ES2211752T3 - Dispositivo de revestimiento del vaso de una iscina o similar. - Google Patents
Dispositivo de revestimiento del vaso de una iscina o similar.Info
- Publication number
- ES2211752T3 ES2211752T3 ES01440023T ES01440023T ES2211752T3 ES 2211752 T3 ES2211752 T3 ES 2211752T3 ES 01440023 T ES01440023 T ES 01440023T ES 01440023 T ES01440023 T ES 01440023T ES 2211752 T3 ES2211752 T3 ES 2211752T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- glass
- plate
- pool
- plates
- side wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Non-Metallic Protective Coatings For Printed Circuits (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
Abstract
Vaso (1) de piscina (2) o similar, constituido por una placa de fondo (3) así como por paredes laterales (5) de hormigón o similar y provisto de un dispositivo de revestimiento (6) constituido por placas (8, 9) yuxtapuestas de modo estanco y en aplique, mediante medios de montaje (10), contra la placa de fondo (3) y las paredes laterales (5) de dicho vaso (1), del lado interno (7) de este último, caracterizado porque las placas (8, 9) son de vidrio.
Description
Dispositivo de revestimiento del vaso de una
piscina o similar.
La presente invención se refiere a un dispositivo
de revestimiento del vaso de una piscina o similar, constituido por
una placa de fondo así como por paredes laterales de hormigón o
similar.
Esta invención se refiere al campo de la
fabricación y/o de la renovación de un vaso, en particular, el de
una piscina, especialmente privativa, de un acuario u otro.
Ya se conocen tales vasos, en particular
implantados al nivel de una excavación y definidos por una placa de
fondo bordeada con paredes laterales, siendo un tal vaso
generalmente realizado de hormigón o similar.
Este vaso viene, normalmente, completado con un
revestimiento de tipo estanco, que viene recubrir el hormigón y es
destinado a impedir cualquier fuga de agua de este vaso. De modo
complementario, este revestimiento puede también contribuir al
carácter estético de dicho vaso al asegurar un embellecimiento de
este último.
Así, es conocido realizar tal revestimiento
mediante inserción con cola de las lozas o de las piezas de un
mosaico contra el hormigón de dicho vaso. A tal fin, se observará
que tal modo de realización resulta en un precio de coste
particularmente elevado de tal vaso. Además, la cola capaz de
realizar el pegado de las lozas o del mosaico, sufre deterioros con
el tiempo, lo que provoca un escape del agua al nivel del
hormigón.
Un otro modo de realización consiste en insertar
contra el hormigón del vaso un revestimiento estanco de tipo
sintético, constituido, por ejemplo, por una capa de resina
extendida sobre este hormigón. La extensión de esta resina
representa una labor fastidiosa y resulta, a menudo, en un espesor
poco constante, incluso en faltas, al nivel de la capa
aplicada.
Tal revestimiento puede, también, ser constituido
por una película que se presenta en forma de rollos de una
determinada anchura que son desenrollados sobre la superficie del
hormigón del vaso y que vienen soldados borde a borde para obtener
la estanquidad. Es especialmente al nivel de estas soldaduras que
el revestimiento se fragiliza con el tiempo.
La falta de homogeneidad del espesor de la capa
de resina, las faltas al nivel de esta última, así como la
fragilización de las soldaduras llevan a fugas que resultan
particularmente difíciles de localizar y difíciles de remediar.
Se conoce también, a través del documento
EP-0.795.661, un conjunto de tipo depósito, piscina
o acuario de paredes de vidrio. Estos últimos son provistos de
medios mecánicos gracias a los cuales estas paredes podrán ser
ensambladas sobre el sitio con la estructura capaz de conferir
solidez.
Se conoce, además, a través del documento
DE-2.258.815, que presenta un vaso que tiene las
características del preámbulo de la reivindicación 1, un vaso de
piscina constituido por elementos de material sintético, definidos
por un núcleo aislante recubierto de mortero, y diseñados capaces
de venir en aplique, por medio de cimento, en las paredes y la
placa de fondo de hormigón del vaso.
La presente invención pretende ser capaz de
remediar a los inconvenientes de los dispositivos de revestimiento
del estado de la técnica.
A tal fin, la presente invención se refiere a un
vaso de piscina o similar constituido por una placa de fondo así
como por paredes laterales de hormigón o similar y provisto de un
dispositivo de revestimiento, invención según la cual dicho
dispositivo de revestimiento es constituido por placas de vidrio
yuxtapuestas de modo estanco e insertadas, mediante medios de
montaje, contra la placa de fondo y las paredes laterales de dicho
vaso, del lado interno de este último.
Según un modo de realización, los medios de
montaje son definidos por un marco, por un lado, definido por un
ensamblaje de perfiles que adoptan una forma de ángulos, por otro
lado, en el interior del cual viene insertada y fijada, de modo
estanco, una placa de vidrio, y por otro lado aún, provisto o
diseñado capaz de cooperar con medios que permiten su fijación al
nivel de la placa de fondo y/o de una pared lateral de dicho
vaso.
Según otro modo de realización, los medios de
montaje son definidos por un armazón constituido por un conjunto de
perfiles, en particular de tipo metálico, fijados a la placa de
fondo y/o a una pared lateral del vaso, siendo insertadas contra
dicho armazón dichas placas de vidrio.
Otra característica consiste en que dos placas
adyacentes se yuxtaponen al nivel de un perfil que se extiende de
modo longitudinal respecto a los bordes yuxtapuestos de dichas
placas.
De hecho, dos placas adyacentes que revisten,
según el caso, la placa de fondo o una pared lateral, vienen
insertadas por encima de un perfil fijado a esta placa de fondo o a
esta pared lateral.
Sin embargo, al nivel de la unión entre la placa
de fondo y una pared lateral, el armazón comporta al menos un
perfil que adopta la forma de un ángulo contra el cual viene en
aplique una primera placa de vidrio que reviste dicha placa de
fondo y que define, en combinación con dicho ángulo, un medio de
encaje de una segunda placa de vidrio que reviste una pared
lateral.
Según otra característica, los medios de montaje
comportan también al menos un órgano de fijación que adopta la
forma de una pata de fijación, por un lado, solidarizada con un
perfil del armazón y, por otro lado, diseñada capaz de cooperar con
el borde de al menos una placa de vidrio, en la parte superior de
esta última, para fijar y/o mantener tal placa al nivel de una pared
lateral del vaso.
Según una otra característica, entre dos placas
de vidrio yuxtapuestas viene definido un intersticio en el interior
del cual se inserta una junta de tipo abeto revestida de una junta
de tipo silicona.
Una característica adicional consiste en que los
medios de montaje comportan, también, una junta de compresión
insertada contra dicho perfil y que comporta medios que forman
ventosa diseñados capaces de cooperar con al menos una placa de
vidrio para asegurar una inmovilización de esta última contra dicho
perfil.
Otra característica se refiere a que cada placa
de vidrio viene definida por una superposición de al menos dos
placas de vidrio, preferiblemente separadas por un elemento de
refuerzo, en particular una placa de vidrio blindado, armado o
laminar.
Según una característica complementaria, tal
placa de vidrio es de tipo transparente y es completada con una
película, una capa o una placa de vidrio esmaltado o lacado que
presenta, según el caso, motivos particulares y/o un color
particular.
Otra característica se refiere a que el
dispositivo de revestimiento comporta medios ópticos capaces de
crear efectos luminosos o de emitir una luz de iluminación
particular, siendo tales medios dispuestos al nivel de la placa de
fondo o de una pared lateral del vaso, incluso interpuestos entre
este último y dicho dispositivo de revestimiento.
En efecto, tal placa de vidrio puede ser
completada con un revestimiento antideslizante.
Las ventajas de la presente invención consisten
en que el dispositivo de revestimiento es constituido por placas de
vidrio yuxtapuestas.
A tal fin, se observará que el vidrio es un
material particularmente resistente a las agresiones químicas
(productos de limpieza y de mantenimiento de una piscina o
similar...) y físicas (material de mantenimiento, objetos de
cualquier naturaleza que entran de modo intencional o no en
contacto con el vidrio...).
Además, el hecho de revestir un vaso con un
material de vidrio facilita de modo notable el mantenimiento de una
piscina o similar, en particular debido a que este material no
obliga a tomar precauciones particulares o recurrir a un material
específico para su limpieza.
Se observará que estas placas de vidrio vienen en
aplique contra un armazón constituido de perfiles, eso mediante
medios que autorizan una retirada fácil e individual de cada placa,
en particular con vistas a su sustitución.
La presente invención se entenderá mejor a la
lectura de la descripción que sigue y que se refiere a los diseños
adjuntos, en los cuales:
la figura 1 es una vista esquemática, en
perspectiva y en sección parcial de una parte del vaso de una
piscina que recibe un dispositivo según la invención;
la figura 2 est una vista esquemática que
corresponde a una sección según II-II del vaso
representado en la figura 1;
la figura 3 es una vista esquemática de un
detalle que corresponde a la yuxtaposición de dos placas que vienen
en aplique contra un perfil fijado a la placa de fondo del
vaso;
la figura 4 es una vista similar a la precedente
y que corresponde a un detalle de la yuxtaposición de una placa que
reviste la placa de fondo y de una placa que reviste una pared
lateral del vaso;
la figura 5 es una vista similar a la en la
figura 3 y que corresponde a la yuxtaposición de dos placas que
vienen en aplique contra un perfil fijado a una pared lateral del
vaso;
las figuras 6 y 7 son vistas similares a las
figuras 2 y 3 y que corresponden a otro modo de realización de la
invención.
La presente invención se refiere al campo de la
fabricación y/o renovación de un vaso destinado a contener agua y
concierne un dispositivo de revestimiento de tal vaso.
Conviene observar que, a continuación en la
descripción, se hará referencia, más particularmente, a un
dispositivo de revestimiento del vaso de una piscina. Es evidente
que esto corresponde a una aplicación particular de la presente
invención, sabiendo que esta última no es de ningún modo limitada a
tal piscina y que ésta puede también ser provista en otro tipo de
vaso, en particular un vaso de recreo, un depósito, un acuario u
otro.
Tal y como visible en las figuras de los diseños
adjuntos, la presente invención se refiere a un vaso 1, en
particular el de una piscina 2 o similar.
De hecho, este vaso 1 es constituido, por un
lado, por una placa de fondo 3 en particular definida por un
hormigón 4 vertido, preferiblemente armado, y, por otro lado, por
paredes laterales 5 definidas por una obra de albañilería o por un
hormigón 4, en particular similar a aquel que constituye dicha placa
de fondo 3.
De modo conocido en sí, tal vaso 1 es,
habitualmente, completado con un dispositivo 6 que permite asegurar
un revestimiento de este vaso 1 del lado interno 7 de este último.
Tal dispositivo de revestimiento 6 constituye una barrera estanca
destinada a retener el agua derramada en la piscina 2m impidiendo
así cualquier fuga de esta agua.
Según la invención, dicho dispositivo de
revestimiento 6 es constituido por placas de vidrio 8, 9 destinadas
a realizar el revestimiento, unas 8, de la placa de fondo 3 y,
otras 9, de una pared lateral 5 del vaso 1.
Estas placas de vidrio 8, 9 son diseñadas capaces
de ser yuxtapuestas de modo estanco y de venir en aplique, mediante
medios de montaje 10, contra la placa de fondo 3 y las paredes
laterales 5 de dicho vaso 1, del lado interno 7 de este último.
Tal y como visible en las figuras de los diseños
adjuntos, los medios de montaje 10 vienen definidos por un armazón
11, solidarizado con la placa de fondo 3 y con las paredes
laterales 5 de dicho vaso 1, y contra el cual vienen en aplique
dichas placas de vidrio 8, 9.
De hecho, este armazón 11 es constituido por un
conjunto de perfiles 12 solidarizados, mediante medios de fijación
13, con la placa de fondo 3 y/o de al menos una pared lateral 5 del
vaso 1.
Tales medios de fijación 13 pueden venir
definidos por medios de fijación, en particular en forma de una
pata, destinados a venir fijados al nivel de dicho vaso 1. No
obstante y según un modo de realización preferencial visible en las
figuras 3 y 4 de los diseños adjuntos, tales medios de fijación 13
son constituidos por al menos un tomillo 14 de fijación capaz de
cooperar con el hormigón o la albañilería del vaso 1.
Conviene observar que tales perfiles 12 vienen
definidos de un material rígido resistente a la corrosión,
preferiblemente, de un material metálico, en particular de tipo
inoxidable, por ejemplo de aluminio o una aleación de aluminio.
Según otra característica de la presente
invención, estos perfiles 12 son implantados al nivel de dicho vaso
1 de manera particular y de modo que dos placas de vidrio 8, 9
adyacentes, que vienen en aplique contra el armazón 11, se
yuxtapongan al nivel de tal perfil 12.
Más precisamente y tal y como visible en la
figura 1, tal perfil 12 es implantado al nivel de dicho vaso 1 de
modo que, tras el montaje de las placas de vidrio yuxtapuestas 8, 9
contra el armazón 11, este perfil 12 se extiende de modo
longitudinal respecto a los bordes 15 yuxtapuestos de estas placas
8, 9.
A tal fin, conviene observar que tal perfil 12 se
extiende sobre una parte al menos, pero preferiblemente, sobre toda
la longitud del borde 15 de dichas placas de vidrio 8, 9
yuxtapuestas.
Tal y como visible en la figura 1, el dispositivo
de revestimiento 5 comporta una pluralidad de placas de vidrio 8, 9
que se yuxtaponen de dos en dos, en la dirección de su longitud,
pero también de su anchura. Estas placas 8, 9 se reúnen, por lo
tanto, al nivel de un nudo de unión 16 al nivel del cual es
prevista al menos una porción de perfil 12.
Según un modo de realización preferencial de la
invención, tal perfil 12 es susceptible de extenderse entre dos
paredes laterales 5 situadas una frente a otra, sobre toda la
longitud o sobre toda la anchura del vaso 1 y al nivel de la placa
de fondo 3 de este último. En tal caso, dicho perfil 12 puede ser
constituido de varios trozos de perfil 12, en particular unidos por
sus extremos o entre los cuales es dispuesto un perfil 12 que es,
por ejemplo, perpendicular a estos últimos.
En la figura 2 viene representada una sección
parcial del vaso 1 así como del dispositivo 6 capaz de asegurar el
revestimiento de este último. En esta figura, se observará que la
placa de fondo 3 de este vaso 1 es revestida con una pluralidad de
placas de vidrio 8, 8A yuxtapuestas por encima de un perfil 12
fijado a dicha placa de fondo 3, tal y como viene representado más
en detalle en la figura 3.
A tal fin, conviene observar que en la figura 5
es representada la yuxtaposición de dos placas de vidrio 9, 9A
capaces de asegurar un revestimiento de una pared lateral 5 del
vaso 1. Estas placas de vidrio 9, 9A se yuxtaponen por encima de un
perfil 12 fijado a la pared lateral 5 de dicho vaso.
En la figura 4, que corresponde a un detalle de
la figura 2, es representada la yuxtaposición entre dos placas de
vidrio 8, 9 que aseguran el revestimiento, respectivamente, de la
placa de fondo 3 y de una pared lateral 5.
Tal y como visible en las mismas figuras, estas
placas de vidrio 8, 9 se yuxtaponen, por lo tanto, al nivel de un
perfil 12 que comporta dicho armazón 11, adoptando tal perfil 12 la
forma de un ángulo 17, por un lado, implantado al nivel de la unión
entre la placa de fondo 3 y dicha pared lateral 5 y, por otro lado,
fijado a al menos una de estas últimas 3, 5.
Tal ángulo 17 comporta una primera ala 18 que
viene en aplique contra dicha placa de fondo 3, y contra la cual
viene en aplique una primera placa de vidrio 8 que reviste dicha
placa de fondo 3.
Dicho ángulo 17 comporta una segunda ala 19 que
viene en aplique contra dicha pared lateral 5, y contra la cual
viene en aplique una segunda placa de vidrio 9 que reviste dicha
pared lateral 5.
Tal y como visible en la figura 4 que corresponde
a un modo de realización preferencial de la invención, esta primera
placa de vidrio 8 define, en combinación con dicho ángulo 17, un
medio de encaje 20 de dicha segunda placa de vidrio 9.
En efecto, esta primera placa de vidrio 8 viene
en aplique contra la primera ala 18 del ángulo 17 de modo que el
canto de extremo 21 de esta primera placa 8 se sitúe a una
determinada distancia 22 de la segunda ala 19, siendo esta distancia
22 superior al espesor 23 de la segunda placa de vidrio 9 al nivel
de su borde 15 de extremo 24.
Tal modo de realización permite, durante la
colocación de esta segunda placa de vidrio 9 en el armazón 11, una
inserción por encaje del borde 15 de extremo 24 de esta placa 9
entre dicha primera placa 8 y la segunda ala 19 del ángulo 17. Tras
la inserción del borde 15 de extremo 24 de esta segunda placa de
vidrio 9, ésta 9 viene en aplique contra al menos un perfil 12
fijado a la pared lateral 5.
A este propósito, se observará que la inserción
de esta segunda placa de vidrio 9 permite inmovilizar, incluso
bloquear, lateralmente dicha primera placa de vidrio 8 que reviste
la placa de fondo 3.
Tal y como visible en las figuras 1 y 2, las
placas de vidrio 9 que revisten una pared lateral 5 se extienden,
preferiblemente, sobre toda la altura 25 de esta pared 5. A este
propósito, se observará que el armazón 11 comporta, en la parte
superior de tal pared 5, al menos un perfil 12 contra el cual debe
venir en aplique tal placa de vidrio 9.
Por lo tanto, tras la colocación de tal placa de
vidrio 9 al nivel de la pared lateral 5, conviene asegurar su
fijación a esta última.
Un primer modo de realización consiste en pegar
esta placa 9, en particular mediante una junta de silicona o
similar, en la parte superior 26 de dicha placa de vidrio 9, más
especialmente al nivel del borde superior 27 de esta última 9 y
sobre toda su longitud. Tal pegado se efectúa, preferiblemente,
sobre el perfil 12 implantado en la parte superior de dicha pared
lateral 5.
No obstante y según un modo de realización
preferencial, los medios de montaje 10 de tal placa de vidrio 9
comportan, también, al menos un órgano de fijación 28 que adopta la
forma de una pata de fijación, por un lado, solidarizada con un
perfil 12 del armazón 11 y, por otro lado, diseñada capaz de
cooperar con el borde 15 de al menos una placa de vidrio 9, en la
parte superior 26 de esta última.
Tal pata de fijación 28 puede adoptar una forma
de "L" y ser solidarizada con un perfil 12, según el caso,
implantado en la parte superior de dicha pared lateral 5 o por
encima del cual se yuxtaponen dos placas de vidrio 9, 9A.
Esta pata de fijación en forma de "L"
coopera entonces con una placa de vidrio 9, en la parte superior 26
de esta última, en particular con su borde superior 27 o con su
borde 15 al nivel del cual dicha placa 9 linda con otra placa de
vidrio 9A.
Sin embargo y según un modo de realización
preferencial, dicha pata de fijación 28 adopta una forma de
"T" y es solidarizada con un perfil 12 por encima del cual se
yuxtaponen dos placas de vidrio 9.
Esta pata de fijación 28 en forma de "T"
coopera, entonces, con las dos placas de vidrio 9, 9A yuxtapuestas,
en la parte superior 26 de estas últimas, en particular a
proximidad de sus bordes superiores 27 y, más especialmente, con
sus bordes 15 al nivel de los cuales lindan dichas placas 9, 9A.
Tal y como visible en la figura 2, dicho
dispositivo de revestimiento 6 puede ser completado con brocales
29, constituidos también por una placa de vidrio 30, y que vienen
en aplique, directamente o por medio de un perfil, al nivel del
extremo superior de una pared lateral 5. Tal brocal 29 puede ser
diseñado capaz de recubrir el borde superior 27 de una placa de
vidrio 9. Se observará que es, en particular, por debajo y, de
preferencia, a proximidad inmediata de este brocal 29 que es
implantado dicho órgano de fijación 28.
Tal órgano de fijación 28 es susceptible de
constituir, en combinación con los medios 20 de encaje del extremo
inferior 24 de la placa de vidrio 9, medios de fijación de esta
última a una pared lateral 5 del vaso 1.
Se observará que dicho órgano de fijación 28 es,
preferiblemente, diseñado capaz de ser retirado, lo que permite, en
caso de necesidad, proceder a la retirada de tal placa de vidrio 9
con vistas a su sustitución.
Tal y como viene descrito arriba, dos placas de
vidrio 8, 9 yuxtapuestas vienen en aplique contra el armazón 11 al
nivel, en particular por encima, de un perfil 12 que comporta este
armazón 11.
Se observará que, entre estas dos placas de
vidrio 8, 9, viene definido un intersticio 31 que conviene llenar
para asegurar la estanquidad del dispositivo de revestimiento
6.
Por lo tanto y según un modo de realización
preferencial de la invención, en el interior de este intersticio 31
viene insertada una junta de tipo abeto revestida de una junta de
tipo silicona 33.
Tal modo de realización permite, de modo
ventajoso y en caso de necesidad, recortar al menos dicha junta
silicona 33 para proceder a la retirada de una placa de vidrio 8,
9, en particular con vistas a su sustitución.
Según otra característica, los medios de montaje
10 comportan, también, al menos una junta 34 que equipa los
perfiles 12 de dicho armazón 11. Tal junta 34 viene interpuesta
entre tal perfil 12 y la o las placas de vidrio 8, 9 que vienen en
aplique contra este perfil 12.
Tal junta 34 es de tipo de compresión y viene en
aplique contra dicho perfil 12, en particular por pegado.
Esta junta de compresión 34 comporta medios 35
que forman ventosa, diseñados capaces de cooperar con al menos una
placa de vidrio 8, 9 para asegurar una inmovilización de esta
última contra dicho perfil 12.
A este propósito, se observará que estos medios
35 que forman ventosa pueden ser diseñados de modo que aseguren,
solos, la inmovilización de una placa de vidrio 8, 9, en particular
bajo el efecto de la presión del agua.
Así, una placa de vidrio 9 que asegura el
revestimiento de una pared lateral 5 es susceptible de ser
inmovilizada contra esta pared 5 sólo bajo el efecto de estos
medios 35 que forman ventosa. En tal caso, el órgano de fijación 28
puede simplemente definir un órgano capaz de retener, si es
necesario, tal placa de vidrio 9 cuando el vaso 1 es vaciado.
Según otra característica de la presente
invención, cada placa de vidrio 8, 9 es, preferiblemente, definida
por una superposición de al menos dos placas de vidrio 36, 37.
Estas últimas pueden, por lo tanto, venir
definidas en un vidrio con propiedades de resistencia
específicamente adaptadas a la presión ejercitada, en particular
por el agua. Un modo de realización preferencial consiste en
utilizar un vidrio de tipo diamante.
Estas placas de vidrio 36, 37 pueden, según un
modo de realización preferencial, ser separadas por un elemento de
refuerzo 38.
Este último 38 puede ser constituido por una
película de material sintético o también por otra placa de vidrio,
en particular de tipo blindado, armado o laminar.
Según otra característica, tal placa de vidrio 8,
9 puede ser completada por medios 39 capaces de conferirle un
aspecto estético particular, especialmente en forma de motivos
particulares (ranuras, aspecto granos de arena, ondas de arena,
fauna o flora...) y/o un color particular.
Tales medios 39 se presentan, por ejemplo, en
forma de una película, en particular sintética, aplicada sobre la
superficie de tal placa de vidrio 8, 9, especialmente de tipo
transparente o translúcida.
Otro modo de realización puede consistir en teñir
tal placa 8, 9 en la masa.
No obstante y según un modo de realización
preferencial, tal placa de vidrio 8, 9 es de tipo transparente y es
completada con medios 39 capaces de conferirle un aspecto estético
particular, y definidos por una capa de vidrio esmaltado o lacado
que presenta, según el caso, motivos particulares y/o un color
particular (coloración, aspecto plateado...).
Tal capa o tal placa es, preferiblemente,
aplicada al nivel del lado externo 40 de la placa de vidrio 8, 9
orientada en dirección del vaso 1 y que no viene en contacto con el
agua.
Estos medios estéticos 39 pueden, también,
adoptar la forma de medios ópticos capaces de crear efectos
luminosos o de emitir una luz de iluminación particular.
Se observará que tales medios ópticos pueden ser
dispuestos al nivel de la placa de fondo 3 o de una pared lateral 5
del vaso 1. Sin embargo y según un modo de realización particular,
estos medios ópticos son interpuestos entre dicho vaso 1 y dicho
dispositivo de revestimiento 6, más particularmente, al nivel de un
intervalo 41 que reside entre dicho vaso 1 y las placas de vidrio 8,
9.
Otra característica consiste en que las placas de
vidrio 8, 9, en particular aquellas 8 que revisten la placa de
fondo 3, pueden ser completadas con un revestimiento antideslizante
42, en particular en forma de película sintética.
En la figuras 6 y 7 viene representado otro modo
de realización de los medios de montaje 10 de tales placas de
vidrio 8, 9 a la placa de fondo 3 y a las paredes laterales 5 del
vaso 1.
Estos medios de montaje 10 son definidos por un
marco 43, en particular de tipo metálico, en el interior del cual
es encastrada tal placa de vidrio 8, 9.
Tal marco 43 es provisto de o es diseñado capaz
de cooperar con los medios 44 que permiten su fijación al nivel de
la placa de fondo 3 y/o de una pared lateral 5 de dicho vaso 1.
Según un modo preferencial de realización, tales
medios de fijación 44 vienen definidos por medios de fijación, en
particular en forma de una pata, asociados con dicho marco 43 y
destinados a ser fijados al nivel del vaso 1, especialmente en el
hormigón 4.
Se observará que tal marco 43 puede ser definido
por un ensamblaje de perfiles 45 que adoptan la forma de un ángulo
y en el interior del cual viene insertada y fijada, de modo
estanco, una placa de vidrio 8, 9.
Esta última viene por lo tanto en aplique contra
una primera ala 46 de este ángulo que puede, de modo ventajoso, ser
provisto de una junta de tipo de compresión que comporta medios
formando ventosa tal y como viene expuesto más arriba.
La fijación de esta placa de vidrio 8, 9 al marco
43 puede ser realizada por medio de una junta de silicona 47
interpuesta entre el canto de extremo 21 de esta placa de vidrio 8,
9 y una segunda ala 48 del ángulo 45.
Tal modo de realización permite, en caso de
necesidad, recortar la junta de silicona 47 para autorizar la
retirada de la placa de vidrio 8, 9 fuera de su marco 43 con vistas
a proceder a la sustitución de esta última.
Según otra característica, es en particular al
nivel de sus marcos 43 que dos placas de vidrio 8, 9 se yuxtaponen.
A tal fin, se observará que entre dos marcos 43 yuxtapuestos viene
definido un intersticio 31 que conviene llenar de modo estanco, en
particular por inserción de una junta de tipo abeto 32 revestida
con una junta de tipo silicona 33.
Claims (13)
1. Vaso (1) de piscina (2) o similar, constituido
por una placa de fondo (3) así como por paredes laterales (5) de
hormigón o similar y provisto de un dispositivo de revestimiento
(6) constituido por placas (8, 9) yuxtapuestas de modo estanco y en
aplique, mediante medios de montaje (10), contra la placa de fondo
(3) y las paredes laterales (5) de dicho vaso (1), del lado interno
(7) de este último, caracterizado porque las placas (8, 9)
son de vidrio.
2. Vaso (1) de piscina (2) o similar según la
reivindicación 1, caracterizado porque los medios de montaje
(10) son definidos por un marco (43), por un lado, definido por un
ensamblaje de perfiles (45) que adoptan una forma de ángulos, por
otro lado, en el interior del cual (43) viene insertada y fijada,
de modo estanco, una placa de vidrio (8, 9) y, por otro lado aún,
provisto o diseñado capaz de cooperar con medios (44) que permiten
su fijación al nivel de la placa de fondo (3) y/o de una pared
lateral (5) de dicha vaso (1).
3. Vaso (1) de piscina (2) o similar según la
reivindicación 1, caracterizado porque los medios de montaje
(10) son definidos por un armazón (11) constituido por un conjunto
de perfiles (12), en particular de tipo metálico, fijados a la
placa de fondo (3) y/o a una pared lateral (5) del vaso (1), siendo
insertadas contra dicho armazón (11) dichas placas de vidrio (8,
9).
4. Vaso (1) de piscina (2) o similar según la
reivindicación 4, caracterizado porque dos placas adyacentes
(8, 9) se yuxtaponen al nivel de un perfil (12) que se extiende de
modo longitudinal respecto a los bordes (15) yuxtapuestos de dichas
placas (8, 9).
5. Vaso (1) de piscina (2) o similar según la
reivindicación 3, caracterizado porque dos placas adyacentes
(8, 9) que revisten, según el caso, la placa de fondo (3) o una
pared lateral (5) vienen insertadas por encima de un perfil (12)
fijado a esta placa de fondo (3) o esta pared lateral (5).
6. Vaso (1) de piscina (2) o similar según la
reivindicación 4, caracterizado porque, al nivel de la unión
entre la placa de fondo (3) y una pared lateral (5), el armazón
comporta al menos un perfil (12) que adopta la forma de un ángulo
contra el cual viene en aplique una primera placa de vidrio que
reviste dicha placa de fondo (3) y que define, en combinación con
dicho ángulo (12), un medio de encaje (20) de una segunda placa de
vidrio (9) que reviste una pared lateral (5).
7. Vaso (1) de piscina (2) o similar según la
reivindicación 6, caracterizado porque los medios de montaje
(10) comportan al menos un órgano de fijación (27) que adopta la
forma de una pata de fijación, por un lado, solidarizada con un
perfil (12) del armazón (11) y, por otro lado, diseñada capaz de
cooperar con el borde (15, 27) de al menos una placa de vidrio (9),
en la parte superior (26) de esta última, para fijar y/o mantener
tal placa (8, 9) al nivel de una pared lateral (5) del vaso
(1).
8. Vaso (1) de piscina (2) o similar según
cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado
porque entre dos placas de vidrio yuxtapuestas (8, 9) viene
definido un intersticio (31) en el interior del cual se inserta una
junta de tipo abeto (32) revestida de una junta de tipo
silicona.
9. Vaso (1) de piscina (2) o similar según
cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8, caracterizado
porque los medios de montaje (10) comportan al menos una junta de
compresión (34) insertada contra tal perfil (12) y que comporta
medios (35) que forman una ventosa diseñados capaces de cooperar
con al menos una placa de vidrio (8, 9) para asegurar una
inmovilización de esta última contra dicho perfil (12).
10. Vaso (1) de piscina (2) o similar según
cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque cada placa de vidrio (8, 9) viene
definida por una superposición de al menos dos placas de vidrio (36,
37), preferiblemente separadas por un elemento de refuerzo (38), en
particular una placa de vidrio blindado, armado o laminar.
11. Vaso (1) de piscina (2) o similar según
cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque tal placa de vidrio (8, 9) es de tipo
transparente y completada por una película, una capa o una placa de
vidrio esmaltado o lacado que presenta, según el caso, motivos
particulares y/o un color particular.
12. Vaso (1) de piscina (2) o similar según
cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque viene completado por medios ópticos
capaces de crear efectos luminosos o de emitir una luz de
iluminación particular, siendo tales medios dispuestos al nivel de
la placa de fondo (3) o de una pared lateral (5) del vaso (1),
incluso interpuestos entre este último (1) y dicho dispositivo de
revestimiento (6).
13. Vaso (1) de piscina (2) o similar según
cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque tal placa de vidrio (8, 9) es completada
por un revestimiento antideslizante (42).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP01440023A EP1229185B1 (fr) | 2001-02-01 | 2001-02-01 | Dispositif d'habillage du bassin d'une piscine ou analogue |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2211752T3 true ES2211752T3 (es) | 2004-07-16 |
Family
ID=8183183
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01440023T Expired - Lifetime ES2211752T3 (es) | 2001-02-01 | 2001-02-01 | Dispositivo de revestimiento del vaso de una iscina o similar. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6643983B2 (es) |
EP (1) | EP1229185B1 (es) |
AT (1) | ATE255665T1 (es) |
DE (1) | DE60101366D1 (es) |
ES (1) | ES2211752T3 (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7040060B2 (en) * | 2003-01-23 | 2006-05-09 | Saratoga Spa & Bath, Inc. | Mounting elements, mounting arrangements, and methods for mounting liners to structures in pools and spas |
BRPI0300763B1 (pt) * | 2003-03-17 | 2016-02-10 | Wba Consultoria E Vendas Internacionais Ltda | disposição construtiva em piscina modular |
ITUA20161851A1 (it) * | 2016-03-21 | 2017-09-21 | Francesco Benzi | Piscina interrata e metodo di realizzazione |
DE102020004453A1 (de) | 2020-07-23 | 2022-01-27 | Ekk Anlagentechnik Gmbh & Co. Kg | Wandung, insbesondere als Auskleidung eines Beckens, insbesondere eines Schwimmbeckens |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1617033A (en) * | 1925-11-21 | 1927-02-08 | George A Shields | Building construction |
US2363429A (en) * | 1940-02-12 | 1944-11-21 | Libbey Owens Ford Glass Co | Wall mounting |
US3633546A (en) * | 1970-04-21 | 1972-01-11 | Nat Patent Dev Corp | Algae growth-preventing container |
DE2258815A1 (de) * | 1972-12-01 | 1974-06-12 | Klaus Pomplun | Kunststoff-schwimmbecken aus fertigteilen |
US4106246A (en) * | 1977-07-14 | 1978-08-15 | Lafountaine Leonard Howard | Swimming pool construction |
US4407102A (en) * | 1981-03-16 | 1983-10-04 | Boyack John D | Concrete and resin swimming pool wall |
US4409772A (en) * | 1981-09-14 | 1983-10-18 | Boyack John D | Method of lining concrete in-ground swimming pool |
US4768322A (en) * | 1987-02-11 | 1988-09-06 | Artex Precast Limited | Stone slab mounting |
US5239798A (en) * | 1987-10-30 | 1993-08-31 | Kajima Corporation | External wall panel and mounting structure thereof |
US4948296A (en) * | 1987-12-18 | 1990-08-14 | Huntina Pty. Ltd. | Swimming pool construction |
US5330151A (en) * | 1992-07-29 | 1994-07-19 | Boyack John D | Partially reusable swimming pool wall form |
US5649399A (en) * | 1994-07-29 | 1997-07-22 | Thermacon Industries, Inc. | Cover panel system |
EP0700776B1 (de) * | 1994-09-09 | 1999-10-20 | Hans Peter Böe | Bauwerk aus einem Betonkörper mit zumindest einer vorgesetzten Glasscheibe |
US5657602A (en) * | 1996-02-06 | 1997-08-19 | Hellander; Leif H. B. | Exterior wall system and method of constructing same |
FR2745832B1 (fr) * | 1996-03-11 | 1998-04-17 | Saint Gobain Vitrage | Ensemble du type reservoir, piscine, aquarium, a parois en verre |
US5829216A (en) * | 1996-10-18 | 1998-11-03 | Balco/Metalines, Inc. | Seismic facade support |
JP3192635B2 (ja) * | 1998-11-18 | 2001-07-30 | ニチハ株式会社 | 外壁パネル構造体 |
-
2001
- 2001-02-01 ES ES01440023T patent/ES2211752T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-01 AT AT01440023T patent/ATE255665T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-02-01 DE DE60101366T patent/DE60101366D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-01 EP EP01440023A patent/EP1229185B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-01-31 US US10/062,582 patent/US6643983B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1229185A1 (fr) | 2002-08-07 |
ATE255665T1 (de) | 2003-12-15 |
US20020100230A1 (en) | 2002-08-01 |
DE60101366D1 (de) | 2004-01-15 |
US6643983B2 (en) | 2003-11-11 |
EP1229185B1 (fr) | 2003-12-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2250365T5 (es) | Drenaje y estructura de edificio que tiene un drenaje | |
ES2609081T3 (es) | Sellado de suelo de ducha | |
ES2335936T3 (es) | Sumidero, en particular en forma de un canal de desague de ducha. | |
ES2353019T3 (es) | Hoja para una ventana o puerta. | |
ES2211752T3 (es) | Dispositivo de revestimiento del vaso de una iscina o similar. | |
WO1999043912A1 (es) | Encofrado desechable para columnas | |
ES2871826T3 (es) | Dispositivo para un desagüe de suelo dispuesto en el suelo de un recinto | |
ES2777324T3 (es) | Lámina para la protección de una superficie de encofrado, instalación de encofrado, procedimiento de fabricación y procedimiento de implementación | |
ES2383663T3 (es) | Estación flotante para ejercicios acuáticos | |
ES2312099T3 (es) | Dispositivo de proteccion de una cortina flotante de piscina. | |
ES2552236T3 (es) | Desagüe de ducha | |
ES2623404T3 (es) | Desagüe de canalón | |
US1804315A (en) | Roof flashing | |
ES2312235B1 (es) | Sistema para la construccion de bordes de piscinas. | |
ES2878018T3 (es) | Perfil transparente de cubierta para piscina | |
ES2753752T3 (es) | Piscina infinita o sin fin | |
ES2291127B1 (es) | Procedimiento para el revestimiento interior de piscinas. | |
ES2664324T3 (es) | Desagüe a la pared con abertura de entrada ajustable en altura | |
ES2311955T3 (es) | Matarrincon para la zona de union de un zocalo. | |
ES2266141T3 (es) | Dispositivo de union estanca para paneles compuestos de cubierta. | |
ES2525082T3 (es) | Pared moldeada con paramento prefabricado | |
ES2320176T3 (es) | Dispositivo para el drenaje de las juntas de marco de un m,uro cortina. | |
ES2638421T3 (es) | Dispositivo de borde de rebose de agua para una piscina | |
ES2217453T3 (es) | Encofrado y procedimiento para generar un lugar de grieta teorica. | |
ES2523953B1 (es) | Panel prefabricado ligero funerario y fosa funeraria multi-planta realizada con dicho panel |