ES2209498T3 - Disposicion de ascensor. - Google Patents
Disposicion de ascensor.Info
- Publication number
- ES2209498T3 ES2209498T3 ES99944670T ES99944670T ES2209498T3 ES 2209498 T3 ES2209498 T3 ES 2209498T3 ES 99944670 T ES99944670 T ES 99944670T ES 99944670 T ES99944670 T ES 99944670T ES 2209498 T3 ES2209498 T3 ES 2209498T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- elevator
- auxiliary support
- guide rail
- machine
- arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/0035—Arrangement of driving gear, e.g. location or support
- B66B11/0045—Arrangement of driving gear, e.g. location or support in the hoistway
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/02—Guideways; Guides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/02—Guideways; Guides
- B66B7/023—Mounting means therefor
- B66B7/027—Mounting means therefor for mounting auxiliary devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/06—Arrangements of ropes or cables
- B66B7/08—Arrangements of ropes or cables for connection to the cars or cages, e.g. couplings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Magnetic Heads (AREA)
- Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
- Pinball Game Machines (AREA)
- Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
- Inorganic Insulating Materials (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
Abstract
Disposición de ascensor, que comprende: - un pozo (1) de ascensor, - al menos un carril de guía (2) que se extiende verticalmente en el pozo del ascensor, - una cabina (3) guiada por el carril de guía y que se desplaza en el pozo, - un contrapeso (4) y - una máquina (5) de ascensor con un cable (6) de ascensor y poleas desviadoras (7, 8) para mover la cabina y el contrapeso, estando montada dicha máquina de ascensor en el carril de guía, caracterizada porque la disposición de ascensor comprende un soporte auxiliar (9) separado del carril de guía (2) y situado entre el pozo del ascensor y la máquina de éste, siendo aplicado parcialmente a dicho soporte auxiliar el peso de la máquina (5) del ascensor.
Description
Disposición de ascensor.
El presente invento se refiere a una disposición
de ascensor como se define en el preámbulo de la reivindicación
1.
Una solución común en los ascensores sin cuarto
de máquinas es montar la máquina del ascensor en carriles de guía
unidos a las paredes del pozo del ascensor. A través de los
carriles de guía, la carga impuesta por el peso es transmitida al
fondo del pozo. Así, el peso de casi todas las estructuras del
ascensor descansa sobre los carriles de guía unidos a la pared. Como
la máquina, la cabina, el contrapeso, todas las poleas desviadoras
y los extremos de los cables del ascensor, están soportados directa
o indirectamente en los carriles de guía, esto impone estrictas
exigencias sobre los carriles de guía y sobre la forma en que están
fijados a la pared. Una disposición de esta clase se describe, por
ejemplo, en el documento EP 0 710 618.
Dada la fuerte carga aplicada a un único carril
de guía, éstos han de poseer un diseño robusto lo cual, a su vez,
puede incrementar los costes de fabricación. Además, o
alternativamente, los carriles de guía deben unirse a la pared del
pozo del ascensor mediante herrajes situados a distancias
relativamente cortas unos de otros, lo que con frecuencia resulta
difícil porque únicamente hay un número limitado de puntos donde
los carriles de guía puedan unirse en forma razonable. En muchos
casos, solamente en los rellanos de los pisos es donde los carriles
de guía pueden fijarse de forma suficientemente firme a la
construcción. El aumentar el número de puntos de unión de los
carriles de guía significa un incremento adicional tanto de costes
de material como de gastos de instalación.
Como en las soluciones de la técnica anterior a
las estructuras de pared del pozo del ascensor se les aplican
cargas elevadas y variables o, al menos, sus componentes
horizontales, un problema posible lo constituye el ruido o la
vibración transmitida desde el carril de guía a la pared. En
consecuencia, debe tenerse en cuenta la eliminación de este
problema a la hora de diseñar el pozo del ascensor, lo que puede
suponer gastos y problemas adicionales en la construcción del pozo
del ascensor.
Los mismos problemas descritos en lo que antecede
se presentan, también, en aplicaciones de ascensor en las que la
máquina, algunas de las poleas desviadoras, los extremos de los
cables y/u otras partes del ascensor, están fijados a la parte
superior del pozo del ascensor.
La memoria descriptiva del documento EP 849209
presenta, también, una aplicación de la técnica anterior que utiliza
un mástil separado cuya altura se extiende por todo el pozo del
ascensor, estando la máquina montada en el extremo superior del
mástil, de forma que todo el peso de la máquina es transmitido a
través del mástil, al fondo del pozo. Sin embargo, esta aplicación
exige estructuras y soportes de mástil complejos y, por tanto, no
es una alternativa realista a otras estructuras conocidas.
El documento EP 0 841 283 describe una
disposición de ascensor que comprende un mecanismo de accionamiento
montado en el extremo superior del pozo del ascensor, que incluye
una polea que acciona la jaula y el contrapeso mediante cables. La
jaula y el contrapeso trabajan sobre guías en el pozo. El mecanismo
de accionamiento está contenido en un bastidor y dispuesto en un
yugo de soporte. El yugo de soporte está dispuesto en el techo del
pozo, al final de los elementos de guía de la jaula del ascensor y
del contrapeso. El yugo de soporte sostiene toda la carga del
mecanismo de accionamiento.
El objeto del invento es eliminar los
inconvenientes antes mencionados. Un objeto específico del invento
es describir un nuevo tipo de disposición de ascensor que, siendo
relativamente independiente del pozo del ascensor, permite la
correcta aplicación del efecto de las fuerzas que actúan en el pozo
del ascensor, así como el diseño óptimo de las estructuras
utilizadas, tanto en lo que respecta al tamaño como al peso y a los
costes. Otro objeto del invento es conseguir una instalación más
sencilla y más rápida de los distintos componentes del ascensor en
el pozo de éste.
En cuanto a las particularidades características
del invento, se hace referencia a las reivindicaciones.
La disposición de ascensor del invento comprende
un pozo de ascensor con, al menos, un carril de guía que se
extiende verticalmente en el pozo del ascensor, sirviendo dicho
carril de guía para guiar una cabina de ascensor que se desplaza en
el pozo. Usualmente, hay dos carriles de guía para la cabina del
ascensor, pero el invento no limita el número de carriles de guía a
ningún número dado. Además, la disposición de ascensor comprende un
contrapeso con posibles carriles de guía, así como una máquina de
ascensor con cables de ascensor y poleas desviadoras para mover la
cabina del ascensor y el contrapeso en el pozo del ascensor. La
máquina del ascensor está montada en el carril de guía y,
preferiblemente, consiste en un motor síncrono plano, discoidal, de
imanes permanentes, que puede montarse en el espacio comprendido
entre la cabina del ascensor y la pared del pozo del ascensor.
De acuerdo con el invento, la disposición de
ascensor comprende un soporte auxiliar entre el pozo del ascensor y
la máquina de éste, preferiblemente una estructura principalmente
vertical que se extiende en la dirección longitudinal del pozo y
que soporta parte del peso de la máquina del ascensor. El soporte
auxiliar puede consistir en un elemento separado del carril de guía
o puede ser un elemento de soporte unido al carril de guía,
diseñado para recibir una carga vertical. Así, las tensiones
impuestas por la máquina del ascensor y las cargas de la cabina y
el contrapeso aplicadas, al menos parcialmente a él, en lugar de
ser aplicadas a los carriles de guía o a la estructuras del techo
del pozo del ascensor, como en las soluciones tradicionales, son
transmitidas a un soporte auxiliar separado de los carriles de guía
y de las paredes y el techo del pozo del ascensor, de forma que
aunque la máquina del ascensor esté montada en un sitio que se
considera adecuado para ella, es decir, en un carril de guía, las
cargas impuestas por ella no son aplicadas exclusivamente al carril
de guía, sino que una proporción sustancial de las mismas es
aplicada a través del soporte auxiliar, a otras partes.
Un extremo del soporte auxiliar descansa,
preferiblemente, en la parte inferior del pozo del ascensor, por
ejemplo, en el fondo del pozo, pero también son posibles otros
puntos de soporte. Así, el soporte auxiliar también puede
transmitir la carga de la máquina a otros puntos a lo largo de la
dimensión vertical del pozo.
El pozo del ascensor puede estar provisto de
varios soportes auxiliares de acuerdo con el invento, con un
soporte, por ejemplo, a cada lado de la cabina del ascensor y uno a
cada lado del contrapeso. El número de soportes auxiliares puede
variar de un caso a otro, de tal forma que una proporción suficiente
de las cargas verticales, aplicadas de otro modo a los carriles de
guía, puedan ser transmitidas a través de los soportes auxiliares,
más allá de los carriles de guía, a las estructuras del pozo del
ascensor, preferiblemente a su fondo.
En una realización preferida, todas las fuerzas
verticales aplicadas a los soportes auxiliares por ellos mismos y
las cargas soportadas por éstos, son aplicadas al fondo del pozo
del ascensor. En este caso, los soportes auxiliares se arriostran
utilizando soportes laterales unidos a las paredes del pozo del
ascensor, separados verticalmente unos de otros, manteniendo dichos
soportes laterales, únicamente, erecto al soporte auxiliar, sin
sostenerlo verticalmente de ninguna forma. Tales soportes laterales
pueden consistir, por ejemplo, en herrajes a modo de manguitos o de
collarines situados alrededor del soporte auxiliar para retenerlo,
aunque sin impedir el movimiento del soporte auxiliar a través del
collarín o manguito. Tales collarines o manguitos pueden unirse,
entonces, a la pared del pozo del ascensor de forma que a ésta sólo
se le apliquen fuerzas de soporte horizontales insignificantes.
Dependiendo del número y de la colocación de los
soportes auxiliares en el pozo del ascensor, pueden ser utilizados
para sostener diversas estructuras y partes del ascensor. Así, uno
o ambos extremos del cable del ascensor pueden unirse directa o
indirectamente a un soporte auxiliar. Igualmente, uno o más de los
carriles de guía de la cabina o del contrapeso pueden estar
soportados total o parcialmente por un soporte auxiliar. Es
posible, también, conectar o unir entre sí los soportes auxiliares,
por ejemplo, en el extremo superior del pozo del ascensor,
utilizando una estructura de arriostramiento adecuada, vigas
rígidas o equivalentes. De esta forma, por ejemplo la máquina del
ascensor montada en un carril de guía o los extremos de los cables,
pueden unirse a esta estructura de arriostramiento, a través de la
cual una proporción significativa de las cargas es transmitida a
los soportes auxiliares y desde ellos, por ejemplo, al pozo del
ascensor.
En el caso más sencillo, la disposición de
ascensor del invento comprende solamente un soporte auxiliar. En
este caso, las cargas verticales mayores y más importantes de la
estructura del ascensor pueden ser transmitidas al soporte
auxiliar. Así, además de la máquina del ascensor montada en un
carril de guía, el propio carril de guía puede estar soportado, al
menos parcialmente, por el soporte auxiliar. Similarmente,
utilizando disposiciones de soporte adecuadas, ambos extremos del
cable del ascensor pueden conectarse al mismo soporte auxiliar para
reducir las cargas aplicadas a los carriles de guía y ciertas
partes del pozo del ascensor y aplicar las cargas a puntos más
apropiados.
Los soportes auxiliares utilizados pueden
consistir en diversas estructuras de acero y/u hormigón. Una
solución estructural preferida para el soporte auxiliar es un tubo
de acero, recto, relleno de hormigón. Naturalmente, pueden
utilizarse de igual manera otras estructuras de soporte auxiliares
que sean suficientemente rígidas y tengan una capacidad de soporte
de cargas también suficiente.
En comparación con la tecnología utilizada en la
técnica anterior, la disposición de ascensor del invento posee
ventajas significativas:
- pueden utilizarse carriles de guía
considerablemente más ligeros para la cabina porque la máquina del
ascensor montada en ellos no genera esfuerzos sobre el carril de
guía, reduciéndose así de manera importante los costes de
fabricación y de instalación,
- como los carriles de guía y el o los soportes
auxiliares pueden diseñarse conjuntamente, se evita el diseño en
exceso de los carriles de guía y de los soportes auxiliares, sin
perjudicar por ello la capacidad de la estructura para el soporte
de cargas,
- el diseño estructural del ascensor y del pozo
del ascensor resulta más sencillo porque las cargas generadas por
la máquina y otros componentes del ascensor pueden aplicarse de
manera relativamente libre a través de soportes auxiliares a puntos
adecuados del pozo del ascensor,
- puede instalarse un ascensor en un espacio que
no ofrezca posibilidades suficientes para montar los componentes
del ascensor en la manera tradicional,
- como la construcción de un ascensor se hace
menos dependiente del ambiente en el que se utilizará, es decir,
del pozo del ascensor, el fabricante del ascensor podrá producir,
en un ambiente controlado en fábrica, "paquetes" de ascensor
fáciles de montar, conjuntos mayores para instalarlos en una sola
vez, haciendo posible así una instalación más rápida del ascensor
en el pozo para éste y reduciendo los errores potenciales.
En lo que sigue, se describirá el invento con
detalle haciendo referencia al dibujo adjunto, que presenta un
diagrama que ilustra una disposición de ascensor de acuerdo con el
invento.
La disposición de ascensor ofrecida en el dibujo
comprende un pozo 1 de ascensor con un fondo 10 y paredes. Situados
en el pozo del ascensor hay dos carriles de guía 2 diseñados para
guiar una cabina 3 de ascensor que se desplaza a lo largo de ellos.
Montada en uno de los carriles de guía 2 hay una máquina 5 de
ascensor que consiste en un motor síncrono de imanes permanentes.
Además, el pozo está provisto de otro par de carriles de guía 11
diseñados para guiar un contrapeso 4 que se desplaza a lo largo de
ellos. Aunque la máquina 5 del ascensor está unida al carril de
guía 2, su peso no se aplica exclusivamente al carril de guía, sino
que la máquina está sostenida por un soporte auxiliar 9 separado en
el fondo 10 del pozo del ascensor. El soporte auxiliar 9 consiste en
un mástil vertical que se extiende directamente hacia abajo desde
la máquina del ascensor hasta el fondo del pozo del ascensor. Por
tanto, el carril de guía o sus herrajes no tienen que diseñarse
para soportar todas las cargas generadas por la cabina 3 del
ascensor, el contrapeso 4 o la máquina 5 del ascensor, ya que parte
de los esfuerzos generados por estas cargas se transmite, a través
del soporte auxiliar 9 directamente al fondo 10 del pozo del
ascensor.
El soporte auxiliar 9 se asegura, de preferencia,
a la pared del pozo del ascensor mediante soportes laterales a modo
de manguito o de collarín de forma que a la pared del pozo del
ascensor solamente se le aplican ligeras fuerzas de soporte
horizontales.
En la disposición de ascensor presentada en el
dibujo, un extremo del cable 6 del ascensor se fija al extremo
superior de uno (2) de los carriles de guía para la cabina 3. Desde
allí, el cable del ascensor corre hasta poleas desviadoras 7 en la
parte inferior de la cabina del ascensor y hacia arriba nuevamente,
hasta la polea de tracción de la máquina 5 del ascensor montada en
el otro carril de guía 2. Desde aquí, el cable del ascensor corre
hacia abajo por medio de una polea desviadora 8 en el contrapeso 4
y más hacia arriba, hacia el extremo superior de uno de los carriles
de guía 11 para el contrapeso 4, donde se fija el extremo del
cable. Una proporción significativa de las cargas que actúan en la
disposición de ascensor, impuestas por la cabina 3, el contrapeso 4
y la máquina 5 del ascensor, es aplicada a través del soporte
auxiliar 9 al fondo 10 del pozo del ascensor. Los esfuerzos
originados por estas cargas no son aplicados, por tanto, a los
carriles de guía y, a través de ellos, a las paredes del pozo del
ascensor.
La disposición de ascensor presentada en el
diagrama puede estar provista, también, de varios soportes
auxiliares, que pueden utilizarse para sostener los puntos de
anclaje del cable 6 en los carriles de guía 2 y 11. Similarmente, el
soporte auxiliar 9 que sostiene la máquina del ascensor puede estar
provisto de estructuras adicionales para transmitir los esfuerzos
aplicados a los carriles de guía por el cable 6 al soporte auxiliar
y, a través de éste, al fondo 10 del pozo.
En lo que antecede, el invento se ha descrito a
modo de ejemplo con referencia al dibujo adjunto, aunque son
posibles diferentes realizaciones del invento dentro del alcance de
la idea inventiva definida en las reivindicaciones.
Claims (10)
1. Disposición de ascensor, que comprende:
- un pozo (1) de ascensor,
- al menos un carril de guía (2) que se extiende
verticalmente en el pozo del ascensor,
- una cabina (3) guiada por el carril de guía y
que se desplaza en el pozo,
- un contrapeso (4) y
- una máquina (5) de ascensor con un cable (6) de
ascensor y poleas desviadoras (7, 8) para mover la cabina y el
contrapeso, estando montada dicha máquina de ascensor en el carril
de guía, caracterizada porque la disposición de ascensor
comprende un soporte auxiliar (9) separado del carril de guía (2) y
situado entre el pozo del ascensor y la máquina de éste, siendo
aplicado parcialmente a dicho soporte auxiliar el peso de la máquina
(5) del ascensor.
2. Disposición de ascensor como se define en la
reivindicación 1, caracterizada porque el soporte auxiliar
(9) descansa en el fondo (10) del pozo (1) del ascensor.
3. Disposición de ascensor como se define en la
reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizada porque
la disposición de ascensor comprende al menos dos soportes
auxiliares (9).
4. Disposición de ascensor como se define en una
cualquiera de las reivindicaciones 1-3,
caracterizada porque el soporte auxiliar comprende soportes
laterales separados unos de otros en dirección vertical, cuyos
soportes laterales no reciben el peso ni la carga vertical del
soporte auxiliar.
5. Disposición de ascensor como se define en la
reivindicación 4, caracterizada porque los soportes
laterales están unidos a la pared del pozo (1) del ascensor.
6. Disposición de ascensor como se define en una
cualquiera de las reivindicaciones 1-5,
caracterizada porque el soporte auxiliar ha sido dispuesto
para llevar el extremo del cable (6) del ascensor o un anclaje para
el extremo del cable.
7. Disposición de ascensor como se define en una
cualquiera de las reivindicaciones 1-6,
caracterizada porque el soporte auxiliar está sostenido en
un carril de guía (2) para la cabina (3).
8. Disposición de ascensor como se define en una
cualquiera de las reivindicaciones 1-7,
caracterizada porque el soporte auxiliar está soportado en
un carril de guía (11) para el contrapeso (4).
9. Disposición de ascensor como se define en una
cualquiera de las reivindicaciones 1-8,
caracterizada porque el soporte auxiliar consiste en un
puntal hecho de acero, hormigón o una combinación de ambos.
10. Disposición de ascensor como se define en una
cualquiera de las reivindicaciones 1-9,
caracterizada porque el soporte auxiliar consiste en un tubo
de acero relleno de hormigón.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI981987 | 1998-09-15 | ||
| FI981987A FI981987A0 (fi) | 1998-09-15 | 1998-09-15 | Hissijärjestely |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2209498T3 true ES2209498T3 (es) | 2004-06-16 |
Family
ID=8552494
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99944670T Expired - Lifetime ES2209498T3 (es) | 1998-09-15 | 1999-09-15 | Disposicion de ascensor. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1113975B1 (es) |
| AT (1) | ATE255061T1 (es) |
| AU (1) | AU5749799A (es) |
| DE (1) | DE69913173T2 (es) |
| ES (1) | ES2209498T3 (es) |
| FI (1) | FI981987A0 (es) |
| NO (1) | NO20011298L (es) |
| WO (1) | WO2000015535A1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003010081A1 (de) | 2001-07-26 | 2003-02-06 | Inventio Ag | Einbauanordnung eines aufzugsantriebes in einem aufzugsschacht |
| DE102005002607A1 (de) * | 2005-01-20 | 2006-08-10 | System Antriebstechnik Dresden Gmbh | Treibscheibenaufzug |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FI95689C (fi) * | 1994-06-23 | 1996-03-11 | Kone Oy | Hissikoneisto |
| FI100516B (fi) * | 1994-09-27 | 1997-12-31 | Kone Oy | Järjestelyt hissiköyden kiinnittämiseksi ja johteen käyttämiseksi hiss in kannatuselimenä |
| FI96198C (fi) * | 1994-11-03 | 1996-05-27 | Kone Oy | Vetopyörähissi |
| EP0841283B1 (de) * | 1996-11-11 | 2003-04-16 | Inventio Ag | Aufzugsanlage mit im Aufzugsschacht angeordneter Antriebseinheit |
| US5899300A (en) * | 1996-12-20 | 1999-05-04 | Otis Elevator Company | Mounting for an elevator traction machine |
-
1998
- 1998-09-15 FI FI981987A patent/FI981987A0/fi unknown
-
1999
- 1999-09-15 WO PCT/FI1999/000755 patent/WO2000015535A1/en active IP Right Grant
- 1999-09-15 DE DE69913173T patent/DE69913173T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-15 EP EP99944670A patent/EP1113975B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-15 ES ES99944670T patent/ES2209498T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-15 AT AT99944670T patent/ATE255061T1/de active
- 1999-09-15 AU AU57497/99A patent/AU5749799A/en not_active Abandoned
-
2001
- 2001-03-14 NO NO20011298A patent/NO20011298L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1113975B1 (en) | 2003-11-26 |
| NO20011298L (no) | 2001-05-14 |
| NO20011298D0 (no) | 2001-03-14 |
| DE69913173D1 (de) | 2004-01-08 |
| DE69913173T2 (de) | 2004-04-15 |
| WO2000015535A1 (en) | 2000-03-23 |
| FI981987A0 (fi) | 1998-09-15 |
| ATE255061T1 (de) | 2003-12-15 |
| AU5749799A (en) | 2000-04-03 |
| EP1113975A1 (en) | 2001-07-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2222759T3 (es) | Ascensor de polea de traccion. | |
| ES2394315T3 (es) | Método para instalar un ascensor, y conjunto de entrega del ascensor | |
| ES2225925T3 (es) | Ascensor de diseño modular. | |
| ES2682821T3 (es) | Conjunto de rail de guía de sistema de ascensor sin cables | |
| ES2198104T5 (es) | Ascensor de roldana de tracción. | |
| ES2225324T3 (es) | Ascensor con polea de traccion. | |
| ES2636621T3 (es) | Procedimiento de instalación para un ascensor | |
| ES2383050T3 (es) | Método y aparato para ajustar la distancia entre las cabinas de un ascensor doble | |
| ES2297237T3 (es) | Metodo y aparato para instalar un ascensor durante la construccion de un edificio. | |
| PT710618E (pt) | Elevador com roldana de traccao | |
| RU2018125274A (ru) | Способ сооружения лифтовой установки и адаптируемая к возрастающей высоте здания лифтовая установка | |
| ES2371919T3 (es) | Máquina, sistema elevador y ascensor sin cuarto de máquinas. | |
| ES2380539T3 (es) | Ascensor con doble polea de tracción | |
| ES2382656T3 (es) | Soporte integrado para máquina de ascensor, poleas y terminaciones | |
| ES2209498T3 (es) | Disposicion de ascensor. | |
| KR102422312B1 (ko) | 엘리베이터 권상기 설치구조 | |
| ES2379785T3 (es) | Método y disposición para modernizar un ascensor | |
| ES2201450T3 (es) | Procedimiento y aparato para instalar el regulador de embalamiento de un ascensor. | |
| JP2010064873A (ja) | エレベーター装置 | |
| JP5317039B2 (ja) | エレベータ装置 | |
| KR20120025390A (ko) | 입체 주륜설비 | |
| BR0211481A (pt) | Conjunto de montagem de um acionamento de elevador em um poço de elevador | |
| ES2268924B1 (es) | Elevador con sistema de traccion compacto. | |
| ES2312315T3 (es) | Estructura de apoyo para instalacion elevadora. | |
| JP2023128272A (ja) | 工事用エレベータ、及び、その工事用エレベータにおけるエレベータ基礎部の構築方法 |