conformado y dimensionado especial se logra que la dimensión del intersticio axial d_{1} entre la zona del borde (171) del anillo de apoyo (17) y del anillo exterior (12) sea inferior a la dimensión del intersticio axial d_{2}entre el anillo de apoyo (17) y la junta radial del eje (14). De esta manera queda asegurado que una compresión de ambas partes (13; 17) del anillo interior durante el transporte o montaje no da lugar a daño alguno del labio de estanqueidad o a la salida de grasa de la cámara de grasa (141) entre ambos labios de estanqueidad de la junta radial del eje (14).
\bullet
Mediante un apéndice (174) orientado radialmente, que se extiende sobre el anillo exterior (92) del cojinete (9) hasta más allá del mismo, funciona el anillo de apoyo (17) como disco centrífugo. El agua de condensado que se forma dentro de la cámara hueca (18) y/o la colada que ha penetrado como fuga en las juntas (14; 15) dinámicamente solicitadas, pasando por delante hasta la cámara hueca (18), es evacuada mediante la rotación del vástago del tambor y del correspondiente movimiento del disco centrífugo con agujeros (122) en el borde (121) orientado axialmente del anillo exterior (12). Para ello, debe estar dotado el anillo exterior (12) en todo su perímetro de agujeros (122), que están asociados al borde orientado hacia fuera del disco centrífugo y a través de los cuales el líquido puede salir desde el interior de la junta de estuche (11).

Claims (3)

1. Junta de estuche (11) para la impermeabilización de dos elementos de máquina que giran relativamente entre sí, incluyendo un anillo exterior (12) que puede unirse de manera fija al giro con el primer elemento de máquina, con al menos una junta (14; 15) con solicitaciones dinámicas, compuesta por un material elastómero, y un anillo interior que puede unirse de manera fija al giro con el segundo elemento de máquina, compuesto por un anillo de rodadura (13) para la junta solicitada dinámicamente y un anillo de apoyo (17), abarcando por debajo por completo el anillo de apoyo (17) la parte orientada axialmente (131) del anillo de rodadura (13) y que puede unirse por la superficie que se apoya en el segundo elemento de máquina (1) con un cuerpo de estanqueidad (17) de material elastómero,
caracterizada porque el anillo de apoyo (17) presenta un apéndice (174) orientado radialmente, que funciona como disco centrífugo y porque el anillo exterior (12) presenta agujeros de salida del líquido, que están asociados al borde orientado hacia el exterior del disco centrífugo (174).
2. Junta de estuche (11) según la reivindicación 1, para su disposición entre el recipiente para la colada (2) y el vástago del tambor (1) de una máquina lavadora,
caracterizada porque aquellas superficies del anillo de apoyo (17) que durante su utilización están sometidas a la colada en el recipiente para la colada (2), están rodeadas por completo por el cuerpo de estanqueidad (172).
3. Junta de estuche (11) según una de las reivindicaciones 1 ó 2,
caracterizada porque la dimensión axial d_{1}del intersticio entre la zona del borde (171) del anillo de apoyo (17) y el anillo exterior (12) es inferior a la dimensión axial d_{2} del intersticio entre el anillo de apoyo (17) y la junta radial del eje (14).
ES00120981T 1999-10-28 2000-09-27 Junta de estuche. Expired - Lifetime ES2239984T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19951845 1999-10-28
DE19951845 1999-10-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2239984T3 true ES2239984T3 (es) 2005-10-16

Family

ID=7927114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00120981T Expired - Lifetime ES2239984T3 (es) 1999-10-28 2000-09-27 Junta de estuche.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1096185B1 (es)
AT (1) ATE299252T1 (es)
DE (2) DE50010658D1 (es)
ES (1) ES2239984T3 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2464242R1 (es) * 2012-11-27 2014-08-14 BSH Electrodomésticos España S.A. Aparato doméstico con una junta y junta asociada

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005062891B3 (de) * 2005-12-29 2007-08-30 Ab Skf Lageranordnung
JP5040469B2 (ja) 2006-09-25 2012-10-03 株式会社ジェイテクト 車輪支持装置の密封構造
ITMI20080319U1 (it) * 2008-10-03 2010-04-04 Rolf S P A Assieme di tenuta per un cestello rotante di una macchina lavatrice, e macchina lavatrice provvista di tale assieme di tenuta
CN102127852B (zh) * 2010-01-14 2013-01-30 罗尔夫股份有限公司 用于洗衣机的滚筒的密封组件以及设有所述密封组件的洗衣机
CN105508621B (zh) * 2016-02-01 2017-12-01 重庆齿轮箱有限责任公司 一种密封装置及一种油汽组合密封装置
CN110319195B (zh) * 2018-03-30 2022-04-15 青岛海尔洗涤电器有限公司 用于衣物处理设备的密封构件及衣物处理设备
CN109610129B (zh) * 2018-12-06 2022-03-25 无锡小天鹅电器有限公司 衣物处理装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3021161A (en) * 1959-09-14 1962-02-13 Federal Mogul Bower Bearings Unitized shaft seal
IT1252112B (it) * 1990-07-25 1995-06-05 Zahnradfabrik Friedrichshafen Disposizione di guarnizioni del tipo costruttivo a cassetta
US5813675A (en) * 1995-10-31 1998-09-29 The Timken Company Multibarrier seal
DE19754400C2 (de) * 1997-12-09 2000-03-23 Freudenberg Carl Fa Kassettendichtung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2464242R1 (es) * 2012-11-27 2014-08-14 BSH Electrodomésticos España S.A. Aparato doméstico con una junta y junta asociada

Also Published As

Publication number Publication date
DE10049152A1 (de) 2001-05-10
EP1096185A2 (de) 2001-05-02
EP1096185B1 (de) 2005-07-06
EP1096185A3 (de) 2003-03-05
ATE299252T1 (de) 2005-07-15
DE50010658D1 (de) 2005-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2341656T3 (es) Dispositivo para el tratamiento en humedo de ropa.
ES2239984T3 (es) Junta de estuche.
ATE298400T1 (de) Dichtungsanordnung
ES2424800T3 (es) Sistema de sello del eje equilibrado por presión
ES2344441T3 (es) Aislador de rodamiento con purgador de aire.
ES2288004T3 (es) Disposicion de estanqueidad para un rodamiento.
ATE335937T1 (de) Dichtungssystem für ein wälzlager
US2013387A (en) Washing machine
IT9067379A1 (it) Dispositivo di tenuta stagna per cuscinetti dei mozzi delle ruote di veicoli.
JP2012500944A (ja) 軸受のフリンガ用の延長部材
JPS61136456A (ja) 遠心分離機
US20020140173A1 (en) Sealing washer
ES2351584T3 (es) Máquina lavadora con una configuración de junta de estanqueidad.
JP7438190B2 (ja) メカニカルシールおよびメカニカルシールを有する回転ユニオン
CN107280518A (zh) 搅拌杯的刀座
CN109923284A (zh) 包括例如迷宫密封件的上游非接触式部分和下游吊环的轴密封件
KR101740492B1 (ko) 컨베이어용 롤러
CN109923323A (zh) 用于机动车的车轮轴承组件
KR20060122467A (ko) 차량용 베어링의 오픈실의 실링구조
KR101128828B1 (ko) 베어링 유닛
BRPI1003557A2 (pt) mancal de rolamento, conjunto de rolamento e peÇa interna para um mancal de rolamento
US6899463B2 (en) Protection device for an encoder in a rolling bearing
JP3411601B2 (ja) 回転式飲料充填機のロータリジョイント
ES2923216T3 (es) Anillo de obturación de árbol axial y disposición de obturación
CN101122084B (zh) 用于洗衣机传动轴的密封和轴承装配