ES2220864T3 - Dispositivo de filtrado. - Google Patents
Dispositivo de filtrado.Info
- Publication number
- ES2220864T3 ES2220864T3 ES02019000T ES02019000T ES2220864T3 ES 2220864 T3 ES2220864 T3 ES 2220864T3 ES 02019000 T ES02019000 T ES 02019000T ES 02019000 T ES02019000 T ES 02019000T ES 2220864 T3 ES2220864 T3 ES 2220864T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- filter
- clamping
- nails
- retention
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 33
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 19
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 8
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 4
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 claims description 3
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 2
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 claims 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 7
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
- B01D29/13—Supported filter elements
- B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
- B01D29/21—Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/04—Supports for the filtering elements
- B01D2201/0415—Details of supporting structures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/30—Filter housing constructions
- B01D2201/301—Details of removable closures, lids, caps, filter heads
- B01D2201/305—Snap, latch or clip connecting means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
- B01D2201/4084—Snap or Seeger ring connecting means
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Cookers (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
- Transplanting Machines (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
Abstract
Dispositivo de filtrado con una carcasa de filtro (1) de tipo cubeta, un elemento de filtro (15) que puede alojarse en ésta con un tubo de apoyo (17) y una instalación de sujeción dispuesta, para la inmovilización desmontable del elemento de filtro (15), a lo largo de su eje longitudinal (3) en la carcasa del filtro, que presenta elementos de retención (37 ó 33) configurados en la cara interna de la carcasa de filtro (1) y en el elemento de filtro (15), que cooperan entre sí, estando previstos como elementos de retención un soporte (37) situado sobre la carcasa de filtro (1) con un entrante socavado (41) que forma al menos una superficie de encastre (43) y uñas de sujeción (33) flexibles, que sobresalen por un extremo del elemento de filtro (15) con talones de retención (35), los cuales, mediante enclavamiento con la superficie de retención (43) del soporte (37), forman una unión por encastre elástico desmontable, estando dispuesto el soporte (37) en el fondo (7) de la carcasa de filtro (1), y sobresaliendo las uñas de sujeción (33) por el extremo del elemento de filtro (1) vuelto hacia el fondo (7), caracterizado porque las uñas de sujeción (33) se ensanchan de forma continua en la dirección del elemento de filtro (15), empezando por los talones de retención (35), porque las uñas de sujeción (33) pasan, en sus caras interiores vueltas las unas hacia las otras en cada caso en la región de los talones de retención (35), de una curvatura convexa (51) a una curvatura cóncava (52) en la dirección del elemento de filtro (35), y porque se dispone de un manguito de contorno circular, que se extiende de forma concéntrica respecto al eje longitudinal (3) del tubo de apoyo (17), con partes de manguito que, separadas entre sí por vacíos (34), configuran las uñas de sujeción (33).
Description
Dispositivo de filtrado.
La invención se refiere a un dispositivo de
filtrado con las características del preámbulo de la reivindicación
1.
Los dispositivos de filtrado para alojar
elementos de filtro pueden obtenerse libremente en el mercado en un
gran número de formas de ejecución. Una parte no despreciable de los
costes de fabricación recae, en dispositivos de filtrado de ese
tipo, en la conformación de la instalación de sujeción para la
fijación desmontable del elemento de filtro. En un dispositivo de
filtrado señalado en el documento EP 0 891 214 B1 de la clase
indicada al comienzo, la instalación de sujeción presenta una
disposición de dos muelles de compresión opuestos entre sí, a través
de cuya fuerza elástica resultante se enchufa una pieza terminal
dispuesta sobre el elemento de filtro, que actúa como elemento de
obturación y retención, sobre un elemento de retención por el lado
de la carcasa, el cual está formado por un caño que se extiende por
el tubo de apoyo del elemento de filtro sobre la cabeza de la
carcasa del filtro.
La forma constructiva, relativamente complicada,
de la instalación de sujeción lleva a costes de fabricación elevados
y las soluciones conocidas demuestran ser difíciles de montar.
Correspondientemente, ya se ha propuesto en el
documento DE-U-299 22 488 un filtro
para líquidos con adaptador, fácil de montar con una carcasa de
filtro tipo cubeta y con una tapa desmontable, que cierra la carcasa
de filtro, así como con un suplemento filtrador recambiable que
presenta la superficie real de filtro, estando el suplemento
filtrador unido a la tapa de la carcasa del filtro de forma
desmontable. Además, la solución conocida presenta un mandril de
apoyo que se extiende en el elemento filtrador, previéndose para el
mandril de apoyo en la carcasa del filtro medios de conexión y de
retención designados como adaptadores, los cuales están configurados
en forma de uñas de sujeción. El mandril de apoyo se sujeta de forma
desmontable en la solución conocida en el suplemento filtrador,
presentando una primera unidad normalizada de montaje la tapa, el
suplemento filtrador y el mandril de apoyo, y una segunda unidad
normalizada de montaje la carcasa del filtro y el adaptador con las
uñas de sujeción. Durante el montaje de ambas unidades normalizadas
el adaptador está después unido fijamente con el mandril de apoyo, y
en el cambio del suplemento filtrador, el mandril de apoyo se
mantiene en la carcasa de filtro.
Por el documento
DE-A-196 26 648
(=EP-A-
0 815 913) se sabe, además, cómo equipar un filtro de copa de malla sin una conducción en vacío condicionada por la fuerza de la gravedad, con un suplemento filtrador recambiable, un cangilón filtrante con tapa superpuesta y un conducto de entrada y salida situado en cada caso abajo. La solución del filtro conocida presenta uno o varios cuerpos de desplazamiento dentro del cangilón filtrante, que, al cambiarse el filtro, pueden también quitarse. Con esto se logra sumergir el líquido que se encuentra en el cangilón del filtro al abrirse éste, con lo cual se garantiza que, al cambiarse el suplemento filtrador, no se lesione el operario encargado, y ningún líquido acceda al entorno y, además, que no se pierda nada de líquido durante el cambio de filtro. En el caso de la solución conocida en ese sentido encajan unas uñas de sujeción con talones de encastre, unidas de forma enteriza con el remate terminal superior del suplemento filtrador, en los rebajos correspondientes en la parte de tapa y forman de esta manera, con la carcasa de filtro, una unión de encastre desmontable. En el lado externo del perímetro, las uñas de sujeción sueltas están dotadas, en la solución conocida, de listones de apuntalamiento que descienden hacia fuera cónicamente, lo que lleva al arriostramiento de las uñas de sujeción, pero dificulta con ello el enclavamiento pretendido con los rebajos correspondientes en la parte de tapa.
0 815 913) se sabe, además, cómo equipar un filtro de copa de malla sin una conducción en vacío condicionada por la fuerza de la gravedad, con un suplemento filtrador recambiable, un cangilón filtrante con tapa superpuesta y un conducto de entrada y salida situado en cada caso abajo. La solución del filtro conocida presenta uno o varios cuerpos de desplazamiento dentro del cangilón filtrante, que, al cambiarse el filtro, pueden también quitarse. Con esto se logra sumergir el líquido que se encuentra en el cangilón del filtro al abrirse éste, con lo cual se garantiza que, al cambiarse el suplemento filtrador, no se lesione el operario encargado, y ningún líquido acceda al entorno y, además, que no se pierda nada de líquido durante el cambio de filtro. En el caso de la solución conocida en ese sentido encajan unas uñas de sujeción con talones de encastre, unidas de forma enteriza con el remate terminal superior del suplemento filtrador, en los rebajos correspondientes en la parte de tapa y forman de esta manera, con la carcasa de filtro, una unión de encastre desmontable. En el lado externo del perímetro, las uñas de sujeción sueltas están dotadas, en la solución conocida, de listones de apuntalamiento que descienden hacia fuera cónicamente, lo que lleva al arriostramiento de las uñas de sujeción, pero dificulta con ello el enclavamiento pretendido con los rebajos correspondientes en la parte de tapa.
En las soluciones conocidas según el modelo de
utilidad alemán así como la publicación para información de
solicitud de patente alemana, las uñas de sujeción están
configuradas como listones aislados alargados y, considerado en la
sección transversal en el eje longitudinal de la carcasa del filtro,
el listón resulta igual para cada uña de sujeción, con lo que surgen
de esa forma superficies de sección transversal rectangulares para
las uñas de filtro. Por consiguiente, en el caso de un proceso de
enclavamiento o de encastre elástico, los talones de retención se
doblarán ampliamente hacia atrás en los extremos libres de las uñas
de sujeción correspondientemente con ellos y, debido a las así
llamadas geometrías de sección transversal, puede llegarse a la
rotura de la uña de sujeción respectiva y a una disolución indeseada
de la unión por encastre elástico entre el elemento de filtro y la
carcasa de filtro, incluso cuando las uñas de sujeción en ese
sentido se componen de un material plástico elástico y flexible y
también cuando, como se expone en el caso de la solución según la
publicación para información de solicitud de patente alemana, los
talones de retención del elemento del filtro están dotados de
listones de apuntalamiento. Además, se necesitan fuerzas de
accionamiento relativamente altas para establecer y deshacer la
unión por encastre elástico, con lo cual también en ese aspecto las
soluciones conocidas no son muy apropiadas para el montaje.
Por el documento
US-A-5,888,384 se conoce un
dispositivo de filtrado del género expuesto con una carcasa de
filtro de tipo cubeta, un elemento de filtro que puede alojarse en
ésta con un tubo de apoyo y una instalación de sujeción dispuesta,
para la inmovilización desmontable del elemento de filtro, a lo
largo de su eje longitudinal en la carcasa del filtro, que presenta
elementos de retención configurados en la cara interna de la carcasa
del filtro y en el elemento del filtro, que cooperan entre sí,
estando previstos como elementos de retención un soporte situado en
la carcasa del filtro con un entrante socavado que forma al menos
una superficie de encastre y uñas de sujeción flexibles, que
sobresalen por un extremo del elemento de filtro con talones de
retención, los cuales, mediante enclavamiento con la superficie de
retención del soporte, forman una unión por encastre elástico
desmontable, estando dispuesto el soporte en el fondo de la carcasa
del filtro, y sobresaliendo las uñas de sujeción por el extremo del
elemento de filtro vuelto hacia el fondo. En la solución en ese
sentido conocida, las uñas de sujeción están configuradas a su vez
como listones aislados alargados, presentando las uñas de sujeción
un estrechamiento con sus talones de retención dispuestos en el
extremo libre en el que encajan a modo de pinza las uñas de
enclavamiento de la tapa de carcasa de filtro. Por el lado externo
del perímetro, los extremos opuestos de las uñas de sujeción están
dotados, como parte de un casquillo soporte tipo cubeta, de listones
de refuerzo que, en el lado interno del perímetro, están en contacto
con el tubo de apoyo del elemento de filtro. También en la solución
en ese sentido puede producirse por inadvertencia, a pesar de los
listones de apuntalamiento dispuestos por el lado exterior del
perímetro, una rotura de la uña de sujeción respectiva, en especial
en regiones del estrechamiento en el punto de la transición al talón
de retención asignable.
Aunque en una solución de tubo de apoyo según el
documento DE 42 14 500 A en el sentido de una particularidad
característica de la reivindicación 1, se ha propuesto ya que, en
sus caras interiores vueltas las unas hacia las otras en la región
de los talones de retención, las uñas de sujeción pasen de una
curvatura convexa a una curvatura cóncava en dirección del elemento
de filtro; sólo el paso citado en ese sentido lleva a un
estrechamiento de la uña de sujeción respectiva en el punto de paso
al verdadero tubo de apoyo, de tal forma que aquí aparece otra vez
un punto débil que puede llevar, al enclavar y desenclavar el tubo
de apoyo con partes de la carcasa de válvula, a la rotura indeseada
de las uñas de sujeción.
Partiendo de ese estado de la técnica, la
presente invención se ha impuesto por lo tanto la tarea de crear un
dispositivo de filtrado de la clase considerada, que destaque por
una forma constructiva especialmente sencilla de la instalación de
sujeción para el elemento del filtro, en consecuencia, bajos costes
de construcción, que sea fácil de montar y que no tienda a fallar en
la región de la unión por encastre elástico. Una tarea en ese
sentido es resuelta por un dispositivo de filtrado con las
particularidades de la reivindicación 1 en su conjunto.
Por el hecho de que, conforme a la parte
característica de la reivindicación 1, las uñas de sujeción,
empezando en los talones de retención, se ensanchen de manera
continua en dirección del elemento de filtro, que las uñas de
sujeción pasen en sus caras interiores vueltas las unas hacia las
otras respectivamente en la región de los talones de retención, de
una curvatura convexa a una curvatura cóncava en dirección del
elemento de filtro, y que exista un manguito de contorno circular,
que se extiende de forma concéntrica con relación al eje
longitudinal del tubo de apoyo, con partes de manguito que,
separadas entre sí por vacíos, configuran las uñas de sujeción se
logra, por un lado, una forma constructiva muy sencilla para la
instalación de sujeción del elemento de filtro, de tal manera que,
de la forma buscada, se obtienen unos costes de fabricación muy
bajos. Por otro lado, otra ventaja del dispositivo de filtrado
conforme a la invención consiste en que su manipulación y
entretenimiento son muy cómodos y sencillos, ya que el montaje y el
cambio de los elementos del filtro se efectúan mediante simple
enclavamiento o separación de una unión por encastre elástico;
basta, pues, con mover axialmente un elemento de filtro
correspondiente en la carcasa del filtro en dirección al fondo de la
cubeta hasta que encaje por acción de la fuerza elástica, o con
extraerlo de la carcasa tipo cubeta para desmontarlo. El
ensanchamiento de la respectiva forma de la sección transversal de
las uñas de sujeción, así como el ciado cambio en la dirección de la
curvatura favorecen, por otra parte, la unión en ese sentido de
enclavamiento y de separación, no produciéndose la rotura de las
uñas de sujeción ni, con ello, el fallo en la unión por encastre
elástico, a lo que contribuye la instalación de las uñas de sujeción
a partir de las citadas partes del manguito, dispuestas sobre
vacíos. Así pues, el dispositivo conforme a la invención funciona de
manera segura, incluso en el caso de que, al instalarse el elemento
de filtro, se produzca inadvertidamente una inclinación previa al
enclavamiento de la unión por encastre elástico.
En otra forma de ejecución, especialmente
preferida, del dispositivo de filtrado conforme a la invención, las
regiones de las uñas de sujeción, curvadas de manera cóncava, pasan
a una superficie de sujeción plana, que forma parte de un remate
terminal del elemento de filtro. De esa forma se produce una cavidad
tipo mandril o pivote limitada por las distintas uñas de sujeción, y
el paso a la superficie de retención plana permite, con las
secciones transversales ensanchadas en el extremo en ese sentido de
las uñas de sujeción, una especie de formación articulada que
facilita los procesos de basculamiento hacia adentro y hacia fuera
de las uñas de sujeción en su parte de base.
En el caso del elemento del filtro, se trata, con
preferencia, de un cartucho de filtro con un tubo de apoyo
circundado por un material de filtro, permeable a los líquidos y con
un remate terminal que se encuentra en el lado del fondo y enmarca
el borde del material de filtro, de cuyo lado inferior sobresalen
las uñas de sujeción. En el caso de una ejecución particularmente
ventajosa, el tubo de apoyo, el remate terminal y las uñas de
sujeción son prensados para ello por moldeo de material plástico de
una manera enteriza.
El soporte previsto como elemento de sujeción por
el lado de la carcasa muestra con preferencia una depresión
configurada en el fondo de la carcasa del filtro, concéntricamente a
su eje longitudinal, la cual, a cierta distancia del borde de su
boca, está ensanchada mediante una ranura anular para la formación
de la superficie de retención, mostrando con preferencia el borde de
la boca una redondez que facilita el rebose a través de los talones
de retención de las uñas de sujeción, de tal forma que, al
introducirse el elemento de filtro, no es necesario aplicar una
fuerza excesivamente grande para establecer la unión por encastre
elástico.
Para limitar dentro de un valor apropiado la
aplicación de fuerza para separar la unión por encastre elástico en
el caso de cambiarse el elemento de filtro, la ranura anular puede
asimismo mostrar, en su pared lateral adyacente al borde de la boca
de la depresión, un chaflán que facilite la elevación de los talones
de retención.
En el caso de un ejemplo de ejecución
particularmente ventajoso del dispositivo de filtrado conforme a la
invención, la parte del fondo de la carcasa del filtro que circunda
la depresión presenta, frente al plano normal, un recorrido oblicuo
con respecto al eje longitudinal, de tal modo que el fondo de la
carcasa o cubeta de filtro posee, al menos en regiones parciales, un
recorrido que define un plano inclinado.
Este recorrido oblicuo del fondo posee una
función de seguridad doble. Como el borde de la boca de la depresión
en el fondo posee un "nivel de altura" distinto en regiones
diametralmente opuestas entre sí, cuando el elemento de filtro no
está apretado debidamente al instalarse en el soporte, o sea, cuando
la unión por encastre elástico no esta bien establecida, resulta una
posición oblicua del elemento de filtro en la carcasa de filtro,
debido a que los extremos de sus uñas de sujeción están en contacto
con el fondo de la carcasa a un "nivel de altura" diferente. El
operario no debe pasar por alto ese vuelco del elemento de filtro en
la carcasa de filtro, es decir, que el operario lo advierte como muy
tarde cuando trate de colocar la tapa de la carcasa de filtro.
Normalmente, al colocar la tapa se acoplará un racor de empalme con
el extremo superior vuelto del filtro. Como esto es imposible cuando
el elemento de filtro esté inclinado, no se podrá en ese caso
colocar la tapa de la carcasa.
La segunda función de seguridad del bisel del
fondo consiste en que también se evita el peligro de que se instale,
por inadvertencia, un elemento de filtro ajeno al modelo de
construcción. Ante el intento de instalar un elemento de filtro que
no presente uña de sujeción alguna apropiada para formar una unión
por encastre elástico y que pueda instalarse en la depresión del
fondo de la carcasa, se llega igualmente, mediante el contacto del
extremo inferior de un elemento de filtro de este tipo, a su
posición oblicua en la carcasa, de tal modo que el operario se
enterará también debidamente de esa situación de avería.
A continuación se explica con más detalle la
invención, con base en un ejemplo de ejecución representado en el
dibujo. Aquí muestran:
la figura 1 un corte longitudinal en forma
reducida y esquemática, dibujado de forma simplificada, de un
ejemplo de ejecución del dispositivo de filtrado conforme a la
invención;
la figura 2 un corte longitudinal parcial,
dibujado a mayor escala con relación a la figura 1, solamente de la
región del lado del fondo del ejemplo de ejecución, y
la figura 3 un corte transversal parcial del
ejemplo de ejecución correspondiente a la línea de corte
III-III de la figura 2.
Una carcasa 1, en forma de una cubeta simétrica
en rotación por su contorno con respecto al eje longitudinal 3,
presenta un extremo abierto superior 5 así como un fondo cerrado 7.
En el extremo superior 5 se encuentra una rosca exterior 9, con la
que puede enroscarse una rosca interior 11 de una tapa de carcasa
13. La carcasa 1 de tipo cubeta está prevista para alojar un
elemento de filtro en forma de un cartucho de filtro designado en su
conjunto con el 15, el cual presenta en la forma acostumbrada un
tubo de apoyo 17 interior en forma de cilindro circular con pasos
para líquido, tubo que está circundado por el material de filtro 21.
En el ejemplo presente el cartucho de filtro 15 presenta un extremo
inferior asociado al fondo 7 de la carcasa de filtro 1, el cual está
cerrado por un remate terminal 23, que forma también un engarce para
el borde terminal vuelto del material de filtro 21. El remate
terminal 23 está prensado por moldeo con material sintético de forma
enteriza con el tubo de apoyo 17. En su extremo asignado al extremo
superior 5 de la carcasa de filtro 1, se ha prolongado el tubo de
apoyo 17 por medio de un remate superior 25, también de material
sintético prensado por moldeo, el cual forma asimismo un engaste
marginal para el borde colindante del material de filtro 21 así como
un manguito de conexión 27. Al enroscar la tapa 13 sobre la carcasa
de filtro 1, un caño 29 que forma un canal de salida para el líquido
filtrado engrana con el manguito de conexión 27, para crear la unión
del líquido con el espacio interior del tubo de apoyo 17,
estableciendo un anillo tórico 31 sobre el manguito de conexión 27
la obturación entre el espacio interior del tubo de apoyo 17 (el
lado limpio) y el lado sucio de la carcasa de filtro 1 que circunda
el cartucho de filtro 15. La entrada para el líquido ensuciado a
filtrar en el interior de la carcasa de filtro 1 no está
representada en el dibujo.
La instalación de sujeción prevista en la
invención para la inmovilización desmontable del cartucho de filtro
15 en la carcasa de filtro 1 se efectúa mediante una unión por
encastre elástico con los elementos de sujeción correspondientes al
cartucho de filtro 15 y con los elementos de sujeción configurados
en el fondo 7 de la carcasa de filtro 1. En el caso de los elementos
de sujeción correspondientes al cartucho de filtro 15 se trata de
uñas de sujeción 33 flexibles, que sobresalen de la cara inferior
del remate terminal 23 del cartucho de filtro 15 y están formados de
forma enteriza con el remate terminal 23. Como se ve con toda
claridad en las figuras 2 y 3, las uñas de sujeción 33 están
formadas por partes de pared de un manguito de cilindro circular,
concéntrico al eje longitudinal 3, que está conformado sobre el
remate terminal 23, estando las partes de pared que forman las uñas
de sujeción 33 separadas entre sí por vacíos 37 (véase la figura
3).
En los extremos libres de las uñas de sujeción 33
se han conformado nervios 35 que sobresalen radialmente, que
funcionan como talones de retención. Las uñas de sujeción 33 actúan
conjuntamente con un soporte previsto en el fondo 7 de la carcasa de
filtro 1 para la formación de la unión por encastre elástico, y que
presenta una depresión de fondo 37 configurada concéntricamente al
eje longitudinal 3 en su región que forma el soporte. Esa depresión
37 está ensanchada, a una distancia de su borde de boca 39, por una
ranura anular 41 que configura un entrante socavado, cuya pared
lateral 43 adyacente al borde de la boca 39 forma una superficie de
retención para la cooperación con una superficie de contacto
conformada de forma ajustada, que forma nervios 35 que pueden
encajar por fuerza elástica en la ranura anular 41 y forman talones
de retención. El chaflán de la pared lateral 43 y de la superficie
asignada de los nervios 35 que sirven de talones de retención
facilita la separación de la unión por encastre elástico.
El borde de la boca 39 de la depresión del fondo
37 está igualmente dotado de un chaflán redondeado para que, durante
la instalación del cartucho de filtro 15 al introducirse éste en
dirección axial en la carcasa del filtro 1, se facilite el rebose
del borde de boca 39 a través de los nervios 35 de las uñas de
sujeción 33, que sirven de talones de retención. Los extremos
externos de los nervios 35 configuran, con un unión por encastre
elástico establecida, superficies de apuntalamiento para el cartucho
de filtro 15 mediante contacto con una superficie de tope 45, que
está formada por la pared lateral de la ranura anular 41 alejada del
borde de boca 49, y que se extiende por un plano que discurre
perpendicularmente al eje longitudinal 3, de tal manera que se
produce un apuntalamiento plano del cartucho de filtro 15 frente a
fuerzas axiales, que actúan en dirección al fondo 7 de la carcasa
1.
La depresión 37 se prolonga por debajo de la
ranura anular 41 a través de un apéndice 47 que, en el ejemplo de
ejecución representado en el dibujo, no está configurado con
simetría de rotación. Como se deduce de las figuras 1 y 2, el
apéndice 47 presenta una especie de bisel de fondo, de tal manera
que el lugar más profundo está colocado de forma desplazada con
respecto al eje 3.
A causa del redondeo previsto en el borde de boca
31 de la depresión 37 que sirve como soporte de las uñas de sujeción
33, se puede establecer la unión por encastre elástico, al instalar
el cartucho de filtro 15, con una aplicación de fuerza relativamente
reducida. Asimismo, el chaflán previsto en la pared lateral 43 de la
ranura anular 41 limita la fuerza que debe aplicarse al cambiar el
cartucho de filtro 15 para separar la unión por encastre elástico a
un valor conveniente.
Como se deduce en especial de la figura 2, la
parte del fondo 7 de la carcasa de filtro 1 que circunda el borde de
boca 39, presenta un recorrido oblicuo, de tal manera que la región
a la izquierda en el dibujo del borde de boca 39 está a un nivel
superior que la región del borde de boca 39 dibujada a la derecha.
En la figura 2 se reconoce el recorrido oblicuo de la superficie del
fondo con respecto al plano normal, con relación al eje longitudinal
3, por medio del ángulo á. En el presente ejemplo, el ángulo á está
en la región de 3º. Se comprende que, según las modalidades
constructivas especiales, por ejemplo de la dimensión axial de la
carcasa de filtro 1 o de su diámetro interior con relación al
diámetro exterior del cartucho de filtro 15, haya que considerar
otros valores para la magnitud del ángulo del bisel de fondo.
Como ya se ha mencionado anteriormente, el bisel
de fondo tiene una función de seguridad, porque ese bisel conduce,
en las situaciones de avería indicadas anteriormente, a un vuelco
del cartucho de filtro 15 en la carcasa 1. Ese vuelco del cartucho
de filtro 15 es reconocido visualmente por el operario y/o impide
que se coloque la tapa 13 ya que, cuando el cartucho de filtro 15
está volcado, se bloquea la entrada del caño 29 por el lado de la
tapa en el manguito de conexión 27 sobre el cartucho de filtro
15.
Como indica en especial la representación en
corte longitudinal del dispositivo de filtrado según la figura 1, la
solución conforme a la invención está caracterizada porque el
soporte 37 está dispuesto sobre el fondo 7 de la carcasa de filtro 1
y porque las uñas de sujeción 33 sobresalen por el extremo del
elemento de filtro 1 vuelto hacia el fondo 7. Asimismo, del dibujo
en ese sentido resulta que las uñas de sujeción 33 se ensanchan de
forma continua en dirección al elemento de filtro 15, empezando por
los talones de retención 35, en la sección transversal con respecto
al eje longitudinal 3 del elemento de filtro, configurando la
superficie del perímetro externo de las uñas de sujeción 33 aisladas
una superficie periférica 50 de cilindro circular. Además de esto
las uñas de sujeción 33 pasan, en sus lados internos vueltos los
unos hacia los otros, en cada caso de una curvatura convexa 51 en la
región de los talones de retención 35 a una curvatura cóncava 52 en
la dirección del elemento de filtro 15. A través del cambio de la
curvatura en ese sentido se logra un cierre y una apertura por
muelle particularmente buenos, garantizándose mediante las uñas 33
ensanchadas en sección transversal en la región de la base, que
éstas no se rompen ni sufren daño por inadvertencia en los procesos
de encastre elástico al separarse la unión por encastre elástico.
Las regiones 52 curvadas en forma cóncava de las uñas de sujeción 33
pasan a una superficie de sujeción 53 plana, que forma parte del
remate terminal 23 del elemento de filtro 15. Las uñas 33 así
"cortadas libremente" en la región de la base permiten
entonces, a modo de movimiento articulado, la necesaria posibilidad
de basculamiento para los procesos de retención bosquejados.
Claims (10)
1. Dispositivo de filtrado con una carcasa de
filtro (1) de tipo cubeta, un elemento de filtro (15) que puede
alojarse en ésta con un tubo de apoyo (17) y una instalación de
sujeción dispuesta, para la inmovilización desmontable del elemento
de filtro (15), a lo largo de su eje longitudinal (3) en la carcasa
del filtro, que presenta elementos de retención (37 ó 33)
configurados en la cara interna de la carcasa de filtro (1) y en el
elemento de filtro (15), que cooperan entre sí, estando previstos
como elementos de retención un soporte (37) situado sobre la carcasa
de filtro (1) con un entrante socavado (41) que forma al menos una
superficie de encastre (43) y uñas de sujeción (33) flexibles, que
sobresalen por un extremo del elemento de filtro (15) con talones de
retención (35), los cuales, mediante enclavamiento con la superficie
de retención (43) del soporte (37), forman una unión por encastre
elástico desmontable, estando dispuesto el soporte (37) en el fondo
(7) de la carcasa de filtro (1), y sobresaliendo las uñas de
sujeción (33) por el extremo del elemento de filtro (1) vuelto hacia
el fondo (7), caracterizado porque las uñas de sujeción (33)
se ensanchan de forma continua en la dirección del elemento de
filtro (15), empezando por los talones de retención (35), porque las
uñas de sujeción (33) pasan, en sus caras interiores vueltas las
unas hacia las otras en cada caso en la región de los talones de
retención (35), de una curvatura convexa (51) a una curvatura
cóncava (52) en la dirección del elemento de filtro (35), y porque
se dispone de un manguito de contorno circular, que se extiende de
forma concéntrica respecto al eje longitudinal (3) del tubo de apoyo
(17), con partes de manguito que, separadas entre sí por vacíos
(34), configuran las uñas de sujeción (33).
2. Dispositivo de filtrado según la
reivindicación 1, caracterizado porque las regiones curvadas
cóncavamente (52) de las uñas de sujeción (33) pasan a una
superficie de sujeción plana (53), que forma parte de un remate
terminal (23) del elemento de filtro (15).
3. Dispositivo de filtrado según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque se prevén, como
elemento de filtro un cartucho de filtro (15) con un tubo de apoyo
(17) permeable a los líquidos, circundado de material de filtro
(21), y el remate terminal (23) situado en su extremo del lado del
fondo, que enmarca el borde del material de filtro (21), de cuya
cara inferior sobresalen las uñas de sujeción (33).
4. Dispositivo de filtrado según la
reivindicación 3, caracterizado porque el tubo de apoyo (17),
el remate terminal (23) y las uñas de sujeción (33) están prensados
de forma enteriza por moldeo de material sintético.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 4, caracterizado porque el soporte presenta en el fondo
(7) de la carcasa de filtro (1) una depresión (37) configurada
concéntricamente a su eje longitudinal (3), cuyo borde de boca (39)
muestra una redondez que facilita el rebose a través de los talones
de retención (35) de las uñas de sujeción (33), y porque la
depresión (37) está ensanchada por medio de una ranura anular (41)
para formar la superficie de retención (43) a una distancia del
borde de la boca (39).
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 5, caracterizado porque el grosor axial, referido al eje
longitudinal (3) del tubo de apoyo (17), de los nervios (35) que
forman los talones de retención, está adaptado a la anchura axial de
la ranura anular (41) de la depresión (37).
7. Dispositivo de filtrado según la
reivindicación 6, caracterizado porque la pared de la ranura
anular (41), dispuesta lejos del borde de la boca (39) de la
depresión (37), forma una superficie tope (45) situada en un plano
que discurre perpendicularmente al eje longitudinal (3), para
apuntalar el cartucho de filtro (15) en el fondo (7) de la carcasa
de filtro (1) frente a fuerzas axiales que puedan actuar.
8. Dispositivo de filtrado según la
reivindicación 7, caracterizado porque la pared (43) de la
ranura anular (41) colindante al borde de la boca (39) de la
depresión (37), y la superficie, vuelta hacia ella, de los nervios
(35) que forman los talones de retención, poseen un chaflán que
facilita su excavación.
9. Dispositivo de filtrado según una de las
reivindicaciones 5 a 8, caracterizado porque la parte del
fondo de la carcasa de filtro (1) que circunda la depresión (37)
posee, al menos en regiones parciales, un recorrido, referido al eje
longitudinal (3), que define un plano inclinado.
10. Dispositivo de filtrado según la
reivindicación 9, caracterizado porque el ángulo de
inclinación (\alpha) entre el plano inclinado y el plano normal
referido al eje longitudinal (3) es de aproximadamente 3º.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10142775A DE10142775A1 (de) | 2001-08-31 | 2001-08-31 | Filtervorrichtung |
DE10142775 | 2001-08-31 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2220864T3 true ES2220864T3 (es) | 2004-12-16 |
Family
ID=7697315
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02019000T Expired - Lifetime ES2220864T3 (es) | 2001-08-31 | 2002-08-27 | Dispositivo de filtrado. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1287871B1 (es) |
AT (1) | ATE268205T1 (es) |
DE (2) | DE10142775A1 (es) |
ES (1) | ES2220864T3 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10315506A1 (de) * | 2003-04-04 | 2004-10-14 | Siemens Ag | Kraftstofffilter für ein Kraftfahrzeug |
WO2006078587A2 (en) * | 2005-01-18 | 2006-07-27 | Donaldson Company, Inc. | Fluid filter |
DE102007046209A1 (de) | 2007-09-27 | 2009-04-09 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Filtervorrichtung und Filterelement |
DE102007046208A1 (de) | 2007-09-27 | 2009-04-09 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Filtervorrichtung und Filterelement |
DE102008036055B4 (de) | 2008-08-01 | 2010-04-08 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Filtervorrichtung und Filterelement |
DE102014212923A1 (de) * | 2014-07-03 | 2016-01-07 | Mahle International Gmbh | Filtereinrichtung |
US10406463B2 (en) * | 2015-09-11 | 2019-09-10 | Hydac Technology Corporation | Filter device and filter element for such a device |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4214500C2 (de) * | 1992-05-07 | 1996-05-09 | Hengst Walter Gmbh & Co Kg | Umgehungs- oder Überdruckventil zum Einbau in Flüssigkeit führende Einrichtungen, insbesondere Flüssigkeitsfilter |
DE19540251C2 (de) * | 1995-10-28 | 1997-11-20 | Hengst Walter Gmbh & Co Kg | Kühlmittelfilter |
DE19626648C2 (de) * | 1996-07-03 | 1998-07-02 | Hengst Walter Gmbh & Co Kg | Filter |
DE19644647A1 (de) * | 1996-10-26 | 1998-04-30 | Mann & Hummel Filter | Flüssigkeitsfilter |
DE29915843U1 (de) * | 1999-09-09 | 2001-01-25 | Hengst Walter Gmbh & Co Kg | Filter mit unmittelbar anliegendem Ablassdom |
BR0007048B1 (pt) * | 1999-09-17 | 2009-08-11 | filtro para fluidos. | |
DE29922488U1 (de) * | 1999-12-22 | 2001-05-03 | Hengst Walter Gmbh & Co Kg | Montagefreundlicher Flüssigkeitsfilter mit Adapter |
-
2001
- 2001-08-31 DE DE10142775A patent/DE10142775A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-08-27 DE DE50200495T patent/DE50200495D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-27 ES ES02019000T patent/ES2220864T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-27 AT AT02019000T patent/ATE268205T1/de active
- 2002-08-27 EP EP02019000A patent/EP1287871B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10142775A1 (de) | 2003-03-27 |
EP1287871B1 (de) | 2004-06-02 |
DE50200495D1 (de) | 2004-07-08 |
EP1287871A1 (de) | 2003-03-05 |
ATE268205T1 (de) | 2004-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2395919T3 (es) | Dispositivo de filtrado y elemento filtrante | |
ES2288746T5 (es) | Dispositivo para la filtración de líquidos | |
ES2300827T3 (es) | Dispositivo de fijacion y procedimiento de montaje para fijar un organo de distribucion sobre un abertura de un deposito. | |
ES2462942T3 (es) | Conjunto dispensador que tiene accesorios montables extraíblemente | |
ES2552324T3 (es) | Regulador de caudal | |
ES2352430T3 (es) | Cartucho de varios componentes. | |
ES2228696T3 (es) | Enchufe de conexion de tuberia de aspiracion. | |
ES2293105T3 (es) | Dispositivo de transferencia, en particular para fluidos medicinales. | |
ES2280072T3 (es) | Pieza extrema para un conducto de llenado de un vehiculo. | |
ES2545952T3 (es) | Depósito | |
ES2727020T3 (es) | Escobilla de limpiaparabrisas | |
ES2220864T3 (es) | Dispositivo de filtrado. | |
ES2200255T3 (es) | Jeringa, en especial jeringa previamente llena o ampolla en cartucho. | |
ES2628493T3 (es) | Conjunto de espiga de conexión para conjuntos adaptadores de dientes | |
ES2351359T3 (es) | Pieza adicional para una jeringa o cartucho. | |
ES2307607T3 (es) | Dispositivo de conexion. | |
ES2673626T3 (es) | Grupo filtrante | |
BRPI0617179A2 (pt) | garrafa à prova de vazamento para alimento infantil | |
ES2759398T3 (es) | Recipiente para el almacenamiento de especias con un elemento superpuesto del primer tipo o un elemento superpuesto del segundo tipo | |
BR112014021647B1 (pt) | elemento de filtro e arranjo de filtro | |
BRPI0314643B1 (pt) | Dispositivo de conexão para condutos | |
ES2201374T3 (es) | Griferia mezcladora sanitaria con sistema de termostato. | |
ES2400171T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento de agua, en particular un dispositivo de filtrado y cartucho | |
ES2342310T3 (es) | Conexion de conducto sanitario con anillo de obturacion retenido en union positiva. | |
ES2307673T3 (es) | Dispositivo de dispensacion y metodo para su llenado. |