ES2229855A1 - Plancha. - Google Patents
Plancha.Info
- Publication number
- ES2229855A1 ES2229855A1 ES200202053A ES200202053A ES2229855A1 ES 2229855 A1 ES2229855 A1 ES 2229855A1 ES 200202053 A ES200202053 A ES 200202053A ES 200202053 A ES200202053 A ES 200202053A ES 2229855 A1 ES2229855 A1 ES 2229855A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- electrical contacts
- fixing
- plug
- sole
- plug element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/28—Arrangements for attaching, protecting or supporting the electric supply cable
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/5804—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Abstract
Plancha eléctrica con un cuerpo, una suela, un cable de red que lleva unos primeros contactos eléctricos que se unen de modo eléctricamente conductor con unos segundos contactos eléctricos en la plancha, y con un elemento de fijación anti-tracción del cable de red. Con el fin de desconectar de forma sencilla el cable de red en una plancha de esta clase y para unir el cable de red de modo eléctricamente conductor con la plancha, se propone fijar rígidamente los primeros contactos eléctricos del cable de red en el elemento de fijación anti-tracción del cable de red. De esta manera se puede efectuar el montaje de la plancha en pocas operaciones y en poco tiempo. Esto ofrece la ventaja de que las planchas conforme a la invención se pueden fabricar más económicamente. La invención se refiere también al correspondiente procedimiento de montaje.
Description
Plancha.
La invención se refiere a plancha eléctrica con
un cable de red que lleva unos primeros contactos eléctricos que se
unen eléctricamente con unos segundos contactos eléctricos en la
plancha, y con un elemento de fijación anti-tracción
del cable. La invención se refiere también a un procedimiento para
el montaje de una plancha.
En el estado de la técnica,
JP03-193098A es conocida una plancha que tiene un
cable de conexión a la red eléctrica un cuerpo en el que va fijado
un elemento anti-tracción. Sobre el cable de
conexión a la red eléctrica va sujeto a presión un elemento de
sujeción en forma de paralelepípedo. En estado montado, el elemento
de sujeción en forma de paralelepípedo queda adosado a dos puentes
que sobresalen del cuerpo. Las conexiones eléctricas del cable de
red están formadas como orejetas en forma de anillo que se unen
formando contacto eléctrico mediante tornillos en las lengüetas de
contacto de la suela de la plancha. Para montar en una plancha
conocida en el estado de la técnica el cable de red con
anti-tracción y unir de forma conductora las
conexiones eléctricas, es preciso sujetar primero a presión sobre
el cable de red los dos semicasquetes del elemento de fijación en
forma de paralelepípedo. A continuación se puede atornillar
primeramente la primera y luego la segunda orejeta de contacto en
forma de anillo, mediante sendos tornillos, a la respectiva lengüeta
de contacto de la suela de la plancha. Por último, se puede colocar
el elemento de fijación en forma de paralelepípedo detrás de los
puentes de sujeción que sobresalen del cuerpo. Esta fijación de un
cable de red con anti-tracción, en forma conocida y
el establecimiento de contacto eléctrico del cable de red con la
suela de la plancha son poco convenientes para el montaje. Se
requieren multitud de operaciones de montaje difíciles hasta que el
cable de conexión a red queda unido de forma eléctricamente
conductora y descargado de tracción, con la suela de la
plancha.
El objetivo de la invención es el de unir en las
planchas eléctricas el cable de red, de forma sencilla, con la
plancha, con anti-tracción y eléctricamente
conductor.
Este objetivo se resuelve, en una plancha
eléctrica conforme a la especie, porque los primeros contactos
eléctricos del cable de red van sujetos rígidamente al elemento de
fijación destinado a la anti-tracción del cable de
red.
Debido a la sujeción rígida de los contactos
eléctricos del cable de red en el medio de fijación destinado a la
anti-tracción, los primeros contactos eléctricos
están posicionados con una separación fija entre sí y a una
distancia fija definida con relación al medio de fijación. Los
primeros contactos eléctricos del cable de red pueden unirse, en
particular, al mismo tiempo, de modo eléctricamente conductor con
unos segundos contactos eléctricos en la plancha. El montaje se
simplifica por el hecho de que los contactos eléctricos se
contactan simultáneamente en una misma fase de montaje de manera
eléctricamente conductora y el elemento de fijación se fija en la
plancha. El montaje se realiza en pocas operaciones y en corto
tiempo.
En una realización preferida de la invención, los
primeros contactos eléctricos van sujetos separados rígidamente
entre sí mediante un primer elemento de enchufe que está formado en
el elemento de sujeción. Mediante el empleo de un elemento de
enchufe de un material no conductor eléctrico, preferentemente de
plástico, no solamente se aíslan eléctricamente entre sí los
primeros contactos eléctricos sino que también se mantienen
rígidamente a una distancia definida entre sí. AI estar formado el
elemento de enchufe directamente en el elemento de fijación, los
contactos eléctricos también están posicionados rígidamente con
respecto al elemento de fijación. Esto tiene la ventaja de que los
contactos eléctricos se pueden montar, cogiendo el elemento de
fijación y enchufando o colocando el elemento de enchufe sobre los
contactos eléctricos en la plancha.
En una realización ventajosa de la invención, los
segundos contactos eléctricos van sujetos a un segundo elemento de
enchufe complementario al primer elemento de enchufe, situado en
particular en la zona posterior de la suela. Si en la suela de la
plancha van sujetas, por ejemplo, unas lengüetas de contacto rígidas
separadas entre sí, no es absolutamente necesario prever un
elemento de enchufe en los segundos contactos eléctricos. Mediante
la fijación rígida de los segundos contactos eléctricos en la suela
de la plancha, éstos quedan posicionados unívocamente, de tal
manera que se pueda enchufar directamente el primer elemento de
enchufe que lleva los primeros contactos eléctricos. Pero si en la
suela de la plancha no están previstas unas lengüetas de contacto
rígidas sino que hay unos conductores eléctricos flexibles,
entonces los segundos contactos eléctricos se pueden posicionar a
una distancia definida entre sí por medio de un elemento de enchufe
propio. Para ello se puede prever un segundo elemento de enchufe
complementario del primer elemento de enchufe, que lleve los
segundos contactos eléctricos. El segundo elemento de enchufe va
sujeto preferentemente en la parte posterior de la suela. Mediante
el segundo elemento de enchufe en la parte posterior se puede
enchufar de forma sencilla, sobre el segundo elemento de enchufe,
el primer elemento de enchufe que está unido al cable de red.
El segundo elemento de enchufe puede ser
giratorio, desde una primera posición en la que quede accesible
para establecer la unión eléctrica con el primer elemento de
enchufe, a una segunda posición en la que el elemento de fijación
queda fijado con anti-tracción en la plancha. En
general, el cable de red de una plancha eléctrica sale por la zona
posterior de la plancha fuera de la carcasa, esencialmente en
dirección vertical hacia arriba. El elemento de fijación que sirve
como anti-tracción para el cable de red tiene que
estar fijado en la plancha, preferentemente en el cuerpo de la
plancha, para permitir la anti-tracción. En esta
posición de instalación, los contactos eléctricos a menudo quedan
difícilmente accesibles. Para mejorar la accesibilidad, en
particular la de los segundos contactos eléctricos en la suela de la
plancha, el segundo elemento de enchufe, que lleva los segundos
contactos eléctricos, se puede girar a una primera posición en la
que queda accesible para establecer la unión eléctrica con el
primer elemento de enchufe.
El segundo elemento de enchufe se puede girar
hacia arriba alrededor de un eje de giro paralelo ala superficie de
la suela, desde la primera posición a la segunda posición. En la
primera posición, el segundo elemento de enchufe queda accesible
para establecer la unión eléctrica con el primer elemento de
enchufe. Si el segundo elemento de enchufe está situado en la zona
posterior de la suela, queda especialmente bien accesible si los
segundos contactos eléctricos del segundo elemento de enchufe son
accesibles desde la parte posterior o desde arriba. En la segunda
posición, en la que el elemento de fijación queda fijado con
anti-tracción en la plancha, los segundos contactos
eléctricos del segundo elemento de enchufe apuntan preferentemente
en dirección vertical hacia arriba. En esta segunda posición del
segundo elemento de enchufe, el primer elemento de enchufe está
situado en dirección vertical sobre el segundo elemento de enchufe.
Verticalmente, sobre el primer elemento de enchufe sigue el elemento
de fijación para la anti-tracción del cable de red.
El cable de red sale de la caja por el extremo superior de la
plancha. Por la salida del cable de red fuera del cuerpo, se puede
prever una articulación de bola o giratoria. Mediante la disposición
en la que el segundo y el primer elemento de enchufe, así como el
medio de fijación, están situados uno sobre otro, el cable de red
sale fuera de la plancha sin cambios de dirección esenciales. Dado
que el cable de red está poco doblado, éste se ve sometido a una
escasa carga mecánica, y se aumenta su vida útil.
El segundo elemento de enchufe se puede girar
preferentemente desde la primera posición a la segunda posición en
un ángulo entre treinta y sesenta grados. En un ángulo de giro
entre treinta y sesenta grados, el segundo elemento de enchufe está
orientado, en la primera posición, de tal manera que se encuentra
formando un ángulo entre una posición vertical y una posición
horizontal. Gracias a esta posición, el segundo elemento de enchufe
queda especialmente bien accesible para el montaje. Gracias al
movimiento conducido, el primer elemento de enchufe se puede
enchufar de forma rápida y sencilla sobre el segundo elemento de
enchufe.
De una variante especialmente favorable, el
segundo elemento de enchufe apoya en un soporte que va fijado a la
suela. Si el segundo elemento de enchufe va fijado a un soporte, se
puede mantener el movimiento de giro deseado en el segundo elemento
de enchufe de manera especialmente segura y fiable.
Resulta especialmente ventajoso que el soporte
lleve dos muñones de apoyo que encajen en unas ranuras enfrentadas
del segundo elemento de enchufe. De esta manera el segundo elemento
de enchufe se puede girar alrededor del eje de los muñones de
apoyo. El segundo elemento de enchufe no tiene por qué estar
provisto necesariamente de ranuras que encajen en los muñones de
apoyo del soporte. Bastaría con que el segundo elemento de enchufe
presentase en lados opuestos unos agujeros en los que puedan
encajar los segundos muñones de apoyo del soporte. Sin embargo, es
ventajoso prever en el segundo elemento de enchufe unas ranuras
enfrentadas, ya que las ranuras tienen una cierta extensión
longitudinal, con lo cual el segundo elemento de enchufe no
solamente se puede girar alrededor de los muñones de apoyo del
soporte sino que también se puede desplazar longitudinalmente una
cierta cantidad. Esto ofrece la ventaja de que se pueden compensar
las tolerancias de fabricación en cuanto a emplazamiento y
dimensiones de los primeros y segundos elementos de enchufe o del
elemento de fijación.
El segundo elemento de enchufe puede presentar
por lo menos un saliente de retención que, en la primera posición,
en la que el segundo elemento de enchufe queda accesible para
establecer la unión eléctrica con el primer elemento de enchufe,
encaje con el soporte y mantenga el segundo elemento de enchufe en
la primera posición. El saliente de retención sirve para fijar el
segundo elemento de enchufe en el soporte. Mediante el saliente de
retención se mantiene el segundo elemento de enchufe de manera
fiable en la posición en la que se establece la unión eléctrica con
el primer elemento de enchufe. El saliente de retención está
formado de tal manera que al actuar conjuntamente con el soporte se
produce una fuerza de sujeción que impide que el segundo elemento de
enchufe pueda caerse debido a su propio peso. Por otra parte, la
fuerza de sujeción solamente deberá tener una magnitud tal que
permita girar el segundo elemento de enchufe con una aplicación de
fuerza moderada, desde la primera posición a la segunda posición,
en la que el elemento de fijación va fijado en la plancha con
anti-tracción.
En otra realización ventajosa de la invención, el
elemento de fijación puede llevar un indicador de funcionamiento
y/o una conexión eléctrica para el indicador de funcionamiento. Así
por ejemplo, en el elemento de fijación puede estar conformado un
casquillo para una lámpara eléctrica. En una variante, el
identificador de funcionamiento puede estar sujeto al elemento de
fijación. En otra variante, el indicador de funcionamiento puede
estar sujeto al cuerpo de la plancha, donde las conexiones
eléctricas del indicador de funcionamiento pueden estar en contacto
con los contactos eléctricos del elemento de fijación. En ambas
variantes se obtiene la ventaja de que el indicador de
funcionamiento no necesita conductores eléctricos con los que
establecer contacto independientemente. Mediante el montaje del
cable de red con anti-tracción no solamente se
establecen los contactos eléctricos con la suela de plancha sino
que al mismo tiempo se unen los contactos eléctricos del indicador
de funcionamiento. De esta manera se simplifica aún más el montaje
de la plancha.
Según el diseño de la plancha eléctrica, el
elemento de fijación puede estar fijado o bien en el cuerpo o en la
suela. Preferentemente el elemento de fijación se fija en una parte
del cuerpo. Sin embargo también puede preverse que la suela de la
plancha esté dotada de un soporte especial en el que se pueda fijar
el elemento de fijación.
En una realización ventajosa de la invención, el
cuerpo o la suela lleva una sección de sujeción y el elemento de
fijación lleva un elemento de guía que se corresponde con la
sección de fijación. El elemento de guía del elemento de fijación
se coloca sobre la sección de fijación, por ejemplo en el cuerpo. Al
colocar el elemento de guía sobre la sección de fijación se sujeta
el elemento de fijación al cuerpo o a la suela. Mediante esta
configuración se consigue una fijación segura y con
anti-tracción del elemento de fijación en el cuerpo
o en la suela.
La sección de fijación puede tener un alojamiento
para un tornillo, para la fijación desmontable de una tapa en el
cuerpo o en la suela. El alojamiento puede ser una rosca interior o
al menos presentar un orificio en el que se pueda enroscar un
tornillo autoroscante. La tapa lleva preferentemente un elemento de
tope para fijar el elemento de fijación. Mediante el elemento de
tope se fija el elemento de fijación al cuerpo en una posición
pretensada. El elemento de fijación por lo tanto no se fija
independientemente en el cuerpo sino que su fijación se realiza
junto con la fijación de la tapa en el cuerpo. Mediante el elemento
de tope objeto de la invención no solamente se puede renunciar a un
tornillo independiente para la fijación del elemento de fijación en
el cuerpo sino que se suprime también una operación de montaje
adicional.
En un procedimiento conforme a la invención, para
el montaje de una plancha, está previsto que en una primera
operación se establezca el contacto eléctrico, de unos primeros
contactos eléctricos, de un cable red con unos segundos contactos
eléctricos, en la plancha y que en una segunda operación, los
segundos contactos eléctricos se fijen de forma basculante a una
suela y que en una tercera operación, los primeros contactos
eléctricos se giren hacia la suela o hacia un cuerpo. En una
realización preferida de la invención, los primeros contactos
eléctricos van fijados en un primer elemento de enchufe y los
segundos contactos eléctricos en un segundo elemento de enchufe. En
esta forma de realización preferida se enchufa el primer elemento
de enchufe, que está unido al cable de red, dentro del segundo
elemento de enchufe, que está unido a la suela estableciendo un
contacto eléctrico, es decir que uno de los elementos de enchufe se
enchufa en el otro elemento de enchufe complementario. El segundo
elemento de enchufe se apoya a continuación de forma giratoria en un
soporte que va fijado a la suela. En la tercera operación se gira
el primer elemento de enchufe, junto con el segundo elemento de
enchufe, hacia el cuerpo de la plancha y se fija allí. Un elemento
de fijación para la anti-tracción del cable de red
está unido al segundo elemento de enchufe. AI girar el primero y el
segundo elementos de enchufe hacia el cuerpo, en la tercera
operación se gira también el elemento de fijación, para la
anti-tracción del cable de red, hacia el cuerpo. El
elemento de fijación se puede fijar a continuación en el cuerpo.
Esto se realiza preferentemente en una cuarta operación, en la que
se fija, en el cuerpo o en la suela, en una posición definida un
recubrimiento para la fijación de los primeros contactos
eléctricos. Mediante esta cuarta operación no solamente se fija el
recubrimiento en el cuerpo sino que también se puede fijar en el
cuerpo el elemento de fijación mediante esta cuarta operación.
En un procedimiento de montaje alternativo está
previsto que en una primera operación se fijen unos segundos
contactos eléctricos en la plancha, de forma giratoria en una suela
y que en una segunda operación, los primeros contactos eléctricos
de un cable de red se unan a los segundos contactos eléctricos
formando contacto eléctrico y que, en una tercera operación, los
primeros contactos eléctricos se giren hacia la suela o hacia un
cuerpo. En la realización preferida de la invención, los primeros
contactos eléctricos se mantienen en su posición mediante un primer
elemento de enchufe y los segundos contactos eléctricos se
mantienen en su posición respectiva en un segundo elemento de
enchufe complementario. El segundo elemento de enchufe va apoyado
preferentemente giratorio en un soporte que va fijado a la plancha o
a la suela. En la segunda operación se enchufa el primer elemento
de enchufe, que está unido preferentemente al medio de fijación
para la anti-tracción, en el segundo elemento de
enchufe y se establece de esta manera la unión eléctricamente
conductora entre los primeros y los segundos contactos eléctricos.
En la tercera operación, se gira el segundo elemento de enchufe
junto con el primero elemento de enchufe hacia la suela o hacia el
cuerpo. Si el primer elemento de enchufe está unido al elemento de
fijación, entonces, al girar el elemento de fijación se puede girar
al mismo tiempo tanto el primero como el segundo elemento de
enchufe. Al final del recorrido de giro puede estar previsto que el
elemento de fijación, que lleva un elemento de guía, llegue a
quedar adosado a una sección de fijación en el cuerpo. De este
modo, al final de la tercera operación, el elemento de fijación se
encuentra en una posición fijada en el cuerpo. En una cuarta
operación opcional se puede fijar, en una posición definida en el
cuerpo o en la suela, un recubrimiento destinado a fijar los
primeros contactos eléctricos o el primer elemento de enchufe. Al
fijar el recubrimiento en el cuerpo no solamente se cubren los
contactos eléctricos y se cierra el cuerpo sino que también se
puede fijar en el cuerpo el elemento de fijación por medio del
recubrimiento.
Los procedimientos de montaje de una plancha
conforme a la invención permiten establecer el contacto eléctrico y
la anti-tracción del cable de red en la plancha
mediante unas pocas operaciones de montaje sencillas. De esta manera
no solamente se reduce el tiempo de montaje sino que también se
reduce el número de piezas. Esto ofrece la ventaja de que las
planchas objeto de la invención se pueden fabricar más
económicamente.
Una forma de realización ventajosa de la plancha
objeto de la invención se describe con mayor detalle mediante las
siguientes figuras.
En éstas pueden verse:
Figura 1 una representación esquemática de un
elemento de fijación conforme a la invención para la
anti-tracción del cable de red,
Figura 2 una representación esquemática de una
suela de plancha con un segundo elemento de enchufe giratorio, en
una primera posición para establecer la conexión eléctrica con un
primer elemento de enchufe,
Figura 3 una representación esquemática de la
suela de la plancha de la Figura 2, con el primer elemento de
enchufe en una segunda posición, en la cual va fijado a la plancha
con anti-tracción un elemento de fijación,
Figura 4 una representación esquemática de una
plancha conforme a la invención, con la suela de plancha de la
Figura 2.
Figura 5 una representación esquemática de una
plancha conforme a la invención, con una suela de plancha conforme
a la Figura 3.
En la Figura 1 está representado un elemento de
fijación 7 conforme a la invención. En la parte posterior del
elemento de fijación 7 va fijado mecánicamente un cable de red 3.
Los conductores eléctricos del cable de red 3 llegan a unos
primeros contactos eléctricos 4. Los primeros contactos eléctricos
4 están posicionados separados entre sí y se mantienen
eléctricamente aislados entre sí. Los tres primeros contactos
eléctricos 4 están posicionados en una posición definida entre sí
en una primer elemento de enchufe 8. El primer elemento de enchufe
8 está fabricado en un material eléctricamente aislante. Cada uno
de los primeros contactos eléctricos 4 está rodeado de una sección
en forma de casquillo del primer elemento de enchufe. Las espigas
de enchufe formadas de esta manera van soportadas por una placa
base del primer elemento de enchufe. La placa base del primer
elemento de enchufe 8 está unida al elemento de fijación 7 a través
de una multitud de nervios. Tanto el elemento de fijación 7 como el
primer elemento de enchufe 8 están fabricados preferentemente de
plástico. De una forma económica, el primer elemento de enchufe 8
está conformado directamente en el elemento de fijación 7, en
particular por un procedimiento de fundición inyectada de plástico.
El elemento de fijación 7 tiene un cuerpo base en forma de
paralelepípedo. En el cuerpo base en forma de paralelepípedo del
elemento de fijación 7 va integrado un elemento de guía 16. El
elemento de guía 16 está formado como penetración a modo de túnel en
el elemento de fijación 7. En una cara lateral del elemento de
fijación 7 está prevista una conexión para un indicador de
funcionamiento. La conexión 14 se compone esencialmente de dos
contactos eléctricos que están dispuestos en un casquillo a modo de
cazoleta. El casquillo a modo de cazoleta de la conexión 14 sirve
como elemento de sujeción, en particular como casquillo para el
indicador de funcionamiento 15, que está formado preferentemente
como lámpara eléctrica.
En la Figura 2 está representada una suela 2, que
representa una superficie de suela 6 que es la que se conduce por
encima de la ropa para plancharla. De la suela 2 de la plancha
salen todos los segundos contactos eléctricos necesarios 5. Los
segundos contactos eléctricos 5 terminan en un segundo elemento de
enchufe 9. El segundo elemento de enchufe 9 lleva los segundos
contactos eléctricos 5 con una separación definida entre ellos y
eléctricamente aislados entre sí. El segundo elemento de enchufe 9
va fijado de modo giratorio en un soporte 10. El soporte 10 está
fabricado en una chapa de acero troquelada y forma un voladizo que
sobresale en la zona posterior de la plancha hacia arriba y hacia
atrás. El soporte 10 está unido firmemente a la suela 2, en
particular mediante tornillos o tuercas. El soporte 10 está formado
como un marco que rodea al menos parcialmente al segundo elemento
de enchufe 9. En lados enfrentados entre sí del segundo elemento de
enchufe 9, el soporte 10 lleva dos muñones de apoyo 11 enfrentados
entre sí. Los muñones de apoyo 11 encajan respectivamente en una
ranura 12 en el segundo elemento de enchufe 9. Mediante los muñones
de apoyo 11 que encajan en las ranuras 12, el segundo elemento de
enchufe queda apoyado giratorio en el soporte 10. En la Figura 2,
el segundo elemento de enchufe 9 está representado en una posición
en la que queda accesible para establecer la unión eléctrica con el
elemento de enchufe 8 (que no está representado). Para mantener el
segundo elemento de enchufe 9 en su posición, representada en la
Figura 2, se han previsto en lados opuestos del segundo elemento de
enchufe 9 unos resaltes de retención 13. Los resaltes de retención
13 están conformados preferentemente en el segundo elemento de
enchufe 9. Los resaltes de retención 13 encajan en el soporte 10 de
tal manera que el segundo elemento de enchufe 9 se mantiene fijo en
su posición.
En la Figura 3 está representado el segundo
elemento de enchufe en su segunda posición, en la que el elemento
de fijación 7 va fijado a la plancha con
anti-tracción. Los segundos contactos eléctricos 9
están mantenidos a una distancia definida entre ellos y aislados
entre sí por el segundo elemento de enchufe 9. En la segunda
posición representada del segundo elemento de enchufe 9, los
segundos contactos eléctricos 5 miran hacia arriba. En la segunda
posición representada, el segundo elemento de enchufe 9 se puede
desplazar verticalmente, por medio de sus ranuras 12, a lo largo de
los muñones de apoyo 11 del soporte 10. Gracias a la posibilidad de
desplazamiento del segundo elemento de enchufe 9, por medio de las
ranuras 12 a lo largo de las ranuras 12, sobre los muñones de apoyo
11 del soporte 10, se pueden compensar tolerancias de posición y de
forma.
La Figura 4 muestra una plancha conforme a la
invención con el segundo elemento de enchufe 9 en la primera
posición, análoga a la Figura 2. En la parte posterior de la
plancha, el segundo elemento de enchufe 9 sobresale fuera de un
cuerpo 1 hacia arriba y hacia atrás. En el segundo elemento de
enchufe 9, que lleva los segundos contactos eléctricos 5, va
enchufado el primer elemento de enchufe 8 que lleva los primeros
contactos eléctricos 4. El elemento de fijación 7, en el que está
conformado el primer elemento de enchufe 8, apoya en el soporte 10
giratorio junto con el segundo elemento de enchufe 9. En el cuerpo 1
va conformada una sección de fijación 17 de plástico. Sobre la
sección de fijación 17 que sobresale a modo de espiga se puede
deslizar el elemento de fijación 17 mediante el elemento de guía
16. La sección de fijación 17 lleva un alojamiento 18 en el que se
puede enroscar un tornillo 19. Un recubrimiento 20 lleva una funda
de protección contra pliegues 22 para el cable de red 3. En la cara
interior del recubrimiento 20 está conformado un elemento de tope
21.
El procedimiento de montaje conforme a la
invención se realiza preferentemente con las siguientes
operaciones. Partiendo de la posición de apoyo girado del segundo
elemento de enchufe 9 en el soporte 10, se enchufa el primer
elemento de enchufe 8 en el segundo elemento de enchufe
complementario 9. Previamente se habrá fijado mecánicamente el
cable de red 3 en el elemento de fijación 7 y se habrá establecido
el contacto eléctrico entre los primeros contactos eléctricos 4 y
el cable de red 3 en el primer elemento de enchufe 8. En la
conexión 14 del elemento de fijación 7 va colocado el indicador de
funcionamiento 15 previsto. El elemento de fijación 7 montado, en el
que va conformado el primer elemento de enchufe 8, se enchufa en el
segundo elemento de enchufe 9 en la posición representada en la
Figura 4. En la segunda operación se coge el elemento de fijación 7
y se gira hacia arriba contra el tramo de fijación 17 en el cuerpo
1. Al girar el elemento de fijación 7 contra el tramo de fijación
17 se gira también, al mismo tiempo que el elemento de fijación 7 el
primer elemento de enchufe 8 y el segundo elemento de enchufe 9. En
la Figura 5 está representado el elemento de fijación en la
posición girada final en el tramo de fijación 17. El elemento de
guía 16 del elemento de fijación 7 está colocado o deslizado
enteramente sobre el tramo de fijación 17. En esta posición (Figura
5), los segundos contactos eléctricos 5 del segundo elemento de
enchufe 9 miran verticalmente hacia arriba. También los primeros
contactos eléctricos 4 del primer elemento de enchufe 8 están en
posición vertical análoga al segundo elemento de enchufe 9 y a los
segundos contactos eléctricos 5. El elemento de fijación 7 se
encuentra en la posición de montaje final. Un dispositivo mecánico
de apriete 23 fija el cable de red 3 al elemento de fijación 7. El
elemento de fijación 7 va colocado sobre el tramo de fijación 17
por medio de su elemento de guía 16. Mediante esta disposición se
crea una anti-tracción eficaz para los primeros
contactos eléctricos 4 del cable de red 3. En el primer elemento de
enchufe 8 van dispuestos también los contactos eléctricos para la
red 14 o indicador de funcionamiento 15. Mediante la fijación
descrita del elemento de fijación 7 en el cuerpo 1 no solamente se
crea una anti-tracción eficaz para el cable de red
3 sino que también se evita que el primer elemento de enchufe 8
pueda salirse del segundo elemento de enchufe 9. De esta manera se
ha creado también una unión de enchufe fiable entre el primer
elemento de enchufe y el segundo elemento de enchufe 9. En una
operación de montaje final, se desliza el recubrimiento 20 a lo
largo del cable de red 3 en dirección hacia el cuerpo 1. El
elemento de tope 21 llega a asentar sobre la superficie del elemento
de fijación 7. El tornillo 19 se introduce en el recubrimiento 20 y
se enrosca en el alojamiento 18 del tramo de sujeción 17. Una vez
que el tornillo 19 ha sido enroscado en el alojamiento 18, el
elemento de fijación 7 queda sujeto de forma segura sobre el tramo
de fijación 7 gracias al elemento de tope 21. El recubrimiento 20
cierra además el cuerpo 1 de la plancha, de manera que los
contactos eléctricos quedan tapados.
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{ 1 \+ Cuerpo\cr 2 \+ Suela\cr 3 \+ Cable de red\cr 4 \+ Primeros contactos eléctricos\cr 5 \+ Segundos contactos eléctricos\cr 6 \+ Superficie de la suela\cr 7 \+ Elemento de fijación\cr 8 \+ Primer elemento de enchufe\cr 9 \+ Segundo elemento de enchufe\cr 10 \+ Soporte\cr 11 \+ Muñón de apoyo\cr 12 \+ Ranuras\cr 13 \+ Resalte de retención\cr 14 \+ Conexión\cr 15 \+ Indicador de funcionamiento\cr 16 \+ Elemento de gula\cr 17 \+ Sección de fijación\cr 18 \+ Alojamiento\cr 19 \+ Tornillo\cr 20 \+ Recubrimiento\cr 21 \+ Elemento de tope\cr 22 \+ Manguito de protección contra pliegues\cr 23 \+ Dispositivo mecánico de apriete\cr}
Claims (18)
1. Plancha eléctrica con un cuerpo (1), una suela
(2), un cable de red (3) que lleva unos primeros contactos
eléctricos (4) que se unen en modo eléctricamente conductor con
unos segundos contactos eléctricos (5) en la plancha, y con un
elemento de fijación (7) anti-tracción del cable de
red (3), caracterizada porque los primeros contactos
eléctricos (4) van sujetos rígidamente al elemento de fijación
(7).
2. Plancha según la reivindicación 1,
caracterizada porque los primeros contactos eléctricos (4)
se mantienen rígidamente separados entre sí mediante un primer
elemento de enchufe (8) que está formado en el elemento de fijación
(7).
3. Plancha según la reivindicación 2,
caracterizada porque los segundos contactos eléctricos (5)
van fijados en un segundo elemento de enchufe (9), complementario
al primer elemento de enchufe (5), en particular en la zona
posterior de la suela (2).
4. Plancha según la reivindicación 3,
caracterizada porque el segundo elemento de enchufe (9) se
puede girar desde una primera posición, en la que queda accesible
para establecer la unión eléctrica con el primer elemento de
enchufe (8), a una segunda posición en la que el elemento de
fijación (7) está fijado en la plancha descargando la tracción.
5. Plancha según la reivindicación 4,
caracterizada porque el segundo elemento de enchufe (9) se
puede girar hacia arriba, alrededor de un eje de giro paralelo a la
superficie de la suela (6), desde una primera posición a la segunda
posición.
6. Plancha según una de las reivindicaciones 4 ó
5, caracterizada porque el segundo elemento de enchufe (9)
está en la segunda posición orientado esencialmente en vertical y
los segundos contactos eléctricos (5) señalan hacia arriba.
7. Plancha según una de las reivindicaciones 4 a
6, caracterizada porque el segundo elemento de enchufe (9)
se puede girar un ángulo entre 30º y 60º desde la primera posición
a la segunda posición.
8. Plancha según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque el segundo elemento de
enchufe (9) va apoyado en un soporte (10) que va fijado en la suela
(2).
9. Plancha según la reivindicación 8,
caracterizada porque el soporte (10) presenta dos muñones de
apoyo (11) que encajan en ranuras (12) enfrentadas entre sí en el
segundo elemento de enchufe (9).
10. Plancha según una de las reivindicaciones 8 ó
9, caracterizada porque el segundo elemento de enchufe (9)
lleva por lo menos un resalte de retención (13), que en una primera
posición, en la que el segundo elemento de enchufe (9) queda
accesible para establecer la unión eléctrica con el primer elemento
de enchufe (8), encaja con el soporte (10) y mantiene el segundo
elemento de enchufe (9) en la primera posición.
11. Plancha según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque en el elemento de fijación
(7) va colocado un indicador de funcionamiento (15) y/o está
formada una conexión eléctrica (14) para el indicador de
funcionamiento (15).
12. Plancha según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque el elemento de fijación (7)
va fijado en el cuerpo (1) o en la suela (2).
13. Plancha según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque el cuerpo (1) o la suela
(2) presentan un tramo de fijación (17) y el elemento de fijación
(7) presenta un elemento de gula (16) que se corresponde con el
tramo de fijación (17).
14. Plancha según la reivindicación 13,
caracterizada porque el tramo de fijación (17) lleva un
alojamiento (18) para un tornillo (19), para la fijación
desmontable de un recubrimiento (20) en el cuerpo (1) o en la suela
(2).
15. Plancha según la reivindicación 14,
caracterizada porque el recubrimiento (20) lleva un elemento
de tope (21) para fijar el elemento de fijación (7) en el cuerpo
(1) en una posición pretensada.
16. Procedimiento para el montaje de una plancha,
caracterizado porque en una primera operación se establece
el contacto eléctrico entre unos primeros contactos eléctricos (4)
de un cable de red (3) con unos segundos contactos eléctricos (5)
en la plancha, y porque en una segunda operación, los segundos
contactos eléctricos (5) se fijan de modo giratorio en la suela (2),
y porque en una tercera operación los primeros contactos eléctricos
(4) se giran hacia la suela (2) o hacia un cuerpo (1).
17. Procedimiento para el montaje de una plancha,
caracterizado porque en una primera operación se fijan
giratorios en la suela (2) de la plancha unos segundos contactos
eléctricos (5) y porque en una segunda operación unos primeros
contactos eléctricos (4) de un cable de red (3) se ponen en contacto
eléctrico con los segundos contactos eléctricos (5), y porque en
una tercera operación los primeros contactos eléctricos (4) se
giran hacia la suela (2) o hacia un cuerpo (1).
18. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 16 ó 17, caracterizado porque en una cuarta
operación se fija en el cuerpo o en la suela (2) un recubrimiento
(20), para fijar los primeros contactos eléctricos (4) en una
posición definida.
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200202053A ES2229855B1 (es) | 2002-08-28 | 2002-08-28 | Plancha. |
CN03820484.3A CN1678787B (zh) | 2002-08-28 | 2003-08-27 | 熨斗 |
ES03750454T ES2325494T3 (es) | 2002-08-28 | 2003-08-27 | Plancha electrica. |
DE50311525T DE50311525D1 (de) | 2002-08-28 | 2003-08-27 | Bügeleisen |
EP03750454A EP1537270B1 (de) | 2002-08-28 | 2003-08-27 | Bügeleisen |
PCT/EP2003/009498 WO2004025014A1 (de) | 2002-08-28 | 2003-08-27 | Bügeleisen |
AT03750454T ATE431456T1 (de) | 2002-08-28 | 2003-08-27 | Bügeleisen |
AU2003270116A AU2003270116A1 (en) | 2002-08-28 | 2003-08-27 | Hand iron |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200202053A ES2229855B1 (es) | 2002-08-28 | 2002-08-28 | Plancha. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2229855A1 true ES2229855A1 (es) | 2005-04-16 |
ES2229855B1 ES2229855B1 (es) | 2006-01-16 |
Family
ID=34610302
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200202053A Expired - Fee Related ES2229855B1 (es) | 2002-08-28 | 2002-08-28 | Plancha. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2229855B1 (es) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2345136A1 (es) * | 2008-07-21 | 2010-09-15 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | Plancha electrica. |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2745938A (en) * | 1954-04-05 | 1956-05-15 | Morris D Brandler | Reversible connection for electric irons |
GB2157506A (en) * | 1984-02-04 | 1985-10-23 | Soernewitz Elektrowaerme Veb | Electrical connection assembly for domestic irons |
JPH01104296A (ja) * | 1987-10-16 | 1989-04-21 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | アイロン |
JPH03193098A (ja) * | 1989-12-25 | 1991-08-22 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | アイロン |
-
2002
- 2002-08-28 ES ES200202053A patent/ES2229855B1/es not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2745938A (en) * | 1954-04-05 | 1956-05-15 | Morris D Brandler | Reversible connection for electric irons |
GB2157506A (en) * | 1984-02-04 | 1985-10-23 | Soernewitz Elektrowaerme Veb | Electrical connection assembly for domestic irons |
JPH01104296A (ja) * | 1987-10-16 | 1989-04-21 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | アイロン |
JPH03193098A (ja) * | 1989-12-25 | 1991-08-22 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | アイロン |
Non-Patent Citations (4)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Vol. 015, n‘ 450 (C-0885), 15.11.1991 & JP 03193098 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD) 22.08.1991, resumen. * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Vol. 015, nº 450 (C-0885), 15.11.1991 & JP 03193098 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD) 22.08.1991, resumen. * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Vol. 2000, n‘ 18, 05.06.2001 & JP 01104296 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND. CO. LTD.) 21.04.1989, resumen; figuras 1-3. * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Vol. 2000, nº 18, 05.06.2001 & JP 01104296 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND. CO. LTD.) 21.04.1989, resumen; figuras 1-3. * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2345136A1 (es) * | 2008-07-21 | 2010-09-15 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | Plancha electrica. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2229855B1 (es) | 2006-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2398054T3 (es) | Terminal conductor pasante | |
RU2633519C2 (ru) | Соединительная клемма для провода | |
ES2606362T3 (es) | Borna de conexión | |
ES2306377T3 (es) | Sistema de conexion para la realizacion de derivaciones en conductores continuos. | |
ES2409204T3 (es) | Bloque de terminales eléctricos en serie | |
ES2326847T3 (es) | Borne de fijacion y modulo de conexion electrica para disyuntor desconectable. | |
ES2341167T3 (es) | Sistema de soporte de estante | |
KR102255226B1 (ko) | 안정적 전력배전을 위한 가공배전용 분기장치 | |
ES2262011T3 (es) | Aparato electrico de control. | |
ES2366708T3 (es) | Dispositvo de fijación para una pieza adosada, en particular en forma de una antena para vehículo automóvil. | |
US8529291B2 (en) | Wall bushing plug connector and fastening element for it | |
ES2225814T3 (es) | Conector de enchufe con una carcasa y con un inserto de sujecion. | |
ES2377009T3 (es) | Aparato eléctrico comprendiendo al menos un borne de empalme con muelle | |
ES2911010T3 (es) | Dispositivo de conexión para conectar un extremo de conductor | |
ES2214226T3 (es) | Disposicion de terminal electrico. | |
ES2344239T3 (es) | Dispositivo de conexion para lamparas. | |
ES2229855B1 (es) | Plancha. | |
BR112017001241B1 (pt) | Barra de alimentação | |
RU2006131546A (ru) | Электроустановочный блок | |
ES2697915T3 (es) | Mecanismo de conexión de terminal para el disyuntor de carcasa moldeada | |
ES2378531T3 (es) | Aparato de instalación eléctrica | |
BR102015018570A2 (pt) | módulo de soquete para um dispositivo eletrocirúrgico; dispositivo eletrocirúrgico, e, conjunto com um módulo de soquete e uma ferramenta de remoção | |
ES2345323T3 (es) | Dispositivo de conexion electrica de dos aparatos montados uno junto al otro sobre un mismo soporte de montaje. | |
US7744393B2 (en) | Codable motor connector | |
ITMI940090U1 (it) | Disposizione di una presa di connessione per connettere cavi di alimentazione elettrica |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20050416 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2229855B1 Country of ref document: ES |
|
PC2A | Transfer of patent |
Owner name: BSH ELECTRODOMESTICOS ESPANA, S.A. Effective date: 20120404 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180808 |