ES2216183T3 - Una jeringa de inyeccion con el protector movible de la aguja. - Google Patents

Una jeringa de inyeccion con el protector movible de la aguja.

Info

Publication number
ES2216183T3
ES2216183T3 ES97952092T ES97952092T ES2216183T3 ES 2216183 T3 ES2216183 T3 ES 2216183T3 ES 97952092 T ES97952092 T ES 97952092T ES 97952092 T ES97952092 T ES 97952092T ES 2216183 T3 ES2216183 T3 ES 2216183T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
syringe
needle
protector
pins
positive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97952092T
Other languages
English (en)
Inventor
Yves Arnissolle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sedat SAS
Original Assignee
Sedat SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sedat SAS filed Critical Sedat SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2216183T3 publication Critical patent/ES2216183T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/34—Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
    • A61M5/348—Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub snap lock, i.e. upon axial displacement of needle assembly
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202—Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • A61M5/508—Means for preventing re-use by disrupting the piston seal, e.g. by puncturing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M2005/3123—Details having air entrapping or venting means, e.g. purging channels in pistons
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/3129—Syringe barrels
    • A61M5/3137—Specially designed finger grip means, e.g. for easy manipulation of the syringe rod
    • A61M2005/3139—Finger grips not integrally formed with the syringe barrel, e.g. using adapter with finger grips
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M2005/31508—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston provided on the piston-rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
    • A61M2005/3265—Degree of extension of sleeve to its needle covering position is progressively established by the degree of piston insertion into the syringe barrel
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/581—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by audible feedback
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/28—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/285—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/286—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened upon internal pressure increase, e.g. pierced or burst
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M5/31505—Integral with the syringe barrel, i.e. connected to the barrel so as to make up a single complete piece or unit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • A61M5/5013—Means for blocking the piston or the fluid passageway to prevent illegal refilling of a syringe
    • A61M5/502—Means for blocking the piston or the fluid passageway to prevent illegal refilling of a syringe for blocking the piston

Abstract

LA JERINGA DE INYECCION (10) MUESTRA UN CUERPO DE JERINGA (12) QUE TIENE UNA AGUJA DE INYECCION (22) ASI COMO UN PISTON POSTERIOR DE ACCIONAMIENTO (14) MONTADO DESPLAZABLE EN EL CUERPO (12). ESTA COMPRENDE TAMBIEN UN PROTECTOR MOVIL (36) DEL EXTREMO (22A) DE INYECCION DE LA AGUJA, DESPLAZABLE ENTRE UNA POSICION OCULTA EN EL CUERPO (12) Y UNA POSICION ACTIVA DE PROTECCION EN LA QUE EL EXTREMO DELANTERO DEL PROTECTOR (36) SE ENCUENTRA DELANTE DEL EXTREMO DE INYECCION (22A). EL PROTECTOR (36) Y EL CUERPO DE JERINGA (12) COMPRENDEN RELIEVES ASOCIADOS (44, 102) FORMANDO SALIENTES Y CAVIDADES DE MANTENIMIENTO DEL PROTECTOR (36) EN SU POSICION ACTIVA D PROTECCION. ESTA COMPRENDEN UN ORGANO (66) DE RETENCION POSITIVA DE LA INTRODUCCION DE DICHOS RELIEVES ASOCIADOS (44, 102) FORMANDO SALIENTES Y CAVIDADES DE MANTENIMIENTO CUANDO EL PROTECTOR (36) ESTA EN SU POSICION ACTIVA DE PROTECCION.

Description

Una jeringa de inyección con el protector movible de la aguja.
La presente invención se refiere a una jeringa de inyección que consiste, por una parte, en un cuerpo de jeringa alargado con un tubo y una pared delantera provista de una aguja de inyección, y por otra parte de un émbolo trasero de accionamiento que se desplaza por el interior del tubo; dicha jeringa consta además de un protector móvil del extremo de inyección de la aguja que se desplaza desde una posición replegada en el cuerpo de la jeringa con el extremo de inyección de la aguja contraído hasta una posición activa de protección en la que el extremo delantero del protector se halla delante del extremo de inyección de la aguja y viceversa. El protector y el cuerpo de la jeringa llevan un engranaje de relieves dentados que mantienen el protector en su posición activa de protección.
Una jeringa de este tipo aparece descrita por ejemplo en el documento US-A-5.730.628.
En este documento, el protector móvil del extremo de inyección de la aguja lleva unas patillas que penetran en el interior de la jeringa.
Estas patillas poseen medios de anclaje al cuerpo de la jeringa para mantener el protector en su posición activa de protección.
No obstante, estos medios de anclaje proporcionan una fuerza de mantenimiento del protector relativamente débil, por lo que una presión axial ejercida sobre el protector puede provocar un repliegue del mismo al interior del cuerpo de la jeringa. Dicho repliegue del protector deja expuesto de nuevo el extremo de inyección de la aguja, con el riesgo de pinchazos accidentales.
Así mismo, en las jeringas conocidas, la protección del extremo de la aguja por el protector es poco segura, ya que el mismo puede ser devuelto de manera relativamente fácil a su posición de repliegue.
En el documento US 5.308.332 se describe una jeringa con protector de aguja exterior diferente del tipo de jeringa objeto de la patente.
La invención tiene por finalidad aportar una solución a este problema limitando sobre todo los riesgos de retorno involuntario del protector a su posición de repliegue.
A este fin, la invención tiene por objeto una jeringa del tipo antes mencionado, caracterizada porque en el interior del cuerpo de la misma existe un órgano para la retención positiva del engranaje de los mencionados relieves dentados cuando el protector de aguja se encuentra en su posición activa de protección.
La invención se comprende mejor al leer la descripción que sigue, que se hace únicamente a título de ejemplo y en relación con los dibujos, en los que:
-la figura 1 es una vista en corte longitudinal de una jeringa según la invención, antes de utilizarla;
-la figura 2 es una vista en detalle a mayor escala de la zona del extremo trasero de la aguja de la jeringa de la figura 1;
-las figuras 3 a 6 son vistas en corte longitudinal de la jeringa de la figura 1 realizadas en diferentes fases sucesivas de utilización de la jeringa;
-la figura 7 es una vista en detalle a mayor escala de la zona de la pared delantera de la jeringa después de suministrar la inyección, y
-las figuras 8 y 9 son vistas laterales y en detalle de los medios dispuestos entre el cuerpo de la jeringa y el émbolo trasero de funcionamiento.
La jeringa de inyección 10 que se ve en la figura 1, de forma general de revolución de eje X-X, es una jeringa de un solo uso. Aparece aquí lista para su uso y cargada ya con un fluido medicinal para inyectar. Consta básicamente de un cuerpo de jeringa 12 alargado y un émbolo trasero de accionamiento 14 que se desplaza por el interior del cuerpo 12.
El cuerpo de jeringa 12 está formado de un tubo 16 en cuyo extremo delantero se halla situado un portaagujas 18 que lleva una pared delantera 20 del cuerpo de jeringa. Esta pared delantera está provista de una aguja de inyección perforadora 22, la cual lleva un extremo delantero de inyección 22A que sobresale con relación al cuerpo. La aguja se prolonga de forma axial por el interior del cuerpo 12 hasta un extremo posterior o proximal 22B. La sección de aguja que se halla en el interior del cuerpo de jeringa es más largo que la sección de aguja que sobresale del cuerpo de jeringa.
El tubo 16 está hecho, por ejemplo, de vidrio, y con sección circular. Su extremo delantero está provisto exteriormente de un burlete periférico 24 que sujeta el portaagujas 18. Así mismo, en su extremo posterior, el tubo 16 lleva exteriormente un burlete periférico 24A. A este extremo posterior va conectado un órgano de presión 25 que facilita la sujeción del cuerpo de jeringa con los dedos índice y corazón. Este órgano lleva un manguito 26 anclado exteriormente al extremo del tubo 16 sobre el burlete 24A dos abrazaderas 27 diametralmente opuestas para apoyar los dedos.
El portaagujas 16 está delimitado exteriormente por un manguito 28. La pared delantera 20 forma un solo cuerpo con el manguito 28 y se expande transversalmente en un punto intermedio del mismo. En la pared interior del manguito 28 se halla practicada, ligeramente por detrás de la pared delantera 20, una garganta periférica 30 que aloja el burlete 24.
La pared delantera 20 presenta un pitón axial 32 en un solo cuerpo para la fijación de la aguja de inyección 22. Este pitón se halla dirigido hacia el extremo de inyección 22A de la aguja y se aloja en el interior del espacio delimitado por el manguito 28.
En la pared delantera 20 hay practicadas tres aberturas idénticas 34. Están repartidas regularmente de forma angular alrededor del pitón 28 en un mismo contorno circular, y son de forma arqueada. Las figuras son cortes longitudinales de la jeringa efectuados por ambas partes del eje X-X en la parte media de dos de las aberturas 34.
Estas aberturas 34 aseguran el paso y la guía de un protector de aguja 36. Este protector lleva en la parte delantera un aro de protección 38 de material plástico rígido cuyos diámetros interior y exterior están destinados a que el aro 38 se aloje en el espacio anular definido entre el pitón 32 y el manguito 18. Dicho aro se prolonga por tres patillas 40 idénticas, elásticamente deformables y espaciadas de una a otra a un ángulo de 120º. Dichas patillas 40 presentan en sección una ligera curvatura que se corresponde con la del aro 38, y tienen una longitud sensiblemente igual a la del tramo de aguja 22 alojado en el cuerpo de jeringa 12.
Por otra parte, cada patilla 40 lleva en toda su longitud un primer abombamiento interior 42, situado ligeramente por detrás del aro 38, y un segundo abombamiento exterior 44 situado en su extremo libre.
Además, como se ve en la figura 2, las patillas 40 llevan cerca de sus extremos libres una cámara interior 46 de fondo cilíndrico que se extiende todo a lo largo de cada patilla. Esta cámara 46 está delimitada en la parte delantera de cada patilla por un tabique de contención 48 practicado en el espesor de la patilla, y en la parte trasera por un saliente 50 practicado a nivel del abombamiento 44. Cada saliente 50 lleva una superficie de leva formada por una superficie curva sensiblemente circular que une la parte superior redondeada del saliente 50 con el fondo de la cámara 46.
Los medios de guía axial 64 del extremo trasero 22B de la aguja están retenidos entre los extremos libres de las patillas 40. Dichos medios llevan un órgano de revolución 68 sujeto entre las patillas 40. Este órgano está formado de material rígido, preferiblemente plástico rígido. Lleva exteriormente, por detrás, una pared lateral troncocónica 68. Está bordeado exteriormente, por delante, por un collarín 70. La superficie lateral cilíndrica del collarín 70 está surcada en su mitad con relación a la dirección del eje X-X por una garganta periférica 71 poco profunda. La profundidad de la garganta es notablemente menor que la altura de los abombamientos 44. Antes de utilizar la jeringa (figuras 1 y 2), el collarín 70 se aloja en la cámara 46 y su superficie lateral se aplica contra el fondo cilíndrico de la cámara 46. Los abombamientos 44 de las patillas se adhieren entonces a la superficie interior del tubo 16. Así, el órgano 66 se mantiene centrado según el eje X-X por cooperación con la pared del cuerpo de la jeringa.
El órgano 66 lleva un paso axial 72 que lo atraviesa de parte a parte. Este paso lleva delante un tramo cilíndrico 74 que se prolonga en un tramo 76 de sección progresivamente decreciente hacia atrás. Dicho tramo 76 está definido por una superficie troncocónica cuya sección, en su extremo más estrecho, es sensiblemente igual a la de la aguja 22.
Como se ve en la figura 2, antes de utilizar la jeringa, el extremo trasero 22 de la aguja penetra por el paso 72, de suerte que el extremo de la aguja queda totalmente recubierto por el órgano 66.
El émbolo trasero 14 lleva un pulsador alargado 78 con sección en cruz que presenta en su extremo trasero una plaquita 80 para apoyar el pulgar del operador. En su extremo opuesto se halla dispuesto en forma axial un alojamiento 82 abierto en la parte delantera, que sirve para el alojamiento del extremo trasero 22B de la aguja cuando se inyecta. Este alojamiento 82, de forma alargada según el eje X-X, tiene sección circular y está delimitado por una pared cilíndrica 84 provista de un respiradero calibrado 86.
La pared 84 presenta exteriormente en su extremo delantero un burlete helicoidal 88 de fijación por encajadura de una membrana de extremo 90 en forma de cubeta. Esta membrana obtura la abertura principal delantera del alojamiento 82, y constituye una pared transversal destinada al deslizamiento estanco por el interior del tubo 16.
Como se ve en la figura 1, el fluido de la inyección 92 se halla dispuesto en el interior del tubo 16 en un espacio delimitado por la membrana 90 del émbolo trasero y un émbolo intermedio 94. Este émbolo intermedio 94 lleva una pared transversal perforable 96 rodeada por un manguito lateral 98 que forma un solo cuerpo con ella y provisto de nervaduras periféricas exteriores para asegurar la estanqueidad al líquido y al gas entre éste y la pared lateral interior del tubo 16. El émbolo intermedio 94 se aplica inicialmente contra el extremo del protector de aguja. La pared 96 y el manguito 98 delimitan por delante una cubeta 100 en la cual se aloja parcialmente el extremo trasero del órgano 66 que sobresale con relación a las patillas 40.
El extremo delantero del tubo 16 va embutido en el manguito 28 y retenido ahí mediante anclaje, Al ir montada la garganta periférica 30 ligeramente en repliegue con relación a la pared transversal 20, esta última delimita con el extremo delantero del tubo 16 un canal anular 102, dispuesto inmediatamente detrás de la pared 20 y cuyo fondo está formado por el manguito 28. La anchura del canal 102 medida según el eje X-X es sensiblemente igual al doble de la anchura de los abombamientos 44 medida según este mismo eje. En su parte delantera, el canal 102 está delimitado por un tabique de contención 103 practicado en el espesor del manguito 18. La profundidad del surco formado por el canal 102 es sensiblemente igual a la altura de los salientes formados por los abombamientos 44.
Por otra parte, en el interior del manguito 28 va embutido un capuchón de protección 104 de la aguja 22 que recubre el extremo de inyección 22A de la misma.
El montaje de la aguja se efectúa de la manera siguiente:
Se ajusta el portaagujas 18 a la aguja 22. Se monta el protector 36 a través de la pared delantera introduciendo las patillas 40 por los pasos 34. Está dispuesto de forma que el aro de protección delantero 38 rodee el pitón 32 y que las patillas 40 se prolonguen a lo largo de la parte trasera de la aguja 22. A continuación se coloca el órgano 66 en la cámara 46 por deformación elástica del extremo de las patillas 40. El órgano 66 se mantiene en posición gracias a la elasticidad de las patillas 40 cuyos extremos libres tienden por su constitución a aproximarse al extremo 22B de la aguja. Luego se coloca el capuchón delantero 104 en su sitio embutiéndolo en el manguito 28.
El portaagujas 18, provisto así del capuchón 104 y del órgano 66, puede manipularse sin riesgo de degradación de los extremos de la aguja, al estar ésta protegida por sus dos extremos. En particular, puede distribuirse en cadenas de producción en recipientes vibrantes.
Paralelamente al montaje del portaagujas, el tubo 16 está provisto del órgano de presión 25, que está lleno del fluido 92 dispuesto entre el émbolo intermedio 94 y el émbolo de accionamiento 14. El portaagujas 18 se coloca mediante anclaje en el extremo delantero del tubo 16, como se ve en la figura 1.
La introducción de las patillas 40 en el tubo 16 al montar el portaagujas en el tubo es fácil,ya que las patillas 40 asociadas al órgano 66 forman un conjunto unitario y coherente cuyo diámetro exterior (diámetro medido a nivel de los abombamientos 44) corresponde exactamente al diámetro interior del tubo 16.
Para proceder a la inyección, el operador retira el capuchón 104. De forma habitual, el operador ejerce entonces presión con el pulgar sobre el émbolo trasero 14 siguiendo el sentido de la flecha F1, apoyándose en las abrazaderas 27 con los dedos índice y corazón.
La presión así ejercida, transmitida mediante el líquido 92 al émbolo intermedio 94, provoca el desplazamiento de este último siguiendo un recorrido indicado como C1 hacia el extremo proximal 22B de la aguja. Esta última perfora la pared 96 del émbolo intermedio en el curso del movimiento del mismo. El desplazamiento del émbolo intermedio 94 va acompañado por el desplazamiento hacia adelante del protector de aguja 36.
Al empujar el émbolo, el órgano 66 es arrastrado hacia adelante por el protector de aguja 36 hasta la cámara 46 en la cual queda mantenido. En efecto, las patillas 40 se aplican siguiendo los abombamientos 44 a la pared lateral del tubo 16 reteniendo así el órgano 66 en la cámara 46.
Además, al moverse el órgano 66, la pared 16 posibilita, mediante las patillas 40, que este órgano vaya centrado y guiado de forma axial para que se desplace exactamente siguiendo el eje X-X.
Al moverse conjuntamente el émbolo intermedio 94 y el órgano 66, el extremo trasero 22B de la aguja entra primero en contacto con la superficie troncocónica 76. Esta última asegura, según se produce el desplazamiento del órgano 66, un centrado progresivo del extremo 22B de la aguja. Además, facilita la guía axial de la aguja. Así, cuando el extremo trasero 22B de la aguja sale del órgano 66, el tramo de la aguja dispuesto en el exterior del cuerpo se prolonga exactamente siguiendo el eje X-X y permanece fijado allí por el extremo de sección reducida del paso 72. El extremo trasero 22B de la aguja perfora así la pared 96 estando siempre retenida lateralmente por el órgano 66 situado ligeramente por delante de la aguja.
En esas condiciones, la perforación del émbolo intermedio 94 se efectúa de forma axial y en la parte central del mismo, garantizando así un posterior esplazamiento cómodo del émbolo 94 todo a lo largo del tramo interior de la aguja 22.
El desplazamiento del émbolo intermedio 94 empalado en la aguja 22 se detiene al final del recorrido C1 cuando los abombamientos 42 hacen de tope de retención sobre el pitón 32, como se ve en la figura 3. A este fin, los abombamientos 42 están configurados de forma que el protector 36 se mantenga en su posición replegada de la figura 3 en la cual el aro 38 se expande dentro del manguito 18 a pesar de la presión ejercida por el émbolo intermedio.
El recorrido C1 corresponde a la purga de la jeringa. En efecto, el desplazamiento del émbolo trasero 14 mientras el émbolo intermedio 94 es perforado por la aguja asegura la evacuación del aire contenido en la aguja y el desagüe de una pequeña cantidad de fluido 92 a través de la misma.
Tras esa purga, el extremo de inyección 22A de la aguja se introduce en los tejidos del paciente.
El fluido 92 se inyecta entonces a través de la aguja 22 por la acción de la presión del émbolo trasero 14 que baja siguiendo un recorrido C2 hasta la posición que se ve en la figura 4. En esta posición, se inyecta lo esencial del fluido 92 y la membrana 90 entra en contacto con la superficie trasera del émbolo intermedio 94.
La presión continua ejercida por el operador sobre el émbolo trasero 14 provoca a continuación la separación de los abombamientos 42 por deformación elástica de las patillas 40, seguido del desplazamiento hacia adelante del protector 36. Cuando el aro 38 entra en contacto con la piel del paciente, el recorrido del protector se detiene y al continuar la aproximación, según un recorrido C3, del pulgar apoyado en la plaquita 80 y de los otros dedos mantenidos contra las abrazaderas 27, se provoca el ascenso del cuerpo de jeringa 12 en el sentido de la flecha F2 (figura 5).
Se entiende que el ascenso del cuerpo 12 provoca la extracción de la aguja 22 de inyección del cuerpo del paciente.
Es igualmente posible, mediante simple tracción sobre el cuerpo de jeringa, extraer la aguja de los tejidos del paciente mientras la jeringa está en la posición que se ve en la figura 4. La bajada del émbolo trasero 14 por el cuerpo de jeringa continúa entonces con la aguja fuera de todo contacto con el paciente.
Por otra parte, el extremo trasero 22B de la aguja traspasa la membrana 90 y es recibido en el alojamiento 82. Debido a la presencia del órgano 66, la perforación de la membrana 90 se efectúa exactamente siguiendo el eje X-X.
En la posición que se ve en la figura 5, los abombamientos 44, que descansan exteriormente en el extremo libre de las patillas 40, están situados frente al canal anular 102. Además, en esta posición, el órgano 66 se apoya en estribo siguiendo su cara delantera sobre el pitón 32 y la cara delantera 20, quedando así inmovilizado de forma axial.
En la última fase de bajada del émbolo siguiendo un recorrido C4, el protector de aguja 36 se desplaza hacia adelante por la acción de la presión del émbolo trasero 14 transmitida por el émbolo intermedio 94 que se halla siempre en contacto con el extremo libre de las patillas 44. Con este objeto, el extremo trasero del órgano 66 que sobresale con relación a las patillas 44 se retrae a la cubeta 100 permitiendo así el deslizamiento del émbolo intermedio 94 a pesar de la inmovilización del órgano 66.
Mientras el órgano 66 está inmovilizado, las superficies de leva 52, practicadas en la parte posterior de la cámara 46, cooperan con el collarín 70 formando contraleva para provocar la separación de los extremos libres de las patillas. Seguidamente a esta separación, los abombamientos 44 se alojan en el canal anular 102, como se ve a mayor escala en la figura 7.
En esta posición, los salientes 50 que bordean la parte trasera de la cámara 46 descansan sobre la superficie lateral del collarín 70, asegurando así una retención positiva de los abombamientos 44 en el interior del canal anular 102 y un bloqueo positivo del protector de aguja 36.
Además, los salientes 50 se alojan en la garganta periférica 71 del collarín asegurando así la solidaridad axial del órgano 66 y del protector de aguja 36. Así, aunque al protector de aguja se le obligue a desplazarse de forma ligeramente axial (a lo largo del canal anular 102), el órgano 66 es arrastrado hasta quedar frente a los abombamientos 44, lo que permite la retención positiva de los abombamientos 44 en el canal 102. Así, los extremos de las patillas 40 no pueden ser liberados, con lo que se garantiza el bloqueo del protector de aguja 36 en su posición activa de protección.
En las figuras 6 y 7, el protector 36 se halla en posición activa de protección y se extiende alrededor del extremo de inyección 22A de la aguja. La cara delantera del aro de protección 38 se sitúa así ligeramente por delante del extremo 22A de la aguja de inyección, impidiendo todo contacto con la misma de elementos exteriores y evitando así el riesgo de pinchazo contaminante para el operador.
Se entiende que los abombamientos 44 practicados en el canal 102 entre el tabique de contención 103 y el extremo del tubo 16 mantienen sólidamente el protector 36 en posición de protección, impidiendo así cualquier repliegue accidental. Este mantenimiento está garantizado por la presencia del órgano 66 cuyo collarín 70 mantiene separadas los extremos de las patillas 40.
Al haber sido perforada la membrana 90 por el extremo trasero 22B de la aguja, la jeringa queda inútil para un segundo uso. En efecto, esta perforación impide el efecto de aspiración que se obtiene normalmente en el interior del cuerpo cuando retrocede el émbolo trasero, debido a la presencia del respiradero 86. Así mismo, el émbolo trasero perforado no permite la expulsión por la aguja de inyección 22 del líquido que se haya podido volver a introducir en el cuerpo de jeringa.
Se entiende que en una jeringa como la que se describe aquí, el órgano 66 garantiza una perforación correcta del émbolo intermedio 94. En efecto, el extremo 22B de la aguja guiada por la superficie troncocónica 76 penetra en el centro del émbolo 96 siguiendo el eje X-X de la jeringa.
En jeringas desprovistas de protector de aguja, el órgano de guía 66 se apoya siguiendo su pared lateral directamente en la superficie interior del tubo 16, a lo largo del cual se desliza al accionar la jeringa.
En el ejemplo descrito, el órgano 66 se halla situado inicialmente alrededor del extremo 22B. Sin embargo, se puede situar el mismo sobre la aguja ligeramente por delante de su extremo trasero, ejerciendo correctamente su función de guía del extremo trasero de la aguja.
Por otra parte, en el caso de jeringas en las que el portaagujas 18 va provisto de medios de estanqueidad entre la pared 20 y las patillas 40, se suprime el émbolo intermedio 94. No obstante, se mantiene el órgano 66 para asegurar, en la posición análoga a la de la figura 4, una perforación de la pared transversal 90 del émbolo trasero exactamente según el eje X-X, garantizando así una penetración axial correcta de la aguja en el alojamiento 82.
En una variante que no figura en los dibujos, los elementos salientes formados por los abombamientos 44 y el elemento complementario hueco asociado formado por el canal anular 102 están invertidos. Así, las patillas llevan entrantes exteriormente mientras que el cuerpo de jeringa lleva salientes complementarios a fin de mantener el protector en su posición activa de protección.
Así mismo, en dicha variante, el órgano 66 asegura una retención positiva del engranaje de los relieves dentados cuando el protector de aguja se halla en su posición activa de protección.
Según otra variante más que se ve en la figura 8, el émbolo trasero 14 lleva, delante de la plaquita de apoyo del pulgar del operador, salientes de anclaje 150 destinados a cooperar con un tabique de contención anular interno 152 practicado en el extremo trasero del cuerpo de jeringa 12 y apoyado por ejemplo en el órgano de presión 25. Dicho tabique delimita un frente radial 152ª orientado hacia la parte delantera de la jeringa y prolongado por una rampa 152B dirigida hacia la parte trasera de la jeringa.
Estos salientes de anclaje 150 tienen forma triangular, por ejemplo, cuya cara 154,situada en la parte delantera con respecto al sentido de bajada del émbolo, constituye una rampa, y cuya cara trasera 156 forma un tabique de contención que se apoya en el tabique periférico interior 152 del cuerpo tras adelantarlo, como se ve en trazo mixto en la figura 8.
Se concibe que, tras bajar del todo el émbolo trasero por el cuerpo de jeringa, los salientes de anclaje 150 se engranan de forma elástica en la parte delantera del tabique periférico 152 y aseguran así la retención del émbolo trasero en el interior del cuerpo de jeringa. Por esta razón, aseguran mediante el émbolo intermedio 96 una retención positiva de los extremos traseros del protector de aguja en su posición activa de protección.
Además, los salientes de anclaje, así como el tabique interno de contención, tienen perfiles adecuados para permitir la emisión de una señal sonora cuando los salientes de anclaje franquean el tabique periférico de contención. A este fin, los salientes de anclaje llevan por ejemplo, como se ve en la figura 9, una lámina elástica 160 que se comprime al franquear el tabique periférico 152 y que se libera tras el franqueo del mismo.
La existencia de la señal sonora permite al operador comprobar que el émbolo trasero de accionamiento ha bajado lo suficiente por el cuerpo de la jeringa para que el protector de aguja esté realmente en la parte delantera del extremo de inyección de la aguja.

Claims (7)

1. Jeringa de inyección (10) que consta, por una parte, de un cuerpo de jeringa alargado (12) que consiste en un tubo (16) y una pared delantera (20) provista de una aguja de inyección (22) y, por otra parte, de un émbolo trasero de accionamiento que se desplaza por el interior del tubo (16); dicha jeringa lleva además un protector móvil (36) del extremo (22A) de inyección de la aguja, que se desplaza desde una posición replegada en el cuerpo de la jeringa con el extremo de inyección (22A) de la aguja contraído hasta una posición activa de protección en la que el extremo delantero del protector (36) se halla delante del extremo de inyección (22A) de la aguja y viceversa. El protector (36) y el cuerpo de la jeringa (12) llevan relieves asociados dentados (44, 102) en forma de engranaje para mantener el protector (36) en su posición activa de protección, caracterizada porque lleva, en el interior del cuerpo de jeringa (12), un órgano (66) de retención positiva del engranaje de dichos relieves asociados dentados (44, 102) cuando el protector de aguja (36) está en su posición activa de protección, y porque el protector (36) lleva al menos una superficie de leva (52) destinada a cooperar con al menos una contraleva (70) apoyada en el órgano de retención positiva (66) para provocar la trabazón de dichos relieves asociados dentados (44, 102) en la última fase del desplazamiento del protector (36) por la acción de la bajada del émbolo trasero de accionamiento (14).
2. Jeringa según la reivindicación 1, caracterizada porque el protector (36) lleva unas patillas (40) que atraviesan el cuerpo de jeringa (12) y cuyo extremo libre se extiende por el cuerpo de jeringa, mientras que los relieves asociados dentados (44, 102) se apoyan en los extremos libres de las patillas (40) y en el cuerpo de jeringa (12); el órgano de retención positiva (66) dispone de medios (70) de separación positiva de los extremos libres de las patillas (40) hacia el cuerpo de jeringa (12).
3. Jeringa según las reivindicaciones 1 y 2 en conjunto, caracterizada porque el órgano de retención positiva (66) está dispuesto de forma axial en el cuerpo de jeringa (12) entre las patillas del protector de aguja, y porque dichos medios de separación positiva están formados de un collarín (70) apoyado en dicho órgano de retención positiva (66), estando destinado dicho collarín (70) a cooperar, cuando el protector (36) está en su posición activa de protección, con los salientes (50) apoyados interiormente en los extremos libres de las patillas (40), y siendo cada uno de los salientes (50) la prolongación de una superficie de leva (52) apoyada en una patilla (40) con la cual coopera dicho collarín (70) formando contraleva en la última fase del desplazamiento del protector.
4. Jeringa según la reivindicación 3, caracterizada porque dicho collarín (70) lleva una garganta (71) de recepción de dichos salientes (50).
5. Jeringa según las reivindicaciones 2, 3 ó 4, caracterizada porque las patillas (40) constan de medios (46) de arrastre del órgano de retención positiva (66) durante el desplazamiento del protector (36) desde su posición de repliegue hacia su posición activa de protección , y porque el cuerpo de jeringa (12) lleva un tope (20, 32) de parada del órgano de retención positiva (66) antes de que acabe el desplazamiento del protector (36) hasta su posición activa de protección.
6. Jeringa según la reivindicación 5 en conjunto con la reivindicación 3 ó 4, caracterizada porque dichos medios de arrastre del órgano de retención positiva (66) llevan un laminado (46) practicado en la superficie interior de las patillas (40) en el cual se aloja el collarín (70) mencionado, estando dicho laminado delimitado en la parte trasera de cada patilla (40) por una superficie de leva (52).
7. Jeringa según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el émbolo trasero (14) y el cuerpo de jeringa (12) disponen de medios complementarios destinados a producir una señal sonora cuando el émbolo (14) haya bajado lo suficiente para que el protector de aguja se halle en su posición activa de protección.
ES97952092T 1996-12-17 1997-12-17 Una jeringa de inyeccion con el protector movible de la aguja. Expired - Lifetime ES2216183T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9615508A FR2757067B1 (fr) 1996-12-17 1996-12-17 Seringue d'injection a protecteur d'aiguille deplacable
FR9615508 1996-12-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2216183T3 true ES2216183T3 (es) 2004-10-16

Family

ID=9498760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97952092T Expired - Lifetime ES2216183T3 (es) 1996-12-17 1997-12-17 Una jeringa de inyeccion con el protector movible de la aguja.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6086566A (es)
EP (1) EP0954345B1 (es)
KR (1) KR20000069547A (es)
AU (1) AU5564098A (es)
BR (1) BR9713724A (es)
CA (1) CA2275350A1 (es)
DE (1) DE69728062T2 (es)
ES (1) ES2216183T3 (es)
FR (1) FR2757067B1 (es)
TR (1) TR199902109T2 (es)
WO (1) WO1998026824A1 (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2852851B1 (fr) * 2003-03-25 2006-01-06 Sedat Dispositif de protection d'aiguille destine a une seringue, et dispositif d'injection comprenant une seringue et ce dispositif de protection
FR2861310B1 (fr) * 2003-10-22 2006-09-22 Plastef Investissements Dispositif de seringue d'injection securise
EP1791583A4 (en) * 2004-07-16 2016-08-17 Unitract Syringe Pty Ltd SYRINGE NEEDLE COVER
FR2874506B1 (fr) * 2004-08-27 2007-06-08 Sedat Sa Dispositif de protection d'aiguille destine a une seringue, et dispositif d'injection le comprenant
JP4994775B2 (ja) 2006-10-12 2012-08-08 日本コヴィディエン株式会社 針先保護具
NZ595031A (en) * 2007-07-02 2012-02-24 Unitract Syringe Pty Ltd Automatically retracting syringe with spring based mechanisim
FR2922455B1 (fr) * 2007-10-23 2010-10-29 Plastef Investissements Dispositif de seringue comprenant un corps de seringue et un manchon de support.
EP3287162B1 (en) 2008-09-29 2019-03-20 Becton Dickinson France Autoinjector with audible indication of completed delivery
EP3527244A1 (en) * 2008-09-29 2019-08-21 Becton Dickinson France Automatic injection device with audible indicator of completed injection
JPWO2011122395A1 (ja) * 2010-03-31 2013-07-08 テルモ株式会社 プレフィルドシリンジ
US9022990B2 (en) 2011-04-04 2015-05-05 Tech Group Europe Limited Needle safety shield
EP2514461A1 (en) * 2011-04-20 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Needle assembly for a medical device
EP2517751B8 (en) 2011-04-27 2018-02-28 Kpr U.S., Llc Safety IV catheter assemblies
KR101132203B1 (ko) * 2011-07-13 2012-04-06 박은동 주사 바늘 통기 검사장치
EP2554211A1 (en) * 2011-08-05 2013-02-06 Laboratorios Leon Farma SA Instrument for inserting a suppository
WO2013048975A1 (en) 2011-09-26 2013-04-04 Covidien Lp Safety catheter
WO2013048768A1 (en) 2011-09-26 2013-04-04 Covidien Lp Safety iv catheter and needle assembly
EP2766074B1 (en) 2011-10-14 2020-04-08 Kpr U.S., Llc Safety iv catheter assembly
US9498580B2 (en) 2012-04-03 2016-11-22 Alexander Werbickas Hypodermic syringe apparatus having a needle guard assembly with shielding for protection from the needle after use
US9050416B2 (en) 2012-11-01 2015-06-09 Tech Group Europe Limited Needle Safety device with floating ring
EP2916893A4 (en) 2012-11-09 2016-12-21 Iinjec Tech Inc LIQUID EXPOSURE DEVICE AND METHOD
DE102012024371A1 (de) 2012-12-13 2014-06-18 Schott Ag Vorrichtung zur Aufbewahrung Lagerung von flüssigen Medien, insbesondere Arzneimitteln und Verfahren zum Ausbringen von flüssigen Medien

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8802106A (nl) * 1988-08-26 1990-03-16 Abraham Van Den Haak Naaldbeveiliging voor een injectiespuit.
US5026356A (en) * 1990-10-17 1991-06-25 Smith Daniel E Safety device for needles of hypodermic syringes
GB9107647D0 (en) * 1991-04-11 1991-05-29 Jeffrey Peter Syringe construction providing needle point protection
US5201719A (en) * 1991-05-06 1993-04-13 Collins Cary C Disposable hypodermic needle and medication catridge
US5370628A (en) * 1991-07-31 1994-12-06 Allison; Alan C. Safety needle and syringe
US5308332A (en) * 1992-06-19 1994-05-03 Square One Medical, Lp Actuator spring for syringe sheaths
FR2700959B1 (fr) * 1993-02-02 1995-06-16 Creange Alain Seringue a protection d'aiguille incorporee.
US5429611A (en) * 1993-06-10 1995-07-04 Rait; Joseph M. Syringe with automatically actuated shield
DE69505835T2 (de) * 1994-09-27 1999-06-17 Delab Sichere injektionsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0954345B1 (fr) 2004-03-10
DE69728062D1 (de) 2004-04-15
TR199902109T2 (xx) 1999-12-21
US6086566A (en) 2000-07-11
CA2275350A1 (fr) 1998-06-25
EP0954345A1 (fr) 1999-11-10
WO1998026824A1 (fr) 1998-06-25
DE69728062T2 (de) 2005-02-10
BR9713724A (pt) 2000-01-25
KR20000069547A (ko) 2000-11-25
FR2757067B1 (fr) 1999-07-16
AU5564098A (en) 1998-07-15
FR2757067A1 (fr) 1998-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2216183T3 (es) Una jeringa de inyeccion con el protector movible de la aguja.
ES2396687T3 (es) Conjunto de aguja retráctil para una jeringa
ES2401547T3 (es) Conjunto de aguja para pluma que previene el apriete insuficiente y el apriete excesivo de la aguja para pluma
ES2615479T3 (es) Dispositivo de transferencia para extraer o entregar un fluido
ES2691492T3 (es) Porta-jeringa para un dispositivo automático de inyección
ES2342399T3 (es) Recipientes para inyectores automaticos de medicamentos e inyectores automaticos adaptados al mismo.
ES2238543T3 (es) Vial para implante.
ES2609774T3 (es) Aparato para cambio de agujas
ES2228475T3 (es) Dispositivo de trasvase bidireccional de un liquido entre un frasco y un recipiente.
ES2728054T3 (es) Aparato de transferencia e inyección de viales
ES2253434T3 (es) Sistema para la extraccion de sangre.
ES2320558T5 (es) Ensamblaje de aguja de seguridad
ES2360842T3 (es) Dispositivo de inserción con dos muelles.
ES2338352T3 (es) Dispositivo para la administracion intradermica de medicamentos.
ES2699700T3 (es) Disposición de aguja de seguridad para la extracción de líquido de un cuerpo
ES2364247T3 (es) Dispositivo médico de inyección.
ES2748249T3 (es) Aparato de cambio de aguja con barrera de esterilidad
ES2560640T3 (es) Dispositivo de inyección con aguja retráctil
ES2610249T3 (es) Dispositivo de seguridad de liberación para un autoinyector
ES2248974T3 (es) Dispositivo para la administracion dosificada de un producto inyectable.
ES2216069T3 (es) Dispositivo y metodo para invenciones sin aguja y a gas presurizado.
ES2712469T3 (es) Soporte con escudo de seguridad para un dispositivo de administración de fármaco
ES2641881T3 (es) Inyector automático con activador posicionable en posición activa por el movimiento de un protector de seguridad e indicación de la posición activa
ES2280524T3 (es) Kit que incluye aguja de jeringuilla de disparo lateral para preparar un farmaco en un cartucho de pluma inyectora.
ES2605353T3 (es) Sistema de aguja de pluma y pantalla protectora de seguridad