ES2307311T3 - Borne de conexion de sujecion automatica. - Google Patents

Borne de conexion de sujecion automatica. Download PDF

Info

Publication number
ES2307311T3
ES2307311T3 ES98402430T ES98402430T ES2307311T3 ES 2307311 T3 ES2307311 T3 ES 2307311T3 ES 98402430 T ES98402430 T ES 98402430T ES 98402430 T ES98402430 T ES 98402430T ES 2307311 T3 ES2307311 T3 ES 2307311T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hollow body
spring leaf
connection terminal
fixing
branch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98402430T
Other languages
English (en)
Inventor
Marcel Daccord
Jean-Guy Sazerat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Application granted granted Critical
Publication of ES2307311T3 publication Critical patent/ES2307311T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4846Busbar details
    • H01R4/485Single busbar common to multiple springs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • H01R4/4819Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end the spring shape allowing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
    • H01R4/4821Single-blade spring

Landscapes

  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Metal-Oxide And Bipolar Metal-Oxide Semiconductor Integrated Circuits (AREA)
  • Inert Electrodes (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

SE TRATA DE UNA BORNA DE CONEXION QUE LLEVA UNA BALLESTA (15) EN LA QUE UNA RAMA DE CONEXION (18) SE EXTIENDE LIBREMENTE EN OBLICUO EN UN CUERPO HUECO (11). SEGUN LA INVENCION, ESTA BALLESTA (15) QUE ESTA EN CONTACTO CON LA PARTE DELANTERO (22) DE LA PARED INFERIOR (13) DEL CUERPO HUECO (11) POR UN CODO (19), NO LLEVA CONTRA ESTA PARTE DELANTERA 822) MAS QUE LA ARISTA INFERIOR (23) DE ESTA. APLICACION EN LAS BORNAS DE CONEXION CON SUJECION AUTOMATICA (13).

Description

Borne de conexión de sujeción automática.
La presente invención se refiere de una manera general a los bornes de conexión del tipo de los que equipan los aparatos eléctricos para su conexión a los conductores del cable eléctrico consustancial a su alimentación.
Se conoce un borne de conexión según el preámbulo de la reivindicación 1 a partir del documento EP-0037 758.
Contempla más concretamente aquéllos de estos bornes de conexión que se denominan comúnmente de sujeción automática, es decir aquéllos cuya conexión a un conductor eléctrico se hace por simple enchufe del extremo, previamente pelado, de éste, sin intervención de ninguna herramienta.
Más concretamente aún, la presente invención contempla aquéllos de estos bornes de conexión de sujeción automática que incluyen, por una parte, un cuerpo hueco, de material conductor, el cual, para el enchufe de un conductor eléctrico, se abre al exterior por al menos una entrada de encaje, presentando, a una parte y a otra de ésta, dos paredes opuestas, la una inferior, la otra superior; y, por otra parte, una hoja de resorte, que presenta al menos dos ramas conectadas continuamente la una a la otra por un codo redondeado, es decir, una rama de fijación, que se extiende por el exterior del cuerpo hueco, en contacto con la pared inferior de éste, estando debidamente sujeta a esta pared inferior, y una rama de conexión, que interviene libremente, de manera elásticamente deformable, en el cuerpo hueco, extendiéndose globalmente en inclinación con relación a la entrada de encaje de este cuerpo hueco, en dirección a su pared superior, contorneando el codo intermedio entre estas dos ramas el tramo delantero de la pared inferior de este cuerpo hueco.
En los bornes de conexión de este tipo, la hoja de resorte es solidaria con la pared inferior del cuerpo hueco por su rama de fijación, y, por su rama de conexión, garantiza el apriete del conductor eléctrico contra la pared superior de este cuerpo hueco.
Un borne de conexión de este tipo se encuentra descrito especialmente en la patente francesa registrada el 4 de abril de 1980, bajo el Nº 80 07675 que se publicó bajo el Nº 2.480.037.
En esta patente francesa, el codo intermedio entre las dos ramas de la hoja de resorte se extiende a distancia del tramo delantero de la pared en cuestión del cuerpo hueco, formando, en la práctica, delante de este tramo delantero, un bucle que se extiende sobre más de 180º.
En la práctica, también en esta patente francesa, la hoja de resorte se apoya, por otro codo, en la cara interior de la pared en cuestión del cuerpo hueco, y, en la cara exterior de esta pared, se extiende de manera plana contra ésta, sin ningún contacto con su tramo delantero.
Esta disposición, que, en algunas aplicaciones al menos, da satisfacción, en particular, porque permite un apoyo de arbotante de la rama de conexión de la hoja de resorte en la superficie interior de la pared en cuestión del cuerpo hueco y porque conduce a una gran elasticidad para esta rama de conexión, puede ser menos satisfactoria en otras aplicaciones porque el eje de rotación según el cual esta rama de conexión se dobla en el encaje de un conductor eléctrico es indeterminado y de ello se desprende que, al tomar entonces esta rama de conexión una posición más o menos aleatoria, el comportamiento mecánico garantizado, es decir la resistencia ofrecida por el conductor eléctrico cuando se ejerce intempestivamente sobre él una tracción, es a su vez más o menos dudosa.
En el modelo de utilidad alemán Nº 82 32 135.3, que, por otra parte, no se refiere exactamente a un borne de conexión del mismo tipo en el medida en que, al menos, por una parte, el codo de la hoja de resorte se sitúa en el lado opuesto a la entrada de encaje del cuerpo hueco, y en que, por otra parte, éste no incluye más que una pared, haciéndose el apriete del conductor eléctrico sobre la propia superficie interior de esta pared, la hoja de resorte está en contacto con uno de los tramos de esta pared por su codo, en este caso su tramo posterior.
Más concretamente, la hoja de resorte se apoya en reposo en la totalidad de este tramo.
Pero, por la misma razón que el codo de la hoja de resorte se sitúa así en el lado opuesto a aquél según el cual se hace el encaje de un conductor eléctrico, la rama de fijación de la hoja de resorte es inevitablemente; objeto de una flexión durante este encaje, por giro en torno a la zona por la cual se sujeta a la pared del cuerpo hueco, y su codo se aparta entonces del tramo correspondiente de esta pared.
De ello resulta que, como anteriormente, el eje de rotación de la rama de conexión de la hoja de resorte es indeterminado, con los inconvenientes que eso comporta.
La presente invención tiene por objeto, de una manera general, una disposición que permite evitar estos inconvenientes.
De manera más precisa, tiene por objeto un borne de conexión de sujeción automática de la clase que incluye, por una parte, un cuerpo hueco, de material conductor, que se abre al exterior por al menos una entrada de encaje, presentando, a una parte y a otra de ésta, dos paredes opuestas, la una inferior, la otra superior, y, por otra parte, una hoja de resorte, que presenta al menos dos ramas conectadas continuamente la una a la otra por un codo redondeado, es decir, una rama de fijación, que se extiende por el exterior del cuerpo hueco, en contacto con la pared inferior de éste, que está debidamente sujeta a esta pared inferior, y una rama de conexión, que interviene libremente, de manera elásticamente deformable, en el cuerpo hueco, extendiéndose globalmente en inclinación con relación a la entrada de encaje de este cuerpo hueco, en dirección a la pared superior de éste, contorneando el codo intermedio entre estas dos ramas el tramo delantero de la pared inferior de este cuerpo hueco, estando caracterizado este borne de conexión de una manera general porque la hoja de resorte, que está en contacto con el tramo delantero de la pared inferior del cuerpo hueco por su codo, no se apoya contra este tramo delantero más que por el borde inferior de éste, cuyo borde inferior define un eje de rotación según el cual la rama de conexión se dobla en el encaje de un conductor eléctrico en la entrada de encaje.
Gracias a esta disposición, el eje de rotación según el cual la rama de conexión de la hoja de resorte se dobla en el encaje de un conductor eléctrico está ventajosamente bien determinado, puesto que se encuentra materializado por el borde inferior de la pared inferior del cuerpo hueco, en beneficio de las condiciones de trabajo de esta rama de conexión, y, en particular, en beneficio del comportamiento mecánico que asegura con respecto al conductor eléctrico.
Las características y ventajas de la invención surgirán por otra parte de la descripción siguiente, a título de ejemplo, que hace referencia a los dibujos esquemáticos anexos en los cuales:
la figura 1 es una vista en perspectiva de un borne de conexión según la invención, visto por delante;
la figura 2 es una vista en perspectiva del cuerpo hueco que incluye este borne de conexión, vistos desde atrás;
la figura 3 es una vista a la vista de su hoja de resorte, vista desde atrás;
la figura 4 es una vista parcial en corte longitudinal del conjunto, según la línea IV-IV de la figura 1;
la figura 5 retoma, a escala superior, el detalle de la figura 4 designado por una marca V en esta figura 4;
la figura 6 es una vista parcial por debajo del borne de conexión según la invención, según la flecha VI de la figura 1;
la figura 7 es una vista en perspectiva que, análogamente a la de la figura 1, se refiere a otro borne de conexión según la invención;
la figura 8 es una vista en perspectiva del cuerpo hueco de este otro borne de conexión, visto por delante;
la figura 9 es una vista en perspectiva de su hoja de resorte, vista desde atrás;
la figura 10 es una vista parcial de la parte inferior que, análogamente a la de la figura 6, se refiere a otro borne de conexión según la invención;
la figura 11 es una vista parcial por debajo, que, análogamente a la de la figura 10, se refiere a una variante de realización;
la figura 12 es una vista parcial en corte longitudinal de esta variante de realización, según la línea XII-XII de la figura 11;
la figura 13 es una vista en perspectiva de la hoja de resorte correspondiente.
\vskip1.000000\baselineskip
Tal como se ilustra en estas figuras, y de manera conocida en sí misma, el borne de conexión 10 según la invención incluye, globalmente, por una parte, un cuerpo hueco 11, de material conductor, que se abre al exterior al menos por una entrada de encaje 12, que presenta, por una parte y por otra de ésta, dos paredes 13, 14 opuestas, la una inferior, formante suelo, la otra superior, formante techo, y por otra parte, una hoja de resorte 15, que presenta al menos dos ramas 16, 18 conectadas continuamente la una a la otra por un codo 19 redondeado, es decir, una rama de fijación 16, que se extiende por el exterior del cuerpo hueco 11, en contacto con la pared inferior 13 de éste, siendo debidamente sujeta a esta pared inferior 13 según unas disposiciones descritas posteriormente con más detalle, y una rama de conexión 18, que interviene libremente, de manera elásticamente deformable, en el cuerpo hueco 11, extendiéndose globalmente en inclinación con relación a la entrada de encaje 12 de este cuerpo hueco 11, en dirección a la pared superior 14 de éste, contorneando el codo 19 intermedio entre estas dos ramas 16, 18 el tramo delantero 22 de la pared inferior 13 de este cuerpo hueco 11.
Según la invención, y tal como se ve mejor en las figuras 4 y 5, la hoja de resorte 15, que está en contacto con el tramo delantero 22 de la pared inferior 13 del cuerpo hueco 11 por su codo 19, no se apoya contra este tramo delantero 22 más que por el borde inferior 23 de éste.
En las formas de realización representadas, el cuerpo hueco 11 incluye, en paralelo la una a la otra, para una misma pared inferior 13, dos entradas de encaje 12, cuya anchura es inferior a la mitad de la de esta pared inferior 13, y que están por tanto separadas la una de la otra por una hendidura 24.
Se designa por L1 la anchura de esta hendidura 24. Para cada una de las entradas de encaje 12, el cuerpo hueco 11 incluye una pared superior 14 individual.
Por tanto incluye dos paredes superiores 14, la una paralela a la otra.
En las formas de realización representadas, el cuerpo hueco 11 incluye, viniendo en una sola pieza de su pared inferior 13, dos paredes laterales 26, que se extienden sensiblemente en paralelo la una a la otra, y, en la práctica, sensiblemente de manera perpendicular a la pared inferior 13, y sus paredes superiores 14 forman a su vez unas vueltas,
que, dirigidas hacia el interior, vienen cada una, respectivamente, en una única pieza de esas paredes laterales 26.
En las formas de realización representadas, las paredes superiores 14 del cuerpo hueco 11 se curvan, sensiblemente en arco de círculo, con su concavidad vuelta hacia la pared inferior 13.
Incluyen cada una, a lo largo de su borde libre, una vuelta 27, que se extiende en dirección a la pared inferior 13, paralelamente a las paredes laterales 26, y cuya altura se reduce con relación a la de éstas últimas.
En la parte posterior, las paredes laterales 26 están melladas en gran medida por una muesca 28, del que resulta que dejan retirada la porción posterior 29 de los bordes longitudinales 30 de la pared inferior 13.
En las formas de realización representadas, esta pared inferior 13 del cuerpo hueco 11 se prolonga, en la parte posterior, por una pata de contacto 31, provista, en saliente, de un grano de contacto 32.
Pero, haciendo abstracción de esta pata de contacto 31, el cuerpo hueco 11 se prolonga, globalmente, con una superficie regulada, todas las generatrices de la cual son paralelas entre sí, a manera de un cuerpo tubular.
Así se puede realizar muy simplemente por recorte, plegado y puesta en forma de un fleje metálico cualquiera. En las formas de realización representadas, la hoja de resorte 15 incluye, paralelamente la una a la otra, para una misma rama de fijación 16, dos ramas de conexión 18, que corresponden cada una respectivamente a las dos entradas de encaje 12 del cuerpo hueco 11, y que se separan la una de la otra por una hendidura 34.
Se designa por L2 la anchura de esta hendidura 34.
Esta anchura L2 es en gran medida inferior a la anchura L1 de la hendidura 24 que separa la una de la otra las dos entradas de encaje 12 del cuerpo hueco 11.
Pero, por un fraccionamiento de su extremo libre, las dos ramas de conexión 18 forman, cada una, lateralmente, a lo largo de esta hendidura 34, una lengüeta 35, que, plegada sensiblemente de manera paralela a la rama de fijación 16, hace saliente sobre su parte corriente por el mismo lado que esta rama de fijación 16, y por la cual son aptas cada una respectivamente para apoyarse en el borde libre de la vuelta 27 de la pared superior 14 correspondiente del cuerpo hueco 11.
En las formas de realización representadas, esta lengüeta 35 es redondeada, con su concavidad vuelta hacia la pared inferior 13 del cuerpo hueco 11.
Además en estas formas de realización, la vuelta 27 de las paredes superiores 14 del cuerpo hueco 11 presenta, en correspondencia, una muesca 36, que, de manera complementaria, es a su vez redondeada.
A causa de las diferencias entre las anchuras L1, L2 de las hendiduras 24, 34, la lengüeta 35 de cada una de las ramas de conexión 18 se extiende transversalmente más allá de la vuelta 27 de la pared superior 14 correspondiente del cuerpo hueco 11, y, desbordando así la hendidura 24 de éste, es accesible al favor de esta hendidura 24.
Prescindiendo de su lengüeta 35, las ramas de conexión 18 de la hoja de resorte 15 se extienden de manera sensiblemente rectilínea a contar del codo 19 que las une a la rama de fijación 16.
Es sensiblemente de la misma manera para esta última. La hoja de resorte 15 así constituida se puede realizar muy simplemente con la ayuda de un fleje de acero de resorte convenientemente recortado, conformado y tratado.
Para la sujeción de la hoja de resorte 15 a su pared inferior 13, el cuerpos hueco 11 incluye, en las formas de realización representadas, al menos una pata de fijación 38, que, solidaria con esta pared inferior 13, es doblada en U en contacto con la rama de fijación 16 de esta hoja de resorte 15.
Preferentemente, y ese es el caso en las formas de realización representadas, el cuerpo hueco 11 incluye dos patas de fijación 38, que, interviniendo cada una respectivamente a lo largo de los dos bordes longitudinales 30 de su pared inferior 13, encierran globalmente de manera transversal la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15.
Preferentemente, y como se ha representado, estas dos patas de fijación 38 vienen en una única pieza de la pared inferior 13 del cuerpo hueco 11 a favor de la porción posterior 29 desprendida de los bordes longitudinales 30 de ésta.
En las formas de realización más concretamente representadas en las figuras 1 a 9, las dos patas de fijación 38 se extienden sensiblemente en paralela la una a la otra, y lo mismo ocurre con las porciones 39, al menos, de los bordes longitudinales 40 de la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15 afectadas por estas patas de fijación 38.
Como alternativa, figuras 10 a 13, las dos patas de fijación 38 que forma el cuerpo hueco 11 se extienden globalmente en inclinación la una con relación a la otra. divergiendo la una con relación a la otra en dirección opuesta a las entradas de encaje 12 de este cuerpo hueco 11, y lo mismo ocurre con las porciones 39, al menos, de los bordes longitudinales 40 de la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15 afectadas por estas patas de fijación 38.
En uno y en otro caso, las porciones 39 en cuestión de los bordes longitudinales 40 de la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15 están retiradas con respecto a la parte corriente de estos bordes longitudinales 40.
Preferentemente, y eso es el caso en las formas de realización representadas, se han previsto unos medios de indexación que están entre la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15 y del cuerpo hueco 11, para un mejor control de posición de esta hoja de resorte 15 con relación a este cuerpo hueco 11 durante el montaje.
En las formas de realización más particularmente representadas en las figuras 1 a 9, estos medios de indexación incluyen, en la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15, al menos un resalto 41, que se extiende transversalmente con relación a sus bordes longitudinales 40, y por el cual esta rama de fijación 16 se apoya sobre el tramo lateral delantero de la pata de fijación 38 correspondiente del cuerpo hueco 11.
En la práctica, están previstos dos resaltos 41, a razón de uno por borde longitudinal 40, y, por tanto, a razón de uno por pata de fijación 38.
En las formas de realización representadas en las figuras 10 a 13, los medios de indexación resultan muy simplemente del montaje en cola de milano asegurado por las patas de fijación 38 debido a su oblicuidad de la una con relación a la otra.
Desde este punto de vista, este montaje en cola de milano exige ventajosamente menos precisión en la fabricación.
Preferentemente, y ese es el caso en las formas de realización representadas, entre la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15 y el cuerpo hueco 11 están previstos también unos medios de retención, para evitar que esta hoja de resorte 15 pueda escapar al cuerpo hueco 11 si viene a ser objeto de una tracción.
En la forma de realización más concretamente representada en las figuras 1 a 6, estos medios de retención incluyen, en la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15, al menos un resalto 43, que se extiende transversalmente con relación a sus bordes longitudinales 40, y por el cual esta rama de fijación 16 se apoya en el tramo lateral posterior de la pata de fijación 38 correspondiente del cuerpo hueco 11.
En la práctica, están previstos dos resaltos 43, a razón de uno por borde longitudinal 40.
Para cada uno de los bordes longitudinales 40 de la rama de fijación 16, el resalto 41 que pertenece a los medios de indexación y el 43 que pertenecen a los medios de retención están formados por los bordes laterales de una misma muesca 44 por la cual la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15 es encajada con la pata de fijación 38 correspondiente del cuerpo hueco 11.
La rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15 presenta pues una muesca 44 en cada uno de sus bordes longitudinales 40 en esta forma de realización y la porción 39 de éstos afectada por las patas de fijación 38 del cuerpo hueco 11 forma el fondo de la misma.
La rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15 presenta, por lo tanto, lateralmente, en sus bordes longitudinales 40, en esta forma de realización, dos muescas 44 por las cuales está encajada con las patas de fijación 38 que forma en correspondencia el cuerpo hueco 11.
En la forma de realización representada en las figuras 7 a 9, los medios de retención previstos según la invención incluyen, en el cuerpo hueco 11, un pasador 45, y, en la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15, un vaciado 46 por el cual esta rama de fijación 16 es encajada con el pasador 45 del cuerpo hueco 11.
Por ejemplo, y tal como se representa, el pasador 45 tiene un contorno circular, y lo mismo ocurre, de manera complementaria, con el vaciado 46.
Por consiguiente, en esta forma de realización, la porción 39 de los bordes longitudinales 40 de la rama de fijación 16 de la hoja de resorte 15 prosigue libremente hasta el extremo libre de esta rama de fijación 16 en retirada con relación a la porción corriente de estos bordes longitudinales 40.
En las formas de realización representadas en las figuras 10 a 13, los medios de retención previstos según la invención resultan, como los medios de indexación anteriores, del montaje en cola de golondrina asegurado por las patas de fijación 38 del cuerpo hueco 11.
Por otra parte, en las formas de realización representadas en las figuras 7 a 13, están previstos también unos medios de mantenimiento entre la hoja de resorte 15 y el cuerpo hueco 11, para evitar una posible inclinación de esta hoja de resorte 15 con respecto a este cuerpo hueco 11 cuando una sola de sus ramas de conexión 18 sea solicitada.
Por ejemplo, y tal como se ha representado, estos medios de mantenimiento incluyen, en el cuerpo hueco 11, una patilla 47, que sobresale en el tramo delantero 22 de su pared inferior 13, en la zona mediana de ésta, extendiéndose en la prolongación de esta pared inferior 13, y, en el codo 19 de la hoja de resorte 15, por la raíz de la hendidura 34 que separa la una de la otra de las dos ramas de conexión 18 de esta hoja de resorte 15, un vaciado 48 por el cual esta hoja de resorte 15 es encajada con la patilla 47 del cuerpo hueco 11.
En las formas de realización representadas en las figuras 7 a 10, la patilla 47 tiene un contorno cuadrangular, y, por ejemplo, rectangular, y el vaciado 48 tienen un contorno circular.
Como variante, figuras 11 a 13, la patilla 47 del cuerpo hueco 11 tiene un contorno trapezoidal, que se va adelgazando en dirección a su extremo libre, lo cual favorece ventajosamente un mantenimiento de la hoja de resorte 15 según el plano de simetría del cuerpo hueco 11.
Por consiguiente, el vaciado 48 tienen un contorno cuadrangular, y, por ejemplo, cuadrado, lo que, por los resaltos que resultan de ello, permite limitar ventajosamente el juego de la hoja de resorte 15 perpendicularmente a la pared inferior 13 del cuerpo hueco 11.
Preferentemente, por fin, y ese es el caso, al menos, en las formas de realización representadas en las figuras 10 a 13, la hoja de resorte 15 está, por construcción, a tope, por su codo 19, contra el borde inferior 23 del tramo delantero 22 de la pared inferior 13 del cuerpo hueco 11.
En reposo, y tal como se puede ver mejor en la figura 4, las ramas de conexión 18 de la hoja de resorte 15 se apoyan por su lengüeta 35 en la vuelta 27 de la pared superior 14 correspondiente del cuerpo hueco 11, mientras que su extremo libre se extiende en la proximidad inmediata de esta pared superior 14 sin por ello estar necesariamente en contacto con ésta. Si, tal como se esquematiza por una flecha F1 en las figuras 1 y 4, un conductor eléctrico 50, cuyo extremo 51 previamente pelado, es encajado en una de las entradas de encaje 12 del cuerpo hueco 11, siendo debidamente guiado por ésta, este conductor eléctrico 50 viene a apoyarse en el extremo libre de la rama de conexión 18 correspondiente de la hoja de resorte 15, y, si su movimiento de encaje prosigue, rechaza esta rama de conexión 18, forzándola a doblarse, como se ha esquematizado por la flecha F2 en la figura 4.
En esta flexión, la rama de conexión 18 afectada de la hoja de resorte 15 gira alrededor de un eje de rotación que, según la invención, y tal como resulta de las figuras 4 y 5, se materializa por el borde inferior 23 del tramo delantero 22 de la pared inferior 13 del cuerpo hueco 11.
El extremo pelado 51 del conductor eléctrico 50 se encaja entonces entre el extremo libre de la rama de conexión 18 de la hoja de resorte 15 y la pared superior 14 correspondiente del cuerpo hueco 11, y, debido a la elasticidad de esta rama de conexión 18, se encuentra automáticamente apretado entre ella y la pared superior 14 del cuerpo hueco 11.
Para el aflojamiento del conductor eléctrico 50, con vistas, por ejemplo, a su liberación del cuerpo hueco 11, basta actuar sobre la lengüeta 35 de la 15 rama de conexión 18 afectada de la hoja de resorte 15, al favor de la hendidura 24 del cuerpo hueco 11.
Como se ha esquematizado en trazo discontinuo en la figura 1, se puede encajar dos conductores eléctricos 50 en paralelo en el cuerpo hueco 11, a razón de uno por entrada de encaje 12 de éste.
Por supuesto, la presente invención no se limita a las formas de realización descritas y representadas.

Claims (24)

1. Borne de conexión de sujeción automática de la clase que incluye, por una parte, un cuerpo hueco (11), de material conductor, que se abre al exterior por al menos una entrada de encaje (12), presentando, a una parte y a otra de ésta, dos paredes (13, 14) opuestas, la una inferior, la otra superior, y, por otra parte, una hoja de resorte (15), que presenta al menos dos ramas (16, 18) conectadas continuamente la una a la otra por un codo (19) redondeado, es decir, una rama de fijación (16), que se extiende por el exterior del cuerpo hueco (11), en contacto con la pared inferior (13) de éste, que está debidamente sujeta a esta pared inferior (13), y una rama de conexión (18), que interviene libremente, de manera elásticamente deformable, en el cuerpo hueco (11), extendiéndose globalmente en inclinación con respecto a la entrada de encaje (12) de este cuerpo hueco (11), en dirección a la pared superior (14) de éste, contorneando el codo (19) intermedio entre estas dos ramas (16, 18) el tramo delantero (22) de la pared inferior (13) de este cuerpo hueco (11), estando caracterizado este borne de conexión de una manera general porque la hoja de resorte (15), que está en contacto con el tramo delantero (22) de la pared inferior (13) del cuerpo hueco (11) por su codo (19), no se apoya contra este tramo delantero (22) más que por el borde inferior (23) de éste, cuyo borde inferior (23) define un eje de rotación según el cual la rama de conexión (18) se dobla en el encaje de un conductor eléctrico en la entrada de encaje (12).
2. Borne de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque, para la sujeción de la hoja de resorte (15) a su pared inferior (13), el cuerpo hueco (11) incluye al menos una pata de fijación (38), que, siendo solidaria de esta pared inferior (13), se dobla en U al contacto con la rama de fijación (16) de esta hoja de resorte (15).
3. Borne de conexión según 1a reivindicación 2, caracterizado porque el cuerpo hueco (11) incluye dos patas de fijación (38) que cercan globalmente en forma transversal la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15).
4. Borne de conexión según la reivindicación 3, caracterizado porque las dos patas de fijación (38) vienen en una única pieza de la pared inferior (13) del cuerpo hueco (11).
5. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 3, 4, caracterizado porque las dos patas de fijación (38) se extienden sensiblemente en paralelo la una de la otra, y lo mismo ocurre con las porciones (39), al menos, de los bordes longitudinales (40) de la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15) afectadas por estas patas de fijación (38).
6. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 3, 4, caracterizado porque las dos patas de fijación (38) se extienden globalmente en inclinación la con relación a la otro, divergiendo la una con relación a la otra en dirección opuesta a la entrada de encaje (12) del cuerpo hueco 11, y lo mismo ocurre con las porciones (39), al menos, de los bordes longitudinales (40) de la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15) afectadas por estas patas de fijación (38).
7. Borne de conexión según la reivindicación 6, caracterizado porque la hoja de resorte (15) se pone a tope por su codo (19) contra el borde inferior (23) del tramo delantero (22) de la pared inferior (13) del cuerpo hueco (11).
8. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque, entre la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15) y el cuerpo hueco (1l), están previstos unos medios de indexación.
9. Borne de conexión según las reivindicaciones 2 y 8, tomadas conjuntamente, caracterizado porque los medios de indexación previstos entre la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15) y el cuerpo hueco (11) incluyen, en la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15), al menos un resalto (41), que se extiende transversalmente, y porque esta rama de fijación (16) se apoya en el tramo lateral delantero de la pata de fijación (38) correspondiente del cuerpo hueco (11).
10. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque, entre la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15) y el cuerpo hueco (1l), están previstos unos medios de retención.
11. Borne de conexión según las reivindicaciones 2 y 10, tomadas conjuntamente, caracterizado porque los medios de retención previstos entre la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15) y el cuerpo hueco (11) incluyen, sobre la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15), al menos un resalto (43), que se extiende transversalmente, y porque esta rama de fijación (26) se apoya en el tramo lateral posterior de la pata de fijación (38) correspondiente del cuerpo hueco (11).
12. Borne de conexión según las reivindicaciones 9 y 11, tomadas conjuntamente, caracterizado porque el resalto (41) que pertenece a los medios de indexación y el (43) que pertenecen a los medios de retención están formados por los bordes laterales de una misma muesca (44) por la cual la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15) es encajada con la pata de fijación (38) correspondiente del cuerpo hueco (11).
13. Borne de conexión según las reivindicaciones 3 y 12, tomadas conjuntamente, caracterizado porque la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15) presenta una muesca (44) en cada uno de sus bordes longitudinales (40).
14. Borne de conexión según la reivindicación 10, caracterizado porque los medios de retención previstos entre la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15) y el cuerpo hueco (11) incluyen, en el cuerpo hueco (1l), un pasador (45), y, en la rama de fijación (16) de la hoja de resorte (15), un vaciado (46) por el cual esta rama de fijación (16) es encajada con el pasador (45) del cuerpo hueco (11).
15. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque, a partir del codo (19) que lo conecta a la rama de fijación (16), la rama de conexión (18) de la hoja de resorte (15) se extiende de manera sensiblemente rectilínea.
16. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque la pared superior (14) del cuerpo hueco (11) incluye una vuelta (27) en dirección a su pared inferior (13), y la rama de conexión (18) de la hoja de resorte (15) forma lateralmente una lengüeta (35) por la cual es apta para apoyarse en el borde libre de esta vuelta (27).
17. Borne de conexión según la reivindicación 16, caracterizado porque la lengüeta (35) que forma lateralmente la rama de conexión (18) de la hoja de resorte (15) está redondeada, con su concavidad vuelta hacia la pared inferior (13) del cuerpo hueco (11).
18. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 16, 17, caracterizado porque en correspondencia con la lengüeta (45) que forma lateralmente la rama de conexión (18) de la hoja de resorte (15), la vuelta (27) de la pared superior (14) del cuerpo hueco (11) presenta una muesca (36).
19. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 16 a 18, caracterizado porque la lengüeta (35) que forma lateralmente la rama de conexión (18) de la hoja de resorte (15) se extiende transversalmente más allá de la vuelta (27) de la pared superior (14) del cuerpo hueco (11).
20. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque el cuerpo hueco (11) incluye, paralelamente la una a la otra, para una misma pared inferior (13), dos entradas de encaje (12), y la hoja de resorte (15) incluye, paralelamente la una a la otra, para una misma rama de fijación (16), dos ramas de conexión (18), que corresponden respectivamente cada una a las dos entradas de encaje (12) del cuerpo hueco (1l), y que están separadas la una de la otra por una hendidura (34).
21. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque, entre la hoja de resorte (15) y el cuerpo hueco (11), están previstos unos medios de mantenimiento.
22. Borne de conexión según la reivindicación 21, caracterizado porque los medios de mantenimiento previstos entre la hoja de resorte (15) y el cuerpo huecos (11) incluyen, en el cuerpo hueco (1l), una patilla (47), que hace saliente sobre el tramo delantero (22) de su pared inferior (13), extendiéndose en la prolongación de esta pared inferior (13), y, sobre el codo (19) de la hoja de resorte (15), en la raíz de la hendidura (34) que separa una de la otra las dos ramas de conexión (18), un vaciado (48) por el cual esta hoja de resorte (15) está encajada con la patilla (47) del cuerpo hueco (11).
23. Borne de conexión según la reivindicación 22, caracterizado porque la patilla (47) del cuerpo hueco (11) tiene un contorno trapezoidal, que va en adelgazamiento en dirección a su extremo libre.
24. Borne de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 22, 23, caracterizado porque el vaciado (48) de la hoja de resorte (15) tiene un contorno cuadrangular.
ES98402430T 1997-10-06 1998-10-02 Borne de conexion de sujecion automatica. Expired - Lifetime ES2307311T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712416A FR2769411B1 (fr) 1997-10-06 1997-10-06 Borne de connexion a serrage automatique
FR9712416 1997-10-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2307311T3 true ES2307311T3 (es) 2008-11-16

Family

ID=9511857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98402430T Expired - Lifetime ES2307311T3 (es) 1997-10-06 1998-10-02 Borne de conexion de sujecion automatica.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0908965B1 (es)
AT (1) ATE397305T1 (es)
DE (1) DE69839546D1 (es)
ES (1) ES2307311T3 (es)
FR (1) FR2769411B1 (es)
HU (1) HUP9802229A3 (es)
PL (1) PL191690B1 (es)
PT (1) PT908965E (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29900402U1 (de) * 1999-01-13 1999-03-25 Ackermann Albert Gmbh Co Elektrische Anschlußklemme
DE29915515U1 (de) * 1999-09-03 2001-02-01 Weidmueller Interface Federklemme zum Anschließen elektricher Leiter
ES2246169B2 (es) * 2004-07-28 2006-08-01 I Division Electrica, S.A. Borne de conexion bidireccional sin tornillos.
DE102005045596B3 (de) 2005-09-23 2007-06-21 Siemens Ag Feder-Steckklemme
ES2320071B1 (es) * 2007-01-03 2010-01-18 Schneider Electric España, S.A. Borne de conexion automatico.
US7491098B1 (en) 2007-10-10 2009-02-17 General Electric Company Screwless terminal for electrical leads
DE102009049646A1 (de) 2009-10-15 2011-04-28 Elso Gmbh Kontaktfederkörper für elektrische Installationsgeräte
DE202015105023U1 (de) 2015-09-22 2016-12-23 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Anschlussvorrichtung für Leiter
DE202016104374U1 (de) * 2016-08-09 2017-11-13 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Federkraftklemme zum Anschluss eines elektrischen Leiters
ES2967416T3 (es) * 2018-07-02 2024-04-30 Giersiepen Gira Gmbh Dispositivo de sujeción de conductores para conductores eléctricos
FR3091958B1 (fr) 2019-01-18 2021-01-22 Legrand France Lame ressort d’une borne de connexion à serrage automatique

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2005923C2 (de) * 1970-02-10 1982-05-27 Wago-Kontakttechnik Gmbh, 4950 Minden Anschluß- oder Verbindungsklemme
DE2726441C2 (de) * 1977-06-11 1986-02-20 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Steckdose insbesondere Doppelsteckdose
FR2480037A1 (fr) * 1980-04-04 1981-10-09 Legrand Sa Appareillage electrique a connexion automatique, notamment pour conducteurs electriques
US4566748A (en) * 1984-09-17 1986-01-28 Matsushita Electric Works, Ltd. Connector
DE3503370A1 (de) * 1985-02-01 1986-08-07 Gebrüder Merten GmbH & Co KG, 5270 Gummersbach Schraubenlose anschlussklemme

Also Published As

Publication number Publication date
PL329041A1 (en) 1999-04-12
HUP9802229A2 (hu) 1999-05-28
ATE397305T1 (de) 2008-06-15
PL191690B1 (pl) 2006-06-30
HUP9802229A3 (en) 2001-11-28
EP0908965B1 (fr) 2008-05-28
DE69839546D1 (de) 2008-07-10
FR2769411A1 (fr) 1999-04-09
FR2769411B1 (fr) 2000-03-31
HU9802229D0 (en) 1998-12-28
EP0908965A1 (fr) 1999-04-14
PT908965E (pt) 2008-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2307311T3 (es) Borne de conexion de sujecion automatica.
ES2217365T3 (es) Conector electrico de pequeñas dimensiones para tarjeta con memoria electronica.
ES2327427T3 (es) Aparato electrico que comprende un borne de conexion automatica.
ES2727036T3 (es) Pieza metálica para un dispositivo de conexión eléctrica
ES2220107T3 (es) Limpiaparabrisas.
ES2201991T3 (es) Portalamparas.
ES2276492T3 (es) Conector de hembra para conectores electricos que presenta una nervadura de codificacion.
US4781628A (en) Female electrical terminal
ES2201389T3 (es) Elemento de contacto de enchufe miniaturizado.
ES2312522T3 (es) Miembro de union para una bandeja portacables de malla.
RU2609597C1 (ru) Пружинный зажимной элемент и соединительный зажим
US2785493A (en) Lighting attachment for fishing devices
US4950183A (en) Electrical connector
ES2274385T3 (es) Conector electrico.
ES2330844T3 (es) Elemento de contacto electrico.
BRPI0609730A2 (pt) dispositivo de retenção e aparelho de baixa voltagem
ES2240632T3 (es) Portalamparas.
ES2276007T3 (es) Borne de conexion.
ES2223347T3 (es) Bandeja de conduccion de cables.
ES2206794T3 (es) Dispositivo para compensacion de diferencias de potencial.
ES2397834T3 (es) Caja de instalación eléctrica
ES2648387A1 (es) Terminal de conexión y conector eléctrico
ES2311257T3 (es) Sistema de angulo de esquina para bridas de union de secciones de canal de chapa.
ES2546315T3 (es) Circuito de puesta a tierra para escobillas de carbón
ES2242685T3 (es) Regleta de terminales electricos.