ES2234985T3 - Aparato y metodo de corte, para persianas de lamas. - Google Patents

Abstract

Un aparato (1) para cortar una persiana (5), tal como una persianas de lamas, que comprende un travesaño cabecero (10), un travesaño inferior (15), y una pluralidad de lamas de la persiana (20), aparato que comprende: un cuerpo (25) que define una abertura para el travesaño cabecero (30), por lo menos una abertura para lamas de la persiana (35, 36), y una abertura para el travesaño inferior (40); una disposición de cuchilla que se puede mover linealmente (55), configurada, la disposición de cuchilla, para cortar el travesaño inferior y la pluralidad de lamas de la persiana, cuando la disposición de cuchilla es movida linealmente; un mecanismo de accionamiento (70), conectado operativamente a la placa y a la disposición de cuchilla, caracterizado porque el aparato comprende también una placa giratoria (46), comprendiendo la placa una abertura para el travesaño cabecero (50), y configurada para cortar el travesaño cabecero; mediante lo que el mecanismo de accionamiento, hace que la placa rote, para cortar el travesaño cabecero mientras que, simultáneamente, hace que la disposición de cuchilla se mueva, para cortar el travesaño inferior y la pluralidad de lamas de la persiana.

Description

Aparato y método de corte, para persianas de lamas.

Esta invención se refiere a un aparato de corte para persianas, tal como persianas de lamas, y a un método para usar el aparato. En particular, esta invención se refiere a un aparato de corte que puede cortar simultáneamente los extremos de los componentes de una persiana de lamas típica, a saber, el travesaño cabecero, el travesaño inferior y las lamas de la persiana, en una sola operación.

Las persianas de lamas son cubiertas para ventanas, bien conocidas. Las persianas de lamas incluyen, típicamente, un travesaño cabecero, un travesaño inferior, y una pluralidad de lamas de persiana. El travesaño cabecero está hecho, usualmente, de un metal relativamente fuerte y rígido, mientras que el travesaño inferior y las lamas de la persiana están hechas de piezas delgadas de aluminio. Cada uno de estos componentes de la persiana están diseñados para extenderse, horizontalmente, a través del espacio de la ventana.

Los espacios de la ventana, sin embargo, se construyen en una miríada de anchuras diferentes. Por lo tanto, existe la necesidad de muchas anchuras diferentes de persianas de lamas, que se adecuen a las diferentes anchuras de espacios de ventana. Durante muchos años ha sido práctica normal el fabricar persianas de lamas en base a pedido. Cada persiana se fabricaría con los componentes de la persiana de tal forma que se correspondan con la anchura de la ventana concreta de un cliente particular. Este procedimiento es relativamente caro, debido a que el proceso bloquea cualquier economía de escala. Este proceso por encargo, necesita también una cantidad sustancial de tiempo, para construir persianas por encargo para cada ventana concreta.

Para remediar este problema, diversos fabricantes han producido máquinas de corte para persianas de lamas, que pueden recortar persianas de lamas de diversos tamaños estándar, a las anchuras deseadas, en el punto de venta. Con tales máquinas, un cliente que desea comprar persianas para unas aberturas concreta, simplemente viene con las medidas de sus ventanas, y selecciona las persianas, entre un material de persianas de tamaños estándar, que sean ligeramente más anchas que las medidas deseadas. El establecimiento minorista recorta entonces los extremos de las persianas, a las anchuras deseadas.

Un ejemplo de este tipo de máquina, es el aparato revelado en la Aplicación de Patente Canadiense No. 2 136 519. El aparato también se revela en la publicación de patente Australiana No. 15 069/95. El aparato descrito en la Aplicación de Patente Canadiense No. 2 136 519, proporciona un aparato de corte de persianas que usa una cuchilla o cizalla tipo guillotina, para cortar el travesaño cabecero, y una segunda disposición de cuchilla, para cortar el travesaño inferior y las lamas de la persiana. Los componentes de la persianas de lamas se pasan a través de aberturas en un cuerpo, hasta que los componentes entran en contacto con una guía para el extremo, ajustable. Las barras de corte para el travesaño cabecero, el travesaño inferior y las lamas de la persiana, están yuxtapuestas al cuerpo, y están todas conectadas a un impulsor que, cuando se pone en funcionamiento, hace que la barra de corte para el travesaño cabecero, y la barra de corte para el travesaño inferior y las lamas de la persiana, se muevan a lo largo de trayectorias lineales o rectas, para cortar los componentes de la persiana de lamas.

Un defecto del dispositivo revelado en la Aplicación de Patente Canadiense No. 2 136 519, es la cantidad de fuerza necesaria para cortar los componentes de la persiana. Como se ha indicado, el travesaño cabecero en una persiana de lamas, típicamente está hecho de un metal considerablemente fuerte, que es difícil de cortar. Puesto que el aparato de la aplicación Canadiense No. 2 136 519 está configurado para cortar a lo largo de una trayectoria recta, se necesita una cantidad de fuerza sustancial para completar la operación de recorte. Para suministrar la fuerza necesaria, el dispositivo mostrado se impulsa mediante un mecanismo hidráulico. Un sistema como de este tipo, activado por energía, incrementa el tamaño y la complejidad de una máquina semejante, y supone así mismo un incremento del coste de la máquina. Además, debido a que se usa una cuchilla, los operarios pueden experimentar un tiempo de inactividad sustancial, debido a la necesidad de cambiar las cuchillas cuando se desgastan.

Otro aparato de corte de persianas se revela en las Patentes de EE.UU. Nos. 5 806 394, 6 178 857 y 6 196 099. Cada una de estas patentes revela un aparato de corte para persianas de lamas que, en lugar de una cuchilla tipo guillotina, usa una placa del troquel, para cortar el travesaño cabecero. La placa del troquel se describe como una que corta el travesaño cabecero, linealmente o a lo largo de una trayectoria recta, preferentemente en un eje diagonal. Para reducir la cantidad de fuerza necesaria para la operación de cortar los componentes de la persiana, en cualquier momento durante el proceso de corte, estas patentes explican que el corte del travesaño cabecero, tiene lugar en una parte de la operación, y el corte del travesaño inferior y las lamas de la persiana, tiene lugar en otra parte. En otras palabras, el corte del travesaño cabecero y el corte del travesaño inferior y de las lamas, se llevan a cabo en momentos diferentes. Específicamente, estas patentes describen un mecanismo de accionamiento que, durante la primera parte del recorrido del corte, corta el travesaño cabecero, y durante una segunda parte del recorrido del corte, corta el travesaño inferior y las lamas de la persiana. Para conseguir esta operación en dos partes, el mecanismo de accionamiento usa una púa deslizante, y se usa una transmisión para engranar la placa del troquel primero, y después una disposición de cuchilla. Si bien una realización semejante reduce la cantidad de fuerza ejercida durante la operación de corte, limitando para ello el número de componentes de la persiana cortados a la vez, se necesita partes adicionales para separar las operaciones de corte lo que, de forma inherente, es más costoso y predispone a las averías. Además, puesto que el corte no se produce a la vez, hay un potencial elevado de que uno, o más, componentes de la persiana se desplacen durante el proceso de corte y, por lo tanto, tengan como resultado un corte desigual.

La publicación DE-A-19 537 944 revela un aparato para cortar a través del perfil de un solo travesaño. La publicación US2001/0 017 073 revela, también, un aparato para corte de persianas, para cortar un travesaño cabecero y lamas de la persiana.

Otros dispositivos del arte previo están también limitados, en cuanto al tipo de travesaños inferiores que pueden ser cortados fácilmente. Si bien pueden cortar travesaños inferiores con forma de C, tienen dificultad para cortar travesaños inferiores que están cerrados, por ejemplo que no tengan una abertura.

Existe la necesidad de un aparato que recorte, de forma precisa y eficiente, persianas de lamas en una máquina sencilla, y que reduzca la cantidad necesaria de fuerza necesaria para completar la operación de corte. Por consiguiente, es un objetivo de la presente invención superar los problemas del arte previo, y conseguir estos objetivos.

De acuerdo con la presente invención, se proporciona un aparato, y método, para cortar persianas de lamas, que comprende las características y/o etapas del método, como son las reivindicadas en las reivindicaciones independientes y, opcionalmente, comprende las características y/o las etapas del método de las reivindicaciones dependientes. Típicamente, tales persianas de lamas comprenden un travesaño cabecero, un travesaño inferior, y una pluralidad de lamas de la persiana o una hoja de persiana. La presente invención permite que un operario corte todos estos componentes, en una operación de solo una etapa, sin que se necesite ejercer fuerza innecesaria por parte del usuario.

El aparato de corte de persiana incluye un cuerpo, que preferentemente define una abertura para el travesaño cabecero, por lo menos una abertura para lamas de la persiana, y una abertura para el travesaño inferior. El aparato de corte comprende, además, un troquel para cortar el travesaño cabecero. El troquel incluye, preferentemente, dos placas situadas en relación coplanaria, adyacentes una a la otra teniendo, cada una de estas, una abertura para el travesaño cabecero, a través de la cual se pasa un extremo del travesaño cabecero. El troquel se localiza, preferentemente, próximo al cuerpo, y por lo menos una de las placas del troquel es giratoria. Después, un extremo del travesaño cabecero se pasa a través de la abertura del cuerpo, y los dos aberturas para el travesaño cabecero, por lo menos una de las placas del troquel se puede girar, mediante un mecanismo de accionamiento, de forma que la rotación produzca una acción de cizalla entre las dos placas, cortando de ese modo el travesaño cabecero. En una realización preferida, la abertura para el travesaño cabecero, en una de las placas, puede incluir proyecciones de tipo diente, que ayudan a cortar el travesaño cabecero perforando el travesaño cabecero, y reduciendo adicionalmente la cantidad de fuerza necesaria.

Preferentemente, el aparato de corte de persianas incluye también una disposición de cuchilla, localizada también próxima al cuerpo, preferentemente, para cortar el travesaño inferior y las lamas de la persiana. El travesaño inferior y las lamas de la persiana son cortados por la disposición de cuchilla. En concreto, los extremos del travesaño inferior y de las lamas de la persiana, son pasados a través de las aberturas para el travesaño inferior y para las lamas de la persiana, en el cuerpo. La disposición de cuchilla, que está operativamente conectada al impulsor, se mueve preferentemente a lo largo de una trayectoria recta o lineal, para interceptar y cortar los extremos del travesaño inferior y de las lamas de la persiana, que se extienden a través de sus respectivas aberturas en el cuerpo. La disposición de cuchilla incluye, preferentemente, por lo menos una cuchilla tipo guillotina, pero puede incluir más de una cuchilla, para cortar el travesaño inferior y las lamas de la persiana. La disposición de cuchilla de la presente invención puede ser también intercambiada fácilmente, para adecuarse a los distintos perfiles y tamaños de los travesaños inferiores. Por ejemplo, los travesaños inferiores a menudo comprenden un perfil que tiene una forma con una abertura, tal como un perfil en C, o un perfil rectangular con un segmento, de un lado del rectángulo, retirado. Otros travesaños inferiores, están conformados con un perfil sin abertura, tales como un perfil ovalado, rectangular, circular, u otros. En función del travesaño inferior a ser cortado, las diferentes cuchillas o troqueles para la disposición de cuchilla de la presente invención, pueden ser fácilmente instalados y usados. La disposición de cuchilla y las placas del troquel, son preferentemente accionadas, cada una, por el mecanismo de accionamiento, de forma que el travesaño inferior y las lamas de la persiana, son cortados por la disposición de cuchilla, sustancialmente a la vez que se produce el corte del travesaño cabecero mediante las placas.

Debido a que por lo menos una de las placas del troquel, está diseñada para moverse de forma giratoria para cortar el travesaño cabecero, se necesita menos fuerza para cortar el travesaño cabecero que si una placa del troquel fuera movida a lo largo de una trayectoria lineal. Puesto que se necesita menos fuerza para cortar el travesaño cabecero, el travesaño inferior y las lamas de la persiana pueden ser recortados simultáneamente con el travesaño cabecero, sin que ninguna parte de la operación necesite que el usuario ejerza una cantidad innecesaria de fuerza.

Una realización preferida de la presente invención, puede también incluir una guía extremo. Esta guía extremo está localizada adyacente a la disposición de cuchilla, y está configurada para limitar cuan lejos pueden los componentes de la persiana, ser pasados a través de sus respectivas aberturas en el cuerpo. De este modo, un usuario de la presente invención, puede medir con precisión la cantidad de componentes de la persiana a ser recortados, y asegurar que se corta la cantidad deseada. En algunas realizaciones, se puede hacer que esta guía para el extremo se mueva durante la operación de corte, de forma que, cuando los componentes de la persiana están siendo cortados, se puede mover la guía para el extremo más allá de los componentes, de modo que las piezas pueden ser retiradas más fácilmente desde la máquina.

El funcionamiento de la presente invención debería ser evidente a partir de la discusión previa; sin embargo, lo que sigue explica brevemente el proceso de corte de una persiana de lamas, con un aparato acorde con una realización preferida de la presente invención. Un usuario de la máquina, preferentemente, determinará primero la cantidad total, de la persiana de lamas, que desea que sea recortada. Después, preferentemente, el usuario ajusta la guía para el extremo, al efecto de que se corresponda con una mitad de la cantidad total a ser recortada. Después, preferentemente, un extremo del travesaño cabecero, del travesaño inferior, y de las lamas de la persiana, son insertados en, y a través de, sus respectivas aberturas en el cuerpo. El travesaño cabecero se pasa también, preferentemente, a través de las aberturas para el travesaño cabecero en las placas. Preferentemente, se extiende las lamas de la persiana a través de sus respectivas aberturas, hasta que hacen contacto con la guía para el extremo. Una abrazadera para las lamas de la persiana puede, después, ser acoplada para ayudar a mantener en su sitio a las lamas de la persiana. El usuario puede, entonces, tirar de una palanca que hace que la placa del troquel rote, y que hace que se mueva la disposición de cuchilla. El movimiento de la disposición de cuchilla corta el travesaño inferior y las lamas de la persiana, mientras que la rotación de la placa corta el travesaño cabecero. El recorte de estos componentes tiene lugar, preferentemente, para todos a la vez. El tirón de la palanca puede también hacer que un par de pistones de la guía para el extremo, que están conectados operativamente al mecanismo de accionamiento, se muevan y trasladen a la guía para el extremo lejos de las piezas de corte de la persiana, para una retirada más fácil. El operario puede entonces devolver la palanca a la posición de comienzo y cortar el otro lado de la persiana del mismo modo.

Tal como se ha discutido, las realizaciones preferidas usan una placa de troquel móvil de forma rotatoria, para cortar el travesaño cabecero, mientras que corta simultáneamente el travesaño inferior y las lamas de la persiana con una cuchilla tipo guillotina. Debido a que se corta todos los componentes de la persianas de lamas, aproximadamente a al vez, hay una ahorro de tiempo. Puesto que se corta todos los componentes a la vez, hay pocas opciones a que se deslicen los componentes durante el proceso de recorte, caso que, de producirse, tendría por resultado un corte desigual.

Ahora se explicará la presente invención en mayor detalle, mediante la siguiente descripción no limitativa de una realización preferida, y con referencia a los dibujos anexos, en los cuales:

la figura 1 es una vista en perspectiva, de una realización de un aparato de corte de persianas acorde con la presente invención;

la figura 2 es una vista en perspectiva, de una realización de un aparato de corte de persianas acorde con la presente invención, con una persianas de lamas;

la figura 3 es una vista en perspectiva, de una realización de un aparato de corte de persianas acorde con la presente invención, mostrado con una persianas de lamas;

la figura 4 es una vista en alzado, del aparato de corte de persianas en una posición inicial;

la figura 5 es una vista en alzado, del aparato de corte mostrando el movimiento de la placa del troquel y la disposición de cuchilla; y

la figura 6 es una segunda vista en perspectiva, de una realización del aparato de corte de persianas acorde con la presente invención.

La invención aquí revelada es susceptible de ser realizada de muchas formas diferentes. Mostradas en los dibujos, y descritas en detalle a continuación, hay ciertas realizaciones preferidas de la presente invención. La presente revelación, no obstante, es una ejemplificación de los principios y características de la invención, pero no limita la invención a las realizaciones ilustradas.

En referencia a las figuras 1 y 2, se muestra una realización de un aparato de corte 1 para persianas de lamas, adecuada para recortar los componentes de una persianas de lamas 5, como son el travesaño cabecero 10, el travesaño inferior 15, y una pluralidad de lamas de la persiana 20 acordes con la invención. También mostrado en las figuras 1 y 6, hay un cuerpo 25 que tiene una abertura para el travesaño cabecero 30, aberturas para lamas de la persiana 35, 36, y una abertura para el travesaño inferior 40. La abertura para el travesaño inferior 40 está, preferentemente, configurada para mantener el travesaño inferior 15 plano, de forma que puede ser cortado a lo largo de su eje largo en sección transversal, tal como se muestra en las figuras, de adelante a atrás.

Localizado adyacente al cuerpo 25, hay un troquel 45. Preferentemente, el troquel 45 comprende dos placas coplanarias paralelas 46, 47, que están acopladas de forma deslizable giratoria, una respecto de la otra. Las placas 46, 47 incluyen aberturas para el travesaño cabecero 50 y 51 (figura 5), respectivamente. Cada una de las aberturas para el travesaño cabecero 50, 51 tiene, preferentemente, un perfil que se corresponde con la sección transversal del travesaño cabecero 10, pero de tamaño ligeramente más largo, para permitir así que el travesaño cabecero 10 pase a través de las aberturas para el travesaño cabecero 50 y 51. En una realización más preferida, la abertura para el travesaño cabecero 50 incluye una, o más, proyecciones de tipo diente 52, que proporcionan bordes esquinados para perforar el travesaño cabecero 10, y para permitir un corte más sencillo del travesaño cabecero 10. También localizada próximo al cuerpo 25, hay una disposición de cuchilla 55, para cortar el travesaño inferior 15 y las lamas de la persiana 20.

Tanto la disposición de cuchilla 55 como la placa 46 del troquel 45, son móviles y están controladas mediante un mecanismo de accionamiento. En esta realización, el mecanismo de accionamiento se muestra constituido por un brazo de palanca 70, conectado a un eje impulsor 75. Cuando un operario tira del brazo de palanca 70, el eje impulsor 75 es rotado, como se muestra en las figuras 3 y 5. Cuando el eje impulsor 75 es rotado, la placa 46 también es rotada en una cantidad suficiente para cortar el travesaño cabecero 10. Debido a que cada una de las aberturas para el travesaño cabecero 50, 51 tienen perfiles que en general se corresponden con la sección transversal del travesaño cabecero 10, la distancia angular que la placa 46 necesita recorrer para completar el corte de la travesaño cabecero 10, es mínima. De este modo, el relativamente grande momento de fuerza sobre el brazo de palanca 70, se traslada a la placa 46 a través de una distancia angular mínima, con lo que se minimiza la fuerza realmente necesaria a ser ejercida el usuario. En esta realización preferida, se hace que la placa 46 gire, mediante el husillo de transmisión 82, en torno al eje del troquel 80, con la rotación guiada además por el perno de guía 85.

El husillo de transmisión 82 se extiende desde un diente de transmisión (no mostrado), que está operativamente conectado con el eje de transmisión 75, de forma que el diente de transmisión y el eje de transmisión 75, rotan a la vez. Cuando el diente de transmisión rota, el husillo de la transmisión 82, que está descentrado respecto del eje central del diente de transmisión, hace que la placa 46 rota alrededor del eje del troquel 80. Aunque la presente invención se ha descrito con solo una placa 46 giratoria, es posible que se pueda hacer girar cualquiera de las placas 46 y 47, o ambas, para producir la acción de cizalla. Alternativamente, el troquel 45 puede comprender solo una placa adyacente al cuerpo 25. En una realización de este tipo, se prefiere que la abertura para el travesaño cabecero 30, tenga un perfil que corresponda con la sección transversal del travesaño cabecero 10, de forma que la acción de cizalla de la única placa, contra el cuerpo 25, consiga el corte del travesaño cabecero 10.

De forma concurrente con el movimiento angular de la placa 46, se hace que la disposición de cuchilla 55, que también está operativamente conectada con el eje de transmisión 75, se mueva linealmente, para cortar el travesaño inferior 15 y las lamas de la persiana 20, tal como se describe más abajo. En una realización preferida, cuando se hace girar al eje de transmisión 75, se hace girar también al diente de transmisión (no mostrado), lo que hace que la disposición de cuchilla 55 se mueva, por vía de un mecanismo de engranaje de cremallera y piñón (no mostrado). Si bien el funcionamiento, de la máquina de corte de persiana 1 mostrada en esta realización preferida, es del tipo impulsado manualmente, debería tenerse en cuanta que es conocido en el arte el emplear un medio de impulso activado por energía neumática, hidráulica, u otras, para hacer funcionar la máquina de corte de persianas 1. Por lo tanto, se contempla que pueda incorporarse a la presente invención un impulsor activado por un medio de energía semejante.

En esta realización preferida, la disposición de cuchilla 55 comprende un alojamiento de cuchilla 67, alojamiento de cuchilla 67 que soporta una primera cuchilla 60, para cortar el travesaño inferior 15, y una segunda cuchilla 65, para cortar la pluralidad de lamas de la persiana 20. Es posible, no obstante, que la disposición de cuchilla 55 pueda ser un troquel, o cualquier otra disposición de cuchilla deseada. Se prefiere que la primera cuchilla 60 para cortar el travesaño inferior 15, tenga un perfil en general puntiagudo, como se muestra en las figuras 4 y 5. También se prefiere que la segunda cuchilla 65, para cortar la pluralidad de lamas de la persiana 20, sea plana o esté ligeramente curvada, de la misma forma que las lamas de la persiana 20, de modo que se consiga más fácilmente un corte, que sea liso en los extremos de las lamas de la persiana que permanecen visibles después de que se ha llevado a cabo el corte. En esta realización, el alojamiento de la cuchilla 67 hace que, la primera cuchilla 60 y la segunda cuchilla 65, se muevan a la vez, para cortar el travesaño inferior 15 y las lamas de la persiana 20. Como se muestra en las figuras, la primera cuchilla 60 corta el travesaño inferior 15 desde adelante a atrás, a través de su eje largo en sección transversal, sin colapsar o machacar el travesaño inferior.

Una característica preferida de la presente invención es una guía para el extremo 90, que está configurada para hacer contacto con los extremos del travesaño cabecero 10, el travesaño inferior 15, y las lamas de la persiana 20, una vez que la cantidad deseada del travesaño cabecero 10, el travesaño inferior 15, y las lamas de la persiana 20, se ha suministrado a través de sus aberturas respectivas 30, 35, 36, 40, tal como se muestra en la figura 2. De este modo, el operario de la máquina puede medir con precisión, y controlar, la cantidad de persiana de lamas a ser recortada. La guía para el extremo 90 incluye, también, un bloqueo de guía para el extremo 105 que, cuando está desacoplado, permite que la guía para el extremo 90 sea movida por el usuario, a lo largo de un par de pistones guía para el extremo 95, hasta una posición deseada. Cuando el bloqueo de guía para el extremo 105 esta engranado, la guía para el extremo 90 está asegurada en la posición deseada, de forma se permite que la longitud deseada del travesaño cabecero 10, el travesaño inferior 15, y las lamas de la persiana 20, se extienda pasado el troquel 45 y la disposición de cuchilla 55. En una realización preferida, los pistones de la guía para el extremo 95 están operativamente conectados al eje de transmisión 75, de forma que cuando se hace rotar al eje de transmisión 75, los pistones de la guía para el extremo 95 hacen que la guía para el extremo 90 se mueva perpendicular a, y alejándose de, los extremos del travesaño cabecero 10, el travesaño inferior 15, y las lamas de la persiana 20. Haciendo esto, los extremos del travesaño cabecero 10, el travesaño inferior 15, y las lamas de la persiana 20, una vez cortados, serán de más fácil retirada, debido a que la guía para el extremo 90 habrá sido movida más allá de los extremos de los componentes de la persiana, cuando los componentes han sido cortados.

Como se muestra en las figuras 1 y 2, se prefiere que la máquina de corte 1 de persianas incluya un soporte para la persiana 110, para sujetar el extremo de la persianas de lamas 5 que no está siendo recortado. En esta realización particular, el soporte para la persiana 110 incluye tres repisas 115, 120, 125. Las repisas 115, 120, 125 sirven para mantener el nivel de la persianas de lamas 5. Como se muestra, cada una de las repisas 115, 120, 125 incluye guías de la repisa 130, que pueden usarse para separar el travesaño cabecero 10, el travesaño inferior 15, y las lamas de la persiana 20, para inhibir cualquier movimiento de estos componentes de la persianas de lamas, durante el proceso de corte. Las repisas 115, 120, 125, preferentemente, pueden moverse a lo largo de carriles 135, al efecto de permitir el ajuste para persianas de diferentes anchuras.

Como se muestra en la figura 6, antes de que el corte de la persianas de lamas 5 se lleve a cabo, también se prefiere acoplar la abrazadera de las lamas de la persiana 140. La abrazadera de las lamas de la persiana 140 está, preferentemente, soportada mediante el soporte para la persiana 110, e incluye un par de aletas 141 que, cuando la abrazadera de las lamas de la persiana 140 está acoplada sujetan, a las lamas de la persiana 20, en un lado de las aberturas para las lamas de la persiana 35, 36. Esto sirve para mayor impedimento del movimiento de las lamas de la persiana 20 durante la operación, al efecto de asegurar un corte uniforme.

El funcionamiento del aparato de corte 1 debería ser evidente, a partir de la discusión previa; no obstante, lo que sigue explica brevemente el proceso de corte de una persianas de lamas 5, con la presente invención. Un usuario de la máquina determinará, primero la cantidad total, de la persiana de lamas 5, que desea recortar. El usuario ajusta entonces la guía para el extremo 90, para que se corresponda con una mitad de la cantidad total a ser recortada. Un extremo del travesaño cabecero 10, el travesaño inferior 15, y las lamas de la persiana 20, son entonces insertados en, y a través de, sus respectivas aberturas 30, 35, 36, 40 en el cuerpo 25. El travesaño cabecero 10 se pasa, de la misma forma, a través las aberturas para el travesaño cabecero 50, 51 en las placas. Los componentes de persiana 10, 15, 20 son extendidos transversalmente, hasta que hacen contacto con la guía para el extremo 90. Una abrazadera para lamas de la persiana 140 puede, entonces, ser acoplada para ayudar a sujetar a las lamas de la persiana 20 en su sitio. El usuario tira después de la palanca 70, lo que hace que la placa del troquel 46 rote, y hace que la disposición de cuchilla 55 se mueva. El movimiento de la disposición de cuchilla 55 corta el travesaño inferior 15 y las lamas de la persiana 20, mientras que la rotación de la placa 46 corta el travesaño cabecero 10. El recorte de estos componentes, tiene lugar a la vez para todos ellos. El tirón de la palanca 70 puede, también, hacer que un par de pistones 95 de la guía para el extremo, que están conectados operativamente con el mecanismo de accionamiento, se muevan, y trasladen la guía para el extremo 90, alejándola respecto de las piezas de persiana cortada, para facilitar su retirada. El operador devuelve entonces la palanca a la posición de inicio, y corta el otro lado de la persiana del mismo modo.

Puesto que el movimiento relativo entre la placa 46 y la placa 47 es arqueado, más bien que lineal, en cada instante es menos lo que se está cortando simultáneamente, del travesaño cabecero 10. La acción de corte es, además, más un movimiento de corte, frente a un movimiento de perforación. Por lo tanto, se necesita que sea ejercida menos fuerza por el operador, sobre el brazo de palanca 70, para cortar el travesaño cabecero 10, de la que sería necesario con un corte realizado a lo largo de una trayectoria lineal. En una realización preferida, la abertura para el travesaño cabecero 50, incluye proyecciones de tipo diente 52 que, añadiéndose a la acción de cizalla, crean además una acción de perforación para cortar el travesaño cabecero 10. Esta acción de perforación de la proyección de tipo diente 52, reduce además la cantidad de fuerza necesaria.

La descripción precedente y los dibujos, son ilustrativos de la presente invención, y no deben tenerse en cuenta como limitativos. Otras variantes y reorganizaciones de partes, dentro del alcance de la presente invención según es revelado en las reivindicaciones anexas, son posibles y serán claramente evidentes para aquellas personas cualificadas en el arte.

Claims (30)

1. Un aparato (1) para cortar una persiana (5), tal como una persianas de lamas, que comprende un travesaño cabecero (10), un travesaño inferior (15), y una pluralidad de lamas de la persiana (20), aparato que comprende: un cuerpo (25) que define una abertura para el travesaño cabecero (30), por lo menos una abertura para lamas de la persiana (35, 36), y una abertura para el travesaño inferior (40); una disposición de cuchilla que se puede mover linealmente (55), configurada, la disposición de cuchilla, para cortar el travesaño inferior y la pluralidad de lamas de la persiana, cuando la disposición de cuchilla es movida linealmente; un mecanismo de accionamiento (70), conectado operativamente a la placa y a la disposición de cuchilla, caracterizado porque el aparato comprende también una placa giratoria (46), comprendiendo la placa una abertura para el travesaño cabecero (50), y configurada para cortar el travesaño cabecero; mediante lo que el mecanismo de accionamiento, hace que la placa rote, para cortar el travesaño cabecero mientras que, simultáneamente, hace que la disposición de cuchilla se mueva, para cortar el travesaño inferior y la pluralidad de lamas de la persiana.

2. El aparato (1) de la reivindicación 1, en el que la disposición de cuchilla comprende un alojamiento de cuchilla (67), alojamiento de cuchilla que soporta una primera cuchilla (60), para cortar el travesaño inferior (15), y una segunda cuchilla (65), para cortar la pluralidad de lamas de la persiana (20).

3. El aparato (1) de la reivindicación 1, o la reivindicación 2 que incluye, además, una guía ajustable (90) para el extremo, adyacente al cuerpo (25), de tal modo que la guía para el extremo está configurada para hacer contacto con el travesaño cabecero (10), el travesaño inferior (15), y las lamas de la persiana (20), cuando ha sido pasada, a través del cuerpo, una longitud deseada del travesaño cabecero, el travesaño inferior, y las lamas de la persiana.

4. Un aparato como el reivindicado en la reivindicación 1, en el que en extremo del travesaño cabecero es recibido a través de la abertura para el travesaño cabecero (50); donde la disposición de cuchilla (55) comprende un alojamiento de cuchilla (67), y por lo menos una cuchilla (60) para cortar el travesaño inferior y las lamas de la persiana; donde el mecanismo de accionamiento hace que la placa rote, alrededor de un eje del troquel (80), para cortar el travesaño cabecero.

5. El aparato de la reivindicación 4, en el que el alojamiento de cuchilla (67) soporta una primera cuchilla (60) para cortar el travesaño inferior, y una segunda cuchilla (65) para cortar la pluralidad de lamas de la persiana.

6. El aparato de cualquier reivindicación precedente, en el que el mecanismo de accionamiento (70) se activa manualmente.

7. El aparato de la reivindicación 4, que incluye además una guía ajustable (90) para el extremo, adyacente al cuerpo (25), de tal modo que la guía para el extremo está configurada para hacer contacto con el travesaño cabecero (10), el travesaño inferior (15), y las lamas de la persiana (20), cuando una longitud deseada del travesaño cabecero, el travesaño inferior, y las lamas de la persiana, se extiende a través del cuerpo.

8. El aparato de la reivindicación 1, o la reivindicación 4, en el que la abertura para el travesaño cabecero (50) tiene un perfil que se corresponde con una sección transversal del travesaño cabecero.

9. El aparato (1) de la reivindicación 8, en el que la abertura para el travesaño cabecero (50) comprende, además, proyecciones de tipo diente (52) para perforar el travesaño cabecero (10).

10. El aparato de la reivindicación 8, en el que las aberturas para el travesaño cabecero (50, 51) comprenden, además, proyecciones de tipo diente (52) para perforar el travesaño cabecero.

11. Un aparato como el reivindicado en al reivindicación 1, y en el que un extremo del travesaño cabecero es recibido, a través de la abertura para el travesaño cabecero (50, 51), teniendo la abertura para el travesaño cabecero, un perfil que se corresponde con una sección transversal del travesaño cabecero, e incluye, por lo menos, una proyección de tipo diente (52); comprendiendo, la disposición de cuchilla (55), una primera cuchilla para cortar el travesaño inferior, y una segunda cuchilla para cortar las lamas de la persiana; el mecanismo de accionamiento (70) se controla manualmente y comprende, además, un eje del troquel (80) para cortar el travesaño cabecero, y comprende además una guía para el extremo, ajustable (90), de tal modo que la guía para el extremo está configurada para tomar contacto con el travesaño cabecero, el travesaño inferior, y las lamas de la persiana, cuando una longitud deseada del travesaño cabecero, el travesaño inferior, y las lamas de la persiana, ha sido pasada a través del cuerpo.

12. El aparato (1) de la reivindicación 3, la reivindicación 7, o la reivindicación 11 en el que la guía para el extremo (90) comprende, además, un bloqueo de guía para el extremo (105).

13. El aparato de la reivindicación 12, en el que la guía para el extremo (90) está conectada operativamente al impulsor (70), de forma que la guía para el extremo puede ser movida, para permitir que las piezas de persiana (5) cortadas sean retiradas.

14. El aparato (1) de la reivindicación 3, la reivindicación 7, la reivindicación 11 o la reivindicación 12, y la reivindicación 13 en el que la guía para el extremo (90) está conectada operativamente al mecanismo de accionamiento (70), de forma que el mecanismo de accionamiento mueve la guía para el extremo, al efecto de permitir que las piezas de persiana cortadas sean retiradas.

15. El aparato (1) de la reivindicación 1, la reivindicación 4, o la reivindicación 11 que comprende, además, un soporte (110) yuxtapuesto al cuerpo, donde el soporte incluye por lo menos una repisa, configurada para soportar por lo menos el travesaño cabecero, el travesaño inferior, y las lamas de la persiana.

16. El aparato (1) de la reivindicación 1, o la reivindicación 4, o la reivindicación 11 que comprende, además, una abrazadera para las lamas de la persiana (140).

17. El aparato (1) de la reivindicación 1, o la reivindicación 5, o la reivindicación 11 en el que la primera cuchilla (60) está configurada para cortar un travesaño inferior (15) que tiene un perfil abierto.

18. El aparato (1) de la reivindicación 1, o la reivindicación 2, o la reivindicación 11, o la reivindicación 17 en el que la primera cuchilla (60) está configurada para cortar un travesaño inferior (15) que tiene un perfil cerrado.

19. El aparato (1) de la reivindicación 1, o la reivindicación 2, o la reivindicación 11 en el que la primera cuchilla (60) corta un travesaño inferior (15), a lo largo del eje largo de su sección transversal.

20. El aparato (1) de la reivindicación 11, en el que la primera cuchilla (60) tiene una forma puntiaguda.

21. El aparato (1) de la reivindicación 11, en el que la segunda cuchilla (65) tiene una forma que se corresponde, sustancialmente, con el perfil de las lamas de la persiana (20).

22. Un método de cortar una persiana (5), tal como una persianas de lamas, que tiene un travesaño cabecero (10), un travesaño inferior (15), y una pluralidad de lamas de la persiana (20), comprendiendo el mencionado método los pasos de: insertar un primer extremo del travesaño cabecero, a través de una abertura para el travesaño cabecero (30) en un cuerpo (25), y a través de por lo menos una abertura para el travesaño cabecero (50) en un troquel (45); insertar un primer extremo de un travesaño inferior, a través de una abertura para el travesaño inferior (40) en el cuerpo; insertar un primer extremo de una pluralidad de lamas de la persiana, a través de por lo menos una abertura para las lamas de la persiana (35, 36) en el cuerpo; hacer que un mecanismo de accionamiento (70) mueva por lo menos una parte del troquel, de forma que el travesaño cabecero sea cortado por el movimiento rotacional de, por lo menos, una parte del troquel; hacer que el mecanismo de accionamiento mueva una disposición de cuchilla (55), de forma que el travesaño inferior y la pluralidad de lamas de la persiana, son cortados por la disposición de cuchilla; donde el corte del travesaño cabecero, y el corte del travesaño inferior y la pluralidad de lamas de la persiana, se produce al mismo tiempo.

23. El método de la reivindicación 22, que incluye además la etapa de asegurar una parte de la pluralidad de lamas de la persiana, con una abrazadera para las lamas de la persiana (140).

24. El método de la reivindicación 22, en el que el corte del travesaño inferior (15) y la pluralidad de lamas de la persiana (20), incluye hacer que el mecanismo de accionamiento (70) mueva la disposición de cuchilla (55) linealmente, a lo largo de una trayectoria que se cruza con el primer extremo del travesaño inferior, y el primer extremo de la pluralidad de lamas de la persiana.

25. El aparato (1) de la reivindicación 1, recibiendo el cuerpo (25), a través de una abertura para el travesaño cabecero (30) en el cuerpo, al travesaño cabecero, recibiendo además el cuerpo, a través de una abertura para el travesaño inferior (40) en el cuerpo, al travesaño inferior, y recibiendo además el cuerpo, a través de por lo menos una abertura para las lamas de la persiana (35, 36), a la pluralidad de lamas de la persiana.

26. El aparato (1) de la reivindicación 25, que comprende, además, un medio de guía para el extremo (90), al efecto de medir el travesaño cabecero (10), el travesaño inferior (15), y las lamas de la persiana (20), a ser cortados.

27. El aparato (1) de la reivindicación 25, en el que el medio de guía para el extremo (90) puede moverse, en respuesta a la actuación del mecanismo de accionamiento (70).

28. El aparato (1) de la reivindicación 26, que comprende, además, un medio de abrazadera (140) para las lamas de la persiana, al efecto de asegurar la pluralidad de lamas de la persiana (20), dentro de la abertura para las lamas de la persiana (35, 36).

29. El aparato (1) de la reivindicación 25, que comprende, además, un medio de soporte para la persiana (110), al efecto de sujetar por lo menos partes del travesaño cabecero (10), el travesaño inferior (15), y las lamas de la persiana (20).

30. El aparato (1) de la reivindicación 25, en el que el mecanismo de accionamiento (70) se activa manualmente.