ES2224761A1 - Estructura refrigerante para motor de combustion interna. - Google Patents

Estructura refrigerante para motor de combustion interna.

Info

Publication number
ES2224761A1
ES2224761A1 ES200101820A ES200101820A ES2224761A1 ES 2224761 A1 ES2224761 A1 ES 2224761A1 ES 200101820 A ES200101820 A ES 200101820A ES 200101820 A ES200101820 A ES 200101820A ES 2224761 A1 ES2224761 A1 ES 2224761A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
internal combustion
combustion engine
water
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200101820A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2224761B1 (es
Inventor
Kaoru Wachigai
Keiichiro Niizuma
Noriaki Okano
Takashi Tsutsumizaki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of ES2224761A1 publication Critical patent/ES2224761A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2224761B1 publication Critical patent/ES2224761B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/26Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/36Cylinder heads having cooling means for liquid cooling
    • F02F1/38Cylinder heads having cooling means for liquid cooling the cylinder heads being of overhead valve type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B61/00Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
    • F02B61/02Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving cycles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/02Cylinders; Cylinder heads  having cooling means
    • F02F1/10Cylinders; Cylinder heads  having cooling means for liquid cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/26Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/28Cylinder heads having cooling means for air cooling
    • F02F1/30Finned cylinder heads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B1/00Engines characterised by fuel-air mixture compression
    • F02B1/02Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition
    • F02B1/04Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition with fuel-air mixture admission into cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/34Lateral camshaft position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Estructura refrigerante para motor de combustión interna.
Puede ser usada para diseños refrigerados tanto por agua como por aire sin cambiar básicamente los detalles estructurales principales.
Medios de solución: Un paso de flujo 70 alrededor de un agujero de cilindro en un bloque de cilindros 4 y un paso de flujo 80 alrededor de una cámara de combustión en una culata de cilindro 5 comunican entre si, formando un paso de flujo refrigerante. Un agujero al exterior del paso de flujo en la culata de cilindro 5 se cierra de manera estanca al agua por un elemento de cubierta 9 para usar el paso de flujo refrigerante como una camisa de agua para hacer circular agua refrigerante a su través como un motor, de combustión interna refrigerado por agua. El paso de flujo refrigerante se utiliza también como una camisa de aire para pasar aire a su través, como un motor de combustión interna refrigerado por aire.

Description

Estructura refrigerante para motor de combustión interna.
Descripción detallada de la invención Campo técnico al que pertenece la invención
La presente invención se refiere a una estructura refrigerante para un motor de combustión interna, y más en particular a una estructura refrigerante para un cilindro y una culata de cilindro.
Técnica anterior
En general, los motores de combustión interna refrigerados por aire tienen un ventilador de aire soportado en un extremo del cigüeñal para introducir aire en una cubierta que cubre los cilindros. El aire introducido por el ventilador de aire es guiado por la cubierta de manera que fluya entre varias aletas en las superficies externas de los cilindros y las culatas de cilindro para eliminar su calor refrigerando por lo tanto el motor de combustión interna.
Es imposible convertir los motores de combustión interna anteriores de la estructura refrigerada por aire en motores de combustión interna refrigerados por agua usando el flujo de aire refrigerante para un flujo de agua de refrigeración.
Específicamente, dado que los espacios entre las aletas expuestas al aire refrigerante están abiertos al exterior, el agua de refrigeración no se puede contener y circular entre las aletas.
Hay una solución en la que algunos espacios entre las aletas donde fluye aire refrigerante se cubren con tabiques para formar pasos de aire refrigerante (modelo de utilidad japonés publicado número Sho 56-103642). Es posible usar dichos pasos de aire refrigerante como pasos de agua refrigerante.
Problema a resolver con la invención
Sin embargo, dado que se logra una acción de refrigeración del aire refrigerante cuando el aire refrigerante pasa entre las aletas con los espacios entremedio abiertos al exterior, no se puede disponer tabiques entre todas las aletas. Por lo tanto, si se emplea la estructura refrigerada por agua, entonces no se dispone de suficientes pasos de agua refrigerante, no logrando proporcionar un efecto de enfriamiento.
La presente invención se ha realizado en vista de los problemas anteriores. Un objeto de la presente invención es proporcionar una estructura refrigerante para un motor de combustión interna, que puede ser usada para diseños refrigerados tanto por agua como por aire para lograr un efecto refrigerante deseado con ambos diseños sin cambiar básicamente los detalles estructurales principales.
Medios para resolver el problema, operación, y efecto
Para lograr el objeto anterior, se facilita según una invención descrita en la reivindicación 1 una estructura refrigerante para un motor de combustión interna, caracterizada porque un paso de flujo alrededor de un agujero de cilindro en un bloque de cilindros y un paso de flujo alrededor de una cámara de combustión en una culata de cilindro comunican entre sí, formando un paso de flujo refrigerante, un agujero al exterior del paso de flujo en la culata de cilindro se cierra de manera estanca al agua por un elemento de cubierta pasa usar el paso de flujo refrigerante como una camisa de agua para hacer circular agua refrigerante a su través, haciendo posible poner en funcionamiento el motor de combustión interna como un motor de combustión interna refrigerado por agua, y el paso de flujo refrigerante se utiliza como una camisa de aire para pasar aire a su través, haciendo también posible poner en funcionamiento el motor de combustión interna como un motor de combustión interna refrigerado por aire.
Dado que los pasos de flujo alrededor del agujero de cilindro y la cámara de combustión se utilizan como el paso refrigerante por el que puede fluir agua o aire de refrigeración, la estructura refrigerante puede ser usada para diseños refrigerados tanto por agua como por aire para lograr un efecto refrigerante deseado para ambos diseños sin cambiar básicamente los detalles estructurales principales del motor de combustión interna.
Según una invención descrita en la reivindicación 2, en la estructura refrigerante para un motor de combustión interna descrita en la reivindicación 1, el elemento de cubierta usado en el motor de combustión interna refrigerado por agua se forma integralmente con una carcasa de termostato.
Dado que una carcasa de soporte del termostato que no se requiere en el diseño refrigerado por aire, sino que se utiliza solamente en el diseño refrigerado por agua, se forma integralmente con la cubierta, es sencillo instalar y quitar el termostato sin cambiar detalles estructurales principales del bloque de cilindros y la culata de cilindro para unión del termostato. La estructura refrigerante se puede aplicar así fácilmente a diseños refrigerados tanto por agua como por aire.
Según una invención descrita en la reivindicación 3, en la estructura refrigerante para un motor de combustión interna descrita en la reivindicación 1 ó 2, el elemento de cubierta usado en el motor de combustión interna refrigerado por agua se forma integralmente con un soporte de bujía de encendido.
Dado que el soporte de bujía de encendido se forma integralmente con el elemento de cubierta, para poner una bujía de encendido a un valor de calor adecuado en uno de los diseños refrigerados por agua y aire, el elemento de cubierta se cambia a un elemento de cubierta diseñado apropiadamente para un diseño de refrigeración, haciendo así posible usar la estructura refrigerante en diseños refrigerados tanto por agua como por aire sin cambiar detalles estructurales principales de la culata de cilindro.
Según una invención descrita en la reivindicación 4, la estructura refrigerante para un motor de combustión interna descrita en la reivindicación 1 se caracteriza por incluir un orificio de entrada de aire definido en una superficie del bloque de cilindros en comunicación con la camisa de aire alrededor del agujero de cilindro y mirando hacia arriba en un flujo de aire, y un orificio de salida de aire definido en otra superficie del bloque de cilindros y que comunica desde la camisa de aire con el exterior, donde el aire introducido en el orificio de entrada de aire fluye a través de la camisa de aire, enfría el bloque de cilindros alrededor del agujero de cilindro, y se descarga por el orificio de salida de aire.
Maquinando simplemente un motor de combustión interna refrigerado por agua para formar el orificio de entrada de aire y el orificio de salida de aire en posiciones requeridas en el bloque de cilindros, el motor de combustión interna refrigerado por agua puede ser usado como un motor de combustión interna refrigerado por aire sin cambiar sus detalles estructurales principales de refrigeración.
Según una invención descrita en la reivindicación 5, en la estructura refrigerante para un motor de combustión interna descrita en la reivindicación 4, una cubierta de ventilador que soporta un ventilador de aire cubre al menos una superficie del bloque de cilindros, y el ventilador de aire está dispuesto en relación opuesta al orificio de entrada de aire.
En cuanto que la cubierta de ventilador que cubre al menos la superficie del bloque de cilindro soporta el ventilador de aire en relación opuesta al orificio de entrada de aire en el bloque de cilindros, el aire suministrado por el ventilador de aire fluye eficientemente al orificio de entrada de aire, fluye a través de las camisas de aire en el bloque de cilindros y la culata de cilindro, y sale del orificio de salida de aire, enfriando eficientemente el bloque de cilindros y la culata de cilindro.
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 es una vista en alzado frontal de un motor de combustión interna aplicado a un diseño refrigerado por agua.
La figura 2 es una vista en alzado posterior del motor de combustión interna.
La figura 3 es una vista en sección transversal del motor de combustión interna tomada a lo largo de una línea perpendicular al cigüeñal.
La figura 4 es una vista en sección transversal del motor de combustión interna tomada a lo largo de un plano incluyendo el cigüeñal y otros elementos.
La figura 5 es una vista en planta del bloque de cilindros del motor de combustión interna refrigerado por agua.
La figura 6 es una vista en alzado frontal del bloque de cilindros.
La figura 7 es una vista en alzado posterior del bloque de cilindros.
La figura 8 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de línea VIII-VIII de la figura 6.
La figura 9 es una vista lateral en alzado de una culata de cilindro del motor de combustión interna refrigerado por agua.
La figura 10 es una vista en planta de la culata de cilindro.
La figura 11 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de línea XI-XI de la figura 10.
La figura 12 es una vista en planta de un primer elemento de cubierta.
La figura 13 es una vista trasera del primer elemento de cubierta.
La figura 14 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de línea XIV-XIV de la figura 12.
La figura 15 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de línea XV-XV de la figura 12.
La figura 16 es una vista lateral en alzado de la culata de cilindro con el primer elemento de cubierta y otros elementos montados encima.
La figura 17 es una vista en alzado frontal de un motor de combustión interna aplicado a un diseño refrigerado por aire.
La figura 18 es una vista en planta de un bloque de cilindros del motor de combustión interna refrigerado por aire, en parte en sección transversal tomada a lo largo del cigüeñal.
La figura 19 es una vista en sección transversal del bloque de cilindros, que corresponde a la figura 8.
La figura 20 es una vista en planta de una culata de cilindro del motor de combustión interna refrigerado por aire.
La figura 21 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de línea XXI-XXI de la figura 20.
Descripción de los caracteres de referencia
1: motor de combustión interna refrigerado por agua, 2: cigüeñal, 3: cárter inferior, 4: bloque de cilindros, 5: culata de cilindro, 6: cubierta de culata de cilindro, 7: radiador, 8: compresor, 9: primer elemento de cubierta, 10: bomba de agua, 11: manguera de agua refrigerante, 12: manguera de agua refrigerante, 13: tubo de escape, 14: tubo respiradero, 15, 16: agujero circular, 17: tubo de aspiración de compresor, 18: tubo de descarga de compresor, 19: solenoide electromagnético, 20: tubo de entrada, 21: tubo de depósito, 22: bujía de encendido, 23: tapón de caucho, 24: bomba de aceite, 25: eje de salida, 30: camisa interior de cilindro, 31: pistón, 32: biela, 33, 34: soporte de cojinete, 35, 36: cojinete principal, 38: ventilador refrigerante, 40: engranaje temporizador, 41: árbol de levas, 42: primer eje de brazo oscilante, 43: primer brazo oscilante de compresor, 44: primer brazo oscilante de escape, 45: segundo eje de brazo oscilante, 46: segundo brazo oscilante de compresor, 47: segundo brazo oscilante de escape, 48: varilla de mando de compresor, 49: varilla de mando de escape, 51: válvula de admisión, 52: válvula de compresor, 53: válvula de escape, 55: tubo de compresor, 56: válvula de inyección de combustible, 57: engranaje de accionamiento primario, 58: engranaje accionado primario, 60: embrague de dispositivo de arranque, 70: camisa de agua, 71: paso de entrada de agua refrigerante, 72, 73, 74: rebaje, 75: soporte de unión, 80: camisa de agua, 81: agujero rectangular, 82: agujero de unión, 83: superficie de acoplamiento, 84: espacio de sistema operativo de válvula, 85: cámara de respiradero, 90: espacio interior, 91: superficie de acoplamiento, 92: pared exterior, 93: soporte de bujía de encendido, 94: carcasa de soporte, 95: carcasa de unión, 96: tubo de montaje, 97: termostato, 98: sensor de temperatura del agua, 99: perno, 101: motor de combustión interna refrigerado por aire, 103: cárter inferior, 104: bloque de cilindros, 105: culata de cilindro, 106: cubierta de culata de cilindro, 110: camisa de aire, 112: orificio de entrada de aire, 113, 114, 115: orificio de salida de aire, 120: camisa de aire, 121: tubo de salida de aire 130: ventilador de refrigeración, 131: cubierta de ventilador.
Modo para llevar a la práctica la invención
A continuación se describirá una realización de la presente invención con referencia a las figuras 1 a 21.
En primer lugar a continuación se describirá con referencia a las figuras 1 a 16 un motor de combustión interna 1 aplicado a un diseño refrigerado por agua donde se enfría haciendo circular agua de refrigeración.
El motor de combustión interna refrigerado por agua 1 es un motor de combustión interna monocilindro de cuatro tiempos y se instala verticalmente con un cigüeñal 2 orientado en la dirección longitudinal del vehículo de motor.
La figura 1 es una vista en alzado frontal del motor de combustión interna 1 en su totalidad. La figura 2 es una vista en alzado posterior del motor de combustión interna 1 en su totalidad. La figura 3 es una vista en sección transversal del motor de combustión interna 1 tomada a lo largo de una línea perpendicular al cigüeñal 2. La figura 4 es una vista en sección transversal del motor de combustión interna 1 tomada a lo largo de un plano incluyendo el cigüeñal 2 y otros elementos.
El motor de combustión interna refrigerado por agua 1 incluye un cárter inferior 3 y un bloque de cilindros 4 integral con un cárter superior, entre los que se intercala el cigüeñal 2, una culata de cilindro 5 superpuesta en el bloque de cilindros 4, y una cubierta de culata de cilindro 6 superpuesta en la culata de cilindro 5.
Un cilindro en el bloque de cilindros 4 sobresale ligeramente hacia arriba a la derecha, y tiene respectivas superficies divisorias del cárter inferior 3, el bloque de cilindros 4, y la culata de cilindro 5 perpendicularmente al eje central del cilindro.
Como se muestra en la figura 1, un radiador rectangular 7 está dispuesto delante del motor de combustión interna 1 al cubrir una zona central del bloque de cilindros 4. Un compresor 8 está montado en una pared lateral superior, como se muestra en la figura 1, del bloque de cilindros 4, y un primer elemento de cubierta 9 que cierra una camisa de agua 80 como un paso de flujo refrigerante en la culata de cilindro 5 está montado en una superficie lateral superior de la culata de cilindro 5.
Una bomba de agua 10 está montada en una superficie frontal del compresor 8. Una manguera de agua refrigerante 11 que se extiende desde un depósito de salida 7a (en el lado izquierdo en la figura 1) del radiador 7, está conectada a la bomba de agua 10, y una manguera de agua refrigerante 12 que se extiende desde el primer elemento de cubierta 9, está conectada a un depósito de entrada 7b (en el lado derecho en la figura 1) del radiador 7.
Como se muestra en la figura 1, un tubo de escape 13 se extiende desde una pared lateral delantera de la culata de cilindro 5. Un tubo respiradero 14 sobresale hacia arriba de una pared superior de la culata de cilindro 5 cerca de la cubierta de culata de cilindro 6. Un tapón de caucho 23 de una bujía de encendido 22 sobresale del primer elemento de cubierta 9.
Como se muestra en la figura 2, el motor de combustión interna refrigerado por agua 1 tiene, en su superficie trasera, un agujero circular 15 definido en superficies de acoplamiento del cárter inferior 3 y el bloque de cilindros 4 y que recibe una bomba de aceite 24 (véase la figura 4) encajada que se acopla y es movida por el cigüeñal 2, y un agujero circular 16 definido en el cárter inferior 3 y por el que sobresale un eje de salida 25.
Un tubo de aspiración de compresor 17 y un tubo de descarga de compresor 18 se extienden desde un saliente izquierdo del compresor 8. El tubo de aspiración de compresor 17 está conectado a un orificio de compresor desde una pared lateral trasera de la culata de cilindro 5.
Un solenoide electromagnético 19 para suministrar aceite está montado en una superficie trasera del compresor 8. Un tubo de entrada 20 se extiende desde la pared lateral trasera de la culata de cilindro 5.
Un tubo de depósito 21 se extiende desde una superficie trasera del primer elemento de cubierta 9.
Como se muestra en las figuras 3 y 4, un pistón alternativamente móvil 31 se encaja deslizantemente en una camisa interior de cilindro 30 en el cilindro en el bloque de cilindros 4. El pistón 31 está acoplado a una muñequilla 2a del cigüeñal 2 por una biela 32.
Como se muestra en la figura 4, el cigüeñal 2 se soporta rotativamente por cojinetes principales 35, 36 en un par de soportes de cojinete 33,34. Un alternador 37 está montado en una porción delantera del cigüeñal 2 que sobresale a través de paredes laterales delanteras del cárter inferior 3 y el bloque de cilindros 4. El alternador 37 tiene un rotor exterior 37b que puede girar alrededor de un estator interior 37a y fijado a un extremo delantero del cigüeñal 2. Un ventilador de refrigeración 38 está montado en una superficie frontal del rotor exterior 37b.
El radiador 7 está dispuesto delante del ventilador de refrigeración 38.
Una bomba trocoide de aceite 24 está encajada en el agujero circular 15 y tiene un eje de accionamiento de bomba 24a acoplado coaxialmente a una porción trasera de extremo del cigüeñal 2 que se soporta por el cojinete principal 36 y sobresale del mismo.
El aceite tomado de un depósito de aceite en la parte inferior del cárter inferior 3 y el bloque de cilindros 4 y descargado de la bomba de aceite 24 fluye a través de un paso de aceite 24b en el eje de accionamiento de bomba 24a y pasos de aceite 24c, 24d en el cárter inferior 3, el bloque de cilindros 4, y la culata de cilindro 5, y se suministra a varias partes a lubricar en el motor de combustión interna 1 y una transmisión.
Un engranaje temporizador 40 encajado sobre el extremo trasero del cigüeñal 2 se mantiene engranado con un engranaje excéntrico encajado sobre un árbol de levas 41, y está dispuesto de tal manera que el árbol de levas 41 efectúe una revolución cada vez que el cigüeñal 2 efectúe dos revoluciones.
Como se muestra en la figura 3, tres excéntricas están formadas integralmente con el árbol de levas 41 y se mantienen respectivamente en contacto contra un primer brazo oscilante de admisión (no representado), un primer brazo oscilante de compresor 43, y un primer brazo oscilante de escape 44 que se soportan coaxialmente en un primer eje de brazo oscilante 42.
En la culata de cilindro 5, un segundo brazo oscilante de admisión (no representado) para abrir una válvula de admisión 51, un segundo brazo oscilante de compresor 46 para abrir una válvula de compresor 52, y un segundo brazo oscilante de escape 47 para abrir una válvula de escape 53 se soportan coaxialmente en un segundo eje de brazo oscilante 45. Los brazos oscilantes de entrada primero y segundo están conectados entre sí por una varilla de mando de entrada (no representada). Los brazos oscilantes primero y segundo de compresor 43, 46 están conectados entre sí por una varilla de mando de compresor 48. Los brazos oscilantes de escape primero y segundo 44, 47 están conectados entre sí por una varilla de mando de escape 49.
Con el mecanismo operativo de válvula anterior, la rotación del eje de excéntrica 41, que hace una revolución cada vez que el cigüeñal 2 hace dos revoluciones, hace que los primeros brazos oscilantes, las varillas de mando, y los segundos brazos oscilantes accionen la válvula de admisión 51, la válvula de compresor 52, y la válvula de escape 53 para abrir y cerrar los agujeros en una cámara de combustión 5a del tubo de entrada 20, un tubo de compresor 55, y el tubo de escape 13.
Como se muestra en la figura 4, el tubo de entrada 20, el tubo de compresor 55, y el tubo de escape 13, que incluyen tubos que se abren a la cámara de combustión 5a en la culata de cilindro 5, están fundidos en la culata de cilindro 5. El combustible inyectado por una válvula de inyección de combustible 56 montada en un soporte 20a en el tubo de entrada 20 y el aire de admisión se mezclan y suministran a la cámara de combustión 5a, en la que se añade aire comprimido.
Un engranaje de accionamiento primario 57 dispuesto en un borde circunferencial externo de un segundo brazo de cigüeñal 2b del cigüeñal 2 se mantiene engranado con un engranaje accionado primario 58 de un embrague de dispositivo de arranque 60 que está montado rotativamente en el eje de salida 25 para transmitir la potencia desde el cigüeñal 2 a través del embrague de dispositivo de arranque 60 al eje de salida 25, que sirve como un eje principal de la transmisión.
A continuación se describirá las estructuras refrigerantes del bloque de cilindros 4 y la culata de cilindro 5.
Solamente el bloque de cilindros 4 se representa en las figuras 5 a 8.
La figura 5 es una vista en planta del bloque de cilindros 4 según se ve desde arriba a lo largo del eje central del cilindro. La figura 6 es una vista en alzado frontal del bloque de cilindros 4 (según se ve en la flecha VI en la figura 5). La figura 7 es una vista en alzado posterior del bloque de cilindros 4 (según se ve en la flecha VII en la figura 5).
Se define una camisa de agua 70 alrededor de la camisa interior de cilindro 30 en una región central de cilindro en el bloque de cilindros 4 (véase las figuras 3, 4, 5, 8). Como se muestra en las figuras 6 y 8, un paso de entrada de agua refrigerante 71 se extiende desde una superficie frontal hasta la camisa de agua 70.
Se define un rebaje circular único 72 (véase las figuras 6 y 8) en la superficie frontal de la región de cilindro y se extiende hacia la camisa de agua 70. Se define dos rebajes circulares 73, 74 (véase las figuras 7 y 8) en una superficie trasera de la región de cilindro y se extienden hacia la camisa de agua 70.
Cuando el motor de combustión interna 1 se ha de usar como un motor de combustión interna refrigerado por aire, se coloca puntas de colada en un molde para moldear el bloque de cilindros en los rebajes respectivos 72, 73, 74 para formar por ello orificios de entrada/salida de aire en los rebajes respectivos 72, 73, 74.
El bloque de cilindros 4 tiene un soporte de unión 75 en su porción que se extiende en una dirección desde la superficie de acoplamiento con el cárter inferior 3 y una pared lateral de la región de cilindro, teniendo el soporte de unión 75 un agujero circular grande. El compresor 8 está montado en el soporte de unión 75.
A continuación se describirá la culata de cilindro 5 con referencia a las figuras 9 a 11.
Se define una camisa de agua 80 alrededor de la cámara de combustión 5a por el tubo de escape 13, el tubo de entrada 20, el tubo de compresor 55 que comunican con la cámara de combustión 5a y un agujero de unión 82 en el que se monta la bujía de
\hbox{encendido 22.}
La camisa de agua 80 en la culata de cilindro 5 comunica con la camisa de agua 70 en el bloque de cilindros 4 en las superficies de acoplamiento de la culata de cilindro 5 y el bloque de cilindros 4.
Un espacio que define la camisa de agua 80 tiene un agujero rectangular 81 en una superficie lateral de la culata de cilindro 5, como se muestra en la figura 9. El primer elemento de cubierta 9 se mantiene contra una superficie de acoplamiento de agujero 83 alrededor del agujero 81 de manera estanca al agua, cerrando la camisa de agua 80.
La camisa de agua 80 tiene una porción superior se parada por una pared divisoria que define un espacio del sistema operativo de válvula 84 (véase la figura 10) encima. El espacio del sistema operativo de válvula 84 aloja un sistema operativo de válvula que incluye el segundo eje de brazo oscilante 45, el segundo brazo oscilante, etc.
Se define una cámara de respiradero 85 en una porción del espacio del sistema operativo de válvula 84, y el tubo respiradero 14 se extiende desde el cámara de respiradero 85.
La cubierta de culata de cilindro 6 está dispuesta sobre la culata de cilindro 5 en relación de cobertura a un agujero rectangular del espacio del sistema operativo de válvula 84.
Como se muestra en la figura 11, el tubo de compresor 55 fundido en la culata de cilindro 5 está curvado y se extiende de un agujero en la cámara de combustión 5a a un agujero de unión 5b en la misma superficie divisoria de la culata de cilindro 5, y el tubo de descarga de compresor 18 que se extiende desde el compresor 8 está conectado al agujero de unión 5b para suministrar aire comprimido a la cámara de combustión 5a.
El primer elemento de cubierta 9 que cierra el agujero rectangular de la camisa de agua 80 que está abierto en la pared lateral de la culata de cilindro 5 se describirá a continuación con referencia a las figuras 12 a 16.
Como se muestra en la figura 13, el primer elemento de cubierta 9 tiene una ranura 91a definida en una superficie de acoplamiento 91 que acopla con la superficie de acoplamiento 83 de la culata de cilindro 5, sirviendo la ranura 91a para recibir un elemento obturador. Una pared exterior 92 que sobresale hacia fuera de la superficie de acoplamiento 91 define un espacio interior 90 en ella.
Como se muestra en las figuras 12 y 13, un soporte tubular de bujía de encendido 93 para montar la bujía de encendido 22 sobresale en gran parte de una región horizontalmente central de la pared exterior 92 al espacio interior 90. El soporte tubular de bujía de encendido 93 sobresale más allá de la superficie de acoplamiento 91.
Una carcasa de soporte 94 en la que está montado un termostato 97 y que se acopla a la manguera de agua refrigerante 12 se forma integralmente con una de las superficies laterales izquierda y derecha de la pared exterior 92, y una carcasa de unión 95 a la que se acopla el tubo de depósito 21 se forma integralmente con la otra superficie lateral de la pared exterior 92a. Un tubo de montaje 96 de un sensor de temperatura del agua 98 está dispuesto junto al soporte de bujía de encendido 93.
El termostato 97, el sensor de temperatura del agua 98, y el tubo de depósito 21 se montan en el primer elemento de cubierta 9, y las superficies de acoplamiento 83, 91 de la camisa de agua 80 y el primer elemento de cubierta 9 se ponen en relación de acoplamiento entre sí con un elemento hermético interpuesto, con las cuatro esquinas apretadas por pernos 99. El montaje se representa en la figura 16.
El primer elemento de cubierta 9 mantiene su superficie periférica de acoplamiento 91 en contacto íntimo con la superficie de acoplamiento 83 de la culata de cilindro 5 de forma estanca al agua con el elemento hermético interpuesto entremedio, y el extremo de punta del soporte de bujía de encendido 93 que sobresale hacia dentro está encajado en el agujero de unión 82 en la culata de cilindro 5.
La camisa de agua 80 en la culata de cilindro 5 y el espacio interior 90 en el primer elemento de cubierta 9 comunican entre sí, lo que permite que el agua de refrigeración circule en ellos.
Un paso de circulación de agua refrigerante en el bloque de cilindros 4 y la culata de cilindro 5 se construye como se ha descrito anteriormente.
La bomba de agua 10 para hacer circular agua de refrigeración está montada en la superficie frontal del compresor 8. Como se muestra en las figuras 1 y 4, la bomba de agua 10 tiene una carcasa de bomba 10a cuya cara frontal se cubre con una cubierta de bomba 10b a la que se acopla la manguera de agua refrigerante 11.
La carcasa de bomba 10a y la cubierta de bomba 10b se extienden a una porción del bloque de cilindros 4 y cubren el paso de entrada de agua refrigerante 71 en la superficie frontal de bloque de cilindros 4 (véase la figura 1), y se define un paso de agua refrigerante 10c que se dirige hacia el paso de entrada de agua refrigerante 71 (véase la figura 4).
A continuación se describirá un recorrido de circulación del agua refrigerante que la bomba de agua 10 hace circular.
Cuando se acciona la bomba de agua 10, se lleva agua de refrigeración desde el radiador 7 a través de la manguera de agua refrigerante 11 a la carcasa de bomba 10a, y se suministra desde el paso de entrada de agua refrigerante 71 a través del paso de agua refrigerante 10c a la camisa de agua 70 en el bloque de cilindros 4, enfriando así el bloque de cilindros alrededor del agujero de cilindro.
Puesto que la camisa de agua 70 en el bloque de cilindros 4 comunica con la camisa de agua 80 en la culata de cilindro 5, el agua de refrigeración es transferida desde el bloque de cilindros 4 a la camisa de agua 80 en la culata de cilindro 5, enfriando la culata de cilindro 5 alrededor de la cámara de combustión 5a.
El flujo de agua de refrigeración que va desde la camisa de agua 80 en la culata de cilindro 5 al espacio interior 90 en el primer elemento de cubierta 9, es regulado por el termostato 97, se descarga a la manguera de agua refrigerante 12, y vuelve al radiador 7.
El espacio interior 90 en el primer elemento de cubierta 9 se rellena con agua de refrigeración procedente del tubo de depósito 21.
Cuando el agua de refrigeración se hace circular así a través del paso de circulación de agua refrigerante, se enfría el bloque de cilindros 4 y la culata de cilindro 5.
El termostato 97 y la carcasa de soporte 94 y el tubo de montaje 96 del sensor de temperatura del agua 98, que no requiere un diseño refrigerado por aire, sino que solamente se usan en el diseño refrigerado por agua, se forman integralmente con el primer elemento de cubierta 9. Por lo tanto, el termostato 97 y el sensor de temperatura del agua 98 se pueden instalar y quitar simplemente cambiando el elemento de cubierta sin cambiar el bloque de cilindros 4 y la culata de cilindro 5 propiamente dichos para la unión del termostato 97 y el sensor de temperatura del agua 98. La estructura refrigerante según la presente invención se puede aplicar así fácilmente a diseños refrigerados tanto por agua como por aire.
Dado que el soporte de bujía de encendido se forma integralmente con el elemento de cubierta, para establecer la bujía de encendido a un valor de calor adecuado en uno de los diseños refrigerados por agua y aire, el elemento de cubierta se cambia a un elemento de cubierta diseñado apropiadamente para un diseño de refrigeración, haciendo así posible usar la estructura refrigerante en diseños refrigerados tanto por agua como por aire sin cambiar detalles estructurales principales de la culata de cilindro.
En la medida en que las partes que no se requieren y hay que cambiar en el diseño refrigerado por aire, se montan en el primer elemento de cubierta 9, es fácil aplicar la estructura refrigerante al diseño refrigerado por aire sin cambiar detalles estructurales principales del bloque de cilindros 4 y la culata de cilindro 5 propiamente dichos.
A continuación se describirá un motor de combustión interna 101 aplicado a un diseño refrigerado por aire con referencia a las figuras 17 a 21.
El motor de combustión interna refrigerado por aire 101 incluye en general un cárter inferior 103, un bloque de cilindros 104, una culata de cilindro 105, y una cubierta de culata de cilindro 106. El cárter inferior 103 y la cubierta de culata de cilindro 106 son exactamente los mismos que el cárter inferior 3 y la cubierta de culata de cilindro 6 en el motor de combustión interna refrigerado por agua. El bloque de cilindros 104 y la culata de cilindro 105 tienen una estructura básica que no es diferente, sino una estructura refrigerante ligeramente diferente, del bloque de cilindros 4 y la culata de cilindro 5.
El bloque de cilindros 104 del motor de combustión interna refrigerado por aire se puede fundir con el mismo molde que el usado para el bloque de cilindros 104 del motor de combustión interna refrigerado por agua, usando puntas de colada, y maquinar según un proceso de perforación simple.
La culata de cilindro 105 del motor de combustión interna refrigerado por aire se puede fundir con el mismo molde que el usado para la culata de cilindro 5 del motor de combustión interna refrigerado por agua, sin usar puntas de colada, y maquinar según algún proceso de perforación.
En el bloque de cilindros 104, los rebajes 72, 73, 74 (véase la figura 8) que se extienden desde el exterior hacia la camisa de agua 70 en la región de cilindro del bloque de cilindros 4, se pueden sustituir por puntas de colada usadas en el molde para fundir el bloque de cilindros. Colocando las puntas de colada en las posiciones de estos rebajes, como se muestra en la figura 19, se define un orificio de entrada de aire 112 en una pared delantera y se define orificios de salida de aire 113, 114 en una pared trasera en comunicación con una camisa de aire 110 que corresponde a la camisa de agua.
La camisa de agua 70 en el motor de combustión interna refrigerado por agua se utiliza directamente como la camisa de aire 110.
En el bloque de cilindros 104, se define nuevamente un orificio de salida de aire 115 que es un agujero circular que se extiende a través de una pared lateral de la región de cilindro hacia la camisa de aire 110.
El paso de entrada de agua refrigerante 71 se perfora desde la superficie frontal hacia el forro 70 en la culata de cilindro 5 del motor de combustión interna refrigerado por agua. Sin embargo, no hay que maquinar tal paso de entrada de agua refrigerante en el motor de combustión interna refrigerado por aire.
El aire introducido por el orificio de entrada de aire 112 definido en la pared delantera a la camisa de aire 110 alrededor del agujero de cilindro se descarga por los orificios de salida de aire 113, 114 en la pared trasera y el orificio de salida de aire 115 en la pared lateral. Parte del aire fluye desde la camisa de aire 110 en el bloque de cilindros 104 a la camisa de aire 120 en la culata de cilindro 105.
Los componentes del motor de combustión interna refrigerado por aire que pueden ser compartidos por el motor de combustión interna refrigerado por agua 1 se designan con los mismos caracteres de referencia.
El motor de combustión interna refrigerado por aire 101 no tiene compresor, y el sistema operativo de válvulano tiene componentes asociados con un compresor.
Como se muestra en la figura 18, un ventilador de refrigeración 130 que tiene paletas grandes, está montado en la pared delantera del rotor exterior 37b del alternador 37 que está montado en el cigüeñal 2 sobresaliendo hacia adelante del bloque de cilindros 104, y se cubre con una cubierta de ventilador 131 desde su lado delantero.
Como se muestra en la figura 17, la cubierta de ventilador 131 incluye una porción circular 131a que cubre una zona sustancialmente circular delante del cárter inferior 103 y el bloque de cilindros 104 alrededor del cigüeñal 2, y una extensión 131b que se extiende desde la porción circular 131a, que cubre una porción de la culata de cilindro 105, y que se extiende a un segundo elemento de cubierta 109. La porción circular 131a tiene un orificio circular grande de entrada de aire 131c definido en el centro.
La extensión 131b de la cubierta de ventilador 131 cubre el orificio de entrada de aire 112 definido en la pared delantera del bloque de cilindros 104.
Por lo tanto, dado que el orificio de entrada de aire 112 en el bloque de cilindros 104 se dirige hacia el ventilador de refrigeración 130 en la cubierta de ventilador 131, se puede introducir eficientemente aire aspirado por el ventilador de refrigeración 130 a la camisa de aire 110 en el bloque de cilindros 4.
La extensión 131b de la cubierta de ventilador 131 está conectada al segundo elemento de cubierta 109 que cubre el agujero de la camisa de aire 120 en la culata de cilindro 105. Por lo tanto, parte del aire aspirado por el ventilador de refrigeración 130 es guiado por la extensión 131b y se introduce desde el segundo elemento de cubierta 109 a la camisa de aire 120 en la culata de cilindro 105.
La culata de cilindro 105 es básicamente de la misma estructura que la culata de cilindro 5. Como se muestra en las figuras 20 y 21, no hay tubo de compresor, y el orificio a través del que el tubo de compresor 55 está abierto a la cámara de combustión 5a y a través del que se extiende la válvula de compresor 52, está cerrado. En lugar de la válvula de compresor 52, un tubo de salida de aire 121 se funde en la culata de cilindro 105, proporcionando comunicación desde la camisa de aire 120 en la culata de cilindro 105 con el exterior.
Como se muestra en la figura 21, el tubo de salida de aire 121 se extiende desde la camisa de aire 120 en la culata de cilindro 105 a una salida de aire 105b definida en la superficie divisoria de la culata de cilindro 105.
El segundo elemento de cubierta 109 que cierra el agujero de la camisa de aire 120 en la culata de cilindro 105 solamente tiene un soporte de bujía de encendido para montar una bujía de encendido, sin termostato, sensor de temperatura del agua, tubo de depósito montados y conectados al mismo.
Dado que el motor de combustión interna 101 tiene la estructura refrigerante interior anterior, se introduce aire aspirado a la cubierta de ventilador 131 que cubre su superficie frontal por el ventilador de refrigeración 130 desde el orificio de entrada de aire 112 en el bloque de cilindros 104 a la camisa de aire 110, enfriando el bloque de cilindros alrededor del agujero de cilindro. Parte del aire se descarga por los orificios de salida de aire 113, 114, 115, y el aire restante entra en la camisa de aire 120 en la culata de cilindro 105, enfría la culata de cilindro alrededor de la cámara de combustión 105a, sale de la camisa de aire 120 a través del tubo de salida de aire 121, y se descarga al exterior por la salida de aire 105b a través del intervalo en la superficie divisoria contra el bloque de cilindros 104.
El aire que es aspirado a la cubierta de ventilador 131 por el ventilador de refrigeración 130 y guiado por la extensión 131b se introduce desde el segundo elemento de cubierta 109 a la camisa de aire 120 en la culata de cilindro 105, enfría la culata de cilindro 105 alrededor de la cámara de combustión 105a, y se descarga a través del tubo de salida de aire 121.
El motor de combustión interna 101 tiene varias aletas refrigerantes en las superficies externas del bloque de cilindros 104 y la culata de cilindro 105, además de la estructura interior de aire refrigerante anterior.
Como se ha descrito anteriormente, formando el orificio de entrada de aire 112 y los orificios de salida de aire 113, 114, 115 en posiciones requeridas en el bloque de cilindros del motor de combustión interna refrigerado por agua, y maquinando simplemente el motor de combustión interna refrigerado por agua para cambiar la posición del agujero del tubo de compresor en la culata de cilindro e instalando el tubo de salida de aire 121, el motor de combustión interna refrigerado por agua puede ser usado como un motor de combustión interna refrigerado por aire sin cambiar la estructura refrigerante principal.
Las motocicletas tienen bastidores de motocicleta relativamente ligeros, y los motores de combustión interna refrigerados por aire son adecuados para uso en motocicletas.

Claims (5)

1. Una estructura refrigerante para un motor de combustión interna, caracterizada porque:
un paso de flujo alrededor de un agujero de cilindro en un bloque de cilindros y un paso de flujo alrededor de una cámara de combustión en una culata de cilindro comunican entre sí, formando un paso de flujo refrigerante;
un agujero al exterior del paso de flujo en la culata de cilindro se cierra de manera estanca al agua por un elemento de cubierta pasa usar dicho paso de flujo refrigerante como una camisa de agua para circular agua refrigerante a su través, haciendo posible poner en funcionamiento el motor de combustión interna como un motor de combustión interna refrigerado por agua; y
dicho paso de flujo refrigerante se utiliza como una camisa de aire para pasar aire a su través, haciendo también posible poner en funcionamiento el motor de combustión interna como un motor de combustión interna refrigerado por aire.
2. Una estructura refrigerante para un motor de combustión interna según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho elemento de cubierta usado en el motor de combustión interna refrigerado por agua se forma integralmente con una carcasa de termostato.
3. Una estructura refrigerante para un motor de combustión interna según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque dicho elemento de cubierta usado en el motor de combustión interna refrigerado por agua se forma integralmente con un soporte de bujía de encendido.
4. Una estructura refrigerante para un motor de combustión interna según la reivindicación 1, caracterizada porque incluye:
un orificio de entrada de aire definido en una superficie de dicho bloque de cilindros en comunicación con la camisa de aire alrededor de dicho agujero de cilindro y mirando hacia arriba en un flujo de aire; y
un orificio de salida de aire definido en otra superficie de dicho bloque de cilindros y comunicando desde dicha camisa de aire con el exterior;
donde el aire introducido en dicho orificio de entrada de aire fluye a través de dicha camisa de aire, enfría el bloque de cilindros alrededor del agujero de cilindro, y se descarga por dicho orificio de salida de aire.
5. Una estructura refrigerante para un motor de combustión interna según la reivindicación 4, caracterizada porque:
una cubierta de ventilador que soporta un ventilador de aire cubre al menos una superficie del bloque de cilindros; y
dicho ventilador de aire está dispuesto en relación opuesta a dicho orificio de entrada de aire.
ES200101820A 2000-08-04 2001-08-02 Estructura refrigerante para motor de combustion interna. Expired - Fee Related ES2224761B1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000-236528 2000-08-04
JP2000236528A JP2002047934A (ja) 2000-08-04 2000-08-04 内燃機関の冷却構造

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2224761A1 true ES2224761A1 (es) 2005-03-01
ES2224761B1 ES2224761B1 (es) 2007-05-01

Family

ID=18728559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200101820A Expired - Fee Related ES2224761B1 (es) 2000-08-04 2001-08-02 Estructura refrigerante para motor de combustion interna.

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP2002047934A (es)
CN (1) CN1145742C (es)
ES (1) ES2224761B1 (es)
IT (1) ITTO20010779A1 (es)
TW (1) TW482857B (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MY144791A (en) * 2005-06-23 2011-11-15 Honda Motor Co Ltd Air-cooled engine
JP4504261B2 (ja) * 2005-06-23 2010-07-14 本田技研工業株式会社 傾斜シリンダ付き空冷エンジン
JP4881673B2 (ja) * 2006-07-31 2012-02-22 本田技研工業株式会社 内燃機関
JP4871223B2 (ja) * 2006-09-14 2012-02-08 本田技研工業株式会社 ラジエータを備える水冷式内燃機関
JP2013068161A (ja) * 2011-09-22 2013-04-18 Yamaha Motor Co Ltd 自動二輪車
JP2015027869A (ja) * 2013-06-28 2015-02-12 ヤマハ発動機株式会社 鞍乗型車両
JP6318961B2 (ja) * 2014-08-07 2018-05-09 スズキ株式会社 内燃機関
CN108571371B (zh) * 2017-03-09 2022-07-05 Tvs电机股份有限公司 一种用于内燃机的冷却系统及其方法
CN110223579A (zh) * 2019-06-26 2019-09-10 商飞信息科技(上海)有限公司 一种对拖直流伺服电机控制仿真教学平台
CN114687880A (zh) * 2022-03-09 2022-07-01 广西玉柴船电动力有限公司 一种发动机气缸散热装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB188359A (en) * 1921-07-06 1922-11-06 Joseph Amer Ingram Improvements in means for cooling internal combustion engines
US3744462A (en) * 1969-07-16 1973-07-10 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Liquid cooled reciprocable piston internal combustion engine
JPS62107222A (ja) * 1985-11-05 1987-05-18 Honda Motor Co Ltd 車両におけるエンジンの冷却装置
US4873944A (en) * 1987-05-02 1989-10-17 Kubota Ltd. Partially liquid-cooled type forced air-cooling system for internal combustion engine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB188359A (en) * 1921-07-06 1922-11-06 Joseph Amer Ingram Improvements in means for cooling internal combustion engines
US3744462A (en) * 1969-07-16 1973-07-10 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Liquid cooled reciprocable piston internal combustion engine
JPS62107222A (ja) * 1985-11-05 1987-05-18 Honda Motor Co Ltd 車両におけるエンジンの冷却装置
US4873944A (en) * 1987-05-02 1989-10-17 Kubota Ltd. Partially liquid-cooled type forced air-cooling system for internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
CN1337522A (zh) 2002-02-27
CN1145742C (zh) 2004-04-14
ITTO20010779A1 (it) 2003-02-03
TW482857B (en) 2002-04-11
ES2224761B1 (es) 2007-05-01
JP2002047934A (ja) 2002-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2224761B1 (es) Estructura refrigerante para motor de combustion interna.
US6745741B2 (en) Cooling system for four-stroke cycle internal combustion engine
BR0113203B1 (pt) sistema de resfriamento para motor de válvula rotativa.
ITTO990964A1 (it) Dispositivo d'iniezione di carburante per il motore di un veicolo.
JP2017125467A (ja) 内燃機関の冷却構造
JP2002276596A (ja) 渦巻ポンプ
JPH0988582A (ja) 内燃機関の冷却装置
CN107035503B (zh) 内燃引擎的冷却结构
CA2950249C (en) A water-cooled internal combustion engine
WO2005005803A1 (ja) エンジン
KR100267073B1 (ko) 내연기관에 있어서의 유체펌프구조
BRPI1101119A2 (pt) dispositivo refrigerador de vela de ignição de um motor
JP3731697B2 (ja) 水冷式内燃機関の冷却装置
JPH04203325A (ja) 自動二輪車
ES2190323B1 (es) Sistema de refrigeracion de motor.
JP4107914B2 (ja) 水冷式内燃機関のシリンダヘッド
JPS6115211Y2 (es)
JP2704659B2 (ja) 車両用エンジンユニット
JPS5762911A (en) Cooling device of multi-valve type internal combustion engine
JPH022894Y2 (es)
JP2715720B2 (ja) V型内燃機関のウォータポンプ
JP2588191Y2 (ja) 縦軸オ−バ−ヘッドバルブエンジンで駆動される地表移動作業機械
JP4246016B2 (ja) エンジン冷却構造
JP3788176B2 (ja) 自動二輪車のエンジン
JPH1182161A (ja) スラント型内燃機関における吸気先行冷却式冷却水ジャケットの空気抜き装置

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20050301

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2224761B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20100412