ES2231511T3 - Aparato de masaje que comprende por lo menos un rodillo arrastrado positivamente en rotacion. - Google Patents
Aparato de masaje que comprende por lo menos un rodillo arrastrado positivamente en rotacion.Info
- Publication number
- ES2231511T3 ES2231511T3 ES01943568T ES01943568T ES2231511T3 ES 2231511 T3 ES2231511 T3 ES 2231511T3 ES 01943568 T ES01943568 T ES 01943568T ES 01943568 T ES01943568 T ES 01943568T ES 2231511 T3 ES2231511 T3 ES 2231511T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- roller
- rollers
- sleeve
- rotation
- side walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
- A61H9/005—Pneumatic massage
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H15/0078—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven
- A61H15/0085—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven hand-held
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
- A61H7/007—Kneading
- A61H7/008—Suction kneading
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Aparato de masaje constituido por una cabeza de tratamiento conectada a un circuito de aspiración, comprendiendo dicha cabeza de tratamiento una caja (B) accionable manualmente, que comprende una cámara interna (C) abierta por su base, cámara estanca cuando el aparato está aplicado sobre el sujeto a tratar, y que está definida por dos paredes laterales fijas (P1, P2) y dos superficies transversales (T1, T2), dispuestas una frente a la otra entre dichas paredes laterales (P1, P2), estando por lo menos una de estas superficies transversales (T1) constituida por la periferia de un rodillo (1) arrastrado positivamente en rotación, desembocando el circuito de aspiración en el interior de dicha cámara (C) y permitiendo crear una depresión cuando el aparato está aplicado contra el cuerpo del paciente, depresión que tiende a formar un pliegue de piel apoyado contra las superficies transversales (T1, T2), caracterizado porque el arrastre positivo del rodillo (1) se obtiene por medio de un motorreductor (3, 4), montado fijo y coaxialmente en el interior de éste, y cuyo árbol de salida (5) del reductor (4) comprende unos medios de acoplamiento a dicho rodillo (1), estando dicho aparato asociado a unos medios de regulación de la velocidad y/o del sentido de rotación del o de los rodillo(s) motorizado(s) así como del grado de aspiración con eventualmente variación de este último, y esto en el curso del funcionamiento.
Description
Aparato de masaje que comprende por lo menos un
rodillo arrastrado positivamente en rotación.
La presente invención se refiere a un nuevo tipo
de aparatos de masaje, que se pueden utilizar tanto sobre seres
humanos como sobre animales (caballos, bóvidos, ...), y más
particularmente a un aparato de masaje en el cual se ejerce sobre el
sujeto una acción de aspiración y de movilización del tejido
cutáneo.
Se han utilizado diversas técnicas de masaje
hasta el presente en función de los tratamientos a realizar, pero se
puede decir que todas implican ejercer sobre el sujeto unos
esfuerzos que recurren a unos fenómenos de presión y/o de
desplazamiento y/o de pinzado del tejido cutáneo.
Actualmente, se han propuesto numerosos tipos de
aparatos para facilitar el trabajo del masajista.
Entre las diferentes soluciones propuestas, se ha
previsto en primer lugar utilizar unos aparatos que recurren a una
simple acción mecánica, por ejemplo por medio de conjuntos que
comprenden unos rodillos o bolas montadas sobre una caja de soporte,
que permiten eventualmente distribuir un producto de tratamiento
(crema, líquido), como se desprende del documento
FR-A-1 225 094.
Se ha propuesto por otra parte, como se desprende
del documento FR-A-901 787, realizar
unos aparatos de masaje constituidos por una cabeza de tratamiento
unida a un circuito de aspiración, estando dicha cabeza de
tratamiento constituida por una caja que comprende una cámara
interna en el interior de la cual desemboca dicho circuito de
aspiración. Esta caja se presenta en forma de una campana abierta
por su base, cuyo borde inferior presenta generalmente una forma
redondeada. Cuando el aparato es aplicado contra el cuerpo del
paciente, se forma un pliegue cutáneo en el interior de la campana,
pliegue que se aplica directamente contra el borde periférico de
esta última.
Un aparato de este tipo de concepción simple es
relativamente delicado de utilizar, difícil de desplazar sobre el
cuerpo del paciente y ejerce simplemente una acción de
"ventosa".
Otras numerosas soluciones, como se desprende de
los documentos CH-A-168 279,
US-A-2.574.601,
US-A-3.297.024,
FR-A-409 202,
FR-A-1 590 131, han propuesto
asociar a un fenómeno de aspiración una acción mecánica ejercida por
unos rodillos, bolas ... que provocan una acción de presión y/o de
desplazamiento y/o de fricción por vibración.
Las soluciones propuestas en estos documentos
conducen a unos conjuntos complejos, delicados de utilizar y que no
resultan completamente satisfactorias.
Más recientemente, se han propuesto diferentes
tipos de aparatos de masaje que permiten realizar, de forma simple y
eficaz, unos masajes del tipo "palpado rodado" que permiten
ejercer sobre el paciente una acción continua, provocando no
solamente un pinzado localizado, sino también un desplazamiento
progresivo de la zona pinzada, de manera que se provoque un
"rodado", y esto ejerciendo al mismo tiempo una presión.
Dichos aparatos constituyen en particular el
objeto del documento FR-A-2 579 100
y de las patentes EP-A-224 422,
EP-A-284 527 y
EP-A-774 947 (correspondiendo estas
patentes respectivamente a las patentes
US-A-4.729.368,
US-A-4.883.047 y
US-A-5.885.232).
De manera general, los aparatos descritos en los
documentos citados comprenden, montados en el interior de una caja
accionable manualmente, dos rodillos paralelos, preferentemente de
superficie lisa, montados libres o arrastrados positivamente en
rotación en el interior de la caja.
Estos rodillos pueden estar montados sobre la
caja o bien con una distancia entre ejes fija o bien de manera que
puedan separarse uno del otro y aproximarse automáticamente uno al
otro cuando tiene lugar la operación de masaje.
La caja está conectada a unos medios de
aspiración por medio de un conducto cuyo extremo desemboca en el
espacio comprendido entre los rodillos, lo que permite por tanto
crear una depresión entre estos últimos cuando son aplicados contra
el cuerpo del paciente, de manera que formen un pliegue cutáneo en
apoyo contra las superficies de los rodillos.
Cuando uno o los rodillos son arrastrados en
rotación (cf. FR 2 579 100 o EP 224 422), dicho arrastre se obtiene
por medio de un motorreductor, alimentado con corriente continua de
baja tensión con o sin variación de velocidad. El movimiento
proporcionado por el motor es transmitido a uno o a los dos rodillos
por medio de una correa dentada, cadena u otro medio convencional de
transmisión.
En el documento
EP-A-224 422, cuando los dos
rodillos son arrastrados positivamente en rotación, dicho arrastre
se obtiene por una correa o cadena que une el árbol de salida del
motor con unos piñones previstos en el extremo de cada uno de los
ejes de los rodillos, pasando asimismo dicha correa o cadena
alrededor de un rodillo de retorno intermedio para que los dos
rodillos giren en el mismo sentido y sean siempre bien arrastrados
cualquiera que sea su posición, ejerciéndose por tanto el
desplazamiento de dichos rodillos según una curva centrada sobre el
eje geométrico de rotación del árbol de salida del motor.
En dicha forma de realización, los dos rodillos
giran siempre en el mismo sentido y a la misma velocidad, lo que no
permite prever adaptar su acción en función de los tratamientos que
a veces pueden exigir unas condiciones operativas diferentes.
Este tipo de aparato, ya sea con rodillos
motorizados o montados libres en rotación, permite por tanto
realizar unos masajes del tipo "palpado rodado" y su campo de
aplicación no ha cesado de extenderse desde su aparición. En efecto,
hasta el presente, se utiliza no solamente para realizar
tratamientos de masajes convencionales tales como simples masajes
estéticos, de recuperación por ejemplo para los atletas, como unos
masajes de reeducación, sino también para el tratamiento de la
celulitis, para una mejor cicatrización en el caso de personas
quemadas, para la atenuación de las cicatrices que resultan de las
operaciones, de accidentes ...
Ahora bien, las dimensiones de los aparatos y sus
condiciones de funcionamiento deben ser adaptadas cada vez más en
función de los tratamientos a realizar. Así, es evidente que la
acción de aspiración debe ser más o menos fuerte en función de las
aplicaciones presentando al mismo tiempo una toma igual del pliego
cutáneo.
En consecuencia, actualmente se plantea el
problema de disponer de un aparato polivalente en el cual sea
posible poder regular y eventualmente hacer variar la velocidad de
los rodillos uno con respecto al otro y/o su sentido de rotación, a
fin de obtener la calidad máxima de tratamiento, incluso con una
menor aspiración.
Asimismo, se plantea el problema de poder
invertir periódicamente el sentido de rotación de los rodillos uno
con respecto al otro cuando tiene lugar el tratamiento.
En ciertos casos, es necesario poder realizar
unos fenómenos de vibraciones, pinzados alternativos, así como
formar el pliegue de piel con un grado de aspiración mínimo.
En efecto, se ha constatado que para ciertos
casos, en particular cuando tiene lugar el tratamiento de personas
quemadas, la formación del pliegue que, en los aparatos anteriores,
es el resultado esencialmente del grado de aspiración, resulta a
veces perjudicial.
Por consiguiente, se plantea por tanto el
problema de realizar unos aparatos que permitan controlar la presión
ejercida por los rodillos contra el pliegue de la piel, el grado de
aspiración ejercida en la cámara así como la velocidad de rotación
de uno o de los dos rodillos, girando estos rodillos o bien a la
misma velocidad, o bien a velocidades diferentes y pudiendo incluso
obtener un sentido de rotación invertido periódicamente.
Asimismo, se plantea también el problema de poder
integrar en dichos aparatos unos medios que permitan visualizar el
efecto del tratamiento.
Por último, se plantea el problema de poder
realizar unos aparatos motorizados que sean lo más compactos
posible, fáciles de manipular.
Ahora bien, se ha encontrado, y esto es lo que
constituye el objeto de la presente invención, un nuevo tipo de
aparato de masaje que recurre a una acción de aspiración y de
movilización del tejido cutáneo, que permite resolver el conjunto de
los problemas citados.
De manera general, el aparato de masaje de
acuerdo con la invención está constituido por una cabeza de
tratamiento propiamente dicha conectada a un circuito de aspiración.
Esta cabeza de tratamiento comprende un caja accionable manualmente,
y comprende una cámara interna abierta por su base, cámara definida
por dos paredes laterales fijas y dos superficies transversales,
dispuestas una frente a la otra entre las paredes laterales
citadas.
En un aparato de este tipo, por lo menos una de
las superficies transversales está constituida por la periferia de
un rodillo arrastrado positivamente en rotación. El circuito de
aspiración desemboca en el interior de la cámara y permite crear una
depresión cuando el aparato es aplicado contra el cuerpo del
paciente, depresión que tiende a formar un pliegue de piel en apoyo
contra las superficies transversales.
El aparato de acuerdo con la invención se
caracteriza porque el arrastre positivo del rodillo se obtiene por
medio de un motorreductor, montado fijo y coaxialmente en el
interior de éste, y cuyo árbol de salida del reductor comprende unos
medios de acoplamiento a dicho rodillo, estando dicho aparato
asociado a unos medios de regulación de la velocidad y/o del sentido
de rotación del o de los rodillo(s) motorizado(s) así
como del grado de aspiración con eventualmente variación de este
último, y esto en el curso del funcionamiento.
Se puede prever realizar un aparato cuya
superficie activa transversal con respecto al rodillo motorizado
está constituida por una simple superficie curva, pudiendo la
separación entre estas dos superficies en el curso del
funcionamiento ser o bien constante o bien variable.
Según la forma de realización, el aparato de
acuerdo con la invención comprende dos rodillos transversales, que
pueden estar montados en la caja o bien con una distancia entre ejes
fija, o bien de manera que puedan aproximarse automáticamente uno al
otro bajo el efecto de la aspiración, estando uno solo de estos
rodillos, pero preferentemente los dos, motorizados.
En esta forma de realización, unas válvulas
laterales y/o registros que basculan en apoyo contra los rodillos
pueden estar previstos con el fin de asegurar la estanqueidad de la
cámara de tratamiento formada entre las paredes laterales y la
superficie de dichos rodillos cuando el aparato es aplicado contra
el cuerpo del paciente.
En los modos de realización que comprenden dos
rodillos motorizados, el mando de estos rodillos se realiza por
tanto independientemente uno del otro y permite, a voluntad, adaptar
el sentido de rotación y/o la velocidad de los rodillos uno con
respecto al otro en función del sentido de desplazamiento de la
cabeza y/o del tratamiento a realizar así como regular el grado de
aspiración permitiendo así hacer variar estos parámetros en el curso
del tratamiento o en función del tratamiento a realizar.
Por otra parte, se ha constatado que esta
posibilidad de hacer girar los dos rodillos a unas velocidades
diferentes, permitía hacerlos participar en la formación del pliegue
de piel en cooperación con la aspiración producida en el interior de
la cámara de tratamiento, pudiendo el grado de aspiración
eventualmente ser reducido.
Dicha posibilidad de tener un diferencial de
velocidad entre los dos rodillos, permite por tanto prever regular
la altura del pliegue en el interior de la cámara obteniendo al
mismo tiempo una menor aspiración. Esta posibilidad ofrece también
la ventaja de una nueva gimnasia cutánea, por las diversas
regulaciones posibles de tracción y de movilización.
Por otra parte, también es posible invertir
periódicamente el sentido de rotación de los dos rodillos uno con
respecto al otro. Esta inversión momentánea del sentido de rotación
de los rodillos uno con respecto al otro ofrece también un gran
interés para el tratamiento de cicatrices y para realizar una
tonificación cutánea.
Estas diversas posibilidades permiten por tanto
prever realizar no solamente unos tratamientos de tipo "palpado
rodado" convencionales, sino también nuevos tipos de masajes
adaptados a cada caso particular.
Por otra parte, dicha concepción en la cual el
rodillo comprende un motor integrado, permite realizar unos
conjuntos mucho más compactos con respecto a unos aparatos en los
cuales el arrastre de los rodillos se realiza mediante un motor
exterior y, sobre todo, permite una reacción instantánea debido a la
ausencia de elementos de transmisión que permiten prever unos
tratamientos que recurren a una combinación de paro, aceleración,
inversión, vibración ...
Según una forma preferida de acuerdo con la
invención, cada rodillo motorizado que comprende el aparato se
caracteriza porque:
- está constituido por un manguito cilíndrico
apto para ser arrastrado en rotación, preferentemente alrededor de
su eje geométrico, pero que eventualmente podría serlo de forma
descentrada, estando dicho manguito montado por cada uno de sus
extremos sobre unos rodamientos cuyos cojinetes fijos constituyen,
con los bordes extremos de dicho manguito, las caras laterales del
rodillo;
- el arrastre en rotación del manguito alrededor
de los cojinetes se obtiene por medio de un motorreductor montado
fijo coaxialmente en el interior de éste y cuyo árbol de salida del
reductor comprende unos medios de acoplamiento con dicho
manguito;
- los bordes extremos del manguito están en apoyo
deslizante contra las superficies de las paredes laterales de la
caja en el interior de la cual está montado el rodillo;
- la fijación de dicho rodillo entre las paredes
laterales a fin de constituir la cámara de tratamiento propiamente
dicha, se obtiene a través de medios de conexión que aseguran por
una parte, la inmovilización del motorreductor en el interior del
manguito y, por otra parte, la alimentación eléctrica y la conexión
a unos medios adicionales que aseguran el mando y el control de las
diferentes funciones que el aparato debe cumplir, a saber:
- \bullet
- regulación de la velocidad y del sentido de rotación del o de los rodillo(s) motorizado(s) con posibilidad de inversión programada o no y posibilidad de hacer variar la velocidad de un rodillo con respecto al otro, así como el sentido de rotación de uno de los rodillos con respecto al otro;
- \bullet
- regulación del grado de aspiración, y eventualmente variación de este último en funcionamiento;
- \bullet
- eventualmente control de la presión ejercida por los rodillos contra el pliegue de piel formado.
Según una forma de realización, los medios de
conexión están constituidos por pivotes que pasan a través de
lumbreras previstas en las paredes laterales y que pueden deslizar
en las lumbreras a fin de permitir la aproximación de los rodillos
uno al otro bajo el efecto de la aspiración.
Según una variante, los medios de conexión de los
rodillos están constituidos por unas placas laterales apoyadas
contra las paredes laterales, placas unidas entre sí por una riostra
transversal de manera que formen una horquilla montada pivotante en
el interior de la caja y que aseguran la estanqueidad cuando el
aparato es aplicado contra el cuerpo del paciente, siendo dichos
rodillos mantenidos normalmente separados uno del otro y pudiendo
aproximarse bajo el efecto de la aspiración.
En estas formas de realización, el manguito puede
estar recubierto por una vaina amovible que puede tener o bien una
función higiénica y/o servir de soporte a un producto de
tratamiento.
Dicha concepción de aparato puede por otra parte
permitir prever tener unos rodillos cuya superficie puede ser
calentada por simple aportación calórica del motor, por ejemplo
realizando el manguito externo en un material buen conductor del
calor.
En contrapartida, si se desea evitar el
calentamiento del manguito en el curso del funcionamiento, esto se
puede obtener simplemente realizando dicho manguito en un material
no conductor del calor.
Según un modo de realización preferido, el
aislamiento térmico del manguito se obtiene disponiendo el conjunto
motorreductor en el interior de un manguito, por ejemplo de
aluminio, que no solamente forma una jaula aislante, sino que sirve
también de cojinete para uno de los rodamientos previstos en el
extremo de cada rodillo.
En este modo de realización, está previsto un
cojinete interior del lado del reductor a fin de asegurar la
inmovilización del cuerpo de éste, soportando este cojinete un
rodillo intermedio.
Un rodillo de este tipo, que en la continuación
de la descripción será designado por la expresión "rodillo
motorizado", puede ser utilizado para realizar diferentes tipos
de cabezas de masaje que recurren a una acción de aspiración y de
movilización del tejido cutáneo, aparatos en los cuales la cabeza de
tratamiento propiamente dicha comprende una caja que presenta una
cámara interna, en el interior de la cual desemboca la salida de un
circuito de aspiración del tipo, y que comprende dos rodillos
paralelos, montados o bien con una distancia entre ejes fija como se
ha descrito en la patente EP-A-284
527, o bien con una distancia entre ejes variable, pudiendo los
rodillos separarse uno del otro y aproximarse automáticamente uno al
otro cuando tiene lugar la operación de masaje, tal como se describe
en los documentos EP 224 422 o EP 774 947, caracterizándose dichos
aparatos porque por lo menos uno de los rodillos está motorizado de
acuerdo con la invención, siendo su montaje sobre las paredes
laterales de la caja realizado por medio de medios de conexión,
constituidos, o bien por unos pivotes que pasan a través de
lumbreras previstas en las paredes laterales, o bien por dos placas
laterales pivotantes, apoyadas contra las superficies de las paredes
laterales y unidas entre sí por una riostra transversal montada
pivotante en el interior de la caja.
En la forma de realización según la cual las
conexiones están realizadas por medio de pivotes que pasan a través
de las lumbreras, es posible realizar o bien unos aparatos en los
cuales los dos rodillos están montados con una distancia entre ejes
fija, en cuyo caso dichas lumbreras presentan unas dimensiones que
corresponden a las de dichos pivotes de conexión, o bien con una
distancia entre ejes variable, siendo los rodillos mantenidos
normalmente separados uno del otro bajo la acción de medios de
retorno (resortes), y pudiendo aproximarse bajo la acción de la
aspiración, definiendo la longitud de dichas lumbreras la amplitud
del desplazamiento.
De manera conocida, el desplazamiento de los dos
rodillos se realizará para que su separación pueda variar entre dos
posiciones predeterminadas, siendo la separación máxima obtenida por
medio de un medio de empuje (resorte) que actúa sobre los pivotes de
conexión y su aproximación se obtiene bajo el efecto de la
aspiración en el interior de la cámara de tratamiento.
Con respecto a los aparatos anteriores, la
solución de acuerdo con la invención permite por tanto realizar unas
cabezas de masaje muy compactas, cuyo volumen es sensiblemente
equivalente a unas cabezas en las cuales los rodillos no están
motorizados sino que están simplemente montados libres en rotación
en el interior de una caja conectada a una fuente de aspiración.
Además, dicha concepción de aparato de masaje en
el que la motorización del o de los rodillo(s) está integrada
en el rodillo mismo y cuyo montaje sobre las paredes laterales se
obtiene con la ayuda de pivotes de conexión amovibles, facilita el
desmontaje de dichos rodillos, en particular para realizar la
limpieza del aparato.
Con respecto a los aparatos anteriores, y en
particular a los aparatos tales como los descritos en el documento
EP 224 422, el hecho de que el motor de arrastre esté integrado en
el interior de los rodillos, permite obtener un desplazamiento
independiente para cada rodillo. Es posible por tanto modificar el
posicionado de dichos rodillos con respecto a los bordes inferiores
de las paredes laterales de la caja, y esto por una simple
modificación de la forma de las lumbreras en el interior de las
cuales deslizan los pivotes de conexión.
Así, se puede obtener un desplazamiento paralelo
a la base de las paredes laterales, que pueden ser o bien planas o
bien curvas (tanto cóncavas como convexas), presentando unas
lumbreras con el mismo perfil que estas bases. Preferentemente, como
en las soluciones anteriores, en dicho caso, los rodillos desbordan
ligeramente con respecto a las bases de las paredes laterales, por
ejemplo en un valor de unas décimas de milímetro.
También puede estar previsto tener unas lumbreras
cuya forma es tal que el posicionado de la superficie periférica de
los rodillos con respecto a la cara inferior de la caja puede variar
entre una posición ligeramente retirada y una posición desbordante
con respecto a esta cara.
Unos medios convencionales tales como unas
válvulas laterales, registros que basculan en apoyo contra los
rodillos, pueden estar previstos con el fin de asegurar la
estanqueidad de la cámara de tratamiento formada entre las paredes
laterales y la superficie de dichos rodillos cuando el aparato está
aplicado contra el cuerpo del paciente.
Por último, según una forma preferida de
realización, la caja que soporta los rodillos presenta dos paredes
laterales en forma de cárter (o caja), asociadas entre ellas por
medio de una cubierta conectada a una fuente de aspiración. Los dos
rodillos están montados paralelamente entre las dos caras
enfrentadas a este cárter, caras que presentan unas lumbreras para
los medios de conexión que están por tanto dispuestas en el interior
de dichos cárteres.
Los pivotes de conexión que pasan a través de las
lumbreras están por su parte, montados sobre unos bloques que
desbordan con respecto a dichas lumbreras, y pueden asegurar
eventualmente la estanqueidad.
En este modo de realización, unas válvulas están
montadas sobre cada bloque para asegurar la estanqueidad a nivel de
las lumbreras cuando tienen lugar los desplazamientos de los
rodillos.
Estos bloques pueden, en el caso en que los
rodillos son móviles, servir de soporte a unos resortes que se
apoyan sobre una pared central fija y tienden a mantenerlos
separados uno del otro.
Pueden también soportar unos detectores que
permiten controlar de forma permanente la presión ejercida por los
rodillos.
Unos medios de visualización del pliegue de piel
formado pueden ser incorporados a nivel de la tapa. Lo más simple
consiste en realizar dicha tapa en material transparente en su
totalidad o en parte, pudiendo eventualmente formar una lupa.
También puede estar previsto incluir en el
interior de la tapa una cámara que visualice la zona tratada.
La invención y las ventajas que aporta se pondrán
sin embargo más claramente de manifiesto a partir de la descripción
siguiente y los ejemplos de realización proporcionados a
continuación a título indicativo pero no limitativo, y que se
ilustran por los esquemas anexos en los cuales:
- las figuras 1, 2 y 3 son unas vistas
esquemáticas de un aparato de masaje realizado de acuerdo con la
invención, en las cuales:
- la figura 1 es una vista en alzado de un
aparato que comprende un solo rodillo motorizado, pudiendo la otra
pared transversal estar constituida, o bien por una superficie
curva, o bien por un rodillo montado libre en rotación,
- la figura 2 ilustra un modo de realización que
comprende dos rodillos motorizados montados con una distancia entre
ejes fija, y
- la figura 3 ilustra esquemáticamente un modo de
realización en el cual los dos rodillos están motorizados y pueden
ser automáticamente separados uno del otro o aproximados uno al
otro;
- las figuras 4 y 5 son unas vistas en
perspectiva explosionada que muestran la estructura general de un
rodillo motorizado que se puede utilizar para la realización de una
cabeza de masaje de acuerdo con la invención;
- la figura 6 es una vista por el extremo de
dicho rodillo de masaje y la figura 7 es una vista en sección según
el plano AA que pasa por el eje de rotación de dicho rodillo;
- la figura 8 es una vista en perspectiva
explosionada de una cabeza de masaje de acuerdo con la invención que
integra unos rodillos motorizados, y en la cual la separación entre
los rodillos puede variar automáticamente cuando tiene lugar la
operación de masaje;
- la figura 9 es una vista en perspectiva que
muestra la estructura general de un aparato ilustrado en la figura 8
después del montaje de estos diferentes constituyentes;
- la figura 10 es una vista en perspectiva
explosionada de una variante de un rodillo motorizado de acuerdo con
la invención fijado en el interior de la caja a través de medios de
conexión constituidos por dos placas laterales apoyadas contra las
paredes de la cámara y unidas entre sí por una traviesa, asegurando
estos medios, placas y traviesas, la estanqueidad cuando tiene lugar
la utilización del aparato;
- la figura 11 ilustra, en vista explosionada,
una cabeza de masaje que comprende dos rodillos motorizados tal como
se ha ilustrado en la figura 10.
Las figuras 1 a 3 ilustran, esquemáticamente y en
perspectiva, diferentes formas generales de un aparato de masaje
realizado de acuerdo con la invención.
De una manera general, este aparato de masaje es
del tipo según el cual se ejerce sobre el sujeto una acción de
aspiración y de movilización del tejido cutáneo.
Este aparato está constituido por una cabeza de
tratamiento propiamente dicha, conectada a un circuito de aspiración
y que comprende una caja (B), accionable manualmente, que presenta
una cámara interna (C) abierta por su base. Esta cámara (C) está
definida por dos paredes laterales (P1, P2) fijas y dos superficies
transversales (T1, T2), dispuestas una frente a la otra entre las
dos paredes laterales.
Por lo menos una de estas superficies
transversales (T1, T2) está constituida por la periferia de un
rodillo, designado por la referencia general (1), arrastrado
positivamente en rotación. El circuito de aspiración desemboca en el
interior de la cámara (C) y permite crear una depresión cuando el
aparato está aplicado contra el cuerpo del paciente, depresión que
tiende a formar un pliegue de piel apoyado contra las superficies
transversales (T1, T2).
En cada uno de los diferentes tipos de aparatos
ilustrados en las figuras 1 a 3, el arrastre positivo del rodillo o
de cada rodillo (1) que comprende el aparato se obtiene por medio de
un motorreductor (no representado en las figuras 1 a 3), y cuyo
árbol de salida (5) del reductor presenta unos medios de
acoplamiento a dicho rodillo (1).
El aparato está asociado a unos medios de
regulación de la velocidad y/o del sentido de rotación del o de los
rodillo(s) motorizado(s), así como del grado de
aspiración con eventualmente variación de este último, y esto en el
curso del funcionamiento, siendo dichos medios descritos más en
detalle en la continuación de la descripción.
La figura 1 ilustra una forma de realización que
comprende un solo rodillo motorizado (1) y que constituye por tanto
la superficie activa (T1). La otra superficie activa (T2) puede
estar constituida por una simple superficie curva, ilustrada a
trazos, pudiendo la separación entre las dos superficies (T1) y (T2)
ser fija o variable.
Eventualmente, como se desprende también de esta
figura 1, la segunda superficie (T2) puede eventualmente estar
constituida por un segundo rodillo montado libre en rotación frente
al rodillo (1) y, esto o bien con una distancia entre ejes fija, o
bien de manera que puedan separarse y aproximarse automáticamente
entre sí.
La figura 2 ilustra una forma de realización de
acuerdo con la invención, en la cual las dos superficies (T1, T2)
están constituidas por unos rodillos motorizados (1), estando dichos
rodillos montados con una distancia entre ejes fija mientras que la
figura 3 ilustra una forma de realización en la cual los dos
rodillos motorizados pueden separarse uno del otro y aproximarse
automáticamente uno al otro bajo el efecto de la aspiración.
Las figuras 4 a 7 ilustran de forma detallada un
modo de realización de un rodillo motorizado que permite realizar
unos aparatos de acuerdo con la invención, ilustrando las figuras 8
y 9 en vista explosionada y en perspectiva vista por debajo, la
estructura de un aparato de masaje en el cual los dos rodillos están
motorizados de acuerdo con este modo de realización y pueden
aproximarse uno al otro y separarse automáticamente uno del otro
bajo el efecto de la aspiración en el curso del funcionamiento.
En las figuras 4 a 7, las paredes laterales (P1,
P2) de la caja sólo están esquematizadas en la figura 7.
De una manera general, los aparatos de masaje de
acuerdo con la invención comprenden por tanto por lo menos un
rodillo arrastrado positivamente en rotación por un motor integrado,
rodillo cuyo modo preferido de realización está ilustrado en las
figuras 4 a 7.
En este modo de realización, el rodillo designado
por la referencia general (1) se compone por tanto esencialmente de
un manguito cilíndrico (2) que constituye el elemento activo en
contacto con el sujeto a tratar. El diámetro y la longitud de este
manguito cilíndrico (2) dependerán del tipo de aparato que se desee
realizar.
A título indicativo, el manguito (2) puede
presentar un diámetro exterior comprendido entre 20 y 30 mm para una
longitud que puede estar comprendida entre 60 y 70 mm.
Evidentemente, podría preverse realizar unos
rodillos que presentan unas dimensiones inferiores o superiores, y
esto en función de la superficie de las zonas a tratar. Podría
eventualmente estar previsto disponer de unos rodillos con unos
diámetros diferentes, incluso también realizar unos aparatos que
comprendan más de dos rodillos, por ejemplo un rodillo central
motorizado a ambos lados del cual están dispuestos dos rodillos de
menor diámetro o de diámetro igual, de manera que formen dos
pliegues de piel.
El manguito (2) puede presentar una superficie
exterior lisa o por el contrario presentar una superficie que puede
presentar unas asperezas o relieves en función de los tratamientos a
realizar.
Dicho manguito puede eventualmente estar
recubierto por una vaina amovible, que tiene una función higiénica
y/o que sirve de soporte para un producto de tratamiento.
Eventualmente se puede realizar en un material
buen conductor del calor, permitiendo su calentamiento por simple
aportación calorífica del motor, o bien ser de un material aislante,
cuando se desea evitar su calentamiento.
El arrastre en rotación del manguito (2) se
obtiene por medio de un conjunto motor (3) reductor (4), montado
fijo coaxialmente en el interior de dicho manguito (2).
Como conjunto motorreductor (M), se utilizará un
motorreductor convencional, alimentado con corriente continua de
baja tensión, 24 voltios por ejemplo.
De acuerdo con la invención, en la forma de
realización ilustrada por las figuras 4 a 7, el árbol de salida (5)
del motor, que como se ha mencionado anteriormente, está montado
fijo en rotación en el interior del manguito como se verá en la
continuación de la descripción, soporta unos medios de acoplamiento
con dicho manguito (2), medios constituidos por un disco o plato (6)
solidario del árbol (5), siendo la solidarización obtenida por
ejemplo por pegado. Este disco (6) presenta dos espigas (7, 8)
diametralmente opuestas, espigas que se empotran en unos vaciados
correspondientes (9) (siendo uno solo visible en la figura 4),
practicados en una corona interna (10) del manguito (2).
Por consiguiente, cuando el motorreductor (3, 4)
es alimentado, el árbol de salida (5) arrastra por tanto en rotación
el disco (6) que, a su vez, arrastra en rotación el manguito
(2).
El arrastre en rotación del manguito (2)
alrededor del conjunto motorreductor se obtiene montándolo sobre
unos rodamientos (11a, 11b, 11c).
Los rodamientos (11a, 11b) están montados a ambos
lados del motorreductor sobre unos cojinetes fijos (13, 14). En esta
forma de realización, a fin de asegurar el aislamiento, el conjunto
motorreductor (3, 4) está rodeado por un manguito (12), de aluminio
por ejemplo, solidario del cuerpo del motor (3). El cojinete extremo
(13) está en este caso constituido por una superficie formada en el
extremo del manguito (12), formando por tanto dicho manguito no
solamente una jaula aislante, sino que sirve de soporte para este
rodamiento periférico extremo (11a).
El rodamiento (11b) está, por su parte, montado
sobre un cojinete (14) constituido por una brida fijada por medio de
tornillos (15) en la caja del reductor (4), asegurando así la
inmovilización de este último y permitiendo el paso del eje (5) del
reductor.
Por último, el tercer rodamiento (11c) está
montado apoyado contra la corona interna (10) del disco (6) de
arrastre que soporta las espigas (7, 8), y esto por medio de un
cojinete fijo (16).
Gracias a dicha concepción, se obtiene un
conjunto perfectamente estanco, cuyas caras extremas no presentan
ningún elemento en relieve, siendo los bordes extremos del manguito
(2), que se presentan por tanto en forma de una corona plana y lisa,
aptos para quedar en apoyo deslizante contra las superficies
internas de las paredes laterales (P1, P2) de la cámara de la caja
en el interior de la cual está montado el
rodillo.
rodillo.
De acuerdo con la invención, la fijación de los
dos rodillos (100) entre las paredes laterales (P1, P2) de la
cámara, se obtiene por medio de pivotes de conexión amovibles,
designados por las referencias generales (17, 18), presentando cada
pivote una guía de conexión propiamente dicha (19, 20), de forma
oblonga, apta para pasar a través de lumbreras (21, 22) previstas
sobre cada pared lateral (P1, P2), para empotrarse en el interior de
las zonas complementarias previstas en cada extremo de los cojinetes
(13, 16) que comprende cada rodillo (1).
Cada guía de conexión de apoyo (19, 20) está
asociada, por ejemplo por medio de tornillos, a dos bloques (51, 52)
que quedan, por su parte, en apoyo contra la cara exterior (23, 24)
de cada pared lateral.
En el ejemplo ilustrado, la fijación del bloque
(18) se obtiene por medio de dos tornillos (V1) dispuestos a ambos
lados del eje de rotación y, para el bloque (19), por medio de un
único tornillo (V2) fijado por su parte en el eje de rotación.
El pivote (17) soporta las conexiones eléctricas
(25) a las patas de conexión (26) previstas sobre el motor (M) así
como a los medios adicionales que permiten asegurar el mando y el
control de las diferentes funciones que asegura el aparato, a
saber:
- la regulación de la velocidad y del sentido de
rotación del o de los rodillo(s) motorizado(s),
- la regulación del grado de aspiración y
eventualmente variación de este último en función de los
tratamientos; se ha constatado que con dicho tipo de aparato, podría
estar previsto obtener un grado de aspiración netamente inferior, en
particular cuando los rodillos son arrastrados a velocidades
diferentes uno del otro, puesto que tienden entonces a participar en
la formación del pliegue en el interior de la cámara;
- la inversión periódica y momentánea del sentido
de rotación de los rodillos a fin de que giren en sentido contrario
uno del otro;
- el control de la presión ejercida por los
rodillos contra el pliegue de piel formado.
Las conexiones eléctricas (25) están conectadas
sobre el circuito general de mando con la ayuda de conexiones
flexibles aptas para seguir los eventuales desplazamientos que
pueden recibir los rodillos en ciertas formas de realización.
Los rodillos motorizados así realizados pueden
ser utilizados para realizar diferentes tipos de cabezas de masaje
que recurren a una acción de aspiración y a una movilización del
tejido cutáneo y, en las cuales, la cabeza de tratamiento
propiamente dicha comprende una caja que presenta una cámara interna
definida por dos paredes laterales y las superficies de dos rodillos
paralelos montados entre dichas paredes, cámara en el interior de la
cual desemboca la salida de un circuito de aspiración.
Las figuras 8 y 9 ilustran de forma detallada la
estructura de un aparato de este tipo que comprende dos rodillos
motorizados (1), alimentados independientemente uno del otro y que
pueden aproximarse automáticamente en el curso del funcionamiento
bajo el efecto de la aspiración producida en la cámara que forman
con las paredes laterales, y esto de manera comparable a las
enseñanzas de la patente EP
224 422.
224 422.
En esta forma de realización que integra por
tanto dos rodillos motorizados, la caja está constituida por dos
placas laterales entre las cuales están montados los dos rodillos
activos (1) cuyas caras extremas del manguito (2) están en apoyo
deslizante contra las caras internas de la caja.
El montaje de dichos rodillos (1) entre las
paredes laterales (P1) y (P2) se realiza no por medio de ejes
solidarios de los rodillos, sino por medio de pivotes (15, 16),
cuyos elementos de conexión (17, 18) que se empotran en las partes
correspondientes previstas en cada rodillo (1), pueden deslizar en
unas lumbreras (21, 22) previstas en las paredes laterales.
Los rodillos activos (1) son mantenidos
normalmente separados uno del otro por medio de resortes que pueden
estar integrados en un vaciado (28) previsto en los bloques
laterales (51, 52), y están apoyados sobre una superficie central
fija (29) dispuesta en la parte media de la caja lateral (P2).
Como en la patente europea citada, la depresión
se ejerce en el interior de la caja, entre los rodillos (1) a través
de la abertura (32) prevista en la tapa (31) montada entre las dos
placas laterales (P1, P2). Esta depresión permite, en el curso del
funcionamiento, una aproximación automática de los dos rodillos (1)
contra la fuerza de los medios de retorno que tienden a mantener los
rodillos (1) separados uno del otro, permitiendo así asegurar la
acción de pinzado sobre el pliegue de piel formado bajo la acción de
dicha aspiración.
Unas válvulas de estanqueidad (33) están
dispuestas en el interior de las cajas laterales a fin de obturar
las lumbreras (22) cuando tienen lugar los desplazamientos de los
rodillos (1).
Por otra parte, como en la patente citada, unos
registros basculantes (34) están en contacto con los rodillos (1)
sobre toda la longitud de su generatriz y están fijados en el
interior de la tapa (31), por ejemplo por medio de tornillos. Estos
registros quedan de forma permanente en contacto con los rodillos
(1) y aseguran por tanto la estanqueidad de la cámara cuando tiene
lugar el desplazamiento de los rodillos.
En esta forma de realización, estos registros
(34) están constituidos por unas láminas flexibles, tendiendo la
fuerza de flexibilidad a mantenerlas en contacto con la generatriz
de los rodillos cuando se aproximan uno al otro.
Las figuras 10 y 11 ilustran de forma detallada
una variante de una aparato de acuerdo con la invención que
comprende dos rodillos motorizados (1) alimentados
independientemente uno del otro, y que pueden aproximarse
automáticamente en el curso del funcionamiento bajo el efecto de la
aspiración producida en la cámara que forman con las paredes
laterales (P1) y (P2).
Con respecto a la forma de realización ilustrada
por las figuras 8 y 9, los dos rodillos (1), cuya estructura general
es similar a la descrita anteriormente, están montados entre las
paredes (P1) y (P2) por medio de dos placas (60, 61) en apoyo
deslizante contra las superficies laterales (P1, P2) de la caja.
Estas dos placas (60, 61) están unidas entre sí
por una riostra (62), formando estos elementos por tanto una
horquilla que soporta cada uno de los rodillos (1). Esta horquilla
está montada pivotante en el interior de jaulas (63) previstas en el
fondo del cuerpo central (31) de la caja. La riostra central (62) y
las placas laterales (60, 61) aseguran por tanto la estanqueidad de
la cámara de tratamiento cuando el aparato es utilizado. Las jaulas
(63) sirven de base de pivotamiento para los dos rodillos (1) que
son mantenidos normalmente separados uno del otro por medio de un
conjunto de empuje constituido por ejemplo por dos resortes (64, 65)
provistos de topes (66, 67) que se apoyan contra las riostras
transversales (62). Las ramas de los resortes pasan a empotrarse en
las gargantas (69) previstas en cada traviesa. (62).
En esta variante, las placas (61) presentan en su
parte superior las conexiones eléctricas (70) a las patas de
conexión previstas en el motor (3, 4), así como a los medios
adicionales que permiten asegurar el mando y el control de las
diferentes funciones que asegura el aparato, como se ha expuesto
anteriormente con la ayuda del ejemplo de realización ilustrado por
las figuras 4 a 7. En esta forma de realización, el rodillo
motorizado presenta una estructura similar a la descrita
anteriormente y no será por tanto detallada de nuevo.
Los medios de mando que permiten asegurar las
diversas funciones que debe cumplir el aparato de acuerdo con la
invención están agrupados en el interior de un pupitre conectado al
aparato de tratamiento propiamente dicho por un conducto flexible.
Este pupitre comprende por tanto:
- una bomba de vacío que comprende un motor
integrado;
- una platina que comprende unos medios que
permiten controlar la depresión en el interior de la cabeza;
- unos medios de mando de cada uno de los
rodillos motorizados constituidos por ejemplo por una tarjeta
electrónica que permite asegurar el mando y el control de una cadena
de condicionado electroneumática, siendo este mando realizado
individualmente para cada uno de los rodillos a fin de poder, a
voluntad, adaptar el sentido de rotación y/o la velocidad de los
rodillos en función del sentido de desplazamiento de la cabeza y/o
del tratamiento a realizar.
Así, se puede prever, si se considera un sentido
de desplazamiento, hacer girar el rodillo delantero a una velocidad
inferior a la del rodillo posterior, permitiendo así obtener una
acción de fricción sobre el pliegue de piel formado y acentuar la
formación del pliegue disminuyendo al mismo tiempo el grado de
aspiración.
En lo que concierne al circuito de aspiración,
puede comprender unos medios que permitan hacer variar la presión y
el caudal de aire en el curso del funcionamiento, por ejemplo para
una electroválvula realizada de acuerdo con las enseñanzas del
documento WO 95/09596, que permite no solamente obtener un
funcionamiento en todo o nada, sino también un caudal controlado de
aire entre dos valores predeterminados con posibilidad de regulación
entre dichos valores.
La descripción que precede muestra bien todas las
ventajas aportadas por la invención, y en particular el hecho de que
gracias a la estructura particular de los rodillos motorizados de
acuerdo con la invención, es posible realizar una gran variedad de
nuevos tipos de tratamiento y de masajes y de concebir unas cabezas
de masaje fácilmente desmontables, con vistas a asegurar su
mantenimiento, pudiendo el conjunto ser ideado en forma de un bloque
amovible adaptable a la salida del circuito de aspiración
propiamente dicho.
Con respecto a los aparatos anteriores, el
aparato de acuerdo con la invención presenta también como ventaja
obtener unos conjuntos muy compactos en los cuales los rodillos son
fácilmente desmontables.
Claims (12)
1. Aparato de masaje constituido por una cabeza
de tratamiento conectada a un circuito de aspiración, comprendiendo
dicha cabeza de tratamiento una caja (B) accionable manualmente, que
comprende una cámara interna (C) abierta por su base, cámara
estanca cuando el aparato está aplicado sobre el sujeto a tratar, y
que está definida por dos paredes laterales fijas (P1, P2) y dos
superficies transversales (T1, T2), dispuestas una frente a la otra
entre dichas paredes laterales (P1, P2), estando por lo menos una de
estas superficies transversales (T1) constituida por la periferia de
un rodillo (1) arrastrado positivamente en rotación, desembocando el
circuito de aspiración en el interior de dicha cámara (C) y
permitiendo crear una depresión cuando el aparato está aplicado
contra el cuerpo del paciente, depresión que tiende a formar un
pliegue de piel apoyado contra las superficies transversales (T1,
T2), caracterizado porque el arrastre positivo del rodillo
(1) se obtiene por medio de un motorreductor (3, 4), montado fijo y
coaxialmente en el interior de éste, y cuyo árbol de salida (5) del
reductor (4) comprende unos medios de acoplamiento a dicho rodillo
(1), estando dicho aparato asociado a unos medios de regulación de
la velocidad y/o del sentido de rotación del o de los
rodillo(s) motorizado(s) así como del grado de
aspiración con eventualmente variación de este último, y esto en el
curso del
funcionamiento.
funcionamiento.
2. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque la superficie activa transversal (T2)
enfrentada al rodillo motorizado (1) está constituida por una
superficie curva, pudiendo la separación entre estas dos superficies
en el curso del funcionamiento ser o bien fija o bien variable.
3. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque comprende dos rodillos transversales
(1), de los que uno por lo menos está motorizado, estando estos
rodillos montados sobre la caja o bien con una distancia entre ejes
fija, o bien de manera que puedan aproximarse automáticamente uno al
otro bajo el efecto de la aspiración.
4. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a
3, caracterizado porque comprende unas válvulas laterales y/o
registros basculantes en apoyo contra el o los rodillos con el fin
de asegurar la estanqueidad de la cámara de tratamiento formada
entre las paredes laterales y la superficie del o de dichos rodillos
cuando el aparato está aplicado contra el cuerpo del
paciente.
paciente.
5. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a
4, caracterizado porque comprende unos medios de
visualización del pliegue de piel formado.
6. Aparato de masaje según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el rodillo (1)
arrastrado positivamente o cada rodillo (1) que comprende:
- está constituido por un manguito cilíndrico (2)
apto para ser arrastrado en rotación, preferentemente alrededor de
su eje geométrico, pero eventualmente de forma descentrada, estando
dicho manguito (2) montado por cada uno de sus extremos sobre unos
rodamientos (11a-11c) cuyos cojinetes fijos
constituyen, con los bordes extremos de dicho manguito, las caras
laterales del rodillo;
- el arrastre en rotación del manguito (2)
alrededor de los cojinetes se obtiene por medio de un motorreductor
montado fijo coaxialmente con éste y cuyo árbol de salida del
reductor comprende unos medios de acoplamiento con dicho manguito
(2);
- los bordes extremos del manguito (2) están en
apoyo deslizante contra las superficies de las paredes laterales
(P1, P2) de la caja en el interior de la cual está montado el
rodillo;
- la fijación de dicho rodillo (1) entre las
paredes laterales (P1, P2) a fin de constituir la cámara (C) de
tratamiento propiamente dicho, se obtiene a través de elementos de
conexión (17, 18) que aseguran por una parte, la inmovilización del
motorreductor en el interior del manguito (2) y, por otra parte, la
alimentación eléctrica y la conexión a unos medios adicionales que
aseguran el mando y el control de las diferentes funciones que debe
cumplir el aparato, a saber:
- \bullet
- la regulación de la velocidad y del sentido de rotación del o de los rodillo(s) motorizado(s), con posibilidad de inversión programada o no y posibilidad de hacer variar la velocidad de un rodillo con respecto al otro, así como el sentido de rotación de uno de los rodillos con respecto al otro cuando comprende un par;
- \bullet
- la regulación del grado de aspiración, y eventualmente variación de este último en funcionamiento;
- \bullet
- eventualmente, el control de la presión ejercida por el o los rodillos contra el pliegue de piel formado.
7. Aparato según la reivindicación 6,
caracterizado porque los medios de conexión están
constituidos por pivotes (17, 18) que pasan a través de lumbreras
(21, 22) previstas en las paredes laterales (P1, P2) y que pueden
deslizar en dichas lumbreras (21, 22) a fin de permitir la
aproximación de los rodillos uno al otro bajo el efecto de la
aspiración.
8. Aparato según la reivindicación 6,
caracterizado porque los medios de conexión de los rodillos
están constituidos por dos placas laterales (60, 61) apoyadas contra
las paredes laterales (P1, P2), placas unidas entre sí por una
riostra transversal (62) de manera que formen una horquilla montada
pivotante en el interior de la caja y asegurando la estanqueidad
cuando el aparato está aplicado contra el cuerpo del paciente,
siendo dichos rodillos (1) mantenidos normalmente separados uno del
otro y pudiendo aproximarse bajo el efecto de la aspiración.
9. Aparato según una de las reivindicaciones 6 a
8, caracterizado porque el manguito (2) esta recubierto por
una vaina amovible que tiene una función higiénica y/o que sirve de
soporte a un producto de tratamiento.
10. Aparato según una de las reivindicaciones 6 a
9, caracterizado porque comprende unos medios que permiten
asegurar o bien el aislamiento térmico del manguito en el curso de
su funcionamiento, o bien por el contrario, permitir su
calentamiento.
11. Aparato según la reivindicación 10,
caracterizado porque cuando comprende unos medios de
aislamiento térmico del manguito (2), estos últimos se obtienen
disponiendo el conjunto motorreductor (3, 4) en el interior de un
manguito (12), de aluminio en particular, que no solamente forma una
jaula aislante, sino también sirve de cojinete para uno de los
rodamientos previstos en el extremo de cada rodillo, soportando un
cojinete interior (14) fijado al cuerpo del reductor (4) un
rodamiento intermedio (11) para el manguito (2).
12. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a
11, caracterizado porque la base de las paredes laterales
(P1, P2) de la caja (B) son o bien planas, o bien curvas, y en este
caso, tanto cóncavas como convexas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0007399A FR2809952B1 (fr) | 2000-06-09 | 2000-06-09 | Appareil de massage comportant au moins un rouleau entraine positivement en rotation |
| FR0007399 | 2000-06-09 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2231511T3 true ES2231511T3 (es) | 2005-05-16 |
Family
ID=8851135
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01943568T Expired - Lifetime ES2231511T3 (es) | 2000-06-09 | 2001-06-06 | Aparato de masaje que comprende por lo menos un rodillo arrastrado positivamente en rotacion. |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6702766B2 (es) |
| EP (1) | EP1286642B1 (es) |
| JP (1) | JP4753524B2 (es) |
| KR (1) | KR100803508B1 (es) |
| CN (1) | CN1219500C (es) |
| AR (1) | AR031589A1 (es) |
| AT (1) | ATE283018T1 (es) |
| AU (1) | AU2001266114B2 (es) |
| BR (1) | BR0110929B1 (es) |
| CA (1) | CA2408557C (es) |
| DE (1) | DE60107420T2 (es) |
| ES (1) | ES2231511T3 (es) |
| FR (1) | FR2809952B1 (es) |
| HK (1) | HK1056307A1 (es) |
| MX (1) | MXPA02011895A (es) |
| PT (1) | PT1286642E (es) |
| RU (1) | RU2241429C2 (es) |
| TW (1) | TW483755B (es) |
| WO (1) | WO2001093799A1 (es) |
Families Citing this family (46)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU1678000A (en) * | 1999-12-15 | 2001-06-25 | Tensor Technologies, Llc | Massage device |
| FR2856296B1 (fr) * | 2003-06-18 | 2007-09-07 | Jean Noel Thorel | Procede de soin cosmetique qui conjugue un effet mecanique, resultant d'un massage, a des effets biologiques en complement ou en relais |
| FR2869881B1 (fr) * | 2004-05-05 | 2006-08-04 | Oreal | Dispositif de distribution et d'application d'un produit, notamment un produit cosmetique et/ou de soin |
| KR100607844B1 (ko) | 2004-09-17 | 2006-08-02 | 주식회사 케이티맥스 | 음압 및 밀착기능을 가지는 수동식 마사지장치 |
| US20060100555A1 (en) * | 2004-11-05 | 2006-05-11 | Cagle Merry M | Apparatus and system for treating cellulite |
| FR2880402B1 (fr) | 2005-01-05 | 2008-07-11 | Axon Cable Soc Par Actions Sim | Conduit flexible pour appareil de massage |
| JP4701067B2 (ja) | 2005-10-20 | 2011-06-15 | 東芝機械株式会社 | ロール |
| FI120078B (fi) | 2005-10-31 | 2009-06-30 | Hld Healthy Life Devices Ltd | Hierontalaite |
| FR2893502A1 (fr) | 2005-11-21 | 2007-05-25 | Oreal | Procede cosmetique de soin de la peau utilisant des contraintes mecaniques |
| BRPI0706651A2 (pt) * | 2006-01-20 | 2011-04-05 | Eleme Medical Inc | dispositivo mecánico de massagem |
| FR2902318B1 (fr) | 2006-06-19 | 2009-01-30 | Louisin Res And Dev Ltd | Dispositif de traitement, notamment de massage, du tissu conjonctif de la peau |
| FR2909866A1 (fr) | 2006-12-15 | 2008-06-20 | Oreal | Dispositif de massage de la peau |
| KR100878503B1 (ko) * | 2007-03-09 | 2009-01-13 | 송효섭 | 롤러 마사지장치 |
| WO2008139588A1 (ja) * | 2007-05-10 | 2008-11-20 | Norimitsu Sato | 加圧吸引式美容健康マッサージ器 |
| US20080306415A1 (en) * | 2007-06-08 | 2008-12-11 | Man-Yan Chan | Therapeutic device |
| FR2934775B1 (fr) * | 2008-08-08 | 2010-08-27 | Lpg Finance Ind | Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete |
| US10285901B2 (en) | 2008-11-06 | 2019-05-14 | Health E Vibrations, Llc | Vibrating massage roller |
| US8500663B2 (en) * | 2008-11-06 | 2013-08-06 | Health E Company | Vibrating massage roller utilizing a plurality of supports and eccentric weights |
| ATE545398T1 (de) | 2009-06-03 | 2012-03-15 | Yongxing Yan | Massagevorrichtung |
| US20110230804A1 (en) * | 2010-03-20 | 2011-09-22 | Haitam Yousef Serhan | Apparatus for stimulating fresh skin |
| CN101904794B (zh) * | 2010-08-25 | 2012-07-25 | 浙江金恒数控科技股份有限公司 | 捏夹按摩装置 |
| US9144434B1 (en) | 2010-09-29 | 2015-09-29 | Rodan & Fields, Llc | Methods and compositions for treating skin |
| ITRE20120011A1 (it) * | 2012-02-16 | 2013-08-17 | Mantis S R L | Dispositivo elettromedicale |
| US8708874B2 (en) * | 2012-04-21 | 2014-04-29 | Tristar Products Inc. | Abdominal exercise equipment |
| FR2992150B1 (fr) | 2012-06-22 | 2014-06-13 | Lpg Systems | Vetement pour l'amelioration de la stimulation mecanique du tissu conjonctif |
| FR2998171B1 (fr) * | 2012-11-22 | 2021-03-26 | Seb Sa | Appareil de massage avec tete de massage equipee de rouleaux de massage |
| FR3012035B1 (fr) * | 2013-10-17 | 2016-01-01 | Seb Sa | Appareil de massage avec tete de massage equipee d'un rouleau a palette et d'un rouleau a surface de type lisse |
| JP2015084777A (ja) * | 2013-10-28 | 2015-05-07 | 日立マクセル株式会社 | 美容機器 |
| FR3021869B1 (fr) * | 2014-06-06 | 2016-05-27 | Lpg Systems | Tete de massage et appareil de massage mettant en œuvre une telle tete |
| FR3021868B1 (fr) * | 2014-06-06 | 2016-05-27 | Lpg Systems | Tete de massage et appareil de massage mettant en œuvre une telle tete |
| US20160045391A1 (en) * | 2014-06-23 | 2016-02-18 | David Strassburg | Exercise Aid |
| US10449112B2 (en) | 2014-12-03 | 2019-10-22 | Healtch e Vibrations, LLC | Vibrating massage roller |
| WO2017038822A1 (ja) * | 2015-08-31 | 2017-03-09 | 株式会社ユニッシュ | 美容器 |
| KR101812201B1 (ko) * | 2016-12-13 | 2018-01-25 | 임상만 | 척추 근육 강화장치 |
| FR3065639B1 (fr) * | 2017-04-26 | 2021-03-05 | Lpg Systems | Tete de massage et appareil de massage mettant en œuvre une telle tete |
| CN107361797A (zh) * | 2017-08-11 | 2017-11-21 | 浙江省皮肤病防治研究所 | 一种麻风病患者组织液采集器械 |
| CN108261278B (zh) * | 2018-03-01 | 2023-12-29 | 首都医科大学附属北京康复医院（北京工人疗养院） | 腰椎理疗床 |
| JP6989132B2 (ja) * | 2018-08-06 | 2022-01-05 | 大東電機工業株式会社 | 運動装置 |
| CN109820706B (zh) * | 2019-04-12 | 2022-06-21 | 赵海荣 | 一种模拟手指的装置 |
| CN109875866B (zh) * | 2019-04-12 | 2021-07-06 | 吉林大学 | 一种保健器械 |
| CN109846688B (zh) * | 2019-04-12 | 2021-09-24 | 河南天一智能信息有限公司 | 一种推拿器械 |
| CN109846689B (zh) * | 2019-04-12 | 2021-10-15 | 赵海荣 | 一种按摩器 |
| US11654077B2 (en) * | 2019-04-25 | 2023-05-23 | Samantha G. HUNTER | Baby roller burpee and soothing massaging device |
| CN113320455A (zh) * | 2021-06-11 | 2021-08-31 | 长春富维安道拓汽车饰件系统有限公司 | 一种带有机械式按摩系统的汽车座椅 |
| CN113397943B (zh) * | 2021-07-30 | 2022-08-16 | 深圳市赢运顾问咨询有限公司 | 一种基于美容装置的皮肤科皮肤提拉美容方法 |
| WO2023113649A1 (ru) * | 2021-12-14 | 2023-06-22 | Арина Евгеньевна Тополева | Стенд для демонстрации массажного воздействия устройством на тело человека, способ его использования и способ его изготовления |
Family Cites Families (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US901787A (en) | 1908-05-28 | 1908-10-20 | J G Brill Co | Passenger-car. |
| FR409202A (fr) | 1909-07-26 | 1910-04-16 | Kate Stewart Davis | Appareil de massage |
| DE538485C (de) * | 1930-12-02 | 1931-11-13 | Heinrich Stanger | Gleit-, Streck- und Dehnapparat fuer die Haut |
| CH168279A (fr) | 1933-05-11 | 1934-03-31 | Funk Alfred | Appareil de massage. |
| BE454366A (es) | 1943-02-22 | |||
| US2574601A (en) | 1949-11-28 | 1951-11-13 | Hugo R Swanson | Therapeutic massager |
| FR1225094A (fr) | 1959-02-14 | 1960-06-29 | Perfectionnements apportés aux masseurs à boules, notamment pour les constituer endistributeurs d'au moins un produit de traitement | |
| US3297024A (en) | 1963-11-04 | 1967-01-10 | Fred M Robinson | Massaging machine having suction means and oppositely rotating rollers |
| FR1590131A (es) | 1968-07-17 | 1970-04-13 | ||
| FR2579100B1 (fr) | 1985-03-19 | 1989-03-03 | Guitay Louis Paul | Appareil pour le massage du corps humain |
| FR2589726B1 (fr) | 1985-11-14 | 1987-12-04 | Guitay Louis | Appareil pour le massage du corps humain |
| FR2612395B1 (fr) | 1987-03-17 | 1992-01-17 | Guitay Louis Paul | Appareil pour le massage du corps humain |
| JP2510584Y2 (ja) * | 1990-05-22 | 1996-09-11 | 株式会社ポリトロニクス | 美肌ロ―ラ― |
| CN1056276C (zh) * | 1992-03-23 | 2000-09-13 | 方存云 | 吻式美容器 |
| IT231226Y1 (it) * | 1993-03-15 | 1999-08-02 | Bellandi Giuseppe | Dispositivo massaggiatore a rulli |
| JPH07265370A (ja) * | 1994-03-29 | 1995-10-17 | Bio Pitsuto:Kk | 顔面マッサージ器 |
| FR2723310B1 (fr) * | 1994-08-05 | 1996-09-06 | Lpg Systems | Appareil de massage exercant une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutane |
| FR2749755B1 (fr) * | 1996-06-12 | 1998-10-09 | Werkamp Richter Reginald | Tete d'appareil de massage par succion |
| US5711758A (en) * | 1996-06-28 | 1998-01-27 | Tseng; James | Handy body massager |
| ATE214260T1 (de) * | 1996-07-15 | 2002-03-15 | Koninkl Philips Electronics Nv | Massagevorrichtung mit zwei rollern und saugkkammer |
| EP0920294B1 (en) * | 1996-07-15 | 2003-02-19 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Massaging apparatus having two rollers and a suction chamber |
| FR2752159B1 (fr) * | 1996-08-09 | 1998-09-11 | Lpg Systems | Appareil de massage exercant une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutane |
| JPH1080093A (ja) * | 1996-08-30 | 1998-03-24 | Shinko Electric Co Ltd | アリ溝付モータ |
| US5665053A (en) * | 1996-09-27 | 1997-09-09 | Jacobs; Robert A. | Apparatus for performing endermology with ultrasound |
| JPH10165465A (ja) * | 1996-12-10 | 1998-06-23 | Matoba Denki Seisakusho:Kk | 健康器 |
| JP3456385B2 (ja) * | 1997-10-27 | 2003-10-14 | オムロン株式会社 | マッサージ器 |
| JPH11356006A (ja) * | 1998-06-03 | 1999-12-24 | Tokyo R & D:Kk | 電動モータ |
| CN1188097C (zh) * | 1998-10-16 | 2005-02-09 | 皇家菲利浦电子有限公司 | 一种具有吸入室和至少一个滚筒的按摩器 |
| WO2000023033A1 (en) * | 1998-10-16 | 2000-04-27 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Massaging apparatus having handling means |
| US6442165B1 (en) * | 1998-12-02 | 2002-08-27 | Cisco Technology, Inc. | Load balancing between service component instances |
| US6393458B1 (en) * | 1999-01-28 | 2002-05-21 | Genrad, Inc. | Method and apparatus for load balancing in a distributed object architecture |
| EP1073397A1 (en) * | 1999-02-18 | 2001-02-07 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Vacuum massaging apparatus having a pump and having noise reduction means in the pump area |
| US6374300B2 (en) * | 1999-07-15 | 2002-04-16 | F5 Networks, Inc. | Method and system for storing load balancing information with an HTTP cookie |
| US6484143B1 (en) * | 1999-11-22 | 2002-11-19 | Speedera Networks, Inc. | User device and system for traffic management and content distribution over a world wide area network |
-
2000
- 2000-06-09 FR FR0007399A patent/FR2809952B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-06-04 TW TW090113496A patent/TW483755B/zh not_active IP Right Cessation
- 2001-06-06 KR KR1020027016486A patent/KR100803508B1/ko active IP Right Grant
- 2001-06-06 AU AU2001266114A patent/AU2001266114B2/en not_active Ceased
- 2001-06-06 CA CA002408557A patent/CA2408557C/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-06 ES ES01943568T patent/ES2231511T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-06 EP EP01943568A patent/EP1286642B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-06 AT AT01943568T patent/ATE283018T1/de active
- 2001-06-06 JP JP2002501373A patent/JP4753524B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-06-06 PT PT01943568T patent/PT1286642E/pt unknown
- 2001-06-06 CN CNB01810908XA patent/CN1219500C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-06 RU RU2003100094/14A patent/RU2241429C2/ru active
- 2001-06-06 DE DE60107420T patent/DE60107420T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-06 WO PCT/FR2001/001739 patent/WO2001093799A1/fr active IP Right Grant
- 2001-06-06 BR BRPI0110929-4A patent/BR0110929B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2001-06-06 MX MXPA02011895A patent/MXPA02011895A/es active IP Right Grant
- 2001-06-07 AR ARP010102729A patent/AR031589A1/es active IP Right Grant
-
2002
- 2002-11-26 US US10/305,468 patent/US6702766B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-11-26 HK HK03108625A patent/HK1056307A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HK1056307A1 (en) | 2004-02-13 |
| DE60107420T2 (de) | 2005-11-24 |
| CN1219500C (zh) | 2005-09-21 |
| RU2241429C2 (ru) | 2004-12-10 |
| CN1436066A (zh) | 2003-08-13 |
| JP2003534875A (ja) | 2003-11-25 |
| AR031589A1 (es) | 2003-09-24 |
| US20030073937A1 (en) | 2003-04-17 |
| MXPA02011895A (es) | 2003-05-14 |
| EP1286642B1 (fr) | 2004-11-24 |
| EP1286642A1 (fr) | 2003-03-05 |
| CA2408557C (fr) | 2009-02-10 |
| ATE283018T1 (de) | 2004-12-15 |
| KR100803508B1 (ko) | 2008-02-14 |
| BR0110929B1 (pt) | 2010-06-29 |
| BR0110929A (pt) | 2003-02-11 |
| PT1286642E (pt) | 2005-01-31 |
| FR2809952B1 (fr) | 2004-04-23 |
| DE60107420D1 (de) | 2004-12-30 |
| US6702766B2 (en) | 2004-03-09 |
| KR20030007849A (ko) | 2003-01-23 |
| WO2001093799A1 (fr) | 2001-12-13 |
| FR2809952A1 (fr) | 2001-12-14 |
| CA2408557A1 (fr) | 2001-12-13 |
| TW483755B (en) | 2002-04-21 |
| AU6611401A (en) | 2001-12-17 |
| JP4753524B2 (ja) | 2011-08-24 |
| AU2001266114B2 (en) | 2004-02-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2231511T3 (es) | Aparato de masaje que comprende por lo menos un rodillo arrastrado positivamente en rotacion. | |
| ES2202631T3 (es) | Aparato de masaje que ejerce una accion de aspiracion y de movilizacion del tejido cutaneo. | |
| US6544201B1 (en) | Massage apparatus operating by suction and mobilization of the skin tissue | |
| RU2152772C1 (ru) | Роликовое массажное устройство с всасывающим действием | |
| EP0880958A1 (en) | Water bed type massaging machine | |
| US6432072B1 (en) | Hand held percussive massager with adjustable nodes | |
| KR101398487B1 (ko) | 피부의 결합 조직을 손질하기 위한 장치 | |
| ES2619712T3 (es) | Dispositivo de soporte para un conjunto de tratamiento de la piel | |
| US5167225A (en) | Multi-pointed automatic sole massager | |
| US20020002346A1 (en) | Apparatus and method of massaging back and alleviating back pain using suction cup | |
| JP6564786B2 (ja) | マッサージヘッドおよびマッサージヘッドを使用するマッサージ装置 | |
| US4506660A (en) | Massaging device | |
| KR200223705Y1 (ko) | 인체곡면 적응형 굴곡 로울러 온구기 | |
| CN211658717U (zh) | 一种眼部按摩装置 | |
| GB2171602A (en) | A roller massaging device | |
| ES2214451T3 (es) | Suplemento para un pediluvio. | |
| KR200246907Y1 (ko) | 온열치료기용 온열도자 이송장치 | |
| CN112137853A (zh) | 一种摆动式负压养生仪 | |
| KR200293739Y1 (ko) | 발마사지기 | |
| KR20040003993A (ko) | 발마사지기 | |
| KR200188779Y1 (ko) | 기계 장치와 롤러로 조절하는 안마기 | |
| CN112137851A (zh) | 一种通用按摩结构及睾丸按摩器 | |
| JPH0796017A (ja) | 指用按摩機 | |
| CN2121947U (zh) | 电热艾灸按摩仪 | |
| ES2224834A1 (es) | Mecanismo para producir masajes en sillones de descanso. |