ES2215575T3 - Dispositivo para proteger un sistema de acceso equipado con un medio indentificador y una identificacion, para un vehiculo automovil. - Google Patents

Dispositivo para proteger un sistema de acceso equipado con un medio indentificador y una identificacion, para un vehiculo automovil.

Info

Publication number
ES2215575T3
ES2215575T3 ES00400890T ES00400890T ES2215575T3 ES 2215575 T3 ES2215575 T3 ES 2215575T3 ES 00400890 T ES00400890 T ES 00400890T ES 00400890 T ES00400890 T ES 00400890T ES 2215575 T3 ES2215575 T3 ES 2215575T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
identification
vehicle
signal
identifying means
passenger compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00400890T
Other languages
English (en)
Inventor
Xavier Baudard
Aham Haydar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Securite Habitacle SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Securite Habitacle SAS filed Critical Valeo Securite Habitacle SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2215575T3 publication Critical patent/ES2215575T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/20Means to switch the anti-theft system on or off
    • B60R25/24Means to switch the anti-theft system on or off using electronic identifiers containing a code not memorised by the user
    • B60R25/245Means to switch the anti-theft system on or off using electronic identifiers containing a code not memorised by the user where the antenna reception area plays a role
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00309Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated with bidirectional data transmission between data carrier and locks
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C2209/00Indexing scheme relating to groups G07C9/00 - G07C9/38
    • G07C2209/60Indexing scheme relating to groups G07C9/00174 - G07C9/00944
    • G07C2209/63Comprising locating means for detecting the position of the data carrier, i.e. within the vehicle or within a certain distance from the vehicle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Dispositivo para proteger un sistema de acceso llamado "manos libres" para un vehículo automóvil (V), sistema que comprende un medio identificador (1) instalado en el vehículo y apto para controlar medios de bloqueo de los elementos abribles (6-8) del vehículo, y por lo menos una identificación (9, 10) destinada a ser llevada por un usuario y apta para establecer un intercambio a distancia de datos con el medio identificador para controlar los medios de bloqueo, cuando el medio identificador ha autentificado la identificación, medio identificador que está destinado, después de una orden de bloqueo, a enviar en el habitáculo (H) del vehículo una señal de interrogación y a recibir como respuesta una señal de presencia de cada identificación (10) que todavía está presente en el habitáculo, caracterizado por el hecho de que, cuando una señal de presencia es recibida por el medio identificador (1), este último envía al habitáculo una señal de inhibición que es recibida y memorizada por cada identificación (10) presente en el habitáculo (H).

Description

Dispositivo para proteger un sistema de acceso equipado con un medio identificador y una identificación, para un vehículo automóvil.
La presente invención se refiere a un dispositivo para proteger un sistema de acceso llamado "manos libres" para un vehículo automóvil, que comprende un medio identificador instalado en el vehículo y por lo menos una identificación llevada por el usuario.
En un sistema de este tipo, un intercambio a distancia de datos se establece entre el medio identificador y la identificación para controlar los medios de bloqueo de los elementos abribles del vehículo, cuando el medio identificador ha autentificado la identificación. En este tipo de sistema, el usuario, para obtener el acceso, debe, en primer lugar, iniciar una operación de identificación. El arranque de la operación puede ser obtenido, por ejemplo, por medio de la acción sobre un botón de control situado en el elemento abrible, o por medio de un mando a distancia, o eventualmente por medio de un detector de presencia instalado en el habitáculo del vehículo.
Sin embargo, un mismo medio identificador está generalmente asociado a varias identificaciones destinadas a varios usuarios, de modo que es posible que un usuario abandone el vehículo con una identificación, lo que provoca el bloqueo del vehículo, mientras que otra identificación es dejada en el vehículo. En este caso, si un ladrón penetra por fractura en el vehículo, puede tomar posesión de la identificación dejada en el vehículo, y esta identificación puede permitir el arranque del vehículo.
El documento DE-C-197 35658 describe un sistema de control de acceso en el cual, un control instalado en el vehículo envía después de una orden de bloqueo, una señal de control para verificar si todavía se encuentran transpondedores en el interior del vehículo, encontrándose los transpondedores reconocidos en el interior del vehículo, siendo registrados en una memoria asociada a dicho control, de modo que dicho control pueda bloquear todos los transpondedores así registrados, cuando el dispositivo de supervisión del vehículo reconoce un acceso irregular al vehículo.
En la figura única del dibujo anexo, se ha representado un vehículo V que comprende una unidad electrónica de gestión principal 1 que incorpora un medio identificador y asociada a una pluralidad de antenas 2 a 5. La antena 2 está dispuesta en el interior del habitáculo H del vehículo y presenta una zona de cobertura que se extiende sensiblemente en todo el habitáculo. Las antenas 3 y 4 son exteriores al habitáculo del vehículo y están situadas por ejemplo en las manijas de las puertas laterales 6, 7. La antena 5 es igualmente exterior al habitáculo y se extiende hacia la parte trasera del vehículo, sensiblemente al nivel de la puerta del maletero 8. El medio identificador comprende un emisor de baja frecuencia y un receptor de radiofrecuencia, para permitir el intercambio de datos con varias identificaciones, por ejemplo las identificaciones 9, 10.
En este caso, si se supone que la identificación 10 es dejada en el interior del habitáculo H del vehículo V, cuando el usuario que lleva la identificación 9 abandona el vehículo, éste se bloquea bajo el control de la unidad central 1, gracias al intercambio de informaciones efectuado con la identificación 9, como se representa con la flecha F1. El comienzo del diálogo entre la identificación 9 y la unidad central puede ser provocado por el cierre de una puerta o bien por medio del botón del mando a distancia de la caja 9. En este caso, de acuerdo con el principio del documento alemán citado, la unidad central 1 envía una señal de control, representada por la flecha F2 en el interior del habitáculo H, para detectar la presencia de la identificación 10, y esta última es memorizada en la unidad central 1.
No obstante, si una persona desprovista de la identificación autorizada actúa sobre la manija de una puerta del vehículo, ya sea por error o de forma malintencionada, la unidad central 1 emite como respuesta una señal de interrogación que es enviada al exterior del vehículo especialmente por medio de la antena 3. Dado que esta persona no lleva una identificación autorizada, el vehículo no debería poder ser desbloqueado. Sin embargo, como la zona de cobertura 11 de la antena 3 se extiende también ligeramente hacia el interior del habitáculo, como se observa en la figura del dibujo anexo, como consecuencia de la presencia de vidrios en las puertas, puede suceder que la identificación 10 esté en la zona de cobertura 11 de la antena 3 y de este modo pueda responder a la unidad central 1 para arrancar el desbloqueo del vehículo, mientras que ningún usuario autorizado se encuentra en la proximidad del vehículo. Este caso puede darse cuando una identificación es dejada por ejemplo en el compartimento interior de una puerta.
La invención tiene por objeto eliminar el inconveniente citado y proponer un dispositivo para proteger un sistema de acceso llamado "manos libres" para un vehículo automóvil, que sea simple y eficaz.
A este efecto, la invención tiene por objeto un dispositivo para proteger un sistema de acceso llamado "manos libres" para un vehículo automóvil, sistema que comprende un medio identificador instalado en el vehículo y apto para controlar medios de bloqueo de los elementos abribles del vehículo, y por lo menos una identificación destinada a ser llevada por un usuario y apta para establecer un intercambio a distancia de datos con el medio identificador para controlar los medios de bloqueo, cuando el medio identificador ha autentificado la identificación, medio identificador que está destinado, después de una orden de bloqueo, a enviar en el habitáculo del vehículo una señal de interrogación y a recibir como respuesta una señal de presencia de cada identificación que todavía está presente en el habitáculo, caracterizado por el hecho de que, cuando una señal de presencia es recibida por el medio identificador, este último envía al habitáculo una señal de inhibición que es recibida y memorizada por cada identificación presente en el habitáculo.
Además, cuando el usuario provisto de una identificación está en el vehículo y bloquea desde el interior las puertas del vehículo, por ejemplo cuando atraviesa zonas peligrosas, es igualmente necesario evitar que una persona no autorizada pueda desbloquear el vehículo simplemente accionando la manija exterior de la puerta, si la identificación llevada por el usuario se encuentra accidentalmente en la zona de cobertura de la antena exterior de la puerta.
A este efecto, cuando la orden de bloqueo es enviada desde el interior del habitáculo del vehículo, el medio identificador está destinado a enviar una señal de inhibición para inhibir cada identificación presente en el habitáculo, únicamente a efectos de un intercambio de informaciones que autoricen el desbloqueo. Dicho de otro modo, la identificación podrá siempre dialogar con el medio identificador para permitir el arranque del vehículo, pero dejará de autorizar el desbloqueo automático. A título de ejemplo, un botón interior puede ser previsto para el bloqueo centralizado de las puertas, a partir del habitáculo.
Según otra característica, el medio identificador es apto para controlar un medio que impida el arranque del vehículo y por lo menos una identificación es apta para establecer un intercambio de datos con el medio identificador para controlar dicho medio que impide el arranque, cuando la identificación ha sido autentificada, dispositivo caracterizado por el hecho de que, cuando la orden de bloqueo ha sido enviada desde el exterior del vehículo, el medio identificador es apto para enviar una señal de inhibición para inhibir cada identificación presente en el habitáculo del vehículo, a efectos del desbloqueo y/o del arranque del vehículo.
En un primer modo de realización, la señal de interrogación y la señal de inhibición son emitidas en baja frecuencia.
Según otra característica, la señal de presencia de la identificación es emitida en alta frecuencia, es decir en radiofrecuencia.
Ventajosamente, la señal de interrogación es emitida por el medio identificador, después de que la unidad central del vehículo haya recibido la confirmación del estado bloqueado de los elementos abribles.
Según otra característica, después de una orden de desbloqueo, el medio identificador está destinado a enviar de nuevo una señal de interrogación al interior del habitáculo y a recibir como respuesta una señal de presencia de cada identificación previamente inhibida y todavía presente en el habitáculo, medio identificador que es apto para emitir una señal de activación, cuando una señal de presencia es recibida, para borrar la orden de inhibición en la memoria de cada identificación detectada como presente en el habitáculo.
Para una mejor comprensión del objeto de la invención, a continuación se describe a título de ejemplo puramente ilustrativo y no limitativo, un medio de realización representado en el dibujo anexo. Este dibujo comprende una figura única que representa esquemáticamente en alzado un vehículo automóvil equipado con el dispositivo según la invención.
Cuando un usuario provisto de la identificación 9 abandona el vehículo dejando otra identificación 10 en el habitáculo H, y cierra las puertas 6, 7, la unidad central de gestión 1 detecta el cierre de las puertas y provoca la emisión por el medio identificador de una señal de interrogación hacia la identificación 9, por medio de las antenas exteriores 3 a 5. Cuando la identificación 9 abandona la zona de cobertura de las antenas exteriores, el medio identificador del vehículo deja de recibir señal como respuesta de la identificación 9, lo que provoca el bloqueo del vehículo.
La unidad central 1 ordena entonces el envío de una señal de interrogación al interior del habitáculo del vehículo, por ejemplo por medio de la antena interna 2. La identificación 10 que se encuentra en el interior del habitáculo es despertada por la señal de interrogación procedente de la antena 2 y emite una señal de presencia como respuesta, como se representa con la flecha F2. Al recibir la unidad central 1 una señal de presencia en el interior del habitáculo, provoca la emisión de una señal de inhibición, por ejemplo por medio de la antena interna 2, que es recibida por la identificación 10, y esta última memoriza entonces la orden de inhibición procedente de la unidad central 1. De este modo, incluso si la identificación 10 se encuentra en la zona de cobertura 11 de la antena exterior 3, y una persona no autorizada acciona la manija exterior de la puerta, la identificación 10 no podrá responder a la señal de interrogación emitida por la antena 3, porque la identificación 10 habrá sido previamente inhibida a efectos del acceso al vehículo.
Cuando un usuario autorizado provisto de la identificación 9 se aproxima al vehículo V, un diálogo se establecerá entre los medios identificadores en la unidad central 1, como se representa con la flecha F1, para ordenar el desbloqueo del vehículo.
De modo análogo, después de la orden de desbloqueo, la unidad central 1 envía una señal de interrogación, y a continuación una señal de activación de la identificación 10 detectada como presente en el vehículo, para borrar la orden de inhibición en la memoria de la identificación 10.
A pesar de que la invención haya sido descrita en relación con una variante de realización particular, es evidente que no está limitada a ella y que comprende todos los equivalentes técnicos de los medios descritos así como sus combinaciones, si entran en el marco de la invención.

Claims (7)

1. Dispositivo para proteger un sistema de acceso llamado "manos libres" para un vehículo automóvil (V), sistema que comprende un medio identificador (1) instalado en el vehículo y apto para controlar medios de bloqueo de los elementos abribles (6-8) del vehículo, y por lo menos una identificación (9, 10) destinada a ser llevada por un usuario y apta para establecer un intercambio a distancia de datos con el medio identificador para controlar los medios de bloqueo, cuando el medio identificador ha autentificado la identificación, medio identificador que está destinado, después de una orden de bloqueo, a enviar en el habitáculo (H) del vehículo una señal de interrogación y a recibir como respuesta una señal de presencia de cada identificación (10) que todavía está presente en el habitáculo, caracterizado por el hecho de que, cuando una señal de presencia es recibida por el medio identificador (1), este último envía al habitáculo una señal de inhibición que es recibida y memorizada por cada identificación (10) presente en el habitáculo (H).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que, cuando la orden de bloqueo es enviada desde el interior del habitáculo (H) del vehículo, el medio identificador (1) está destinado a enviar una señal de inhibición para inhibir cada identificación (10) presente en el habitáculo, únicamente a efectos de un intercambio de informaciones que autoricen el desbloqueo.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, en el cual el medio identificador (1) es apto para controlar un medio que impida el arranque del vehículo (V) y por lo menos una identificación es apta para establecer un intercambio de datos con el medio identificador para controlar dicho medio que impide el arranque, cuando la identificación ha sido autentificada, caracterizado por el hecho de que, cuando la orden de bloqueo ha sido enviada desde el exterior del vehículo, el medio identificador (1) es apto para enviar una señal de inhibición para inhibir cada identificación (10) presente en el habitáculo del vehículo, a efectos del desbloqueo y/o del arranque del vehículo.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que la señal de interrogación y la señal de inhibición son emitidas en baja frecuencia.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que la señal de presencia de la identificación es emitida en alta frecuencia, es decir en radiofrecuencia.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que la señal de interrogación es emitida por el medio identificador (1), después de que la unidad central del vehículo (V) haya recibido la confirmación del estado bloqueado de los elementos abribles (6-8).
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que, después de una orden de desbloqueo, el medio identificador (1) está destinado a enviar de nuevo una señal de interrogación al interior del habitáculo (H) y a recibir como respuesta una señal de presencia de cada identificación (10) previamente inhibida y todavía presente en el habitáculo, medio identificador que es apto para emitir una señal de activación, cuando una señal de presencia es recibida, para borrar la orden de inhibición en la memoria de cada identificación detectada como presente en el habitáculo.
ES00400890T 1999-04-02 2000-03-31 Dispositivo para proteger un sistema de acceso equipado con un medio indentificador y una identificacion, para un vehiculo automovil. Expired - Lifetime ES2215575T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904149 1999-04-02
FR9904149A FR2791728B1 (fr) 1999-04-02 1999-04-02 Dispositif pour securiser un systeme d'acces equipe d'un moyen d'identification et d'un identifiant, pour un vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2215575T3 true ES2215575T3 (es) 2004-10-16

Family

ID=9543958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00400890T Expired - Lifetime ES2215575T3 (es) 1999-04-02 2000-03-31 Dispositivo para proteger un sistema de acceso equipado con un medio indentificador y una identificacion, para un vehiculo automovil.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1041226B1 (es)
JP (1) JP4598225B2 (es)
DE (1) DE60008445T2 (es)
ES (1) ES2215575T3 (es)
FR (1) FR2791728B1 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2828706B1 (fr) * 2001-08-14 2003-11-21 Renault Procede de securisation d'un systeme d'acces equipes de badges mains libres pour vehicule automobile
WO2003041019A1 (fr) * 2001-11-09 2003-05-15 Siemens Vdo Automotive S.A.S. Procede de demarrage securise pour vehicule automobile
FR2845188A1 (fr) * 2002-09-30 2004-04-02 Valeo Electronique Procede et organe de commande d'un systeme d'acces mains-libres pour vehicule automobile
JP3894870B2 (ja) * 2002-10-08 2007-03-22 本田技研工業株式会社 車両用遠隔施錠・解錠装置
FR2853435B1 (fr) * 2003-04-01 2005-11-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Procede d'autorisation selective de l'acces a un vehicule automobile
EP1692665B8 (en) * 2003-10-21 2009-01-14 Panasonic Corporation Vehicle remote control apparatus and vehicle remote control system using the same
DE102004048571A1 (de) * 2004-10-04 2006-04-06 Volkswagen Ag Steuermittel für eine Anordnung zum Sichern und Entsichern eines Kraftfahrzeugs
JP2006233533A (ja) * 2005-02-24 2006-09-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd 車両用遠隔操作装置
FR2913278B1 (fr) * 2007-03-01 2009-04-17 Siemens Vdo Automotive Sas Procede d'inhibition provisoire, lors de sa detection dans un vehicule verrouille, d'un boitier portable de commande a distance, dit identifiant, d'un dispositif d'acces mains libres
JP6048185B2 (ja) * 2013-02-05 2016-12-21 株式会社オートネットワーク技術研究所 扉施錠システム、無線送信装置及び無線通信機
DE102016203521A1 (de) 2016-03-03 2017-09-07 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und System für ein Authentifizieren eines Benutzers sowie ein Kraftfahrzeug

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60159270A (ja) * 1984-01-31 1985-08-20 日産自動車株式会社 車両用施錠制御装置
JPS6290486A (ja) * 1986-09-18 1987-04-24 日産自動車株式会社 車両用施錠制御装置
JP2507815B2 (ja) * 1989-11-02 1996-06-19 日産自動車株式会社 車両用キ―レス制御装置
FR2697864B1 (fr) * 1992-11-06 1995-01-06 Valeo Electronique Système pour commander à distance le verrouillage et le déverrouillage des portes et des ouvrants d'un habitacle, notamment d'un véhicule automobile.
JP3447788B2 (ja) * 1993-12-28 2003-09-16 本田技研工業株式会社 リクエスト式施錠装置のオートロック機構
DE19735658C1 (de) 1997-08-16 1998-07-30 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Vermeidung des Mißbrauchs von in einem Fahrzeug eingeschlossenen Transpondern
DE19738323C1 (de) * 1997-09-02 1999-02-04 Siemens Ag Verfahren zum und Kraftfahrzeug mit einer Einrichtung zum Lokalisieren eines einen Transponder enthaltenden Freigabebauteils

Also Published As

Publication number Publication date
EP1041226B1 (fr) 2004-02-25
EP1041226A1 (fr) 2000-10-04
DE60008445T2 (de) 2004-12-23
DE60008445D1 (de) 2004-04-01
FR2791728A1 (fr) 2000-10-06
FR2791728B1 (fr) 2001-06-08
JP4598225B2 (ja) 2010-12-15
JP2000314259A (ja) 2000-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2219280T3 (es) Vehiculo automovil equipado de un sistema de acceso y/o arranque llamado manos libres.
US7791457B2 (en) Method and apparatus for an anti-theft system against radio relay attack in passive keyless entry/start systems
JP5275741B2 (ja) 車両の電子キーシステム
US7224980B2 (en) Radio system
ES2215575T3 (es) Dispositivo para proteger un sistema de acceso equipado con un medio indentificador y una identificacion, para un vehiculo automovil.
US20080024322A1 (en) Method and Arrangements for Increasing the Security of Transponder Systems, Particularly for Access to Automobiles
US20120286927A1 (en) Wake Channel Indication for Passive Entry System
US20050024181A1 (en) Method and security apparatus for validating an authorization for locking and unlocking and/or using an object
US6211776B1 (en) Method for initializing an anti-theft system for a motor vehicle
US9940763B2 (en) On-vehicle apparatus control system, on-vehicle control device, and portable machine
JP4567342B2 (ja) キーレスエントリシステムを備えた車両を再施錠するための方法
ES2239418T3 (es) Sistema de cierre para un vehiculo.
ES2254484T3 (es) Procedimiento y dispositivo de bloqueo automatico de un vehiculo automovil.
JP2009084929A (ja) 無線装置、その制御方法、およびプログラム
JP2006225976A (ja) スマートキーレスシステム
US6765471B1 (en) Device for improving the security of an access system equipped with an identification means and an identifier, for a motor vehicle
ES2213549T3 (es) Sistema de acceso llamado "manos libres" para un vehiculo automovil, equipado con un dispositivo de alarma.
US7692533B2 (en) Security for navigation system and garage door opener
CN105564374A (zh) 一种基于peps系统的安全策略
JP3721145B2 (ja) 車載機器遠隔制御システム
US6577227B1 (en) Remote-controlled access control device, in particular for a motor vehicle, and portable transponder which is configured for it
ES2281347T3 (es) Procedimiento para el cierre sin llave de un vehiculo.
JP4433304B2 (ja) スマートキーレスシステム
ES2218566T3 (es) Llave para vehiculos automoviles.
US5969596A (en) Security system with automatic door locking/unlocking function