ES2215805T3 - Composicion farmaceutica para el tratamiento de los tumores e infecciones por papilomavirus. - Google Patents

Composicion farmaceutica para el tratamiento de los tumores e infecciones por papilomavirus.

Info

Publication number
ES2215805T3
ES2215805T3 ES01109013T ES01109013T ES2215805T3 ES 2215805 T3 ES2215805 T3 ES 2215805T3 ES 01109013 T ES01109013 T ES 01109013T ES 01109013 T ES01109013 T ES 01109013T ES 2215805 T3 ES2215805 T3 ES 2215805T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
baselineskip
papillomavirus
pharmaceutical composition
polypeptide
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01109013T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Marc Balloul
Nadine Bizouarne
Marie Paule Kieny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Transgene SA
Original Assignee
Transgene SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9494633&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2215805(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Transgene SA filed Critical Transgene SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2215805T3 publication Critical patent/ES2215805T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/005Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/20Antivirals for DNA viruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/20011Papillomaviridae
    • C12N2710/20022New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/24011Poxviridae
    • C12N2710/24111Orthopoxvirus, e.g. vaccinia virus, variola
    • C12N2710/24141Use of virus, viral particle or viral elements as a vector
    • C12N2710/24143Use of virus, viral particle or viral elements as a vector viral genome or elements thereof as genetic vector

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Composición farmacéutica destinada al tratamiento o a la prevención de una infección o tumor por papilomavirus que, a título de agentes terapéuticos, consiste en uno o diversos polipéptido(s) originario (s) de una región precoz de un papilomavirus y en uno o diversos polipéptido(s) que presentan una actividad inmunoestimuladora seleccionado(s) de entre el grupo constituido por la interleucina-2.

Description

Composición farmacéutica para el tratamiento de los tumores e infecciones por papilomavirus.
La presente invención se refiere a una composición farmacéutica destinada al tratamiento o a la prevención de las lesiones asociadas a los papilomavirus y, más particularmente, a los papilomavirus humanos (HPV) del tipo 16, 18, 31, 33 y 45.
Los papilomavirus son unos virus de ADN que presentan un genoma circular de aproximadamente 7900 pares de bases envuelto por una cápsida proteica. Se ha identificado un determinado número de tipos de papilomavirus bovinos (BPV), humanos (HPV) y se ha secuenciado su genoma (Pfister, 1987, in The papovaviridae: The Papillomaviruses (edición Salzman y Howley) Plenum Press, New York, p 1-38). Comprende una región precoz y una región tardía. La región tardía contiene dos marcos de lectura L1 y L2 que codifican para los componentes mayores de la cápsida. La región precoz contiene por lo menos los marcos de lectura E1, E2, E4, E5, E6 y E7. Los productos de expresión E1 y E2 regulan la replicación viral y la expresión de los genes virales mientras que los de las regiones E5, E6 y E7 están implicados en los procesos de transformación oncogénica de las células infectadas. En efecto, se ha demostrado experimentalmente que la proteína E5 de BPV-1 puede transformar in vitro unas células (Schlegel et al., 1986, Science 233, 464-467). Las proteínas E6 de BPV y E7 de HPV-16 están implicadas en la inducción y el mantenimiento de la transformación oncogénica. Se ha demostrado el poder transformante de E7 para HPV-16 y HPV-18 (Kanda et al., 1988, J. Virol. 62, 610-613 ; Vousden et al., 1988, Oncogene Res. 3, 1-9 ; Bedell et al., 1987, J. Virol. 61, 3635-3640). No se ha puesto de manifiesto ninguna función para E4.
En los humanos, los HPV se asocian a unas patologías que van desde la infección benigna de la piel a las verrugas y a los tumores malignos. Dichos virus son altamente específicos de los epitelios de la epidermis de las vías genitales, orales y respiratorias. Los datos epidemiológicos sugieren fuertemente el papel de determinadas cepas en el cáncer del cuello de útero y de las vías bajas, en particular los HPV-16 y 18 y en un grado menor los HPV-31, 33 y 45. El cáncer de cuello de útero es la segunda causa de muerte de cáncer femenino en el mundo. Según la OMS, se catalogan unos 460000 casos nuevos cada año de los que al menos 200000 casos están claramente asociados a los HPV. Toda una serie de estudios demuestra el papel transformante de dichos virus, su integración específica en el genoma de células neoplásicas, su actividad genética en las células cancerosas y la importancia de la expresión de los genes precoces E6 y E7 en el mantenimiento del fenotipo maligno de las células neoplásicas HPV positivas (Monsenego, J. Impact Medecin, 11 marzo de 1994).
Las patologías asociadas a los HPV causan un problema terapéutico debido a su naturaleza persistente y recurrente. Se han utilizado con anterioridad numerosos enfoques en el tratamiento de dichas enfermedades como la cirugía, la quimioterapia, los agentes antivirales y la inmunoterapia.
Con respecto a ello, la patente europea EP 0 462 187 describe un enfoque de vacunación utilizando los genes precoces de los papilomavirus para establecer una inmunidad frente a unos tumores resultantes de la integración del genoma HPV en el ADN celular y en los que las proteínas de la cápsida ya no se expresan. La solicitud WO 93/02184 presenta un enfoque terapéutico basado en la utilización de los antígenos de la cápsida a título de agentes inmunógenos. Dichos documentos no sugieren la posibilidad de asociar el efecto preventivo suministrado por los polipéptidos precoces y el efecto curativo conferido por los polipéptidos tardíos de los papilomavirus para generar unas composiciones adaptadas al conjunto de las patologías graves debidas a los HPV. Por otra parte, a lo largo de los últimos años, se ha propuesto utilizar unos polipéptidos que presentan una actividad inmunoestimuladora con el fin de activar las células T con un resultado más o menos beneficioso según las patologías diana (ver, por ejemplo, el documento WO 96/11279).
La presente invención se refiere más precisamente a una preparación basada en una mezcla de antígenos originarios de las regiones precoces y tardías de un papilomavirus o un vector que las expresa simultáneamente, con el fin de establecer una inmunidad duradera contra unas células infectadas. Las vacunas candidatas propuestas en el marco de la presente invención se pueden utilizar a título preventivo (inmunoprofilaxis) para limitar el desarrollo o la propagación de la infección viral a los tejidos vecinos o a título curativo (inmunoterapia) para impedir o reducir una evolución tumoral en los pacientes infectados. La utilización de los antígenos de la cápsida inducirá la producción de anticuerpos contra los epítopos antigénicos localizados en la superficie de las partículas virales impidiendo que la infección se establezca de forma duradera. La utilización de las proteínas precoces permitirá inducir una inmunidad contra unas células infectadas después de la integración del ADN viral.
La presente invención proporciona asimismo una preparación que asocia un polipéptido originario de un papilomavirus y una molécula inmunoestimuladora: Una de las ventajas de tal composición es que combina la inmunidad específica inducida por los antígenos virales y la inmunidad no específica inducida por la molécula inmunoestimuladora y destinada a reforzar la respuesta específica.
La presente invención proporciona asimismo una preparación que asocia un polipéptido originario de un papilomavirus y una molécula inmunoestimuladora. Una de las ventajas de dicha composición es que combina la inmunidad específica inducida por los antígenos virales y la inmunidad no específica inducida por la molécula inmunoestimuladora y destinada a reforzar la respuesta específica.
El objetivo de la presente invención es poner a disposición del público unas composiciones farmacéuticas que permiten el tratamiento de las infecciones por HPV y más particularmente las patologías graves tales como el cáncer de cuello de útero, de una eficacia mejorada en relación con las composiciones de la técnica anterior.
Por esta razón la presente invención tiene como objeto una composición farmacéutica destinada al tratamiento o a la prevención de una infección o tumor por papilomavirus que, a título de agentes terapéuticos, consiste en uno o diversos polipéptido(s) originario(s) de una región precoz de un papilomavirus y en uno o diversos polipéptido(s) que presentan una actividad inmunoestimuladora seleccionado(s) de entre el grupo constituido por la interleucina-2, la interleucina-7 y las moléculas de la adhesión B7.1 y B7.2.
De forma general, el término "polipéptido" hace referencia a todo o parte del polipéptido nativo, a un polipéptido quimérico que resulta de la fusión de secuencias de orígenes diferentes o a una variante caracterizada por al menos una mutación (delección, inserción y/o sustitución) de un aminoácido. De forma más particular, un polipéptido utilizado en el marco de la presente invención presenta principalmente una secuencia de aminoácidos cuyo grado de similitud con la secuencia de la proteína nativa es superior al 75%, ventajosamente, superior al 85% y, preferentemente, superior al 95%. El grado de similitud se puede calcular fácilmente con la ayuda de un programa de ordenador adecuado o alineando las secuencias de forma que se obtiene el grado máximo de homología y contabilizando el número de posiciones en las que los aminoácidos de las dos secuencias resultan idénticos con respecto al número total de posiciones. La secuencia de los genomas de HPV-16 y HPV-18 se divulga en el Genebank con los números de acceso K02718 y X05016, respectivamente.
Tal como se ha descrito anteriormente, el genoma de los virus de la familia de los papilomavirus, en particular BPV y HPV, codifica para por lo menos 8 polipéptidos, dos polipéptidos tardíos L1 y L2 que componen la cápsida viral y 6 polipéptidos precoces (E1, E2, E4, E5, E6 y E7) implicados en la regulación, el mantenimiento del genoma viral y la transformación de las células infectadas.
A pesar de que el conjunto de las proteínas precoces de un papilomavirus se pueda utilizar en el marco de la presente invención, se selecciona ventajosamente utilizar un polipéptido derivado de la proteína E6, de la proteína E7 o de las proteínas E6 y E7. Se puede recurrir ventajosamente a una variante no oncogénica mutada a nivel de las regiones implicadas en el proceso de transformación de las células infectadas. Tales variantes están descritas en la literatura (Munger et al., 1989, EMBO J. 8, 4099-4105; Crook et al., 1991, Cell 67, 547-556; Heck et al., 1992, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 89, 4442-4446; Phelps et al., 1992, J. Virol. 66, 2418-2427).
Un polipéptido preferido originario de la región tardía de un papilomavirus deriva de la proteína L1, de la proteína L2 o de las proteínas L1 y L2.
Por el término "inmunoestimuladora", se entiende la capacidad de estimular una respuesta inmunitaria humoral activando los linfocitos B con el fin de amplificar la producción de anticuerpos dirigidos contra los antígenos de los papilomavirus o de estimular una respuesta inmunitaria de mediación celular activando los linfocitos T con el fin de disparar una respuesta citotóxica significativa contra las células tumorales o infectadas por un papilomavirus. A título indicativo, la inmunoestimulación se puede evaluar en un modelo animal (mediante la comparación de la tasa de rechazo en un animal al que se ha implantado un tumor que expresa el antígeno diana, en presencia o en ausencia del inmunoestimulador). De una forma más general, los medios para poner de manifiesto una inmunoestimulación se indican en Roitt (en Inmunology, 4ª edición, Moby Ltd.).
Se puede utilizar una molécula inmunoestimuladora nativa tal como la que se encuentra en un mamífero y, en particular en los humanos, una parte de la misma, una molécula quimérica procedente de la fusión de secuencias de orígenes diversos o un mutante, sin embargo, con la condición de que conserve la función inmunoestimuladora. De entre todas las moléculas previsibles, se preferirá emplear un polipéptido constituido por o derivado de la interleucina-2, de la interleucina-7, y de las moléculas de co-adhesión B7.1 y B7.2, la interleucina-2 y la molécula B7.1 son particularmente preferidas en el marco de la presente invención.
Una composición preferida según la invención comprende:
(1)
un polipéptido originario de la región E6, un polipéptido originario de la región E7 de un papilomavirus y un polipéptido derivado de la interleucina-2,
(2)
un polipéptido originario de la región E6, un polipéptido originario de la región E7 de un papilomavirus y un polipéptido derivado de la molécula B7.1,
(3)
un polipéptido originario de la región E6, un polipéptido originario de la región E7 de un papilomavirus, un polipéptido derivado de la molécula B7.1 y un polipéptido derivado de la interleucina-2.
Teniendo en cuenta las observaciones indicadas anteriormente sobre la frecuencia de infección por determinados tipos de HPV en los casos de cáncer de cuello de útero, una composición según la invención comprende un polipéptido originario de un papilomavirus de riesgo, del tipo HPV-16, HPV-18, HPV-31, HPV-33 y/o HPV-45 y en particular del virus HPV-16. Por supuesto, en el caso en el que la composición incluya diversos antígenos de papilomavirus, dichos antígenos pueden ser de un origen común o diferente.
De forma general, un polipéptido originario de un papilomavirus o que presenta una actividad inmunoestimuladora se puede producir mediante los métodos convencionales de síntesis química o bien mediante las técnicas del ADN recombinante (ver por ejemplo Maniatis et al., 1989, Laboratory Manual, Cold Spring Harbor, Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY). Más particularmente, un procedimiento de preparación comprende el cultivo una célula transformada mediante un fragmento de ADN codificante para el polipéptido en cuestión para generar una célula productora y la recuperación de dicho polipéptido a partir del cultivo. La célula productora puede ser de un origen cualquiera y sin limitaciones, una bacteria, una levadura o bien una célula de mamífero, en la medida en que el fragmento de ADN considerado está o bien integrado en su genoma o bien integrado en un vector de expresión adecuado sea capaz de replicarse. Por supuesto, el fragmento de ADN se sitúa bajo el control de señales de transcripción y de traducción que permiten su expresión en la célula productora. Los vectores de expresión y las señales de control son conocidos por la persona experta en la técnica.
La presente invención se refiere asimismo a una composición farmacéutica destinada al tratamiento o a la prevención de una infección o tumor por papilomavirus que, a título de agente(s) terapéutico (s), consiste en uno o diversos vector (es) recombinante(s) en el/los que se insertan unos fragmentos de ADN codificante para uno o diversos polipéptido(s) originario (s) de una región precoz de un papilomavirus y uno o diversos polipéptido(s) que presentan una actividad inmunoestimuladora seleccionado(s) entre el grupo constituido por la interleucina-2, la interleucina-7 y los moléculas de co-adhesión B-7.1 y B-7-2. Dichos fragmentos de ADN se sitúan bajo el control de los elementos necesarios para su expresión en una célula o un organismo huésped.
Según dicha alternativa por otra parte preferida, el agente terapéutico es un vector en el que se han insertado los fragmentos de ADN codificantes para los polipéptidos originarios de un papilomavirus o inmunoestimuladores tales como se han definido anteriormente. Dicho tipo de composición presenta la ventaja de una producción económica y de una gran estabilidad en unas condiciones ambientales variadas. En particular, las condiciones de conservación son menos estrictas.
Los fragmentos de ADN codificante para un polipéptido originario de un papilomavirus se pueden obtener por clonaje, por PCR (Polymerase Chain Réaction) o por síntesis química según las técnicas convencionales comúnmente utilizadas a partir de células papilomavirus obtenidas de los pacientes o de colecciones.
El gen codificante para un polipéptido que presenta una actividad inmunoestimuladora se puede asimismo aislar según las técnicas estándar a partir del genoma de una célula (tipo genómico) o de los ARN mensajeros de una célula en la que se expresa (tipo ADN complementario). Por otra parte, el gen en cuestión puede codificar para (i) una molécula soluble, sea intracelular o bien secretada en el medio exterior o (ii) una molécula anclada en la membrana y por lo tanto presente en la superficie de las células que la expresan.
Un vector recombinante preferido en el marco de la presente invención es un vector viral en cuyo genoma se han insertado los fragmentos de ADN citados anteriormente de forma que permite su transferencia y su expresión en una célula o en un organismo huésped. Un vector viral que se puede emplear en el marco de la presente invención, se puede derivar principalmente de un poxvirus, de un adenovirus, de un retrovirus, de un virus del herpes o de un virus asociado al adenovirus. Ventajosamente, se tratará de un vector no integrador y de una virulencia atenuada. Tales vectores así como sus técnicas de preparación son conocidas por la persona experta en la técnica.
En el caso en el que se emplea un vector adenoviral, se recurrirá preferentemente a un vector no replicativo por delección de las regiones esenciales para la replicación y, principalmente, la mayor parte de la región E1 con el fin de evitar su propagación en el interior del organismo huésped o en el entorno. Se entiende que se pueden modificar o delecionar otras regiones del genoma adenoviral, en la medida en que las funciones esenciales defectivas se complementen en trans. Un vector adenoviral preferido según la invención retendrá las secuencias esenciales para la encapsidación, a saber los ITRs (Inverted Terminal Repeat) 5' y 3' y la región de encapsidación. Los diferentes vectores adenovirales así como sus técnicas de preparación son convencionales y están descritos en Graham y Prevect (1991, en Methods in Molecular Biology, vol. 7, p 109-128; Ed: E.J. Murey; The Human Press Inc.) y la solicitud internacional WO 94/28152. Si se trata de un retrovirus, se conservan los LTRs (Long Terminal Repeat) y las secuencias de encapsidación (ver por ejemplo Naviaux y Verma, 1992, Current Opinion in Biotechnology 3, 540-547).
Según una forma de realización ventajosa, un vector viral recombinante según la invención derivado de un poxvirus y, principalmente, de un poxvirus aviario, tal como el poxvirus del canario, de un fowlpox o de un virus de la viruela vacuna, se prefiere dicho último. De entre todos los virus de las vacunas considerados en el marco de la presente invención, se seleccionan preferentemente las cepas Copenhague, Wyeth y Ankara modificada (MVA para Modified Vaccinia Virus Ankara). Las condiciones generales de obtención de un virus de la viruela vacuna capaz de expresar un gen heterólogo se muestran en la patente europea EP 83 286 y la solicitud EP 206 920. En cuanto al virus MVA, resulta más particularmente descrita en (Mayr et al., 1975, Infection 3, 6-14; Sutter y Moss, 1992, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 89, 10847-10851).
Por supuesto, en el marco de la presente invención, los fragmentos de ADN se sitúan bajo el control de los elementos necesarios para su expresión. Dichos elementos incluyen los elementos adecuados de regulación de la transcripción así como de las señales de inicio y de terminación de la traducción. El promotor reviste una importancia particular. De forma general, se recurrirá a un promotor funcional en el organismo o la célula huésped que se quiere tratar y adaptarlo al vector empleado. Además, se puede modificar de forma que contenga unas secuencias reguladoras, por ejemplo un elemento activador de la transcripción o de las secuencias que responden a determinadas señales celulares. Con respecto a esto, puede resultar ventajoso utilizar un promotor tejido-específico ya que las lesiones asociadas a los papilomavirus están localizados a nivel de las vías genitales o bien un promotor que responde a unas señales específicamente tumorales (por ejemplo activado en presencia de factores de crecimiento generalmente sobre-expresados por las células tumorales) con el fin de limitar la expresión sólo a las células tumorales.
De entre los promotores considerados en el marco de la invención, se pueden citar los promotores SV40 (Virus Simian 40), HMG (Hydroxy-Methyl-Glutaryl-coenzyme A), TK (Timidina kinasa) , CMV (cytomegalovirus), RSV (Rous Sarcoma Virus), el MLP (Amjor Late Promoter) del adenovirus adaptados a los vectores adenovirales y el LTR del Mo-MLV (Moloney Murine Leukemia Virus) más específicos para los vectores retrovirales. Cuando el vector deriva de un poxvirus, preferentemente el promotor será el promotor de un gen del poxvirus utilizado, por ejemplo el promotor del gen codificante para la proteína 7,5K, H5R, TK o K1L del virus de la viruela vacuna. Dichos últimos están descritos en la literatura y se pueden clonar a partir del genoma viral mediante las técnicas clásicas.
Por otra parte, los elementos necesarios para la expresión pueden asimismo presentar unas secuencias que mejoran la expresión o el mantenimiento en la célula huésped (intrón, secuencia señal, secuencia terminal de la transcripción, sitio de inicio de la traducción, secuencias que modifican la presentación del polipéptido a las células del sistema inmunitario del huésped, ...). Sin embargo, tratándose de un vector derivado de un poxvirus, se evitará el empleo de intrones.
Una composición según la invención se puede obtener o bien con diversos vectores recombinantes expresando cada uno de ellos un polipéptido determinado o bien con un solo vector expresando los fragmentos de ADN correspondientes a los polipéptidos seleccionados colocados bajo el control de los elementos independientes o comunes. Según dicha última opción, se puede recurrir a unas secuencias que permiten iniciar la traducción de una forma interna (IRES) o a unas fusiones en fase de los diferentes genes.
Las condiciones generales de obtención de un vector recombinante utilizado en la presente invención se describen ampliamente en el estado de la técnica. Tratándose de un vector poxviral, se puede referir a la patente europea EP 83 286 cuyo contenido se incorpora en la presente memoria como referencia. Dichas condiciones son aplicables a los otros virus aceptables como vector que presentan una región genómica no esencial en la que los bloques de expresión pueden estar incorporados. Por supuesto, se pueden insertar en el mismo locus o en un locus diferente. Por ejemplo, cuando se utiliza un virus de la viruela vacuna de la cepa Copenhague, el sitio de inserción es el locus TK y/o el locus K1L. La inserción a nivel del gen viral TK tiene como efecto inactivarlo y de este modo facilitar la selección de los recombinantes. En el marco de un virus de la viruela vacuna de la cepa MVA, la inserción de los genes de papilomavirus e inmunoestimuladores se puede llevar a cabo en el seno de una de las escisiones I a VI y, preferentemente, la zona de escisión II o III (Meyer et al., 1991, J. Gen. Virol., 72 , 1031-1038; Sutter et al., 1994, Vaccine 12, 1032-1040).
Según los fines buscados por la presente invención, un vector recombinante puede además incluir un bloque de expresión de un gen marcador de selección con el fin de facilitar las etapas de aislamiento y de purificación del virus recombinante. Se puede citar principalmente el gen Neo que confiere la resistencia al antibiótico G418, el gen Pac de resistencia a la purimicina, el gen TK del virus simplex de tipo I (HSV-1) que confiere la sensibilidad a determinados análogos de nucleósidos tales como el ganciclovir o el aciclovir, los genes bacterianos LacZ que codifican para la \beta-galactosidasa y gus A que codifica para la \beta-glucuronidasa. Dichos dos últimos marcadores enzimáticos permiten localizar los virus recombinantes por coloración en presencia de los sustratos X-Gal (5-bromo-4-cloro-3-indolil-\beta-D-galactopiranósido) y XglcA (5-bromo-6-cloro-3-indolil-\beta-D-glucorónido) respectivamente.
Una composición farmacéutica según la invención con vistas al tratamiento o la prevención de una infección o tumor por papilomavirus, comprende uno o diversos vector(es) recombinante (s) derivados de un virus de la viruela vacuna de la cepa Copenhague o MVA en el/los que se insertan:
(1)
un fragmento de ADN que codifica para la proteína E6 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la proteína E7 de un papilomavirus y un fragmento de ADN que codifica para la molécula B7.1,
(2)
un fragmento de ADN que codifica para la proteína E6 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la proteína E7 de un papilomavirus y un fragmento de ADN que codifica para la interleucina-2,
(3)
un fragmento de ADN que codifica para la proteína E6 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la proteína E7 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la molécula B7.1, y un fragmento de ADN que codifica para la interleucina-2.
En cambio, una composición farmacéutica según la invención más particularmente destinada a unos fines de inmunoprofilaxis, comprende uno o diversos vector(es) recombinante (s) derivado (s) de un virus de la viruela vacuna de la cepa Copenhague o MVA en el/los que se insertan:
(1)
un fragmento de ADN que codifica para la proteína L1 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la proteína L2 de un papilomavirus y un fragmento de ADN que codifica para la molécula B 7.1,
(2)
un fragmento de ADN que codifica para la proteína L1 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la proteína L2 de un papilomavirus y un fragmento de ADN que codifica para la interleucina -2,
(3)
un fragmento de ADN que codifica para la proteína L1 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la proteína L2 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la interleucina-2, y un fragmento de ADN que codifica para la molécula B 7.1.
Una composición según la invención se puede preparar según los procedimientos conocidos en el campo de las vacunas y las dosis aplicables pueden variar en una gama amplia. Están en función principalmente de los polipéptidos y del virus empleados, de la patología a tratar, del estado del paciente y de otros parámetros que pueden ser evaluados por un médico. Sin embargo, en general, la dosis de virus por kilo será de 10^{4} a 10^{11}, ventajosamente de 10^{6} a 10^{10} y, preferentemente de 10^{7} a 10^{9} unidades formantes de las colonias (pfu) cuando el agente terapéutico es un vector viral y de 0,05 a 500 mg, ventajosamente de 0,5 a 200 mg y, preferentemente de 1 a 100 mg cuando el agente terapéutico es de origen polipeptídico.
Una composición según la presente invención se puede administrar según cualquier vía de administración convencional, en particular por vía intravenosa, intramuscular, subcutánea o sub-epitelial o bien por escarificación. En el caso de un tumor accesible, resulta asimismo posible recurrir a una inyección directa en el sitio o próximo al tumor o mediante una aplicación tópica. A título de vacuna, una composición según la invención se puede administrar según las prácticas habituales en el campo , por ejemplo en una dosis única o repetida una o diversas veces después de un determinado intervalo de tiempo. Por otra parte en el marco de un tratamiento curativo, se puede administrar frecuentemente durante un periodo de tiempo suficiente para que el tratamiento sea eficaz. Cuando el agente terapéutico es un vector viral, dicho virus está preferentemente en forma viva. Tratándose de un vector poxviral, se preferirá utilizar una cepa atenuada como la cepa MVA o la cepa Copenhague timidina quinasa negativa. Por último, un vector viral recombinante se puede atenuar mediante un tratamiento químico adecuado conocido por la persona experta en la materia. Sin embargo, se puede asimismo prever la inyección de un vector recombinante muerto.
Según una forma de realización preferida, una composición farmacéutica según la invención comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de un vector recombinante en asociación con un soporte aceptable desde un punto de vista farmacéutico. El soporte se selecciona de modo que permita su administración por inyección en los humanos o en animales. Puede asimismo comprender un vehículo, un diluyente y/o un adyuvante y presentarse en forma líquida o liofilizada.
La presente invención se refiere asimismo a una composición farmacéutica según la invención, a título de medicamento para el tratamiento o la prevención del cáncer del cuello de útero, de una displasia del cuello de bajo grado y de una infección por papilomavirus.
Por último, la presente invención se refiere asimismo a un método de tratamiento o de prevención de las patologías citadas anteriormente, según el que se administra a un individuo que necesita dicho tratamiento una cantidad eficaz desde un punto de vista farmacéutico de una mezcla de polipéptido o de un vector recombinante utilizado en la presente invención.
La presente invención se ilustra haciendo referencia a las Figuras siguientes.
La Figura 1 es una representación esquemática del vector pTG5021 que permite la transferencia al locus TK de la viruela vacuna Copenhague de los genes tardíos L1 y L2 de HPV-16 situados bajo el control del promotor 7,5 K, los dos casetes se encuentran en orientación opuesta uno en relación con el otro.
La Figura 2 es una representación esquemática del vector pTG5065 que permite la transferencia al locus K1L de la viruela vacuna Copenhague de los genes precoces E6 y E7 de HPV-16 situados bajo el control del promotor pH5R (los dos casetes se encuentran en orientación opuesta uno en relación con el otro), del gen IL-2 humano (IL2h) situado bajo el control del promotor p7,5K y del gen marcador LacZ (btaGAL) situado bajo el control del promotor pK1L.
La Figura 3 ilustra de forma esquemática la estrategia que se puede emplear para introducir los genes tardíos L1 y L2 de HPV-16 en el seno de la zona de exclusión II de un virus de la viruela vacuna MVA, los brazos de recombinación izquierdo y derecho están indicados (BRG2 y BRD2) respectivamente.
Ejemplos
La presente invención se describe de forma más completa, sin por ello limitarse, con la ayuda de los ejemplos siguientes.
Las construcciones descritas a continuación se realizan según las técnicas generales de ingeniería genética o de clonaje molecular, detallados en Maniatis et al., (1989, supra) o según las recomendaciones del fabricante cuando se utiliza un equipo comercial. La mutagénesis dirigida in vitro mediante unos oligonucleótidos sintéticos se lleva a cabo con la ayuda de un equipo distribuido por Amersham. Las técnicas de amplificación por PCR son conocidas por la persona experta en la técnica (ver por ejemplo PCR Protocols-A guide to methods and applications, 1990, editado por Innis, Gelfand, Sninsky y White, Academic Press Inc.). Tratándose de la reparación de los sitios de restricción, la técnica empleada consiste en un llenado de los extremos 5' protuberantes con la ayuda del fragmento mayor de la ADN polimerasa I de E. coli (Klenow).
Las etapas de clonaje, los bacteriófagos M13 recombinantes se multiplican sobre la cepa E. coli NM522 (Stratagene) en un medio mínimo de agarosa (agar 7,5%) o en un medio rico LBM líquido. Los plásmidos recombinantes que presentan el gen de resistencia a la ampicilina se replican en las cepas de E. coli C600 (Stratagene), BJ 5183 (Hanahan, 1983, J. Mol. Biol. 166, 557-580) y NM522 sobre medio de agarosa o líquido con un suplemento de 100 \mug/ml de antibiótico. Se utiliza preferentemente la cepa BJ5183 cuando el clonaje se lleva a cabo por recombinación homóloga (Bubeck et al., 1993, Nucleic Acid Res. 21, 3601-3602).
La construcción de los virus de la viruela vacuna recombinantes se realiza según la tecnología clásica en el marco divulgado en los documentos descritos anteriormente y en Mackett et al., (1982, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 79, 7415-7419) y Mackett et al. (1984, J. Virol. 49, 857-864).
Ejemplo 1 Construcción del virus de la viruela vacuna Copenhague VVTG5021&5065 expresando los genes E6, E7, L1 y L2 del HPV-16 y el gen humano IL-2 (para ilustración no forma parte de la invención) A. Aislamiento de los genes L1 y L2 de HPV 16
Los fragmentos que codifican para las proteínas L1 y L2 se aíslan mediante PCR a partir de un ADN genómico de las células Caski (ATCC 1550) según los métodos generales de la técnica. El fragmento de amplificación que presenta las secuencias L1 se encuentra sub-clonado en el vector M13TG130 (Kieny et al., 1983, Gene 26, 91-99) para proporcionar la construcción M13TG8171. La secuencia del gen L1 clonado revela diversas mutaciones en relación con la secuencia contenida en Genebank (acceso K02718): C en lugar de una A en posición 248, C en lugar de una A en posición 253, G en lugar de una A en posición 537, G en lugar de una C en posición 682, G en lugar de una A en posición 874, inserción de un triplete ACT en posición 1393, delección de un triplete GAT en posición 1390. La inserción del fragmento de PCR que presenta las secuencias L2 en el vector M13TG6131 conduce a M13TG9126. Se enumeran 5 mutaciones puntuales en relación con la secuencia divulgada en Genebank: C en lugar de una T en posición 378, A en lugar de una G en posición 691, A en lugar de una G en posición 702, G en lugar de una A en posición 990 y C en lugar de una A en posición 1092. A título indicativo, el vector M13TG6131 deriva de M13TG131 (Kieny et al., 1983, supra) mediante la mutación del sitio BglII interno situado fuera de los múltiples sitios de clonaje.
B. Construcción del vector pTG5021 para la transferencia de los genes L1 y L2 en el locus TK del genoma del virus de la viruela vacuna
El gen que codifica para la proteína L1 se modifica por creación de un sitio BglII anterior al ATG iniciador. El gen mutado se escinde del vector anterior (M13TG8185) mediante digestión BglII-SacI y se inserta entre los sitios BamHI y SacI del pTG186-poly. La construcción resultante se denomina pTG4019. El vector de transferencia pTG186-poly se describe con detalle en la patente francesa 2 583 429. Presenta 10 sitios de restricción para la inserción del gen a transferir y el promotor p7,5K para el control de su expresión.
El gen que codifica para la proteína L2 se aísla de M13TG9126 mediante digestión BglII-HindIII y posteriormente se clona entre los sitios BamHI y HindIII en 3' del promotor 7,5K. Se obtiene M13TG9127 en el que se introduce por mutagénesis localizada en un sitio SalI antes del promotor. El bloque de expresión "p7,5K-gen L2" se aísla del vector mutado M13TG9129 y se clona en el sitio SacI del vector de transferencia pTG4019 de tal manera que los dos casetes p7,5K-L1 y p7,5K-L2 se encuentren en orientación inversa. La construcción obtenida de este modo pTG5021 está representada en la Figura 1. Los bloques de expresión se transfieren al genoma del virus de la viruela vacuna de la cepa Copenhague por recombinación homóloga. El virus recombinante denominado VVTG5021 se aísla por selección con la 5-bromodesoxiuridina (5BUDR).
C. Aislamiento de los genes E6 y E7 de HPV16
Los genes E6 y E7 se aíslan a partir de la línea celular Caski tal como se describe en los ejemplos 2 y 3 de la patente europea EP 0 462 187. Se han derivado dos construcciones del clon M13E7/E6 que contienen los genes E6 y E7 del HPV-16 con el fin de facilitar las etapas posteriores del clonaje. La primera denominada M13TG8188 resulta de la introducción por mutagénesis dirigida de los sitios PstI y BamHI respectivamente antes y después del gen E7 y la segunda, M13TG8189 presenta un sitio PstI anterior al gen E6. La introducción de mutaciones puntuales antes de un ATG iniciador y después de un codón stop se encuentra al alcance de la persona experta de la técnica.
Se ha demostrado, por diversos autores, la asociación de la proteína E7 de HPV-16 con el producto del gen de retinoblastoma (ver por ejemplo Munger et al., 1989, EMBO J. 8, 4099-4105) y correlacionado con su poder transformante. Debido a unas razones evidentes de seguridad, se genera un mutante no oncogénico delecionado de las secuencias que codifican para los aminoácidos 21 a 26 de la proteína E7 nativa implicados en la función de transformación por mutagénesis dirigida del vector M13TG8188 con la ayuda del oligonucleótido oTG5118 (SEC ID Nº: 1). Se obtiene M13TG9104. El gen E7 mutado se nombrará a continuación como E7*.
Del mismo modo, se ha demostrado que la proteína E6 del HPV-16 podía interaccionar con el producto de expresión del gen supresor del tumor p53 (Crook et al., 1991, Cell 67, 547-556). Se ha definido claramente el dominio implicado en dicha interacción y se sitúa entre los residuos 111 y 115 de la proteína nativa. El vector M13TG9125 se genera por mutagénesis de M13TG8189 con la ayuda del oligonucleótido oTG5377 (SEC ID Nº:2). El gen E6 mutado se nombrará a continuación como E6*.
D. Construcción del vector de transferencia pTG5065 portador de los genes E6 y E7 del HPV-16 y del gen de la IL-2 humana integrados en el locus K1L
El fragmento EcoRI de 5,2 kb del extremo izquierdo del genoma del virus de la viruela vacuna Copenhague (Guillard et al., 1985, J. Virol. 53, 316-318) se clona en el plásmido pUC8 (Gibco BRL) linealizado por EcoRI. El vector obtenido de este modo se somete a continuación a una digestión realizada por BglII seguida de una ligación con el fin de delecionar un fragmento de 855 pb que codifica para el gen de restricción del huésped K1L (Guillard et al., 1986, Proc. Natl. Acad. Sci., USA 83, 5573-5577). El fragmento BglII de 3,4 kb se aísla de dicha construcción intermediaria denominada pUC8Khr y posteriormente se clona en el sitio BamHI del plásmido pUC7 (Gibco BRL). Se genera pBAC1 en el que se introduce un adaptador XhoI a la izquierda del sitio BglII único. Después de la digestión con XhoI y BglII, se inserta un fragmento SalI-BglII que presenta el promotor de la viruela vacuna p7,5K. Los dos sitios EcoRI se eliminan por digestión EcoRI seguido de un tratamiento con Klenow y de una religación. El vector pTG2147 se obtiene mediante la introducción en el sitio único BglII de un sitio múltiple de clonaje aislado del vector p poly II (Lathe et al., 187, Gene 57, 193-201) asilado en forma de un fragmento BglII-BamHI. Comprende por lo tanto los brazos de recombinación que permiten la inserción del locus K1L que rodea al promotor p7,5 K seguido de unos sitios de restricción.
Los genes E6* y E7* se clonan después del promotor de la viruela vacuna pH5R contenido en el vector M13TG9132 para proporcionar respectivamente M13TG9138 y M13TG9139. A título indicativo, le vector M13TG9132 proviene de la inserción del promotor del gen H5R aislado por PCR del genoma viral en el fago M13TG6131.
Por otra parte, el ADNc que codifica para la interleucina-2 humana se aísla del plásmido pTG36 (patente francesa 2 583 770), se introduce en un vector intermediario y recuperado por digestión SalI-BamHI para insertarlo en el vector de transferencia pTG2147 marcando el locus K1L. La inserción se lleva a cabo a nivel de los sitios PstI y XbaI situados después del promotor p7,5K, con la ayuda de adaptadores del clonaje. Se obtiene pTG5056.
El bloque de expresión pH5R-E6* se aísla del vector M13TG9139 en forma de un fragmento BglII-BamHI que se introduce en el sitio BamHI del vector pTG5056. Se genera el vector pTG5060. El bloque de expresión pH5R-E7* se purifica de M13TG9138 y se inserta en el sitio BamHI del vector pTG5060, para proporcionar pTG5062. Se indica que la inserción en el locus K1L conduce a unos virus recombinantes que presentan una capacidad de replicación reducida incluso destruida en determinados tipos celulares. Debido a dichas razones, se introduce un marcador de selección positiva para facilitar la identificación de los virus recombinantes. El vector pTG5065 resulta del clonaje en el sitio BamHI de pTG5062 de un casete de expresión "pK1L-gen LacZ" aislado del plásmido pIV75 (Chen et al., 1993, Virology 196, 682-693) por separación BglII-BamHI. Tal como se puede observar en la Figura 2, permite la transferencia de los bloques E6*, E7* y IL-2 en el seno del locus K1L del virus de la viruela vacuna.
El virus de la viruela vacuna recombinante, denominado VVTG5065, se genera por recombinación homóloga después de la transfección del vector pTG5065 en las células embrionarias de pollo infectado con la viruela vacuna Copenhague salvaje y localizadas por coloración en gel con X-Gal. Los virus de la viruela vacuna VVTG5021 y VVTG5065 se utilizan en unos ensayos de infecciones dobles. Los dobles recombinantes se seleccionan según los dos marcadores: formación de colonias azules en presencia de X-Gal y delección del marcador TK. Dichos recombinantes, denominados VVTG5021&5065, expresan los bloques p7,5K-IL-2, pH5R-E6* y pH5R-E7* integrados en los locus K1L y los bloques p7,5K-L1 y p7,5K-L2 integrados en el locus TK.
La expresión de los genes de HPV se puede comprobar mediante análisis en Western Blot con la ayuda de anticuerpos monoclonales o policlonales adecuados o mediante PCR inversa. La producción de IL-2 se puede evaluar mediante un ensayo de ELISA o un ensayo CTL tal como se describe en la literatura. A título indicativo, el nivel de expresión in vitro es del orden de 60 ng/ml/10^{6} células infectadas a 1 pfu/célula y 24h.
Ejemplo 2 Construcción de un virus de la viruela vacuna Copenhague expresando los genes E6, E7 y el gen IL-2 humano
El ADNc que codifica para la interleucina-2 humana se aísla del plásmido pTG36 por digestión PstI y se inserta en el sitio PstI del plásmido pTG186, dando lugar a pTG188. El virus obtenido por recombinación homóloga se denomina VVTG188.
El gen E6* se aísla de M13TG9125 en forma de un fragmento PstI-BamHI y se inserta después del promotor 7,5K entre los sitios PstI y XbaI del pTG2147 en presencia de un adaptador BamHI-XbaI, dando lugar a pTG5057. El gen E7* se sitúa bajo el control del promotor de la viruela vacuna H5R produciendo MT13TG9138 y el casete flanqueado por los sitios BamHI-BglII se sub-clona en el sitio BamHI de pTG5057. Se obtiene pTG5059, en le sitio BamHI en el que se inserta el marcador de selección LacZ bajo la dependencia del promotor del gen de la viruela vacuna K1L aislado por digestión BglII - BamHI del vector pIV75. La construcción resultante se denomina pTG5061 y el virus generado por recombinación homóloga con el genoma de la viruela vacuna VVTG5061.
Se obtiene un virus de la viruela vacuna recombinante que expresa los genes E6* y E7* integrados en el locus K1L y el gen de la IL-2 humana integrado en el locus TK por coinfección de células embrionarias de pollo por los virus VVTG5061 y VVTG188. A título indicativo, dicho último producto aproximadamente una cantidad de IL-2 superior a 400 ng por 10^{6} células infectadas a 1 pfu por célula durante 24 h. El virus doblemente recombinante se denomina VVTG5061&188.
Ejemplo 3 Construcción de un virus de la viruela vacuna Copenhague expresando los genes E6, E7 y el gen que codifica para el cofactor de adhesión B7.1 humano
El ADNc que codifica para B7.1 se aísla de una preparación de ARNm obtenido de la línea celular Daudi (ATCC CCL-213) mediante PCR inversa utilizando los moldes oTG6353 y oTG6352 (SEC ID Nº: 3 y 4). Se indica que la secuencia del gen se divulga en Genebank bajo el número de acceso M27533. El fragmento amplificado se clona entre los sitios BglI y EcoRI del M13TG6131 conduciendo al M13TG9149 y posteriormente entre los sitios BamHI y EcoRI del pTG186. La construcción se denomina pTG5090 y el virus obtenido por recombinación homóloga VVTG5090. Se puede obtener un virus de la viruela vacuna que expresa los genes E6* y E7* de HPV-16 integrados en el locus K1L y el gen B7.1 humano integrado en el locus TK mediante la cotransfección de células embrionarias de pollo por los virus VVTG5061 y VVTG5090. El virus recombinante se denomina VVTG5061&5090.
Ejemplo 4 Construcción de un virus de la viruela vacuna cepa MVA expresando los genes E6, E7 y el gen B7.1 integrados en el seno de la zona de escisión III
El virus MVA deriva de la cepa de virus de la viruela vacuna Ankara. No es capaz de generar unas partículas infecciosas sobre las células de mamíferos pero se desarrolla correctamente sobre unos fibroblastos embrionarios de pollo. Su adaptación a dichas células ha provocado la escisión de 6 regiones no esenciales para su desarrollo y su ciclo infeccioso sobre dicho tipo de células (desaparición de aproximadamente 15% del genoma viral, Meyer et al., 1991, J. Gen. Virol. 72, 1031-1038). La integración del material genético exógeno se puede llevar a cabo a nivel de cualquiera de dichas zonas de escisión. En el marco de la presente invención, se utilizan las escisiones II y III localizadas a nivel de los fragmentos de restricción HindIII N y A respectivamente (Altenburger et al., 1989, Arch Virol. 105, 15-27).
En un primer momento, se construye el vector pTG6019 que permite la inserción en la zona de escisión III del virus MVA. Los brazos de recombinación homóloga de una parte y de la otra de la zona de escisión III se aíslan por PCR a partir del genoma viral (ver la patente americana US 5.185.146) y unos moldes oTG7637 y oTG7638 (SEC ID Nº 5 y 6) para el brazo izquierdo y oTG7635 y oTG7636 (SEC ID Nº: 7 y 8) para el brazo derecho. Los fragmentos amplificados se clonan en el sitio EcoRI del vector pTG1E, para proporcionar pTG6019. El material genético a transferir se inserta entre los dos brazos de recombinación. El vector pTG1E es similar a pTG1H (patente francesa 2 583 429) aparte de la presencia de un adaptador EcoRI en lugar de sitios múltiples de clonaje.
Se inserta en primer lugar un casete de expresión del gen marcador gus A. El promotor 7,5K se clona primero en el sitio BamHI de pTG6019. Se obtiene pTG6021 en el sitio BamHI del que se inserta el gen gus A generado bajo la forma de un fragmento BglI-BamHI. Este se puede obtener a partir de la secuencia divulgada en la literatura. La construcción resultante se denomina pTG6022. La presencia del marcador permitirá discriminar los virus salvajes de los virus recombinantes mediante la detección de la actividad enzimática GUS por el sustrato XglcA. Una coloración roja revela la actividad \beta-glucuronidasa. Sin embargo, en la óptica de una aplicación clínica, puede resultar útil ser capaz de eliminar dicho marcador bacteriano del producto final después de la selección de los virus recombinantes. Por ello, se aprovecha la capacidad de la viruela vacuna para delecionar las secuencias comprendidas entre dos sitios homólogos. Es por ello que se inserta un segundo promotor p7,5K después del gen gus A en una orientación sentido en relación con el que dirige la expresión de dicho último. El vector pTG6022 se modifica por inserción entre los sitios BamHI y SacI de un fragmento p7,5K provisto de extremos cohesivos, para proporcionar pTG6025.
Dicho último se completa por la inserción de los casetes de expresión de los genes E6* y E7* mutados. Se empieza introduciendo una nueva secuencia promotora p7,5K esta vez en orientación antisentido en relación con las anteriores. Dicha construcción denominada pTG6039 comprende por lo tanto un casete GUS lábil "p7,5K\rightarrowgus A\rightarrowp7,5K\rightarrow" seguido de p7,5K en la orientación opuesta. En paralelo, los genes E6* y E7* se aíslan respectivamente de los vectores M13TG9104 y M13TG9125 por digestión BamHI y PstI y se ensamblan en orientación opuesta el uno al otro en el sitio PstI de M13TG6131. El conjunto se recupera en forma de un fragmento PstI que se inserta en pTG6039 linealizado por dicho mismo enzima. Se obtiene el vector pTG5056 que contiene las secuencias siguientes "p7,5K\rightarrowgus A-p7,5K\rightarrowE7*-E6*\leftarrowp7,5K".
El gen inmunoestimulador B7.1 se integra en dicha última construcción. Para ello, el vector pTG6056 se separa por HindIII y KpnI antes de ponerse en ligación en presencia de los oligonucleótidos oTG10451 y oTG10450 (SEC ID Nº: 9 y 10), para generar pTG6070. Dichos últimos van a permitir el clonaje del casete de expresión "pH5R-B7.1" mediante recombinación homóloga. Con dicho fin, las secuencias B7.1 aisladas de M13TG9149 se clonan después del promotor de la viruela vacuna pH5R, para formar M13TG9184. El fragmento BglII-EcoRI que presenta el casete se integra en el vector pTG6070 linealizado por XhoI por recombinación homóloga en E. coli. Se obtiene el vector pTG6079 que en total presenta el gen marcador gus A en una forma "lábil" y los casetes de expresión de los genes precoces de HPV-16 así como un casete del gen de coestimulación B7.1. El virus generado por recombinación homóloga con el genoma MVA se denomina MVATG6079.
Los bloques de expresión de los genes tardíos del HPV-16 pueden ser insertados en el núcleo de la zona de escisión II con la ayuda del vector de transferencia pTG6018. Dicho último se construye por inserción en el sitio EcoRI de PTG1E de los brazos de recombinación derecho e izquierdo que flanquean la escisión II, generados por PCR utilizando los moldes oTG7665 y oTG7584 (SEC ID Nº: 11 y 12) y oTG7639 y oTG7640 (SEC ID Nº: 13 y 14). Tal como se ha indicado anteriormente, se integra entre los dos brazos un casete de expresión de un marcador positivo para facilitar la detección de los virus recombinantes, dicho último se puede eliminar después de la etapa de selección (Spehner et al., 1990, J. Virol. 64, 527-533). El vector pTG6020 resulta del clonaje del gen LacZ situado después del promotor p7,5K en el vector pTG6018 linealizado por BamHI. El pTG6020 se modifica por la inserción de una secuencia p7,5K entre sus sitios BamHI y SacI situados después del gen LacZ. Se obtiene pTG6024. Los casetes L1 y L2 se pueden introducir a continuación según una estrategia tal como se muestra en la Figura 3.
Ejemplo 5 Construcción de un virus de la viruela vacuna cepa MVA expresando los genes E6, E7 y el gen IL-2 integrados en el núcleo de la zona de escisión III
Se utiliza la misma estrategia empleada anteriormente para introducir el gen IL-2 en el vector pTG6056. Después del clonaje de los oligonucleótidos de recombinación oTG10503 y oTG10502 (SEC ID Nº: 15 y 16) para producir pTG6076, dicho último se separa con XhoI y el fragmento BglII-EcoRI preparado a partir de M13TG9185
\hbox{(pH5R-IL-2)}
se inserta por recombinación homóloga. El vector pTG6090 obtenido de este modo comprende el gen marcador gus A en forma "lábil", los casetes de expresión de los genes precoces de HPV-16 así como un casete del gen IL-2 humano. El virus recombinante obtenido por recombinación homóloga con el genoma MVA se denomina MVATG6090. Los genes tardíos se pueden integrar en la zona de escisión II utilizando el pTG6018, tal como se ha indicado anteriormente. Ejemplo 6 Validación del vector VVTG5021&5065 en un modelo animal (para ilustración no forma parte de la invención) A. Estudios de toxicidad
Unos ratones nude recibieron 10^{7} pfu de VVTG5021&5065 ó 10^{7} pfu del virus de la viruela vacuna salvaje por vía intravenosa, intramuscular, sub-cutánea o intracraneal. Se constituyeron unos lotes de 5 ratones según el tipo de virus inyectado y la vía de administración y se evaluarn 26 días después de la inyección, el número de animales que presentan unas lesiones ligadas a la viruela vacuna. Los ratones que han recibido el virus recombinante no muestran ninguna lesión sea cual sea la vía de administración utilizada mientras que la mayoría de los animales tratados con la viruela vacuna salvaje presentan unas lesiones con una frecuencia y una gravedad en función de la vía de administración. Además, se registran unas muertes en el caso de una inyección intravenosa e intracraneal. Dichos datos muestran que el VVTG5021&5065 se encuentra atenuado con respecto al virus salvaje y que no implica lesiones incluso después de una inyección intracraneal.
B. Experimentos de inmunoprofilaxis con el VVTG5021&5065
Se vacunan unos ratones C57BL6 en tres veces por vía subcutánea con 10^{7} pfu de VVTG5021&5065. Tres días después de la última inmunización, dichos animales se ensayan con 10^{3} células E7W1 implantadas subcutáneamente. A título indicativo, las células E7W1 proceden de una línea de linfoma murino transfectada con un vector que expresa el gen E7 oncogénico de HPV-16. El porcentaje de supervivencia de los animales en función del tiempo se compara con el obtenido en unos ratones controles tratados con 10^{7} pfu de un virus de la viruela vacuna no recombinante VVTG186 (derivado del vector TG186 descrito anteriormente). El seguimiento de la mortalidad muestra una diferencia entre los dos grupos. En el grupo control, el 100% de los animales murieron al D36 mientras que el 40% de los animales vacunados con VVTG5021&5065 permanecen vivos al D36 y más del 30% al D51.
De este modo los virus recombinantes que expresan unos antígenos de HPV y un gen inmunoestimulador presentan una actividad antitumoral contra las células tumorales que expresan el oncogen E7 de HPV-16.
C. Experimentos de inmunoterapia
Se inocularon unos ratones C57BL6 con 10^{3} células E7W1 implantadas subcutáneamente (D0). Se administraron a continuación 10^{7} pfu de virus recombinantes asimismo subcutáneamente a D3 y después D6 y se determinó el porcentaje de supervivencia de los animales en relación con los animales control que han recibido un virus no recombinante. Mientras que el 100% de los animales control murieron, se observa un aumento notable en la supervivencia de los animales inyectados con una mezcla de VVTG5061&5021 y de VVTG188. Se obtuvieron unos resultados similares después de la administración de VVTG5065&5021 y VVTG188.
Dichos experimentos de inmunoterapia fueron reproducidos utilizando un modelo tumoral diferente, unas células BMK16 myc sustituyendo a las células E7w1. Las células BMK16myc son unas células de riñón de ratón recién nacido transfectadas con el genoma de HPV-16 y el gen c myc murino. Los animales se tratan con 10^{7} virus MVA TG6090 que expresan los genes E6*, E7* de HPV-16 y la IL-2 humana. En relación con los controles, los ratones tratados presentan un retraso en el crecimiento tumoral hasta el D15.
(I) INFORMACIÓN GENERAL:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
SOLICITANTE
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
NOMBRE: TRANSGENE SA
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CALLE: 11 rue de Molsheim
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
CIUDAD: Strasbourg
\vskip0.333000\baselineskip
(E)
PAÍS: Francia
\vskip0.333000\baselineskip
(F)
CÓDIGO POSTAL: 67082
\vskip0.333000\baselineskip
(G)
TELÉFONO: (33) 88 27 91 00
\vskip0.333000\baselineskip
(H)
FAX: (33) 88 27 91 11
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TÍTULO DE LA INVENCIÓN: Composición farmacéutica para el tratamiento de los tumores e infecciones por papilomavirus.
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
NÚMERO DE SECUENCIAS: 16
\vskip0.666000\baselineskip
(iv)
FORMA LEGIBLE POR ORDENADOR:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
TIPO DE SOPORTE: Cinta
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
ORDENADOR: IBM PC compatible
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
SISTME DE EXPLOTACIÓN: PC-DOS/MS-DOS
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
SOFTWARE: PatentIn Release # 1.0, Versión # 1.25 (OEB)
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 1:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 36 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: papilomarivus humano
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: HPV-16
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG5118 (E7 delecionado 21 a 26)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 1:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
TCTGAGCTGT CATTTAATTG AGTTGTCTCT GGTTGC
\hfill
36
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 2:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 32 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: papilomarivus humano
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: HPV-16
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG5377 (E6 delecionado 111 a 115)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 2:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
TGTCCAGATG TCTTTGCAGT GGCTTTTGAC AG
\hfill
32
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 3:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 35 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADNc
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Homo sapiens
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG6353 (PCR gen B7.1)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 3:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
TCAGCCCCTG AATTCTGCGG ACACTGTTAT ACAGG
\hfill
35
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 4:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 33 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADNc
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: SI
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Homo sapiens
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG6352 (PCR gen B7.1)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 4:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
TTGACCCTAA AGATCTGAAG CCATGGGCCA CAC
\hfill
33
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 5:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 32 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Virus de la viruela vacuna
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: Ankara modificada
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG7637 (PCR zona III)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 5:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
GGGGGGGAAT TCAGTAAACT TGACTAAATC TT
\hfill
32
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 6:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 39 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: SI
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Virus de la viruela vacuna
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: Ankara modificada
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG7638 (PCR zona III)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 6:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
GGGGGGGGAT CCGAGCTCAC CAGCCACCGA AAGAGCAAT
\hfill
39
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 7:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 32 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Virus de la viruela vacuna
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: Ankara modificada
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG7635 (PCR zona III)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 7:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
GGGGGGGGAT CCGGAAAGTT TTATAGGTAG TT
\hfill
32
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 8:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 30 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: SI
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Virus de la viruela vacuna
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: Ankara modificada
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG7636 (PCR zona III)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 8:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
GGGGGGGAAT TCTTTGTATT TACGTGAACG
\hfill
30
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 9:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 78 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG10451
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 9:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
CTTATACAGG GCGTACACTT TCCCTTCTCA ATCTCTCTCG AGTTGTATTT ATTTTCATTT
\hfill
60
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
TTTAAGTATA GAATAAAA
\hfill
78
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 10:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 86 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: SI
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG10450
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 10:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
AGCTTTTTAT TCTATACTTA AAAAATGAAA ATAAATACAA CTCGAGAGAG ATTGAGAAGG
\hfill
60
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
GAAAGTGTAC GCCCTGTATA AGGTAC
\hfill
86
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 11:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 39 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Virus de la viruela vacuna
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: Ankara modificada
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG7665 (PCR zona II)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 11:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
ATGGTACCGA ATTCCATCTA CCAATTCATC CAACAACAT
\hfill
39
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 12:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 41 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: SI
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Virus de la viruela vacuna
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: Ankara modificada
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG7584 (PCR zona II)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 12:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
GGCTGCAGGA TCCGAGCTCA TCATGACGTC CTCTGCAATG G
\hfill
41
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 13:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 32 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Virus de la viruela vacuna
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: Ankara modificada
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG7639 (PCR zona II)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 13:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
GGGGGGGGAT CCTGTGAATC ATCCATTCCA CT
\hfill
32
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 14:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 33 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: SI
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
ORGANISMO: Virus de la viruela vacuna
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
CEPA: Ankara modificada
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG7640 (PCR zona II)
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 14:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
GGGGGGGAAT TCGTTACTAA ATTGCAAGGA AAT
\hfill
33
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 15:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 69 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG10503
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 15:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
CTCAAGTCAG TGTTGAGATG ATGCTTTGAC AACTCGAGTT TATTTTCATT TTTTAAGTAT
\hfill
60
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
AGAATAAAA
\hfill
69
\vskip0.666000\baselineskip
(2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID Nº 16:
\vskip0.666000\baselineskip
(i)
CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA:
\vskip0.333000\baselineskip
(A)
LONGITUD: 77 pares de bases
\vskip0.333000\baselineskip
(B)
TIPO: ácido nucleico
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
NÚMERO DE HEBRAS: simple
\vskip0.333000\baselineskip
(D)
CONFIGURACIÓN: Lineal
\vskip0.666000\baselineskip
(ii)
TIPO DE MOLÉCULA: ADN (genómico)
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
HIPOTÉTICO: NO
\vskip0.666000\baselineskip
(iii)
ANTI-SENTIDO: SI
\vskip0.666000\baselineskip
(vi)
ORIGEN:
\vskip0.333000\baselineskip
(C)
INDIVIDUAL AISLADO: oligonucleótido de síntesis oTG10502
\vskip0.666000\baselineskip
(xi)
DESCRIPCIÓN DE LA SECUENCIA: SEC ID Nº 16:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
AGCTTTTTAT TCTATACTTA AAAAATGAAA ATAAACTCGA GTTGTCAAAG CATCATCTCA
\hfill
60
\vskip0.333000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
ACACTGACTT GAGGTAC
\hfill
77

Claims (19)

1. Composición farmacéutica destinada al tratamiento o a la prevención de una infección o tumor por papilomavirus que, a título de agentes terapéuticos, consiste en uno o diversos polipéptido(s) originario (s) de una región precoz de un papilomavirus y en uno o diversos polipéptido(s) que presentan una actividad inmunoestimuladora seleccionado(s) de entre el grupo constituido por la interleucina-2, la interleucina-7 y las moléculas de co-adhesión B7.1 y B7.2.
2. Composición farmacéutica según la reivindicación 1, caracterizada porque el polipéptido originario de la región precoz de un papilomavirus deriva de la proteína E6, de la proteína E7 o de las proteínas E6 y E7 de un papilomavirus.
3. Composición farmacéutica según la reivindicación 2, caracterizada porque el polipéptido originario de la región precoz de un papilomavirus es una variante no oncogénica de la proteína E6 y/o E7 de un papilomavirus.
4. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el polipéptido que presenta una actividad inmunoestimuladora deriva de la interleucina-2.
5. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el polipéptido que presenta una actividad inmunoestimuladora deriva de la molécula B7.1.
6. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque comprende:
(1) un polipéptido originario de la región E6, un polipéptido originario de la región E7 de un papilomavirus y un polipéptido derivado de la interleucina-2,
(2) un polipéptido originario de la región E6, un polipéptido originario de la región E7 de un papilomavirus y un polipéptido derivado de la molécula B7.1, o
(3) un polipéptido originario de la región E6, un polipéptido originario de la región E7 de un papilomavirus, un polipéptido derivado de la molécula B7.1 y un polipéptido derivado de la interleucina-2.
7. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el papilomavirus se selecciona de entre los tipos HPV-16, HPV-18, HPV-31, HPV-33 y/o HPV-45.
8. Composición farmacéutica destinada al tratamiento o a la prevención de una infección o tumor por papilomavirus que, a título de agentes terapéuticos, consiste en uno o diversos vector(es) recombinante(s) en el/los que se insertan unos fragmentos de ADN codificante para uno o diversos polipéptido(s) originario(s) de una región precoz de un papilomavirus y uno o diversos polipéptido(s) que presentan una actividad inmunoestimuladora seleccionado(s) de entre el grupo constituido por la interleucina-2, la interleucina 7 y las moléculas de co-adhesión B7.1 y B7.2; estando dichos fragmentos de ADN situados bajo el control de los elementos necesarios para su expresión en una célula o un organismo huésped.
9. Composición farmacéutica según la reivindicación 8, caracterizada porque dichos polipéptidos presentan las características definidas en las reivindicaciones 2 a 7.
10. Composición farmacéutica según la reivindicación 8 ó 9, caracterizada porque el vector recombinante es un vector viral que deriva del genoma de un virus seleccionado de entre los poxvirus, los adenovirus, los retrovirus, los virus del herpes y los virus asociados al adenovirus.
11. Composición farmacéutica según la reivindicación 10, caracterizada porque el vector recombinante deriva de un poxvirus seleccionado de entre el grupo constituido por el virus de la viruela vacuna, el canaripox y el fowlpox.
12. Composición farmacéutica según la reivindicación 11, caracterizada porque el vector recombinante deriva de un virus de la viruela vacuna seleccionado de entre las cepas Copenhague, Wyeth y Ankara modificada (MVA).
13. Composición farmacéutica según la reivindicación 11 ó 12, caracterizada porque los elementos esenciales para la expresión de los fragmentos de ADN codificante para dichos polipéptidos comprenden un promotor de un gen de un virus de la viruela vacuna seleccionado de entre los promotores de los genes timidina Kinasa (TK), 7,5K, H5R y K1L.
14. Composición farmacéutica según la reivindicación 12 ó 13, caracterizada porque el vector recombinante deriva de un virus de la viruela vacuna de la cepa Copenhague y porque los fragmentos de ADN que codifican para dichos polipéptidos se insertan en el locus TK y/o el locus K1L de dicho virus de la viruela vacuna.
15. Composición farmacéutica según la reivindicación 12 ó 13, caracterizada porque el vector recombinante deriva de un virus de la viruela vacuna de la cepa MVA y porque los fragmentos de ADN que codifica para dichos polipéptidos se insertan a nivel de cualquiera de las zonas de escisión seleccionadas de entre las escisiones I, II, III, IV, V y VI de dicho virus de la viruela vacuna.
16. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 15, destinada al tratamiento o a la prevención de una infección o tumor por papilomavirus, caracterizada porque comprende uno o diversos vector(es) recombinante(s) derivados de un virus de la viruela vacuna de la cepa Copenhague o MVA en el/los que se insertan:
(1)
un fragmento de ADN que codifica para la proteína E6 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la proteína E7 de un papilomavirus y un fragmento de ADN que codifica para la molécula B 7.1,
(2)
un fragmento de ADN que codifica para la proteína E6 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la proteína E7 de un papilomavirus y un fragmento de ADN que codifica para la interleucina-2, o
(3)
un fragmento de ADN que codifica para la proteína E6 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la proteína E7 de un papilomavirus, un fragmento de ADN que codifica para la molécula B 7.1, y un fragmento de ADN que codifica para la interleucina-2.
17. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 16, caracterizada porque el vector recombinante está vivo o muerto.
18. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizada porque comprende un soporte aceptable desde un punto de vista farmacéutico que permite su administración por inyección en humanos o animales.
19. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, a título de medicamento para el tratamiento o la prevención del cáncer del cuello de útero, de una displasia del cuello de bajo grado o de una infección por papilomavirus.
ES01109013T 1996-07-30 1997-07-29 Composicion farmaceutica para el tratamiento de los tumores e infecciones por papilomavirus. Expired - Lifetime ES2215805T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609584A FR2751879B1 (fr) 1996-07-30 1996-07-30 Composition pharmaceutique contre les tumeurs et infections a papillomavirus
FR9609584 1996-07-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2215805T3 true ES2215805T3 (es) 2004-10-16

Family

ID=9494633

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01109013T Expired - Lifetime ES2215805T3 (es) 1996-07-30 1997-07-29 Composicion farmaceutica para el tratamiento de los tumores e infecciones por papilomavirus.
ES97935646T Expired - Lifetime ES2163795T5 (es) 1996-07-30 1997-07-29 Composicion farmaceutica contra los tumores e infecciones por papilomavirus.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97935646T Expired - Lifetime ES2163795T5 (es) 1996-07-30 1997-07-29 Composicion farmaceutica contra los tumores e infecciones por papilomavirus.

Country Status (12)

Country Link
EP (2) EP0862634B2 (es)
JP (2) JP4070815B2 (es)
AT (2) ATE265535T1 (es)
AU (1) AU736720B2 (es)
CA (1) CA2234263C (es)
DE (2) DE69706825T3 (es)
DK (2) DK1149910T3 (es)
ES (2) ES2215805T3 (es)
FR (1) FR2751879B1 (es)
HK (1) HK1043809B (es)
PT (2) PT1149910E (es)
WO (1) WO1998004705A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7494658B2 (en) 1998-02-20 2009-02-24 Medigene Ag Papilloma virus truncated L1 protein and fusion protein constructs
CA2229955C (en) 1998-02-20 2003-12-09 Medigene Gmbh Papilloma virus capsomere vaccine formulations and methods of use
US20020039584A1 (en) 1998-02-20 2002-04-04 Medigene Ag Papilloma virus capsomere vaccine formulations and methods of use
US7182947B2 (en) 1998-02-20 2007-02-27 Medigene Ag Papillomavirus truncated L1 protein and fusion protein constructs
US6926897B1 (en) 1998-03-24 2005-08-09 Medigene Aktiengesellschaft Medicament for the avoidance or treatment of papillomavirus-specific tumour
WO2000000217A1 (fr) * 1998-06-26 2000-01-06 Aventis Pasteur Immunisation a ciblage mucosal
RU2489486C2 (ru) 2006-06-20 2013-08-10 Трансжене С.А. Процесс получения поксвирусов и композиции поксвирусов
DK2382474T3 (en) 2009-01-20 2015-04-07 Transgene Sa SOLUBLE ICAM-1 as a biomarker FOR PREDICTION OF THERAPEUTIC RESPONSE
NZ595290A (en) 2009-03-24 2012-09-28 Transgene Sa Biomarker for monitoring patients
CN102395883B (zh) 2009-04-17 2015-12-02 特朗斯吉有限公司 用于监控患者的生物标志物
CA2760465A1 (en) 2009-05-12 2010-11-18 Transgene Sa Method for orthopoxvirus production and purification
CA2767458A1 (en) 2009-07-10 2011-01-13 Bruce Acres Biomarker for selecting patients and related methods
US20120190100A1 (en) 2009-07-21 2012-07-26 Transgene AS Enzymatic composition for the digestion of chicken embryos
TWI690322B (zh) 2012-10-02 2020-04-11 法商傳斯堅公司 含病毒的調配物及其使用
DK3226894T3 (da) 2014-12-01 2019-10-21 Transgene Sa Stabile flydende vacciniavirus-formuleringer
FR3042121A1 (fr) * 2015-10-08 2017-04-14 Jean-Marc Limacher Composition anti-tumorale
CA3062549A1 (en) 2017-05-15 2018-11-22 Janssen Vaccines & Prevention B.V. Stable virus-containing composition
CN110603058A (zh) 2017-05-15 2019-12-20 扬森疫苗与预防公司 含有病毒的稳定组合物
JP7437385B2 (ja) 2018-09-06 2024-02-22 バヴァリアン・ノルディック・アクティーゼルスカブ 保管が改善されたポックスウイルス組成物
KR20220153587A (ko) 2020-03-12 2022-11-18 버베리안 노딕 에이/에스 폭스바이러스 안정성을 개선하는 조성물

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2643817B1 (fr) * 1989-03-06 1993-12-17 Transgene Sa Composition pharmaceutique, utile a titre preventif ou curatif contre les tumeurs induites par les papillomavirus
KR910016343A (ko) 1990-03-20 1991-11-05 스타인, 부그 사람 파필로마바이러스(hpv) 16 단백질의 혈청반응성 에피토프
GB9113809D0 (en) * 1991-06-26 1991-08-14 Cancer Res Campaign Tech Papillomavirus l2 protein
KR100240480B1 (ko) * 1991-07-19 2000-03-02 터베이 피터 파필로마 바이러스 백신
US5618536A (en) * 1992-09-03 1997-04-08 The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services Chimeric papillomavirus-like particles
GB9306731D0 (en) * 1993-03-31 1993-05-26 Cancer Res Campaign Tech Vaccines
IL113817A (en) * 1994-06-30 2001-03-19 Merck & Co Inc Polynucleotide for vaccination against the umbilical cord virus
CA2201592A1 (en) * 1994-10-03 1996-04-18 The Government Of The United States Of America, Represented By The Secre Tary, Department Of Health And Human Services Enhanced immune response by introduction of cytokine gene and/or costimulatory molecule b7 gene in a recombinant virus expressing system
GB9505784D0 (en) * 1995-03-22 1995-05-10 Lynxvale Ltd Anti-tumour treatment
FR2749323B1 (fr) * 1996-06-04 1998-07-10 Pasteur Merieux Serums Vacc Pseudo-particules virales utiles en tant que vecteur de delivrance d'acide nucleique

Also Published As

Publication number Publication date
ES2163795T3 (es) 2002-02-01
CA2234263A1 (fr) 1998-02-05
DK1149910T3 (da) 2004-08-02
JP2000500662A (ja) 2000-01-25
CA2234263C (fr) 2009-10-13
EP0862634A1 (fr) 1998-09-09
WO1998004705A1 (fr) 1998-02-05
ATE205881T1 (de) 2001-10-15
ATE265535T1 (de) 2004-05-15
DE69706825D1 (de) 2001-10-25
DE69706825T3 (de) 2006-08-24
EP0862634B2 (fr) 2006-03-01
JP4198735B2 (ja) 2008-12-17
EP1149910A1 (fr) 2001-10-31
FR2751879B1 (fr) 1998-10-30
HK1043809A1 (en) 2002-09-27
AU736720B2 (en) 2001-08-02
JP2007254474A (ja) 2007-10-04
DK0862634T4 (da) 2006-05-08
DE69728914D1 (de) 2004-06-03
FR2751879A1 (fr) 1998-02-06
EP0862634B1 (fr) 2001-09-19
DK0862634T3 (da) 2002-01-21
DE69728914T2 (de) 2005-04-07
AU3855297A (en) 1998-02-20
PT862634E (pt) 2002-03-28
ES2163795T5 (es) 2006-07-16
PT1149910E (pt) 2004-09-30
DE69706825T2 (de) 2002-05-02
HK1043809B (zh) 2004-12-03
EP1149910B1 (fr) 2004-04-28
JP4070815B2 (ja) 2008-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2229528T3 (es) Composicion antitumoral a base de polipetido inmunogeno de localizacion celular modificada.
ES2215805T3 (es) Composicion farmaceutica para el tratamiento de los tumores e infecciones por papilomavirus.
US7488482B2 (en) Pharmaceutical compositions for treating papillomavirus tumors and infection
CA2965562C (en) Therapeutic hpv16 vaccines
RU2462513C2 (ru) Векторы для множественной генной экспрессии
US20030013076A1 (en) Parapoxvirus vectors
EP3337500A1 (en) Therapeutic hpv18 vaccines
BRPI0806350A2 (pt) uso de uma molécula de ácido nucléico, uso de um vetor, uso de um particula viral infecciosa, vetores, particula viral infecciosa e composição
US10517944B2 (en) Therapeutic HPV vaccine combinations
KR20090005011A (ko) Hpv-16-기재의 유두종바이러스 백신
RU2604187C1 (ru) РЕКОМБИНАНТНЫЙ ШТАММ VV-GMCSF-Lact ВИРУСА ОСПОВАКЦИНЫ, ОБЛАДАЮЩИЙ ОНКОЛИТИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТЬЮ И ПРОДУЦИРУЮЩИЙ ГРАНУЛОЦИТАРНО-МАКРОФАГАЛЬНЫЙ КОЛОНИЕСТИМУЛИРУЮЩИЙ ФАКТОР ЧЕЛОВЕКА И ОНКОТОКСИЧЕСКИЙ БЕЛОК ЛАКТАПТИН
AU781653B2 (en) Pharmaceutical composition for treating papollomavirus tumour and infection
ES2370674T3 (es) Polipéptido e2 de papilomavirus utilizado para la vacunación.