ES2204876T3 - Porta-instrumentos. - Google Patents

Porta-instrumentos.

Info

Publication number
ES2204876T3
ES2204876T3 ES02003946T ES02003946T ES2204876T3 ES 2204876 T3 ES2204876 T3 ES 2204876T3 ES 02003946 T ES02003946 T ES 02003946T ES 02003946 T ES02003946 T ES 02003946T ES 2204876 T3 ES2204876 T3 ES 2204876T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piezoelements
instrument holder
support profile
car
columns
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02003946T
Other languages
English (en)
Inventor
Wulf Hartel
Bjorn Schaffranek
Andreas Wille
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Benteler Automobiltechnik GmbH
Original Assignee
Benteler Automobiltechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Benteler Automobiltechnik GmbH filed Critical Benteler Automobiltechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2204876T3 publication Critical patent/ES2204876T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/005Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion using electro- or magnetostrictive actuation means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/14Dashboards as superstructure sub-units
    • B62D25/145Dashboards as superstructure sub-units having a crossbeam incorporated therein
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K2210/00Details of active noise control [ANC] covered by G10K11/178 but not provided for in any of its subgroups
    • G10K2210/10Applications
    • G10K2210/128Vehicles
    • G10K2210/1282Automobiles
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K2210/00Details of active noise control [ANC] covered by G10K11/178 but not provided for in any of its subgroups
    • G10K2210/10Applications
    • G10K2210/129Vibration, e.g. instead of, or in addition to, acoustic noise
    • G10K2210/1291Anti-Vibration-Control, e.g. reducing vibrations in panels or beams
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K2210/00Details of active noise control [ANC] covered by G10K11/178 but not provided for in any of its subgroups
    • G10K2210/30Means
    • G10K2210/321Physical
    • G10K2210/3229Transducers
    • G10K2210/32291Plates or thin films, e.g. PVDF

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • General Electrical Machinery Utilizing Piezoelectricity, Electrostriction Or Magnetostriction (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

Porta-instrumentos para un automóvil, que presenta un perfil de soporte (4) que se extiende entre las columnas A (2, 3) de la carrocería del automóvil, estando dispuesta en el perfil de soporte (4) una disposición activa para la amortiguación de la oscilación, la disposición para la amortiguación de la oscilación comprende piezoelementos (7, 8, 9) adaptables previstos en el perfil de soporte (4) así como un regulador (10) que colabora con éstos, donde los piezoelementos (7) están colocados en la región de unión (11) entre las columnas A (2, 3) y el perfil de soporte (4) y los piezoelementos (8) están colocados en la región de unión (5) de la columna de la dirección (6) en el perfil de soporte.

Description

Porta-instrumentos.
La invención se refiere a un porta-instrumentos para un automóvil con un perfil de soporte dispuesto transversalmente entre las columnas A de la carrocería del automóvil.
Los porta-instrumentos se extienden en un automóvil entre las columnas A transversalmente a la dirección de la marcha. En tipo de construcción convencional, un porta-instrumentos está constituido esencialmente por un perfil de soporte, por ejemplo, un tubo. Una propuesta de este tipo se deduce del documento DE 196 20 919 A1. Un perfil de soporte constituido por un soporte hueco rígido se publica en el documento DE 195 34 568 A1.
En la región del salpicadero están dispuestos en el porta-instrumentos diversos soportes de fijación para los tableros de instrumentos propiamente dichos así como para la retención o fijación de otros componentes del vehículo, como instalación de calefacción o de climatización, airbag, columna de la dirección, consola central, caja de fusibles o guantera.
En principio, el porta-instrumentos debe cumplir diversas funciones. Además de reforzar la carrocería, sirve para la absorción de energía en caso de choque y para la conexión de diferentes puntos del espacio o bien para la fijación de los diversos soportes de fijación. Además, debe ser adecuado para el funcionamiento en las más diferentes gamas de frecuencia. Hasta ahora, los soportes de fijación están diseñados en la sección transversal lo mismo que en el espesor de pared de acuerdo con la primera frecuencia propia. No obstante, en el funcionamiento de marcha se pueden producir oscilaciones del porta-instrumentos, con lo que se generan vibraciones y/o ruido estructural, lo que repercute de una manera desfavorable sobre la acústica del espacio interior del automóvil lo mismo que sobre el comportamiento de marcha o bien sobre la comodidad de la marcha. Se trata de fijar y optimizar constructivamente las oscilaciones propias. A tal fin está previsto un soporte de fijación en el porta-instrumentos, a través del cual se realiza una fijación en la carrocería.
Se conoce por el documento EP 0 585 875 B1 un sistema de amortiguación de las vibraciones para un automóvil. Aquí está prevista una instalación de las vibraciones, que detecta y evalúa una vibración del automóvil o bien de partes del mismo y del aire dentro del automóvil. En función de ello se excitan de una manera correspondiente dos vibradores, de tal forma que se amortiguan la oscilación del vehículo y la vibración del aire dentro del vehículo.
A través del documento DE 198 11 787 A1 se conoce una instalación reductora de las vibraciones para un automóvil que pertenece al estado de la técnica, que está dispuesta entre los soportes longitudinales y los soportes transversales con respecto al módulo delantero o módulo trasero. La instalación reductora de las vibraciones comprende uno o varios piezoaccionadores y debe provocar una amortiguación mejorada así como una transmisión de oscilaciones vibratorias así como de ruidos de zumbidos entre los soportes longitudinales y el módulo delantero y el módulo trasero.
El documento US-A-5.960.673 prevé la disposición de un elemento de amortiguación de goma en la región de unión de la columna de la dirección en un soporte inferior. El elemento de amortiguación está configurado como capa de goma y actúa exclusivamente de forma pasiva.
La invención, partiendo del estado de la técnica, tiene el cometido de mejorar un porta-instrumentos desde el punto de vista de la técnica de vehículos, de incrementar la libertad de configuración con respecto a la sección transversal y al espesor de pared y de reducir el peso.
La solución de este cometido consiste, según la invención, en un porta-instrumentos según la reivindicación 1 de la patente.
El punto esencial de la invención está formado por la medida de asociar al perfil de soporte una disposición activa para la amortiguación de las vibraciones. Los piezoelementos están colocados en la región de unión entre las columnas A y el perfil de soporte así como en la región de unión de la columna de la dirección en el perfil de soporte. Cuando aparece una oscilación del porta-instrumentos en el funcionamiento de marcha, ésta es detectada por sensores y es amortiguada o casi anulada por medio de una oscilación de compensación generada entonces activamente o bien es desplazada a otra gama de frecuencia especialmente más alta. La disposición interviene activamente y genera amplitudes periódicas de deformación y de tensión, que consiguen, en la posición adecuada de las fases, el efecto de una cancelación de la oscilación o bien de una amortiguación de la frecuencia. Además, la disposición puede desacoplar componentes unidos, de manera que también a través de esta medida se realiza una contribución efectiva a la amortiguación de las vibraciones. Se evita una transmisión de las oscilaciones o bien del flujo de fuerza en la región de unión de componentes adyacentes entre sí.
La acción de la disposición según la invención se basa, por lo tanto, en una amortiguación de las vibraciones, en un desplazamiento a otras regiones de frecuencia y/o en un desacoplamiento de componentes unidos.
De esta manera, se puede simplificar el porta-instrumentos en la sección transversal o bien se puede diseñar más pequeño. También es posible una reducción del espesor de pared. De esta manera, se consigue un ahorro de peso. Además, se eleva la comodidad de la marcha. Por otra parte, dado el caso, se pueden suprimir los soportes de fijación necesarios hasta ahora para un alojamiento fijo o se pueden diseñar más sencillos desde el punto de vista de la construcción. También esta medida contribuye a una reducción del peso.
La invención posibilita, por lo tanto, una supresión activa de las vibraciones y del ruido. De este modo se mejora el comportamiento y la comodidad de la marcha.
Para una amortiguación activa de las vibraciones se contemplan diferentes sistemas físicos, que comprenden componentes, que poseen materiales activables eléctrica o magnéticamente como accionadores y/o sensores. Éstos colaboran con una unidad de regulación. El modo de funcionamiento de los elementos accionadores / sensores se puede basar en piezoeléctricos, en magneto-restrictivos o también en fluidos electro-reológicos.
En el marco de la invención es posible también un reequipamiento ventajoso de porta-instrumentos empleados.
Las configuraciones ventajosas de la idea básica de la invención forman el objeto de las reivindicaciones dependientes 2 y 3 de la patente.
En el marco de la invención, está prevista una disposición para la amortiguación de las vibraciones, que comprende piezoelementos adaptables previstos en el perfil de soporte, que colaboran con un regulador activo. Los piezoelementos son elementos accionadores /sensores piezocerámicos, que están realizados como componente compuesto de fibras con fibras y/o láminas piezocerámicas incrustadas. Para una integración en materiales compuestos de fibras son adecuados especialmente elementos de discos piezocerámicos finos, que se designan también como piezoláminas, lo mismo que fibras piezocerámicas.
En principio, es posible aplicar también piezoelementos a soportes de fijación adyacentes del porta-instrumentos.
En los piezoelementos adaptables se realiza una conversión de la energía eléctrica en energía mecánica sin partes móviles. Esto garantiza una reacción muy rápida así como una duración de vida larga de los componentes. El principio de los piezoelementos se basa en que los cristales incrustados aquí modifican su forma bajo la influencia de un campo eléctrico. Esto posibilita una excitación de los piezoelementos a través del regulador externo y la generación de una oscilación opuesta u oscilación de compensación en el porta-instrumentos. Como accionadores piezocerámicos se emplean con preferencia mezclas cerámicas de plomo-circonato-titanato con alta actividad electromecánica, es decir, con una modificación relativa grande de la longitud / espesor cuando se aplica una tensión eléctrica.
En principio, se pueden disponer otros piezoelementos distribuidos sobre el porta-instrumentos. Esta medida posibilita, además, la utilización de los piezoelementos para el reconocimiento de daños. Si aparecen grietas o daños de rotura en el porta-instrumentos, éstos pueden ser detectados o reconocimientos a través de los piezoelementos en virtud de la modificación del comportamiento de oscilación.
Los piezoelementos están previstos en la región de unión entre las columnas A y el perfil de soporte así como en la región de unión de la columna de la dirección. Esta colocación es ventajosa porque a través de la columna de la dirección se conducen una gran parte de las oscilaciones o bien de las vibraciones que resultan del funcionamiento de la marcha al porta-instrumentos. Además, existe la posibilidad de aplicar los piezoelementos en soportes de fijación asociados al porta-instrumentos. La disposición de piezoelementos entre componentes provoca el efecto deseado de un desacoplamiento. De esta manera tiene lugar una interrupción del flujo de fuerza.
A continuación se describe la invención con la ayuda de una figura, que muestra de una manera técnicamente simplificada la representación esquemática de un porta-instrumentos.
En la figura se representa un porta-instrumentos 1, que se extiende en un turismo entre las columnas A 2, 3, representadas aquí de forma esquemática, de la carrocería del automóvil transversalmente al sentido de la marcha y que está fijado allí de una manera adecuada.
El porta-instrumentos 1 comprende un perfil de soporte hueco 4, que lleva el tablero de instrumentos y que sirve para la retención o fijación de diferentes componentes del vehículo como instalación de calefacción o instalación de climatización, airbag, consola central, caja de fusibles o guantera.
La unión de la columna de la dirección se designa con 5 en la figura. La columna de la dirección propiamente dicha tiene el signo de referencia 6.
Al perfil de soporte 4 está asociada una disposición activa para la amortiguación de las vibraciones. A tal fin se aplican piezoelementos cerámicos 67, 8, 9 en el perfil de soporte 4, que colaboran con un regulador 10. Los piezoelementos 7, 8, 9 combinan un sensor y un accionador en un componente. El regulador 10 está dispuesto en el exterior del automóvil. La alimentación de la tensión para la disposición para la amortiguación de las vibraciones no se representa en la figura. Habitualmente se realiza a través de una fuente de tensión de 24 voltios.
Se reconoce que los piezoelementos 7 están colocados en la región de unión 11 entre las columnas A 2, 3 y el perfil de soporte 4. Los piezoelementos 8 están colocados entre la unión de las columnas e la dirección 5 y la columna de la dirección 6. Los piezoelementos 9 están aplicados, por ejemplo encolados sobre el perfil de soporte.
La disposición para la amortiguación de las oscilaciones influye de una manera activa a través de los piezoelementos cerámicos 7, 8, 9 aplicados sobre el comportamiento de oscilación del porta-instrumentos 1. Las oscilaciones propias del porta-instrumentos 1 que aparecen en el funcionamiento son detectadas, evaluadas y es aplicada a través de los accionadores una oscilación de compensación. Esta oscilación de compensación es controlada a través de la dirección del campo eléctrico y de la dirección de polarización. De esta manera se genera una amplitud periódica de la deformación y de la tensión, que consigue en la posición adecuada de las fases una cancelación de la oscilación o bien una amortiguación o desplazamiento o bien un desacoplamiento. Las oscilaciones perturbadoras que resultan a partir del funcionamiento son combatidas de esta manera directamente en el lugar de la aparición. De este modo se lleva a cabo una amortiguación de la oscilación y del ruido estructural. Debido a ello, se puede reducir tanto la sección transversal como también el espesor de pared del porta-instrumentos 1, con lo que se consigue un ahorro de peso. También se pueden suprimir los soportes de fijación posibles para la fijación del porta-instrumentos 1 o se puede realizar más sencillo, lo que posibilita un ahorro de peso adicional.
Presentación de los signos de referencia
1
- Porta-instrumentos
2
- Columna A
3
- Columna B
4
- Perfil de soporte
5
- Unión de la columna de la dirección
6
- Columna de la dirección
7
- Piezoelemento
8
- Piezoelemento
9
- Piezoelemento
10
- Regulador
11
- Región de unión.

Claims (3)

1. Porta-instrumentos para un automóvil, que presenta un perfil de soporte (4) que se extiende entre las columnas A (2, 3) de la carrocería del automóvil, estando dispuesta en el perfil de soporte (4) una disposición activa para la amortiguación de la oscilación, la disposición para la amortiguación de la oscilación comprende piezoelementos (7, 8, 9) adaptables previstos en el perfil de soporte (4) así como un regulador (10) que colabora con éstos, donde los piezoelementos (7) están colocados en la región de unión (11) entre las columnas A (2, 3) y el perfil de soporte (4) y los piezoelementos (8) están colocados en la región de unión (5) de la columna de la dirección (6) en el perfil de soporte.
2. Porta-instrumentos según la reivindicación 1, caracterizado porque los piezoelementos (7, 8, 9) están realizados como pieza compuesta de fibras con fibras y/o láminas piezocerámicas incrustadas.
3. Porta-instrumentos según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los piezoelementos (9) están dispuestos en el perfil de soporte (4), que se utilizan para el reconocimiento de los daños.
ES02003946T 2001-03-16 2002-02-22 Porta-instrumentos. Expired - Lifetime ES2204876T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10112738 2001-03-16
DE10112738A DE10112738C1 (de) 2001-03-16 2001-03-16 Instrumententräger

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2204876T3 true ES2204876T3 (es) 2004-05-01

Family

ID=7677749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02003946T Expired - Lifetime ES2204876T3 (es) 2001-03-16 2002-02-22 Porta-instrumentos.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6572178B2 (es)
EP (1) EP1241084B1 (es)
AT (1) ATE251061T1 (es)
CZ (1) CZ298683B6 (es)
DE (2) DE10112738C1 (es)
ES (1) ES2204876T3 (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10226477A1 (de) * 2002-06-14 2004-02-12 Audi Ag Lenksäule mit einem Lenkrad für ein Kraftfahrzeug
US20040130081A1 (en) * 2003-01-06 2004-07-08 Hein David A. Piezoelectric material to damp vibrations of an instrument panel and/or a steering column
DE60304870T2 (de) * 2003-11-18 2006-11-30 Varian S.P.A., Leini Vakuumpumpe mit Schwingungsdämpfer
DE102004002519B3 (de) * 2004-01-17 2005-01-13 Benteler Automobiltechnik Gmbh Instrumententräger
DE102004003175B3 (de) 2004-01-22 2005-03-03 Benteler Automobiltechnik Gmbh Lenksäule
DE102004013343B4 (de) * 2004-03-17 2006-02-09 Benteler Automobiltechnik Gmbh Instrumententafelträger
DE102004013342B3 (de) 2004-03-17 2005-09-22 Benteler Automobiltechnik Gmbh Instrumententafelträger
SE526936C2 (sv) * 2004-04-01 2005-11-22 A2 Acoustics Ab Anordning för vibrationsstyrning i motorfordon på så sätt att önskad vibrationskaraktär i ratten erhålles
DE102004029592B3 (de) 2004-06-18 2005-07-28 Benteler Automobiltechnik Gmbh Instrumententafelträger
DE102004033240B3 (de) * 2004-07-08 2005-11-24 Benteler Automobiltechnik Gmbh Lenksäule
DE102005030934B4 (de) * 2005-06-30 2007-04-12 Benteler Automobiltechnik Gmbh Instrumententräger und Kraftfahrzeug
US20070108867A1 (en) * 2005-11-17 2007-05-17 Saloka George S Active suspension component
DE102007031406A1 (de) * 2007-07-05 2009-01-08 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Abstützung für ein Airbaggehäuse eines Kraftfahrzeuges
DE102007038036B4 (de) * 2007-08-10 2010-11-11 Benteler Automobiltechnik Gmbh Verfahren zur Herstellung eines rohrförmigen Tragprofils für einen Instrumententräger
DE102010023325A1 (de) 2010-06-10 2011-12-15 Benteler Automobiltechnik Gmbh Türaufprallträger
DE102011005358A1 (de) * 2011-03-10 2012-09-13 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt Baugruppe eines Kraftfahrzeugs mit einem aktiven Lagerungselement
DE102011117619A1 (de) 2011-11-04 2013-05-08 Benteler Automobiltechnik Gmbh Instrumententragstruktur für ein Kraftfahrzeug
US9664248B2 (en) * 2014-08-04 2017-05-30 GM Global Technology Operations LLC Electric power steering isolator
CN114852181B (zh) * 2022-05-13 2024-02-27 奇瑞汽车股份有限公司 一种柔性化设计的模块化横梁

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57177873U (es) * 1981-05-07 1982-11-10
US4398173A (en) * 1981-10-08 1983-08-09 Pennwalt Corporation Safeness indicator for flexible shafts used in automotive steering mechanisms
DE3939822C2 (de) * 1989-12-01 1993-10-14 Audi Ag Aktives schwingungsdämpfendes System für ein Kraftfahrzeug
US5315203A (en) * 1992-04-07 1994-05-24 Mcdonnell Douglas Corporation Apparatus for passive damping of a structure
JP3276214B2 (ja) * 1992-08-31 2002-04-22 マツダ株式会社 車両の振動低減装置
FR2724901B1 (fr) * 1994-09-28 1996-12-13 Valeo Thermique Habitacle Dispositif de support d'une planche de bord de vehicule automobile
JPH0972375A (ja) * 1995-07-04 1997-03-18 Nippon Soken Inc アクティブ制振装置
DE19620919A1 (de) * 1996-05-24 1997-11-27 Behr Gmbh & Co Instrumententafel für ein Kraftfahrzeug
US5934733A (en) * 1997-12-19 1999-08-10 General Motors Corporation Extruded instrument panel structure
US6176544B1 (en) * 1997-12-19 2001-01-23 Alcoa Inc. Instrument panel reinforcement structure including a novel driver side cross tube
DE19811787A1 (de) * 1998-03-18 1999-09-23 Volkswagen Ag Kraftfahrzeug und Vibrationsminderungseinrichtung dafür
US5960673A (en) * 1998-04-02 1999-10-05 Chrysler Corporation Isolator pad for a steering column
DE19820617C2 (de) * 1998-05-08 2002-11-07 Karmann Gmbh W Kraftfahrzeug mit Schwingungsdämpfungseinrichtung
JP2001001911A (ja) * 1999-06-16 2001-01-09 Iseki & Co Ltd 作業車両の振動制御装置
DE19928189A1 (de) * 1999-06-19 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Piezoaktor
JP4250858B2 (ja) * 1999-11-24 2009-04-08 株式会社デンソー 車両用コクピットモジュール構造
US6351962B1 (en) * 1999-12-06 2002-03-05 Denso Corporation Cockpit module assembly including air conditioner for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE50200058D1 (de) 2003-11-06
CZ2002960A3 (cs) 2002-11-13
US20020130533A1 (en) 2002-09-19
EP1241084A1 (de) 2002-09-18
DE10112738C1 (de) 2002-06-20
ATE251061T1 (de) 2003-10-15
US6572178B2 (en) 2003-06-03
EP1241084B1 (de) 2003-10-01
CZ298683B6 (cs) 2007-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2204876T3 (es) Porta-instrumentos.
US7134704B2 (en) Dashboard support with single-mass oscillation for vibration damping
ES2317268T3 (es) Interfaz con desviacion de empuje para la amortiguacion de oscilaciones mecanicas.
US7475761B2 (en) Apparatus for vibration damping in a motor vehicle
JP4930576B2 (ja) モータ支持構造
US7845226B2 (en) Composite sensor
CN102834311B (zh) 挡风玻璃支承构造
ES2169059T3 (es) Espejo retrovisor para vehiculos de motor.
JP2006206004A (ja) ウインドシールドガラスの支持構造
ES2882376T3 (es) Unidad de mando para un aparato, especialmente para un componente de vehículo
JP2006207749A (ja) 制振装置
US20200152164A1 (en) Structure-borne sound actuator for a motor vehicle, and motor vehicle
GB2397864A (en) Vibration damping in an instrument panel structure
ES2383289T3 (es) Dispositivo de conexión antivibratorio para vehículos y vehículo que comprende un dispositivo de este tipo
ES2297566T3 (es) Columna de direccion.
ES2643644T3 (es) Submarino
ES2362178T3 (es) Dispositivo antivibratorio para equipos de propulsión para barcos y submarinos.
ES2222862T3 (es) Grupo propulsor.
ES2270310T3 (es) Dispositivo antivibratorio.
ES2227250T3 (es) Dispositivo de conexion entre una cuna suspendida y una caja de vehiculo automovil.
US10843546B2 (en) Fastening system for fastening a drive unit to a vehicle body
JPH04230477A (ja) ねじれ振動緩衝装置
ES2961492T3 (es) Transmisión de par de ruedas
ES2311650T3 (es) Procedimiento para la reduccion de la transmision de sonido en vehiculos, chasis para vehiculos y actuador.
JPS62168712A (ja) 自動車用ウインドガラスの振動防止装置