ES2276007T3 - Borne de conexion. - Google Patents

Abstract

Borne de conexión elástico para aparato de interrupción o de unión eléctrico, el aparato comprendiendo una pieza conductora (14) dotada en un extremo de una sección de apoyo (18) en la región de conexión (18c), el borne estando adjunto a la sección de apoyo y comprendiendo: - un bucle elástico (20) que presenta una rama de apoyo (21), una rama de fijación del cable (22) y una parte curvada (23) que une las ramas de apoyo y de fijación, la rama de apoyo estando aplicada sobre el anverso de la sección de apoyo (18) para contactar la pieza conductora (14), la rama de fijación estando provista de una ventana de inmovilización del cable, para ajustar un cable entre el dorso de la sección de apoyo y un borde de la ventana, y, - una pieza auxiliar (30) apta para realizar el aislamiento del cable y para formar tope para un extremo del cable introducido en el borne, caracterizado por el hecho de que - la pieza auxiliar (30) está adosada al dorso (18b) de la sección de apoyo (18) y presenta, para acoplarse a la pieza conductora, al menos un elemento de enganche (34) en toma con una región de la sección de apoyo (18) y por el hecho de que la pieza auxiliar (30) ofrece paredes de guía (31) para el cable, las paredes extendiéndose hasta la región de conexión (18c) de la sección de apoyo y comprendiendo hacia esta región de conexión los elementos de enganche (34).

Description

Borne de conexión.

La presente invención se relaciona con un borne de conexión elástico para aparato de interrupción o de unión eléctrico, el borne comprendiendo una pieza conductora dotada en un extremo de una sección de apoyo para un bucle elástico destinado a fijar al menos un cable.

En los bornes de ese género, está generalmente previsto un bucle elástico que presenta una rama de apoyo, una rama de fijación y una parte curvada que une las ramas de apoyo y de fijación. La rama de apoyo es aplicada sobre el anverso de la sección de apoyo para hacer contacto con la pieza conductora, mientras que la rama de fijación es provista con una ventana dispuesta para permitir la inmovilización de un cable introducido por una abertura de una caja o de una cubierta del aparato. Más precisamente, la inmovilización del cable se efectúa entre un borde móvil de la ventana y una región de conexión situada en el dorso de la sección de apoyo; el aflojamiento del cable se efectúa por una presión ejercida en la parte curvada del bucle por medio de una herramienta o de una varilla de interconexión.

Tal borne, descrito en el documento EP 1 052 729, comprende una pieza auxiliar que sirve para limitar la flexión del bucle y que está apta para formar un tope para el cable. La introducción del cable en este borne se efectúa con una guía que puede ser mejorada. Por otra parte, los esfuerzos del cable en la inserción se traducen en una vibración de la pieza auxiliar, incluso en riesgos de ruptura de la misma.

El documento DE 299 11 123 describe un borne de conexión según el preámbulo de la reivindicación 1 que comprende un elemento de conexión contra el cual es colocado un bucle elástico similar a aquel presentado en el documento EP 1 052 729 citado anteriormente y en el cual es soldada una pieza auxiliar.

En este borne de conexión, la pieza auxiliar es metálica y no asegura por lo tanto una función de aislamiento del cable. Para cumplir esta función, una pieza suplementaria aislante debe ser adicionada.

La invención tiene por objeto mejorar en un borne del tipo descrito el guiado, el mantenimiento y el aislamiento del cable, asegurando completamente un comportamiento satisfactorio del bucle elástico y una buena cohesión del acoplamiento de sus piezas componentes.

Según la invención, la pieza auxiliar es adosada al dorso de la sección de apoyo y presenta al menos un elemento de enganche en toma con la sección de apoyo, por ejemplo en su región de conexión. De ahí un buen comportamiento del borne en el aparato, en particular bajo el efecto de esfuerzos o choques sufridos durante las manipulaciones del cable y de la herramienta.

La pieza auxiliar ofrece paredes de guía y de aislamiento del cable, esas paredes se extienden hasta las cercanías de la región de conexión de la pieza conductora y presentan una pendiente de guía adaptada a la forma curvada de la rama de fijación del bucle. Los elementos de enganche pueden ser espigas previstas en los extremos de las paredes de guía que están situadas hacia la rama de fijación del bucle
elástico.

Se puede ventajosamente dotar la pieza conductora con una ranura y el pie de la pieza auxiliar con una lengüeta, la lengüeta atravesando la ranura para hacer saliente por el lado del anverso de la sección de apoyo. La lengüeta determina así una sección de guarda o de tope que limita el deslizamiento del bucle. La lengüeta puede además estar provista de un elemento de anclaje o análogo que contribuye a mantener la pieza auxiliar acoplada a la pieza conductora.

Una pieza de protección independiente de la pieza auxiliar puede ventajosamente estar alojada en el bucle, siendo dispuesta de manera en sí conocida para limitar la flexión del bucle.

La descripción detallada que sigue se refiere a un modo de realización de la invención dado a título de ejemplo no limitativo y representado por los dibujos anexos.

La figura 1 representa esquemáticamente en vista de lado un borne según la invención.

La figura 2 es una vista similar que muestra el bucle elástico en posición de aflojamiento.

La figura 3 representa en perspectiva anterior un borne según la invención.

La figura 4 es una vista parcial de un borne doble, similar a aquel de la figura 3, en perspectiva posterior.

La figura 5 muestra en perspectiva la pieza auxiliar del borne de la figura 4.

El borne de conexión elástico 10 ilustrado en las figuras está asociado o integrado a un aparato de interrupción o dispositivo de unión eléctrico 11 tal como un contactor, disjuntor, bloque de unión, regleta de terminales, u otro dispositivo eléctrico análogo que implica una conexión rápida. El borne 10 está colocado en un alojamiento apropiado 12 del cuerpo o caja 13 del aparato.

El borne comprende un bucle elástico 20 del tipo conocido montado sobre una pieza conductora 14 propia del aparato 11, la pieza conductora siendo por ejemplo empotrada o fijada en la caja 13 del aparato. En el presente caso, la pieza 14 está fijada a una sección de conexión 15 por un tornillo 15a (ilustrado por su eje figura 1), la pieza 14 y/o la sección 15 estando solidarizadas con la caja por cualquier medio. El alojamiento 12 comunica con el exterior de la caja 13 por un abertura 16 en forma de embudo para la introducción de un cable conductor desnudo en la punta, y por una abertura 17 de introducción de una herramienta de aflojamiento o de una varilla conductora de conexión.

El bucle 20 ofrece una rama de apoyo 21 y una rama de fijación 22 unidas entre ellas por una parte curvada 23. El bucle 20 está dispuesto en una sección fija de apoyo 18 de la pieza conductora 14 que ofrece un anverso 18a y un dorso 18b. Más en detalle, la rama de apoyo 21 es aplicada sobre el anverso 18a, mientras que la rama de fijación 22 está provista de una ventana 24 definida lateralmente por dos segmentos 25 y, hacia el extremo libre de la rama 22, por una lengüeta de extremo 26 a fin de presentar con relación al dorso 18b una arista 27 de fijación (ver figura 3).

Una pieza auxiliar 30, apta para las funciones de guiado, de tope y de aislamiento del cable, es aplicada contra el dorso 18b de la sección de apoyo 18. La pieza auxiliar 30 presenta paredes 31 de guiado del cable, un fondo de tope 32 para el cable y una pared posterior 33. La misma presenta también hacia arriba, en saliente hacia delante, espigas 34 o elementos similares de enganche que se ajustan sobre la pieza conductora 14, así como hacia abajo al menos una lengüeta 35 que penetra dentro de una ranura 19 de la pieza 18. Las espigas 34 y la lengüeta posicionan y mantienen la pieza auxiliar 30 sobre la pieza 14. La lengüeta 35 sirve de tope bajo para el bucle elástico, y está provista de un elemento de enganche (o de empotramiento) 36 que permite mantener la pieza 30 unida a la sección de apoyo 18. Por la parte trasera de la pieza 30 están previstos topes 38, bajo la forma de nervios o de dedos, que cooperan con una cara 12b del alojamiento 12. Se observa que las paredes 31 proporcionan con el fondo 32 y la pared posterior 33 un alojamiento individualizado 37 para el extremo desnudo del cable, asegurando específicamente las funciones de guía y de aislamiento interfases cuando varios hilos son conectados en bornes cercanos que corresponden a diferentes fases (ver por ejemplo las figura 4 y 5). Este espacio protege por otra parte el borne eléctrico contra efectos fastidiosos debidos a la introducción de materias contaminantes.

Las paredes 31 de la pieza auxiliar 30 son aplicadas por caras rectilíneas sobre la cara plana correspondiente al dorso 18b de la pieza 14 hasta las cercanías de la rama de fijación 22 del bucle. Las mismas comprenden justo por debajo de esta rama 22 (figuras 1-4) elementos de enganche o anclaje. En el presente caso, se trata de espigas de enganche 34 ajustadas en muescas 18d situadas en la parte alta de la pieza 14, cerca del extremo de la sección de apoyo 18 en su región de conexión 18c. Elementos que cooperan de forma diferente, pero que tienen una misma función de enganche o de anclaje, pueden claro está ser sustituidos por las espigas 34 y las muescas 18d. En la prolongación de las espigas 34, las paredes 31 tienen una forma, por ejemplo de pendiente descendente, adaptada a la forma inclinada o curvada de la rama 22 y a su movimiento pivote, para facilitar el guiado. La lengüeta 35 se extiende ortogonalmente en el sentido de la introducción del cable y atraviesa la ranura 19 prevista en la región 18e de la sección 18 que es opuesta a su región de conexión 18c (ver figura 4).

El alojamiento 37 determinado por el fondo 32, las paredes 31 y la pared 33 sirve para guiar el extremo del cable desde su salida del embudo y para alojar el extremo del cable. El elemento de empotramiento o de anclaje 36 asegura con las espigas 34 una unión rígida y resistente de la pieza auxiliar 30 con la pieza conductora 14. Se notará que una pieza de protección 40, independiente de la pieza auxiliar 30, está dispuesta en el interior del bucle para limitar el aplastamiento del mismo.

El borne descrito se utiliza de la manera siguiente. Una herramienta o una varilla de manipulación es ajustada en la abertura 17 para presionar la cara de depresión de la parte curvada 23 y poner así el bucle elástico en posición aflojada (en trazos completos en la figura 2). Haciendo esto, los bordes de la lengüeta 26 y los segmentos laterales 25 de la rama de fijación 22 se deslizan sobre las pendientes de las paredes de guía 31. Un cable por ejemplo multihebras es entonces presentado delante de la abertura 16 y ajustado en la misma, la ranura del embudo conduce el extremo desnudo del cable contra el dorso 18b de la sección de apoyo 18, en su región de conexión 18c. El extremo del cable es guiado por una parte por el anverso 18b de la sección 18, y por otra parte lateralmente por las paredes 31, hasta ser detenido por el fondo 32. Se puede remarcar que el cable introducido en su alojamiento 37 se mantiene aislado de un cable insertado en un alojamiento 37 adyacente por una pared intermedia 31 que forma un tabique.

Los efectos de empuje sufridos por la pieza auxiliar 30 con la introducción del cable son retomados arriba por la parte superior (en las figuras) de la pieza 14 por medio de las espigas 34 ajustadas en las muescas 18d y abajo por la lengüeta 35 que coopera con la ranura 19. Los esfuerzos de empuje tangencial sufridos por la pieza 14, cuando la herramienta introducida en la abertura 17 presiona la parte 23 del bucle 20, son retomados por la caja 13, por una parte por medio de una ranura 12a que aloja la pata de extremo 14a de la pieza 14, por otra parte por medio de la cara 12b del alojamiento 12 contra la cual se aplican los topes 38 de la pieza 30.

Claims (7)

1. Borne de conexión elástico para aparato de interrupción o de unión eléctrico, el aparato comprendiendo una pieza conductora (14) dotada en un extremo de una sección de apoyo (18) en la región de conexión (18c), el borne estando adjunto a la sección de apoyo y comprendiendo:

- un bucle elástico (20) que presenta una rama de apoyo (21), una rama de fijación del cable (22) y una parte curvada (23) que une las ramas de apoyo y de fijación, la rama de apoyo estando aplicada sobre el anverso de la sección de apoyo (18) para contactar la pieza conductora (14), la rama de fijación estando provista de una ventana de inmovilización del cable, para ajustar un cable entre el dorso de la sección de apoyo y un borde de la ventana, y,

- una pieza auxiliar (30) apta para realizar el aislamiento del cable y para formar tope para un extremo del cable introducido en el borne,

caracterizado por el hecho de que

- la pieza auxiliar (30) está adosada al dorso (18b) de la sección de apoyo (18) y presenta, para acoplarse a la pieza conductora, al menos un elemento de enganche (34) en toma con una región de la sección de apoyo (18) y por el hecho de que la pieza auxiliar (30) ofrece paredes de guía (31) para el cable, las paredes extendiéndose hasta la región de conexión (18c) de la sección de apoyo y comprendiendo hacia esta región de conexión los elementos de enganche (34).

2. Borne según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la pieza auxiliar (30) presenta una pared posterior (33) y que las paredes de guía (31) definen con la sección de apoyo (18) y la pared posterior (33) un alojamiento (37) para cada cable, ese alojamiento siendo individualizado y separado por una pared (31) para ser aislado de un alojamiento adyacente (37) del cable vecino.

3. Borne según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que las paredes de guía (31) presentan una forma de guía, específicamente una pendiente, adaptada a la forma de la rama de fijación y a su movimiento pivote.

4. Borne según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la pieza conductora (14) presenta una ranura (19) y porque el pie de la pieza auxiliar (30) presenta una lengüeta de unión y de tope (35), la lengüeta atraviesa la ranura para hacer saliente por el lado del anverso (18a) de la sección de apoyo (18).

5. Borne según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que la lengüeta (35) tiene un elemento de anclaje o análogo (36) que mantiene la pieza auxiliar (30) unida a la pieza conductora (14).

6. Borne según la reivindicación 1, caracterizado por una pieza de protección (40) alojada en el bucle y dispuesta para limitar la flexión del bucle elástico, la pieza de protección (40) siendo independiente de la pieza auxiliar (30).

7. Borne según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la pieza auxiliar (30) presenta al menos un tope (38) que coopera con una cara de tope (12b) de la caja en un sentido que corresponde a la presión del bucle elástico por una herramienta o una varilla de manipulación.