ES2237056T3 - Mecanismo de conexion, en particular para derivacion o salida de cable. - Google Patents

Mecanismo de conexion, en particular para derivacion o salida de cable.

Info

Publication number
ES2237056T3
ES2237056T3 ES99401267T ES99401267T ES2237056T3 ES 2237056 T3 ES2237056 T3 ES 2237056T3 ES 99401267 T ES99401267 T ES 99401267T ES 99401267 T ES99401267 T ES 99401267T ES 2237056 T3 ES2237056 T3 ES 2237056T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
base
connection
mechanism according
connection mechanism
terminals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99401267T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Christophe Coly
Christophe Prouteau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2237056T3 publication Critical patent/ES2237056T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/223Insulating enclosures for terminals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

ESTE MECANISMO DE CONEXION ES DEL TIPO QUE LLEVA UN ZOCALO (11), GENERALMENTE TUBULAR, ENTRE LOS DOS EXTREMOS ABIERTOS Y EN EL CUAL INTERVIENEN, EXTERIORMENTE, UNOS MEDIOS DE FIJACION (13), Y EN EL CUAL SE ALOJA UNA REGLETA (17) QUE TIENE, POR LO MENOS, UN JUEGO DE BORNES DE CONEXION (19A, 19B) ELECTRICAMENTE UNIDOS UNO A OTRO, TENIENDO ESTOS BORNES DE CONEXION (19A, 19B) CADA UNO UNA PARTE DE AJUSTE (20), PARA INTRODUCIR UN CABLE O CONDUCTOR ELECTRICO (21A, 21B) Y UNA PARTE DE MANDO (22), PARA EL APRIETE DE ESTE. SEGUN ESTA INVENCION, LA REGLETA (17) ES SOLIDARIA DEL ZOCALO (11 Y LA PARTE DE MANDO (22), POR LO MENOS, DEL PRIMERO DE LOS BORNES DE CONEXION (19A, 19B) ES ACCESIBLE AL USUARIO SOLO POR UN PRIMERO DE LOS EXTREMOS ABIERTOS (12A, 12B) DEL ZOCALO (11), MIENTRAS QUE LA PARTE DE MANDO (22), AL MENOS, DEL SEGUNDO DE LOS BORNES DE CONEXION (19A, 19B), ES ACCESIBLE AL USUARIO SOLO POR EL SEGUNDO DE ESTOS EXTREMOS ABIERTOS (12A, 12B). APLICACION, EN PARTICULAR, A LAS SALIDAS DE CABLES YA LAS DERIVACIONES.

Description

Mecanismo de conexión, en particular para derivación o salida de cable.
El presente invento se refiere de una manera general a los mecanismos de conexión del género que comprenden, en una base de material aislante, un conjunto o placa de bornes o tira de terminales de conexión que comprende a su vez al menos un juego de dos bornes de conexión eléctricamente unidos entre sí, comprendiendo estos bornes de conexión cada uno una parte de aplicación, para la introducción de un cable o conductor eléctrico, y una parte de mando para el aprieto de éste.
Considera más particular, pero no necesariamente en exclusiva, aquellos de estos mecanismos de conexión que a la manera del mecanismo de cualquier otro aparellaje o equipo eléctrico, tal como por ejemplo un interruptor o una base de toma de corriente, están adaptados para ser alojados en una caja, ya constituya esta caja por sí misma una caja de empotramiento que permite la implantación del conjunto en el propio seno de un soporte cualquiera, por ejemplo una pared o un tabique, o ya se trate de una caja para disponer directamente en saliente sobre tal soporte.
En uno y otro caso, medios de fijación apropiados para permitir colocar directa o indirectamente el conjunto sobre tal soporte intervienen exteriormente sobre la base.
El presente invento considera más particularmente, aún, el caso en que, siendo la base de forma general tubular, para ser dispuesta según una orientación para la que su eje y sus generatrices se extienden sensiblemente de manera perpendicular a la superficie del soporte a equipar, los medios de fijación previstos para permitir colocar el conjunto sobre este soporte intervienen entre las dos extremidades abiertas de esta base.
Los mecanismos de conexión que comprenden tal base encuentran particularmente su aplicación en la constitución de una salida de cable.
Como se sabe, tal salida de cable permite la conexión, a un cable o conductor de llegada, que desemboca en el interior de la caja correspondiente, de un cable o conductor de salida que, emergiendo, de esta caja, está destinado a asegurar el servicio de cualquier aparato eléctrico.
Muy a menudo, hoy día, el conjunto de bornes de tal mecanismo de conexión está montado flotante en la base, a la manera de una barra de conexión de tipo usual.
Resulta de ello que, en detrimento de la seguridad, el usuario puede, durante la conexión del cable o conductor de salida, extraer más o menos de la base este conjunto de bornes y así tener acceso de manera intempestiva al cable o conductor de llegada, mientras que este cable o conductor de llegada puede encontrarse bajo tensión.
En otras realizaciones, el conjunto de bornes es llevado por una placa a retirar del conjunto para la conexión del cable o conductor de salida, de manera que el peligro de un contacto eventual intempestivo con el cable o conductor de llegada resulta aún acentuado.
El presente invento tiene por objeto de una manera general una disposición que permite evitar este inconveniente, oponiéndose sistemáticamente a la posibilidad de tal contacto.
De manera más precisa, tiene por objeto un mecanismo de conexión del género que comprende una base de forma general tubular, entre las dos extremidades abiertas de la cual intervienen, exteriormente, medios de fijación apropiados para permitir colocar el conjunto sobre cualquier soporte, y en la que está alojado un conjunto de bornes que comprende al menos un juego de dos bornes de conexión eléctricamente unidos entre sí, comprendiendo estos bornes de conexión cada uno una parte de aplicación, para la introducción de un cable o conductor eléctrico, y una parte de mando para el aprieto de éste, estando caracterizado este mecanismo de conexión de una manera general porque el conjunto de bornes es solidario de la base, y porque la parte de mando, al menos, de un primero de los bornes de conexión no es accesible al usuario más que por una primera de las extremidades abiertas de la base, mientras que la parte de mando, al menos, del segundo de los bornes de conexión no es accesible al usuario más que por la segunda de estas extremidades abiertas.
Gracias a tal disposición, cuando el mecanismo de conexión según el invento está en su sitio sobre su soporte, el operador no tiene acceso a la parte de mando más que de uno de los bornes de conexión del conjunto de bornes, a saber el que se encuentra por el lado de la extremidad abierta delantera de la base, necesitando, por el contrario, el acceso a la parte de mando del otro de los bornes de conexión, a saber el que se encuentra por el lado de la extremidad abierta trasera de la base, un desmontaje de esta base.
Por este hecho, tanto su parte de aplicación como su parte de mando son accesibles para el usuario por esta extremidad abierta delantera de la base.
A modo de corolario, el segundo borne de conexión, es decir el que está situado por el lado de la extremidad abierta trasera de la base, es aprovechado para la conexión del cable o conductor de llegada, y, preferentemente, tanto la parte de mando como la parte de aplicación de este segundo borne de conexión no son accesibles entonces al usuario más que por una segunda extremidad abierta de la base, es decir por su extremidad abierta trasera.
Como quiera que sea, resulta de la disposición según el invento que, cuando el mecanismo de conexión según el invento está en su sitio sobre su soporte y se trata de una salida de cable, el usuario no tiene ventajosamente un acceso directo más que al único borne de conexión necesario para la conexión de un cable o conductor de salida, en este caso el borne de conexión que interviene por el lado de la extremidad abierta delantera de la base de este mecanismo de conexión, y que, para hacer esto, no tiene que proceder a ningún desmontaje de este último.
Todo riesgo de contacto fortuito con el cable o conductor de llegada que interviene en la parte trasera del mecanismo de protección está por tanto excluido, para beneficio de la seguridad.
Bien entendido, el acceso al segundo borne de conexión, en este caso el borne de conexión que interviene por el lado de la extremidad abierta trasera de la base, queda sin embargo posible, pero implica en el preámbulo un desmontaje del conjunto del mecanismo de conexión según el invento, es decir una retirada de éste con relación al soporte sobre el que está colocado.
Es evidente igualmente cuando, como variante, el mecanismo de conexión según el invento está relacionado con una derivación.
En tal caso, el usuario no tiene por otra parte normalmente que intervenir sobre tal mecanismo de conexión cuando, para una operación cualquiera, tal como por ejemplo la limpieza o reparación del revestimiento del soporte en cuestión, se ha procedido a un desmontaje de la tapa que recubre usualmente la base de este mecanismo de conexión y/o de la placa que forma embellecedor rodeando del mismo modo usualmente a éste.
Por cierto, se ha descrito, en la solicitud de patente europea Nº 0.763873, un mecanismo de conexión, en su sitio, no da acceso más que a la parte de mando del borne de conexión destinado a un conductor exterior.
Pero este mecanismo de conexión proviene de una arquitectura general muy diferente de la que proviene el mecanismo de conexión que constituye el objeto del presente invento.
En particular, no se encuentra, en este mecanismo de conexión, una base de forma general tubular en el sentido del presente invento, en la medida, al menos, en que, comprendiendo dos partes sucesivas de dimensiones diferentes, la base correspondiente forma, interiormente, entre sus dos extremidades abiertas, un escalón o resalto contra el que el borne asociado, que, a su vez, presenta dos partes de dimensiones diferentes, está en aplicación por la pared que separa una de la otra sus dos partes.
Igualmente, en esta solicitud de patente europea Nº 0.763.873 el conjunto de bornes no está solidarizado realmente a la base, en la medida en que simplemente se ha supuesto estar fijado axialmente en ésta por un tornillo de aprieto que está en contacto transversalmente con ella estando aplicado, en la práctica con holgura, en una chimenea de esta base.
Finalmente, y sobre todo, las partes de mando de los bornes de conexión de este conjunto de bornes, es decir las partes de estos bornes de conexión que permiten el aprieto de los conductores, a saber el tornillo de aprieto precedente por un lado y una parte de engaste por el otro, no son accesibles al usuario por las extremidades abiertas de la base, sino por aberturas laterales de ésta.
Según, por otro lado, una forma de realización preferida, los dos bornes de conexión de cada uno de los juegos del conjunto de bornes del mecanismo de conexión según el invento están eléctricamente unidos entre sí por una plaquita metálica de la que son cada uno solidarios, y se extienden dorso con dorso con relación a esta plaquita metálica.
Así, cada uno de estos bornes de conexión se encuentra ventajosamente orientado directamente hacia aquella de las extremidades abiertas de la base a partir de la cual su parte de mando es al menos accesible.
De manera preferente, igualmente, la plaquita metálica que lleva así dorso con dorso dos bornes de conexión es plana y se extiende de modo oblicuo en la base.
Así, la parte de mando de aquél de estos bornes de conexión que está situado por el lado de la extremidad abierta delantera de la base se extiende también de modo oblicuo, lo que, desde el punto de vista ergonómico, es ventajosamente de tal naturaleza que facilitar su acceso.
En la práctica, cuando, por ejemplo, el mecanismo de conexión según el invento es implantado sobre una pared, esta parte de mando del borne de conexión situada cerca de la extremidad abierta delantera de la base puede así ventajosamente ser orientada hacia arriba.
Conjuntamente, la parte de aplicación de este borne de conexión se encuentra, vuelta hacia la base, lo que es particularmente ventajoso cuando el mecanismo de conexión según el invento pertenece a una salida de cable.
En todos los casos, la oblicuidad de la plaquita metálica que lleva así los dos bornes de conexión de cada uno de los juegos del conjunto de bornes del mecanismo de conexión según el invento es además ventajosamente favorable a la compacidad del conjunto, correspondiendo a un buen compromiso en la búsqueda de un volumen que sea mínimo a la vez axial y transversalmente para tal conjunto.
Las características y ventajas del invento resaltarán por otra parte de la descripción que va a seguir, a título de ejemplo, con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos en los que:
La fig. 1 es una vista en perspectiva de un mecanismo de conexión según el invento, visto desde arriba;
La fig. 2 es otra vista del mismo en perspectiva, vista desde abajo;
La fig. 3 es una vista del mismo en corte axial, según la línea III-III de la fig. 1;
La fig. 4 es otra vista parcial del mismo en corte longitudinal;
La fig. 5 es, deducida de la fig. 1, una vista en perspectiva del capó que comprende el mecanismo de conexión según el invento, visto desde arriba;
La fig. 6 es otra vista en perspectiva de este capó visto desde abajo;
La fig. 7 es una vista en perspectiva de uno de los juegos de bornes de conexión del conjunto de bornes que comprende el mecanismo de conexión según el invento;
La fig. 8 es una vista en corte axial del mecanismo de conexión según el invento, representado en su sitio sobre un soporte, para una primera forma de puesta en práctica de este mecanismo de conexión;
La fig. 9 es una vista en corte axial análoga a la de la fig. 8, para una segunda forma de puesta en práctica del mecanismo de conexión según el invento.
Tal como se ha ilustrado en estas figuras, y de manera en sí conocida, el mecanismo de conexión 10 según el invento comprende una base 11, de material aislante, y de forma general tubular, entre las dos extremidades abiertas 12A, 12B de la cual intervienen, exteriormente, según disposiciones descritas más en detalle ulteriormente, medios de fijación 13 apropiados para permitir colocar el conjunto sobre un soporte 14 cualquiera.
Por ejemplo, y tal como se ha representado en las figs. 8 y 9, este soporte 14 es una pared en la que el mecanismo de conexión 10 debe ser empotrado al menos en parte.
De manera en sí conocida, la fijación correspondiente hace intervenir, de forma intermedia, otro soporte 15.
Este soporte 15 no relevante para el presente invento, no ha sido más que esquematizado, con trazos discontinuos, en las figs. 1 y 3.
Sin embargo está representado más en detalle en las figs. 8 y 9.
Por ejemplo, y tal como se ha representado, se trata de una especie de marco que comprender una abertura central 16 para recibir el mecanismo de conexión 10.
Este soporte 15 no será descrito más en detalle aquí.
Bastará indicar que, con relación a él, una de las extremidades abiertas 12A, 12B de la base 11, y, por ejemplo, su extremidad abierta 12A, puede ser considerada como siendo su extremidad abierta delantera, como se ha representado, mientras que la otra de estas extremidades abiertas 12A, 12B y, por tanto, en este caso, la extremidad abierta 12B puede ser considerada como siendo su extremidad abierta trasera.
En la base 11, y como es más visible en las figs. 3, 8 y 9, está alojado un conjunto de bornes 17 que comprende al menos un juego 18 de dos bornes de conexión 19A, 19B eléctricamente unidos entre sí.
En la forma de realización representada, el conjunto de bornes 17 comprende, paralelamente entre sí, varios juegos 18 de bornes de conexión 19A, 19B.
Por ejemplo, y tal como se ha representado, tres juegos 18 de bornes de conexión 19A, 19B están así previstos lado a lado.
Todos estos juegos 18 de bornes de conexión 19A, 19B son idénticos entre sí.
Por tanto sólo uno de entre ellos será descrito en detalle en lo que sigue.
De manera en sí conocida, y según disposiciones descritas más en detalle ulteriormente, los bornes de conexión 19A, 19B comprenden, cada uno, una parte de aplicación 20, para la introducción de un cable o conductor eléctrico de 21A, 21B y una parte de mando 22, para el aprieto de éste.
Según el invento, el conjunto de bornes 17 es solidario de la base 11, y la parte de mando 22, al menos de uno primero de los bornes de conexión 19A, 19B de cada uno de los juegos 18 del conjunto de bornes 17, en particular el borne de conexión 19A, no es accesible al usuario más que por una primera de las extremidades abiertas 12A, 12B de la base 11, en particular su extremidad abierta 12A delantera, mientras que la parte de mando 22, al menos, del segundo de los bornes de conexión 19A, 19B de cada uno de estos juegos 18, y, por tanto, el borne de conexión 19B no es accesible al usuario más que por la segunda de estas extremidades abiertas 12A, 12B, y por tanto, la extremidad abierta 12B trasera.
Preferentemente, y éste es el caso en la forma de realización representada, tanto la parte de mando 22 del segundo borne de conexión 19B como la parte de aplicación 20 de éste no son accesibles al usuario más que por la segunda extremidad abierta 12A, 12B de la base 11, el decir por su extremidad abierta 12B trasera.
Así, cuando la base 11 está en su sitio sobre el soporte 15, y por éste, sobre el soporte 14, el usuario no tiene, desde delante ningún acceso a los bornes de conexión 19B del conjunto de bornes 17.
No tiene acceso más que a la parte de mando 22, al menos, de los bornes de conexión 19A de este conjunto de bornes 17.
Cuando, como se ha representado en las figs. 1 a 8, el mecanismo de conexión 10 según el invento pertenece a una salida de cable 24, el usuario tiene igualmente acceso, desde delante, a la parte de aplicación 20 de los bornes de conexión 19A gracias a disposiciones que serán descritas base en detalle ulteriormente.
Pero cuando, como se ha representado en la fig. 9, el mecanismo de conexión según el invento pertenece a una derivación 24', este acceso a la parte de aplicación 20 de los bornes de conexión 19A del conjunto de bornes 17, que ha resultado inútil, está a su vez prohibido.
En la forma de realización representada, la base 11 del mecanismo de conexión 10 según el invento tiene, en sección transversal, es decir sensiblemente perpendicular a su eje y a sus generatrices, un contorno globalmente cuadrangular.
Los juegos 18 de bornes de conexión 19A, 19B del conjunto de bornes 17 se extienden paralelamente a dos caras 25 de esta base 11 opuestas entre sí.
En la forma de realización representada, los medios de fijación 13 que intervienen en el exterior de la base 11 no conciernen más que a las dos caras 26 opuestas de ésta que alternan con las caras 25 precedentes.
Por ejemplo, y de manera conocida en si, estos medios de fijación 13 comprenden, sobre cada una de sus dos caras 26 de la base 11, por una parte, al menos un escalón de apoyo 27, que sobresale transversalmente hacia el exterior, sobre esta base 11, y por otra parte, al menos una pata de entrinquetado 28 como que, solidaria de esta base 11, presenta, a su vez, a distancia del escalón de apoyo 27, y paralelamente a éste, un fiador o retenedor de bloqueo 29.
Por ejemplo, y tal como se ha representado, dos patas de entrinquetado 28 están previstas sobre cada una de las caras 26 de la base a once, paralelamente entre sí, y paralelamente al eje y a las generatrices de esta base 11.
Conjuntamente, en la forma de realización representada, están previstos varios escalones de apoyo 27, de vez en vez, a un mismo nivel, perteneciendo estos escalones de apoyo 27 globalmente, a un collarín 30, dispuesto en la proximidad de la extremidad abierta 12A delantera de la base 11, pero ligeramente retirado con relación a ésta.
En la forma de realización representada para su solidarización a la base 11, el conjunto de bornes 17 está dispuesto entre, por una parte, un tabique de separación 32, que solidario de la base 11, se extiende entre las dos extremidades abiertas 12A, 12B de ésta, en el interior de esta base 11, y, por otra parte, un capó 33, que está colocado sobre la base 11, extendiéndose este capó 33 globalmente de modo paralelo al tabique de separación 32 y estando prevista una abertura de acceso 94 en la zona de la parte de mando 22 de cada uno de los bornes de conexión 19A, 19B de este conjunto de bornes 17.
Preferentemente, y así sucede en la forma de realización representada, el tabique de separación 32 se extiende de modo oblicuo en la base 11.
Dicho de otro modo, forma una ángulo diferente de 90º con el eje y las generatrices de esta base 11.
En la práctica, en la forma de realización representada, el tabique de separación 32 se extiende entre, por una parte, una zona 35 de una de las extremidades abiertas 12A, 12B de la base 11 y, por otra parte, un tabique de compartimentado 36 que fracciona, longitudinalmente, es decir sensiblemente paralelo al eje y a las generatrices de la base 11, en dos partes 38, 38', el volumen interno de esta base 11, y que presenta un vaciado 39 en la zona de cada una de las aberturas de acceso 34 correspondientes.
Más precisamente, en esta forma de realización, el tabique de separación 32 se extiende desde la extremidad abierta 12A delantera de la base 11 a la extremidad opuesta del tabique de compartimentado 36, y la zona 35 de esta extremidad abierta 12A delantera por la que es conectada a ésta está formada por el borde correspondiente de una de las caras 26 de esta base 11 sobre las que intervienen los medios de fijación 13.
A modo de corolario, el tabique de compartimentado 36 se extiende desde una a otra de las extremidades abiertas 12A, 12B de la base 11 sensiblemente paralelo al eje y a las generatrices de ésta, y, más precisamente sensiblemente paralelo a las caras 26 de esta base 11 sobre las que intervienen los medios de fijación 13.
Las dos partes 38, 38' que este tabique de compartimentado 36 delimita en el volumen interno de la base 11 son ampliamente desiguales, siendo la parte 38 que es aquella en la que interviene el conjunto de bornes 17, naturalmente, la más importante.
Preferentemente, y así sucede en la forma de realización representada, el tabique de separación 32 es de una sola pieza con la base 11, formando por moldeo una sola y única pieza con ella, e, igualmente, el tabique de compartimentado 36 es de una sola pieza con esta base 11.
Por el lado de la extremidad abierta 12A, 12B de la base 11 a contar de una zona 35 de la cual se extiende el tabique de separación 32, es decir por el lado de la extremidad abierta 12A delantera de esta base 11, el tabique de compartimentado 36 está, en la forma de realización representada unido por una banqueta 40, a una zona 41 de esta extremidad abierta 12A opuesta a la zona 35 precedente y formada por el borde de su cara 26 más próxima.
Dicho de otro modo, en la forma de realización representada, la base 11 comprende, en su extremidad abierta 12A delantera, una banqueta 40 que oculta parcialmente la extremidad abierta 12A delantera.
Cuando el mecanismo de conexión 10 según el invento pertenece a una salida de cable 24, esta banqueta 40 lleva, preferentemente, y tal como se ha representado, un aprieta cables 42.
En la forma de realización representada, el tabique de separación 32 comprende un vaciado 43 en la zona de la parte de aplicación 20 de cada uno de los bornes de conexión 19A, 19B de cada uno de los dos juegos 18 del conjunto de bornes 17, para una acceso a esta parte de aplicación 20 por el lado de la extremidad abierta 12B trasera de la base 11.
Cuando, como se ha representado en las figs. 1 a 8, el mecanismo de conexión 10 según el invento pertenece a una salida de cable 24, el capó 33 comprende, a su vez, un vaciado 44 en la zona de la parte de aplicación 20 correspondiente a uno de los bornes de conexión 19A, 19B de cada uno de los dos juegos 18 del conjunto de bornes 17, en particular el borne de conexión 19A, para una acceso a esta parte de aplicación 20 por el lado de extremidad abierta 12A delantera de la base 11.
Así, en este caso, y según disposiciones que serán descritas más en detalle con posterioridad, cada uno de los bornes de conexión 19A del conjunto de bornes 17 comprende, dorso con dorso, dos partes de aplicación 20.
En la forma de realización representada, el tabique de separación 32 forma un alvéolo 45 para uno de los bornes de conexión 19A, 19B de cada uno de los juegos 18 del conjunto de bornes 17 en particular el borne de conexión 19B y, conjuntamente, el capó 33 forma un alvéolo 46 para el otro de estos bornes de conexión 19A, 19B y, por tanto, en particular, el borne de conexión 19A.
Estos alvéolos 45, 46 desembocan cada uno lateralmente hacia el exterior, pero dorso con dorso, por una abertura de acceso 34.
Preferentemente, así sucede en la forma de realización representada, el capó 33 es colocado por entrinquetado sobre la base 11.
Por ejemplo, y tal como se ha representado, el capó 33 comprende, por el lado de la extremidad abierta 12A delantera de la base 11, una pata de entrinquetado 48, por la que es enganchado sobre el tabique de separación 32, a favor de una abertura 49 de ésta, y, por el lado del tabique de compartimentado 36, al menos una pata de bloqueo 50, por la que está en contacto con este tabique de compartimentado 36, a favor de una muesca o escotadura 51 de éste.
En la forma de realización representada, están previstas dos patas de bloqueo 50, a distancia una de la otra, y paralelamente entre sí.
En la forma de realización representada, los dos bornes de conexión 19A, 19B de cada uno de los juegos 18 del conjunto de bornes 17 están eléctricamente unidos entre sí por una plaquita metálica 52 de la que son cada uno solidarios.
Preferentemente, y así sucede en la forma de realización representada, los dos bornes de conexión 19A, 19B se extienden dorso con dorso con relación a la plaquita metálica 52 de las que son solidarias.
En la forma de realización representada, la plaquita metálica 52 es plana.
Por el hecho, por una parte, de su implantación entre el tabique de separación 32 y el capó 33 y, por otra parte, de la oblicuidad de este tabique de separación 32 y por tanto de este capó 33, se extiende a su vez de modo oblicuo en la base 11, a imagen del tabique de separación 32 y del capó 33.
En la forma de realización representada, los dos bornes de conexión 19A, 19B de cada uno de los juegos 18 del conjunto de bornes 17 comprenden cada uno un fuste o cuerpo tubular 53, que se extiende sensiblemente de modo perpendicular a la plaquita metálica 52 de la que son solidarios, y que, por una al menos de las extremidades de su ánima axial 54, forma una parte de aplicación 20.
Cuando, como se ha indicado anteriormente, el mecanismo de conexión 10 según el invento pertenece a una salida de cable 24, el fuste tubular 53 forma, para uno de los bornes de conexión 19A, 19B en particular el borne de conexión 19ª, una parte de aplicación 20 en cada una de las extremidades de su ánima axial 54.
Por ejemplo, y tal como se ha representado, el fuste tubular 53 de cada uno de los bornes de conexión 19A, 19B es colocado por engaste sobre la plaquita metálica 52 de la que son solidarios.
Finalmente, en la forma de realización representada, para cada uno de los dos bornes de conexión 19A, 19B de cada uno de los juegos 18 del conjunto de bornes 17, la parte de mando 22 está formada por una perforación terrajada 56, que corta transversalmente el ánima axial 54 de su fuste tubular 53, y con el cual está en contacto un tornillo de aprieto 57.
Dicho de otro modo, en la forma de realización representada, y de manera conocida en si, los bornes de conexión 19A, 19B del conjunto de bornes 17 son bornes de tornillo.
Cuando, como se ha representado en la fig. 8, el mecanismo de conexión y según el invento pertenece a una salida de cable 24, el soporte 15 que le lleva puede, por ejemplo, ser colocado sobre una caja de empotramiento 58 que asegura la implantación del conjunto en el mismo seno del soporte 14 en cuestión, y en la cual desemboca en un cable o conductor de llegada, en este caso el cable o conductor eléctrico 21B.
Bien entendido, se ha procedido a la conexión de este cable o conductor eléctrico 21B sobre los bornes de conexión 19B del conjunto de bornes 17 antes de que el mecanismo de conexión 10 sea colocado sobre su soporte 15.
En la forma de realización representada, la colocación del mecanismo de conexión 10 sobre el soporte 15 se hace entonces por simple entrinquetado.
Al constituir el cable o conductor eléctrico 21A, un cable o conductor de salida, basta, a continuación, al usuario, asegurar la conexión de este cable o conductor eléctrico 21A sobre los bornes de conexión 19A del conjunto de bornes 17.
Durante tal conexión, no hay ningún riesgo de que el usuario haga contacto fortuitamente con el cable o conductor eléctrico 21B que forma el cable o conductor de llegada.
De manera usual, una tapa 60 puede ser colocada sobre la base 11, a favor, por ejemplo, de espigas 61 previstas a este efecto de cuando en cuando sobre ésta, presentando esta tapa 60 una escotadura 62 para la salida del cable o conductor eléctrico
21A.
De manera usual, igualmente, una placa 63, que forma embellecedor, puede a su vez ser colocada sobre el soporte 15, alrededor de la base 11 y de su tapa 60.
En el caso de una derivación 24', fig. 9, la disposiciones son sensiblemente las mismas que las precedentes, pero los cables o conductores eléctricos 21A, 21B intervienen uno y el otro en el seno mismo de la caja de empotramiento 58, formando el cable o conductor eléctrico 21A entonces por ejemplo el cable o conductor de llegada, y el cable o conductor eléctrico 21B el cable o conductor de salida, o cable o conductor derivado.
Esta es la razón por la que el capó 33 no comprende entonces vaciado en la zona de la parte de aplicación 20 de los bornes de conexión 19A dispuestos por el lado de la extremidad abierta 12A de la base 11.
Igualmente, la tapa 60 no comprende entonces escotadura.
Bien entendido, el presente invento no se limita a la forma de realización descrita y representada, sino que engloba cualquier variante de ejecución.
En particular, los medios de fijación del mecanismo de conexión según el invento pueden provenir de una realización cualquiera.
Por ejemplo, el marco que forma el soporte sobre el que es directamente colocada la base de este mecanismo de conexión podría estar integrado en esta base.
Además, en lugar de ser plana, la plaquita metálica de la que son solidarios los dos bornes de conexión de un juego de bornes de conexión del conjunto de bornes del mecanismo de conexión según el invento puede por ejemplo estar acodada.

Claims (22)

1. Un mecanismo de conexión que comprende una base (11) de forma general tubular, entre las dos extremidades abiertas (12A, 12B) de la cual intervienen, exteriormente, medios de fijación (13) apropiados para permitir colocar el conjunto sobre cualquier soporte, y en la que está alojado un conjunto de bornes (17) que comprende al menos un juego (18) de dos bornes de conexión (19A, 19B) eléctricamente unidos entre sí, comprendiendo estos bornes de conexión (19A, 19B) cada uno una parte de aplicación (20), para la introducción de un cable o conductor eléctrico (21A, 21B), y una parte de mando o control (22) para el aprieto de éste, caracterizado porque el conjunto de bornes (17) es solidario de la base (11), y porque la parte de mando (22), al menos, de uno primero de los bornes de conexión (19A, 19B) no es accesible al usuario más que por una primera de las dos extremidades abiertas (12A, 12B) de la base (11), mientras que la parte de mando (22), al menos, del segundo de los bornes de conexión (19A, 19B) no es accesible al usuario más que por la segunda de estas extremidades abiertas (12A, 12B).
2. Un mecanismo de conexión según la reivindicación 1ª, caracterizado porque tanto la parte de mando (22) del segundo borne de conexión (19B) como la parte de aplicación (20) de éste no son accesibles al usuario más que por la segunda extremidad abierta (12B) de la base (11).
3. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1ª, 2ª, caracterizado porque, para su solidarización a la base (11), el conjunto de bornes (17) está dispuesto entre, por una parte, un tabique de separación (32), que, solidario de la base (11), se extiende entre las dos extremidades abiertas (12A, 12B) de este y, por otra parte, un capó (33) que está colocado sobre la base (11) extendiéndose este capó (33) globalmente de modo paralelo al tabique de separación (32) y estando prevista una abertura de acceso (34) en la zona de la parte de mando (22) de cada uno de los bornes de conexión (19A, 19B) del conjunto de bornes (17).
4. Un mecanismo de conexión según la reivindicación 3ª, caracterizado porque el tabique de separación (32) se extiende de modo oblicuo en la base (11).
5. Un mecanismo de conexión según la reivindicación 4ª, caracterizado porque el tabique de separación (32) se extiende entre, por una parte, una zona (35) de una de las extremidades abiertas (12A, 12B) de la base (11), y por otra parte, un tabique de compartimentado (36) que fracciona, longitudinalmente, en dos partes (38, 38'), el volumen interno de esta base (11), y que presenta un vaciado (39) en la zona de cada una de las aberturas de acceso (34) correspondientes.
6. Un mecanismo de conexión según la reivindicación 4ª, caracterizado porque el tabique de compartimentado (36) se extiende de una a otra de las extremidades abiertas (12A, 12B) de la base (11) sensiblemente de modo paralelo al eje de ésta.
7. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 5ª, 6ª, caracterizado porque, por el lado de la extremidad abierta (12A, 12B) de la base (11) a contar desde una zona (35) de la cual se extiende el tabique de separación (32), el tabique de compartimentado (36) está unido por una banqueta (40) a una zona (41) de esta extremidad abierta (12A, 12B) opuesta a la zona (35) precedente.
8. Un mecanismo de conexión según la reivindicación 7ª, caracterizado porque la banqueta (40) lleva un aprieta cables (42).
9. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 5ª a 7ª, caracterizado porque el tabique de compartimentado (36) es de una sola pieza con la base (11).
10. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 3ª a 9ª, caracterizado porque el tabique de separación (32) comprende un vaciado (43) en la zona de la parte de aplicación (20) de cada uno de los bornes de conexión (19A, 19B) y de cada uno de los juegos (18) del conjunto de bornes (17).
11. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 3ª a 10ª, caracterizado porque el tabique de separación (32) es de una sola pieza con la base (11).
12. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 3ª a 11ª, caracterizado porque el capó (33) comprende un vaciado (44) en la zona de la parte de aplicación (20) correspondiente a uno de los bornes de conexión (19A, 19B) y de cada uno de los juegos (18) del conjunto de bornes (17).
13. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 3ª a 12ª, caracterizado porque el capó está colocado por entrinquetado sobre la base (11).
14. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1ª a 13ª, caracterizado porque los dos bornes de conexión (19A, 19B) de cada uno de los juegos (18) del conjunto de bornes (17) están eléctricamente unidos entre sí por una plaquita metálica (52) de la cual son solidarias.
15. Un mecanismo de conexión según la reivindicación 14ª, caracterizado porque los dos bornes de conexión (19A, 19B) se extienden dorso con dorso con relación a la plaquita metálica (52) de la que son solidarios.
16. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 14ª, 15ª, caracterizado porque la plaquita metálica (52) es plana.
17. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 14ª a 16ª, caracterizado porque la plaquita metálica (52) se extiende de modo oblicuo en la base (11).
18. Un mecanismo de conexión según las reivindicaciones 3ª y 15ª, tomadas conjuntamente, caracterizado porque el tabique de separación (32) forma un alvéolo (45) para uno de los bornes de conexión (19A, 19B) de cada uno de los juegos (18) del conjunto de bornes (17), y el capó (33) forma un alvéolo (46) para el otro de estos bornes de conexión (19A, 19B).
19. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 15ª a 18ª, caracterizado porque los dos bornes de conexión (19A, 19B) de cada uno de los juegos (18) del conjunto de bornes (17) comprenden un fuste tubular (53) que se extiende sensiblemente perpendicular a la plaquita metálica (52), de la que son solidarios y que por uno, al menos, de los extremos de su ánima axial (54), forma una parte de aplicación (20).
20. Un mecanismo de conexión según la reivindicación 19ª, caracterizado porque para cada uno de los dos bornes de conexión (19A, 19B) de cada uno de los juegos (18) del conjunto de bornes (17), la parte de mando (22) está formada por una perforación terrajada (56), que corta transversalmente el ánima axial (54) de su fuste tubular (53), y con la que está en contacto un tornillo de aprieto (57).
21. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1ª a 20ª, caracterizado porque el conjunto de bornes (17) comprende, paralelamente entre sí, varios juegos (18) de bornes de conexión (19A, 19B).
22. Un mecanismo de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1ª a 21ª, caracterizado porque los medios de fijación (13) que intervienen en el exterior de la base (11) comprenden, sobre cada una de las dos caras (26) opuestas de ésta, por una parte, al menos un escalón de apoyo (27), que sobresale transversalmente sobre esta base (11), y, por otra parte, al menos una pata de entrinquetado (28), y que, solidaria de esta base (11), presenta, a su vez, y a distancia del escalón de apoyo (27), un fiador o retenedor de bloqueo (28).
ES99401267T 1998-05-28 1999-05-27 Mecanismo de conexion, en particular para derivacion o salida de cable. Expired - Lifetime ES2237056T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806717A FR2779278B1 (fr) 1998-05-28 1998-05-28 Mecanisme de connexion, en particulier pour sortie de cable ou derivation
FR9806717 1998-05-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2237056T3 true ES2237056T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=9526798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99401267T Expired - Lifetime ES2237056T3 (es) 1998-05-28 1999-05-27 Mecanismo de conexion, en particular para derivacion o salida de cable.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0961353B1 (es)
CN (1) CN1257579C (es)
AR (1) AR018378A1 (es)
AU (1) AU745816B2 (es)
DE (1) DE69923497T2 (es)
ES (1) ES2237056T3 (es)
FR (1) FR2779278B1 (es)
HU (1) HU223546B1 (es)
TR (1) TR199901025A3 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802024B1 (fr) * 1999-12-03 2002-02-22 Legrand Sa Repartiteur modulaire monopolaire et bloc de connexion pour un tel repartiteur
JP4250069B2 (ja) * 2003-12-09 2009-04-08 矢崎総業株式会社 電線余長吸収装置
JP7024674B2 (ja) * 2018-09-14 2022-02-24 住友電装株式会社 電気接続箱及び電気接続箱の製造方法
CN110231790B (zh) * 2019-06-12 2020-12-04 海洋王(东莞)照明科技有限公司 防爆回路控制器

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3942519A1 (de) * 1989-12-22 1991-06-27 Kleinhuis Hermann Gmbh Elektrische anschlussklemme
DE59601758D1 (de) * 1995-09-18 1999-06-02 Electro Terminal Gmbh Vorrichtung zum Verbinden mindestens eines elektrischen Anschlussdrahtes eines von einem Gehäuse umgebenen elektrischen Gerätes mit einer entsprechenden Leitungsader eines ausserhalb des Gehäuses befindlichen elektrischen Kabels
DE29703391U1 (de) * 1997-02-26 1997-05-22 Schneider Electric Gmbh Vorrichtung zum Anschluß von elektrischen Leitern

Also Published As

Publication number Publication date
AU745816B2 (en) 2002-04-11
TR199901025A2 (xx) 2000-02-21
DE69923497D1 (de) 2005-03-10
HU223546B1 (hu) 2004-09-28
EP0961353A1 (fr) 1999-12-01
FR2779278B1 (fr) 2000-08-11
AU3228399A (en) 1999-12-09
EP0961353B1 (fr) 2005-02-02
CN1237812A (zh) 1999-12-08
CN1257579C (zh) 2006-05-24
HU9901748D0 (en) 1999-07-28
TR199901025A3 (tr) 2000-02-21
FR2779278A1 (fr) 1999-12-03
HUP9901748A3 (en) 2000-05-29
DE69923497T2 (de) 2006-02-16
AR018378A1 (es) 2001-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2217545T5 (es) Equipo electrico o electronico.
ES2398054T3 (es) Terminal conductor pasante
ES2288820T3 (es) Conector electrico con clavija.
ES2275982T3 (es) Clavija de enchufe con adaptador de enchufe.
US7988494B2 (en) Extension cord lock and in line tap
US20070278326A1 (en) Sprayer with detachable rechargeable battery
ES2237056T3 (es) Mecanismo de conexion, en particular para derivacion o salida de cable.
JP2002337073A (ja) 電動工具
ES2208874T3 (es) Aspirador de polvo con una carcasa para el motor.
EP1580845A1 (en) Terminal device for electrical equipment
CN110911598B (zh) 可再充电电池组
ES2344239T3 (es) Dispositivo de conexion para lamparas.
ES2226090T3 (es) Carcasa de estator para electromotores.
ES2307311T3 (es) Borne de conexion de sujecion automatica.
BR102015018570A2 (pt) módulo de soquete para um dispositivo eletrocirúrgico; dispositivo eletrocirúrgico, e, conjunto com um módulo de soquete e uma ferramenta de remoção
KR20130140179A (ko) 차량용 실내 조명 장치
ES2323122T3 (es) Accesorio adaptado para asentarse sobre un zocalo de una bandeja de tendido de cables electricos.
ES2286896T3 (es) Dispositivo de cierre que puede precintarse.
EP1863106B1 (en) Sprayer with detachable rechargeable battery
ES2526722T3 (es) Unidad electrónica para motores eléctricos, preferiblemente para motores de inducido exterior con electrónica de control integrada, y motor eléctrico con tal unidad electrónica
ES2345323T3 (es) Dispositivo de conexion electrica de dos aparatos montados uno junto al otro sobre un mismo soporte de montaje.
ES2272869T3 (es) Cableado de un hueco de ascensor.
ES2928398T3 (es) Conmutador eléctrico
FR2858121B1 (fr) Agencement de fixation d'une cosse de connexion a une borne de prise de courant fixee au dispositif redresseur d'une machine electrique tournante
KR200239755Y1 (ko) 전기 콘센트