ES2203660T3 - Dispositivo para el procesamiento de peliculas fotograficas. - Google Patents

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA TRATAR PELICULAS FOTOGRAFICAS CON AL MENOS UNA ESTACION DE INTRODUCCION DE TIRAS DE PELICULA (38) Y UNA ESTACION DE INTRODUCCION PARA CARTUCHOS DE PELICULA (35). CADA ESTACION DE INTRODUCCION MUESTRA SU PROPIO DISPOSITIVO DE GUIADO Y/O TRANSPORTE (44). ADEMAS DE ESTO SE HA PREVISTO UNA ESTACION DE TRATAMIENTO CONJUNTA Y UN DISPOSITIVO DE GUIADO Y TRANSPORTE A TRAVES DE LA ESTACION DE TRATAMIENTO CONJUNTA. UNA ESTACION DE TRANSLACION (33) ENTREGA LAS PELICULAS, DESDE LOS DISPOSITIVOS DE GUIADO Y/O LOS DISPOSITIVOS DE TRANSPORTE DE LAS ESTACIONES DE INTRODUCCION AL DISPOSITIVO DE GUIADO Y TRANSPORTE, A TRAVES DE LA ESTACION DE TRATAMIENTO CONJUNTA QUE MUESTRA DOS UNIDADES DE TRATAMIENTO.

Description

Dispositivo para el procesamiento de películas fotográficas.

La invención parte de un dispositivo según el preámbulo de la primera reivindicación.

En el documento EP-OS 571 805 se muestra un cartucho de película, que contiene una película arrollada sobre un carrete, cuya sección de guía no sobresale desde el cartucho. En el documento EP-OS 664 483 se describe una organización de laboratorio para películas y cartuchos de este tipo, en la que la tira de película es rebobinada después de realizar la copia de nuevo en el cartucho y es entregada al cliente de esta manera junto con las imágenes.

En el documento DE-OS 40 38 661 se propone rebobinar la película después del revelado de nuevo en el cartucho y utilizar un aparato de copia, en el que se introduce el cartucho y se desenrolla la película revelada para el proceso de copia desde el cartucho y a continuación se rebobina de nuevo.

Por otra parte, se utilizan como anteriormente películas de formato de imagen pequeña convencional, que se extraen del cartucho antes del revelado y a continuación están presentes en forma de una tira de película para cada etapa de procesamiento siguiente.

Se conoce ahora por el documento EP-OS 677 771 un aparato de procesamiento, con el que se pueden procesar tanto películas desde un cartucho como también tiras de películas. A tal fin, está prevista una posibilidad de entrada para las tiras de película, que son transportadas entonces en primer lugar a través de un escáner y a continuación a través de una estación de iluminación. Durante el procesamiento de películas desde cartuchos, el cartucho debe insertarse en un soporte de cartuchos, desde el que la película es transportada entonces a través del escáner y es almacenada temporalmente detrás del escáner. Después del rebobinado de la película en el cartucho, éste es extraído fuera del soporte de cartuchos y es introducido en un segundo soporte de cartuchos detrás del escáner. Ahora se copia la película en la estación de iluminación, se almacena de nuevo temporalmente detrás de la estación de iluminación y se rebobina entonces en el cartucho. Este dispositivo está constituido de forma muy costosa y es laborioso de manejar.

El cometido de la invención es configurar un aparato para el procesamiento de tiras de película y de películas en cartuchos, de manera que el aparato se pueda manipular fácilmente y que se posibilite un procesamiento totalmente automático también con una estructura sencilla de coste favorable en la fabricación.

El cometido se soluciona por medio de un dispositivo con las características de la reivindicación 1. Especialmente en un llamado minilaboratorio, es especialmente importante la capacidad de aplicación universal para diferentes sistemas de películas, porque estos aparatos están alojados con frecuencia en espacios muy estrechos y no se podrían instalar al mismo tiempo varios aparatos. Además, en este sector hay que actuar con mucha frecuencia con personal inexperto o al menos sólo parcialmente instruido, de manera que los aparatos deben concebirse para que se eviten errores de manejo. Este dispositivo se caracteriza porque tanto las tiras de película como también los cartuchos solamente deben ser introducidos una vez y el procesamiento posterior se puede desarrollar de una manera totalmente automática, sin que el cartucho deba ser cambiado manualmente después de una primera etapa de procesamiento.

Para asegurar que la película pueda ser procesada en las unidades de procesamiento hasta la última imagen, sin que deba separarse el extremo de la película fuera de la bobina no hay que exceder la distancia máxima entre el cartucho y las unidades de procesamiento. La longitud extraída de la película no debe ser, por lo tanto, nunca mayor que 119 mm hasta la unidad de procesamiento, que está más alejada de la estación de entrada de cartuchos.

En un ejemplo de realización, las dos unidades de procesamiento están realizadas como instalación de escaneo previo y como unidad de escaneo. Esta forma de realización se puede aplicar especialmente en un minilaboratorio digital, en el que las imágenes de una película son detectadas electrónicamente y luego son reproducidas en papel a través de un iluminador digital, como por ejemplo un iluminador CRT o un iluminador láser. Durante la detección de las imágenes es necesario determinar en primer lugar en un escáner previo la extensión de la densidad para poder ajustar entonces de una manera óptima el intervalo de trabajo del escáner propiamente dicho.

En un minilaboratorio convencional, en la estación de procesamiento común están previstas una instalación de medición de la película y una instalación copiadora. Los valores determinados en la instalación de medición de la película son utilizados para el cálculo de los valores de iluminación durante la copia de las imágenes individuales.

En ambos tipos de realización, las dos etapas de procesamiento se pueden realizar en dos pasadas de la película a través de la estación de procesamiento común. En el minilaboratorio digital, la tira de película o la película que sale desde el cartucho es explorada en una primera pasada a través de la estación de procesamiento en la instalación de escaneo previo, mientras que en otra pasada está activa entonces la instalación de escaneo principal. En un minilaboratorio convencional, durante la primera pasada en la instalación de medición de la película, los datos de las imágenes son detectados y acumulados para toda la película y en la segunda pasada las imágenes individuales son reflejadas en la estación de copia sobre papel.

Estas dos pasadas se pueden realizar en una dirección; no obstante, por razones de tiempo es conveniente llevar a cabo la segunda etapa de procesamiento en el retorno. Por lo tanto, una tira de película puede ser extraída después del procesamiento de nuevo desde la estación de entrada. También esta característica previene los errores de manejo, puesto que durante el procesamiento de una película desde el cartucho se requiere en cualquier caso el mismo modo de manipulación. Aquí la película debe ser rebobinada siempre en el cartucho, es decir, que el cartucho debe extraerse después del procesamiento desde el mismo soporte de alojamiento, en el que fue insertado antes del procesamiento.

El dispositivo según la invención presenta una estación de entrada para cartuchos, como se describe, entre otros, en el documento DE-O 40 38 661, y otra estación de entrada para tiras de películas convencionales en el formado de imagen pequeña. El soporte de alojamiento de los cartuchos está configurado en este caso de manera ventajosa de tal forma que el cartucho solamente se puede introducir en una única orientación. De esta manera, se evitan desde el principio las entradas erróneas. Si esto no es posible especialmente en el caso de reequipamiento de aparatos existentes, están previstos medios que detectan la orientación del cartucho en el soporte de alojamiento del cartucho y que en el caso de una eventual entrada falsa generan un aviso correspondiente o una señal de alarma. La misma medida se toma en la estación de entrada para tiras de película, puesto que también aquí es posible una entrada falsa. Aquí es especialmente importante que la capa de emulsión de la tira de película presente la orientación correcta, puesto que en otro caso se desplazan lateralmente las copias en papel creadas. La determinación de la orientación de las tiras de película introducidas se puede realizar, por ejemplo, con la ayuda del código DX, como se describe en el documento DE-OS 41 14 343.

Si el minilaboratorio está conectado con una unidad de revelado de películas, de manera que las tiras de película son transferidas desde la unidad de revelado de película directamente a la parte de impresión del minilaboratorio, entonces es ventajoso prever una tercera estación de entrada para estas tiras de película que proceden desde el aparato de revelado.

Las estaciones de entrada pueden estar dispuestas sobre un carro desplazable verticalmente, accionado con motor. Si el minilaboratorio está equipado de tal forma que la estación de medición de la película y/o la estación de copia se pueden adaptar de forma automática a diferentes formatos, entonces se puede llevar a cabo el control completo del aparato a través de la entrada de los cartuchos o tiras de película. Si se introduce, por ejemplo, un cartucho en la estación de entrada prevista para ello, entonces se desplaza el carro de tal forma que la instalación de guía y de transporte de esta estación de entrada puede transferir la película directamente a la instalación de guía y de transporte a través de la estación de mecanización. Al mismo tiempo se puede adaptar la estación de procesamiento al formato de la película en el cartucho. Esto se puede realizar a través de un desplazamiento de elementos o, en cambio, a través del cambio automático del puente completo.

Una posibilidad más sencilla, pero igualmente efectiva consiste en instalar fijamente las estaciones de entrada individuales. Las instalaciones de guía y de transporte de las estaciones de entrada están dispuestas entonces de tal forma que desembocan en la instalación de guía y de transporte a través de la estación de procesamiento esto se puede realizar normalmente sin que se requiere ningún ajuste con motor en la estación de transferencia.

Otros detalles y ventajas de la invención se deducen de las reivindicaciones dependientes en conexión con la descripción de ejemplos de realización, que se explican en detalle con la ayuda del dibujo. En este caso:

La figura 1 muestra un dispositivo según la invención con dos estaciones de entrada, una instalación de medición de las películas y una instalación copiadora.

La figura 2 muestra un dispositivo según la invención con tres estaciones de entrada, una instalación de escaneo previo y una instalación de escaneo principal, y

La figura 3 muestra una estación de transferencia con una estación de entrada para cartuchos y dos estaciones de entrada para tiras de película.

En la figura 1 se designa con 41 un objetivo, que reproduce un modelo a copiar, que se encuentra en el plano de la película 43 en una ventana de copia 46, de una manera nítida sobre la banda de material de copia 65. El modelo es iluminado en este caso con una fuente de luz de copia 61, colocada en la dirección del eje óptico del objetivo 41 por encima del plano de la película 43, cuya luz es lanzada por medio de un reflector 62, a través de lentes condensadoras 64 dispuestas en una caja de luz 63, sobre un disco de dispersión habitual que, por su parte, ilumina el modelo en la ventana 46.

El objetivo 41 es desplazable hacia arriba y hacia abajo a lo largo del eje óptico en la dirección de la flecha 42. La posición del objetivo marcada con trazos, designada con 41', muestra en este caso la posición del objetivo 41 con la distancia mínima con respecto al plano de la película 43, es decir, la posición en la que el modelo es reproducido con la escala de reproducción máxima sobre el material 65 sensible a la luz.

El aparato de copia mostrado trabaja según el mismo principio que el descrito en el documento DE-OS 34 37 222, es decir, que películas con varios modelos a copiar son transportadas en primer lugar en el sentido de la flecha desde la izquierda a través de la región de copia, luego son conducidas por delante de una instalación de medición de la película 48 y dentro de una instalación bobinadora 66 hasta que todas las imágenes individuales de la película han pasado por la instalación de medición de la película 48. A continuación se lleva a cabo el proceso de copia durante un movimiento gradual opuesto, utilizando los valores de medición obtenidos durante el proceso de exploración para la colocación de los modelos en la ventana de copia 46 y para el control de las cantidades de luz de copia.

En la instalación bobinadora, delante de la ventana de copia están dispuestos rodillos de transporte 44, que detectan el comienzo de una película, la desplazan hacia la derecha sobre cantos de guía de la película hasta que es agarrada por una segunda pareja de rodillos de transporte 45, que transporta entonces la película de manera conocida en la dirección de arrollamiento 66. En el borde lateral derecho en la figura 1 de la ventana de copia 46 está dispuesto un intersticio de entrada de luz 49a de una instalación de medición de la película 48, que está constituida de la siguiente manera:

Debajo del intersticio de entrada 49a se encuentra, inclinado bajo 45º con respecto al plano de la película 43, un espejo de desviación 50, que desvía la luz que entra a través del modelo de copia en el intersticio 49a en la horizontal o en un plano paralelo al plano de la película en el interior de un objetivo 51, que lanza la luz, separada eventualmente ya dicróticamente según los colores a través de espejos divisores de rayos 52a, 52b, 52c y 52d, de nuevo bajo un ángulo de 45º hacia abajo sobre líneas de células de medición 54a, 54b, 54c y 54d. El objetivo y la posición de las líneas de células de medición están elegidos en este caso de tal forma que la tira de película por encima del intersticio 49a es reproducida precisamente nítida sobre la superficie de las líneas de células de medición. Delante de las líneas de células de medición están dispuestos en este caso filtros de color 53b, 53c y 53d, que hacen, respectivamente, que una de las líneas de células de medición se vuelvan sensibles para uno de los tres colores básicos rojo, verde o azul. La primera línea de células de medición permanece incolora y proporciona un color gris, que se puede utilizar tanto para la exploración de las nervaduras de la imagen como también para la medición de la densidad. Las líneas de células de medición 54a - 54d están dispuestas en este caso sobre una soporte 55 configurado de forma escalonada, de tal manera que su superficie está precisamente perpendicular con respecto a la luz incidente. En conexión directa con el soporte se encuentra una placa 56, que contiene las líneas necesarias en forma decapada en una lámina de cobre para alimentar los valores de medición de las secciones individuales de las líneas de células de medición de una lógica de evaluación - especialmente un microprocesador-, que no se representa, sin embargo, en el dibujo.

Las líneas de células de medición 54 con su soporte, el objetivo 51 y los espejos 50, 52 están contenidos en una carcasa 49, que rodea toda la estructura a prueba de luz.

En la dirección de inserción delante de los rodillos de transporte 44 está dispuesta una estación de transferencia 33. Una estación de entrada para cartuchos 33 y una estación de entrada para tiras de película 36 se encuentran en un carro 37. Además, en el caso están previstos todavía cilindros de accionamiento 38 y accionamientos no representados para la bobina de película y el cierre del cartucho. El carro es desplazable en la dirección de la doble flecha A. Si se encuentra el carro 37 en la posición mostrada en la figura 1, entonces se buena desbobinar una película, que se encuentra en la estación de entrada de cartuchos 35, desde el cartucho y se puede alimentar a los cilindros de accionamiento 44 a través de la guía de película 39.

En cambio, si debe introducirse una película de imagen pequeña a través de la estación de entrada 36 de tiras de película, entonces se desplaza el carro de tal forma que la entrada de las tiras de película 36 está alineada con la alimentación hacia los rodillos de transporte 44. Mientras es copiada una película procedente de la estación de entrada de cartuchos 35, se puede introducir ya una película de imagen pequeña en la estación de entrada 36 de tiras de película 36. La entrada de la película se fija a través de los rodillos 38 hasta que la película precisamente procesada es rebobinada de nuevo, después de la realización del procesamiento, a través de la guía 39 en el cartucho en la estación de entrada de cartuchos 35. Entonces se desplaza el carro 37 y los rodillos 38 pueden transferir la película de imágenes pequeñas a los rodillos de accionamiento 44. La coordinación de estos procesos es asumida por el control 32, que está conectado de una manera no mostrada aquí en detalle con los accionamientos de la estación de transferencia 33, los rodillos de transporte 44, 45 y evidentemente también con el accionamiento del objetivo 41, con una lógica de evaluación para la instalación de medición de la película 48 y con un control de la iluminación.

El modo de actuación del dispositivo descrito es el siguiente:

Si existen tiras de película para copiar, entonces se lleva la instalación de medición de la película 48 a la posición representada, en la que el intersticio de entrada de la luz 49a adopta la posición en el borde derecho de la ventana de la imagen 46. esta posición depende del tamaño del formato de la película. A través el control 32 se desplaza el carro 37 a una posición, en la que el intersticio definido por los cilindros 38 está alineado con la alimentación hacia los rodillos de transporte 44. La tira de película que se encuentra entre los rodillos 38 puede ser transportada ahora hacia los rodillos de transporte 44 y puede ser desplazada desde éstos hasta la entrada en la pareja de rodillos 45. De esta manera se inicia el proceso de exploración de la región de la película, iluminada a través de la fuente de luz 61, sobre el intersticio de entrada 49a. Los valores de medición para las regiones individuales en los tres colores o bien en la densidad neutra en la dirección longitudinal del intersticio 49a transversalmente a la dirección de transporte son alimentados a la lógica de evaluación, que los evalúa, por ejemplo, según las enseñanzas del documento DE- PS 28 40 287. Esto se lleva a cabo de manera separada para cada línea del modelo, pero de forma consecutiva en el tiempo, de manera que no sólo se detectan todos los valores de medición de un modelo, sino los valores de medición de todos los modelos en esta tira de película hasta que el extremo de la película ha alcanzado los rodillos de transporte 45. Entonces se invierte el sentido de giro de los rodillos de transporte 45, 44, y se lleva a cabo el proceso de copia en el retorno de la película modelo a modelo con las cantidades de luz de copia determinadas a partir de los valores de medición en los colores individuales. El proceso de copia se termina cuando el extremo primero precedente, ahora siguiente, de la tira de película ha pasado de nuevo los rodillos de transporte 38.

La posición del intersticio de entrada 49a no tiene que estar dispuesta siempre en el borde del modelo. En el caso de que surjan dudas sobre la iluminación de esta región, se puede colocar la instalación de medición de la película para la exploración de películas también en una posición, en la que el intersticio 49a está en coincidencia con el eje óptico. La instalación de medición de la película se puede mover entonces de todos modos antes del proceso de copia de retorno a una posición marginal.

De la posición de exploración del intersticio de entrada 49a depende también la distancia entre la estación de procesamiento y la boca del cartucho. Puesto que el intersticio de entrada 49a pertenece a la unidad de procesamiento, que está más alejada del cartucho, la distancia entre la boca del cartucho y la ventana de la imagen 46 puede llevar a ser tanto mayor cuando más se desplaza la posición de exploración en la ventana de la imagen hacia la izquierda.

Si debe copiarse ahora una película en el cartucho, entonces éste es insertado en la estación de entrada de cartuchos 35. Puesto que la película contenida en el cartucho presenta un formato diferente que la tira de película de imagen pequeña procesada anteriormente, debe modificarse también el formato de la ventana 46. Esto se realiza mejor a través de una substitución de toda la placa de mascaras. Cuando se detecta la nueva placa de máscaras, el control 32 desplaza el objetivo 41y lo ajusta a la escala de reproducción modificada. De la misma manera se desplaza la instalación de medición de la película 48, de manera que el intersticio 49aa se encuentra de nuevo en el borde de la ventana 46. Ahora se activan los accionamientos para la apertura del cartucho y para el giro de la bobina, y se acopla el inicio de la película a través de la boca del cartucho hasta los rodillos de transporte 44. El proceso de exploración siguiente se realiza exactamente como se ha descrito anteriormente para tiras de película, en el caso de una desactivación del accionamiento para la bobina de cartuchos. Durante el proceso de copia en el retorno de la película, se impulsa la bobina con un momento de giro constante, que es suficientemente grande para rebobinar la película en el cartucho. El control de la velocidad de la tira de película en la estación de copia se realiza como en el caso de una tira de película a través de los rodillos de transporte 44, 45. El proceso de copia se termina cuando la película ha sido rebobinada totalmente en el cartucho y éste ha sido cerrado de nuevo.

La figura 2 muestra una disposición de escaneo para un minilaboratorio digital. La estación de transferencia de esta disposición se representa de forma detallada en la figura 3 y se explica en primer lugar para una mejor comprensión.

Todas las partes de la estación de transferencia según la figura 3 están montadas sobre una placa de base 1 común. La placa de base presenta una ranura 2, en la que están montados de forma desplazable las guías marginales 3 y 4 para las tiras de película. Con estas guías marginales están conectadas fijamente las guías laterales 5, 6 para la película en el cartucho 7.

El bloque de accionamiento 8 para el cartucho 7 está conectado a través de la pieza de unión 9 y la varilla de accionamiento 10 con las guías 3 y 5. La varilla de accionamiento 10 está guiado de forma móvil axialmente en la parte de cojinete 11 y 12 fija en la carcasa. Mientras la varilla de accionamiento 10 está conectada fijamente con la pieza de unión 9 y la guía marginal 3, la pieza de unión 13 es desplazable axialmente sobre ella.

En cambio, la varilla de accionamiento 14, que está guiada de forma desplazable axialmente también en las piezas de cojinete 11 y 12, está conectada fijamente a través de la pieza de unión 13 con las guías 4 y 6, mientras que la pieza de unión 9 está montada sobre ella de forma desplazable axialmente. Las varillas de accionamiento 10 y 14 son desplazables en sentido opuesto, respectivamente, a través del motor 15 y de un accionamiento de husillo no representado en detalle. Las guías para la película son desplazables de forma simétrica de la misma manera.

El cartucho 7 se encuentra en el soporte de alojamiento 16 del cartucho, que está adaptado exactamente a la forma exterior del cartucho. El bloque de accionamiento 8 presenta un árbol 17 para el accionamiento de la bobina de película en el cartucho y un árbol 18 para la apertura del cierre del cartucho. No se representa en el dibujo un accionamiento para estos árboles. Sobre la pieza de conexión 13 está fijada una pieza de apoyo 19, que se mueve junto con ésta. Esta pieza de apoyo contiene un pasador de apoyo 20, que apoya la bobina de la película durante la entrada de la película y un palpador 21, que reconoce si la película que se encuentra en el cartucho es una película ya revelada o una película no revelada todavía.

Debajo de las guías 3, 4 y 5, 6 está instalada de forma giratoria una trampilla 22 sobre el eje 23. Debajo de la trampilla está instalada un a pieza de guía 24, que es giratoria sobre un eje paralelamente al eje 23. La pieza de guía 24 está presionada de forma elástica en la trampilla 2, de manera que los patines 25 se apoyan en la trampilla 2. la trampilla 2 se puede girar a través de un mecanismo no representado aquí sobre la palanca de activación 26. La pareja de rodillos de accionamiento 27 se utiliza en común por todas las películas introducidas.

El principio de este dispositivo se representa de nuevo de forma esquemática en la figura 2. Las diferentes posiciones del dispositivo, que se ajustan por medio del motor 15, se pueden adoptar, por ejemplo, al introducir diferentes placas de máscaras, adaptadas al formato respectivo, en la estación de procesamiento. Por lo tanto, en la posición mostrada en la figura 3 se emplearía una placa de máscara, que está adaptada al formato de la película que se encuentra en el cartucho 7. La inserción del cartucho se reconoce a través de barreras ópticas no representadas aquí, después de lo cual se pone el funcionamiento el motor 15 y se desplaza el bloque de accionamiento 8 u la pieza de apoyo 10 hasta el punto de que el árbol 17 está acoplado con la bobina del cartucho. Simultáneamente con la pieza de apoyo 19 y el bloque de accionamiento 8 se desplazan las guías 5 y 6 sobre la distancia necesaria. Con la ayuda de la posición alcanzada se puede verificar de nuevo si el cartucho 7 ha sido insertado correctamente en el soporte de alojamiento de cartuchos 16. Si es así, entonces se asegura a través del palpador 21 que la película contenida en el cartucho ya ha sido revelada realmente y, por lo tanto, no es ya sensible a la luz. A continuación se acciona a través del árbol 18 el cierre del cartucho y se acciona el árbol 17, de manera que el comienzo de la película que sale desde el cartucho 7 es conducido a través de las guías 5 y 6 hasta los rodillos de accionamiento 27. Desde allí se puede transportar la película ahora a través de la estación de procesamiento y después del procesamiento puede ser rebobinada de nuevo en el cartucho. A continuación se cierre de nuevo el cierre a través del árbol 18, y el motor 15 desplaza el bloque de accionamiento 8, la pieza de apoyo 19 y las guías 5 y 6 de nuevo a la posición mostrada en la figura 3.

Si debe procesarse, por ejemplo, una película de imagen pequeña de venta en el comercio (o, en cambio, una tira de película con el formato 110), entonces se emplea la placa de máscara correspondiente en la estación de procesamiento. A continuación, el motor 15 desplaza las guías marginales 3, 4 hasta que presentan la distancia correspondiente. Para elevar todavía adicionalmente la seguridad de entrada y excluir que la película de imagen pequeña sea introducida posiblemente sobre las guías 5 y 6, se podría cerrar al mismo tiempo una tapa no mostrada aquí sobre el soporte de alojamiento del cartucho 16. Si se introduce ahora la película correctamente sobre las guías marginales 3, 4, entonces se explora por medio de un lector de códigos DX en las guías marginales 3 y 4 la región marginal respectiva de la tira de película y se determina en qué lado se encuentra el código DX. Con la ayuda de la posición del código DX y de la dirección de lectura se puede determinar la orientación de la tira de película. Si se determina una entrada falsa, entonces se solicita al operador que corrija la posición de la película. Para poder guiar la película a velocidad definida por delante de lectores de códigos DX, se detecta el comienzo de la película a través de los rodillos de accionamiento 30 (figura 2). Estos rodillos de accionamiento alimentan la película introducida correctamente entonces también hacia los cilindros de accionamiento 27.

La estación de transferencia mostrada en la figura 3 presenta una tercera estación de entrada, que transfiere una película directamente desde una parte de revelado a la estación de procesamiento. Esta película es conducida desde abajo a través de los cilindros de accionamiento 31 (figura 2). A tal fin se eleva la trampilla 22 y la pieza de guía 24 que se apoya en ella a través de una palanca de accionamiento 26 a una posición, en la que se puede alimentar un inicio de la película, guiado a través del lado inferior de la trampilla 2, hacia los cilindros de accionamiento 27. El inicio de la película se desplaza entre los patines 25 de la pieza de guía 24 y el lado inferior de la trampilla 22. De esta manera se forma entre la pieza de guía 24 y la trampilla 22 un intersticio, que es suficientemente ancho para que no exista peligro de arañazos para la película. Los patines 25 están dispuestos de tal forma que solamente entran en contacto con la película en su región marginal. El inicio de la película es detectado de nuevo por los cilindros 27 y es transportado a la estación de procesamiento. Tan pronto como el extremo de la película abandona el intersticio entre la trampilla 2 y la pieza de guía 24, ésta es presionada de nuevo a través de un muelle no representado en la trampilla 2. Después del proceso de procesamiento, se puede conducir la película ahora en sentido opuesto a una bandeja de salida que se encuentra debajo del dispositivo mostrado. Puesto que el intersticio entre la trampilla 22 y la pieza de guía 24 está cerrado. El extremo de la película ahora de guía avanza hacia el lado inferior de la pieza de guía 24 y es guiado desde este lado directamente a la cámara colectora. Evidentemente, también las tiras de película introducidas manualmente se pueden conducir de la misma manera a la cámara colectora.

La estación de procesamiento está constituida, en el ejemplo de realización según la figura 2 por una instalación de escaneo previo 68 y una instalación de escaneo principal 69. Si deben realizarse el proceso de escaneo previo y el proceso de escaneo principal en una pasada, entonces las dos unidades de escaneo deberían presentar una distancia que corresponde al menos a la longitud de una imagen individual del formato máximo a procesar.

Para poder procesar también aquí la última imagen individual de una película de cartucho en la instalación de escaneo principal 69, el trayecto "a" entre la boca del cartucho y la desviación en la estación de transferencia en combinación con el trayecto b entre la desviación y el borde lateral izquierdo del intersticio de exploración de la instalación de escaneo principal 69 no debería ser mayor que 119 mm.

Las unidades de escaneo pueden estar equipadas con un sensor de superficies o un sensor de líneas. Si se utiliza el escáner de líneas del ejemplo de realización según la figura 1, entonces se combinan ambas unidades de procesamiento en una carcasa. Además, se utilizan la misma fuente de luz y la misma óptica. Aquí se puede utilizar la línea de células de medición 54a, que solamente detecta el valor gris, para el proceso de escaneo previo. No obstante, existe también la posibilidad de utilizar toda la disposición de células de medición tanto para el proceso de escaneo previo como también para el proceso de escaneo principal. Puesto que para el proceso de escaneo previo no se requiere una alta resolución, pero es necesaria una dinámica grande de la instalación sensora, deben interconectarse varios pixels individuales de las líneas, respectivamente, para que la señal de este "macropixel" resalte claramente del ruido de fondo y de esta manera se pueda evaluar de forma diferenciada. Para el proceso de escaneo principal se ajusta entonces la instalación de medición con la ayuda de los valores de escaneo previo y se utiliza toda la resolución del sensor.

Para el caso en el que en cierto modo están realizadas dos unidades de procesamiento en una estructura de medición conmutable, deben dividirse los procesos de escaneo sobre dos pasadas de la película. También en este caso se tratan todos los tipos de películas nuevamente de la misma manera, de modo que apenas se producen ya manejos erróneos: la tira de película o el cartucho son introducidos en la estación de entrada prevista para ello; en la primera pasada al acumulador intermedio 67 se lleva a cabo el proceso de escaneo previo; en el retorno se lleva a cabo el proceso de escaneo principal; la tira de película o el cartucho son extraídos después del procesamiento allí donde se realizó la entrada. Solamente una tira de película, que ha sido tomada de una unidad de revelado de tiras de película, es descargada o bien a través de la entrada de la tira de película o a través de una bandeja de salida.

Claims (16)

1. Dispositivo para el procesamiento de películas fotográficas con al menos una estación de entrada para tiras de película (36 ó 3, 4) y con una estación de estrada para cartuchos de película (35 ó 36), donde cada estación de entrada presenta una instalación de guía y/o de transporte propia (38; 39 ó 5, 6, 8, 17; 3, 4, 30), con una estación de procesamiento común (4 - 46 o 68, 69) y con una instalación de guía y de transporte (43 - 46, 66 ó 27, 67) a través e la estación de procesamiento común, donde está prevista una estación de transferencia (33), que transfiere las películas desde las estaciones de guía y/o de transporte de las estaciones de entrada a la instalación de guía y de transporte a través de la estación de procesamiento común, donde, además, la estación de procesamiento común presenta dos unidades de procesamiento (41, 65; 48 ó 68, 69) y donde el cartucho de película no debe ser cambiado de posición entre el procesamiento en la primera unidad de procesamiento y el procesamiento en la segunda unidad de procesamiento.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el trayecto máximo entre la salida de la película de un cartucho de película que se encuentra en la estación de entrada para cartuchos de película (35 ó 16) y el borde lateral de una unidad de procesamiento, dirigido hacia esta estación de entrada, es menor que 119 mm.

3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la primera unidad de procesamiento presenta una instalación de escaneo previo (68) y la segunda unidad de procesamiento presenta una instalación de escaneo principal (69).

4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la primera unidad de procesamiento presenta una instalación de medición de la película (48) y la segunda unidad de procesamiento presenta una instalación de copia (41, 65).

5. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque está previsto un control (32), que activa las instalaciones de guía y/o de transporte (38; 39 ó 5, 6, 8, 17; 3, 4, 30) de las estaciones de entrada, la instalación de guía y de transporte (43 - 46, 66 ó 27, 67) de la estación de procesamiento común (44 - 46 ó 68, 69) y las dos unidades de procesamiento (41, 65; 48 ó 68, 69) de tal manera que las películas son procesadas en una pasada en una de las unidades de procesamiento y en otra pasada en la otra unidad de procesamiento.

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque las películas son procesadas en una pasada en una de las unidades de procesamiento
(48 ó 68) y en el retorno en la otra unidad de procesamiento (41, 65 ó 69).

7. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la estación de entrada para cartuchos (35 ó 16) está configurada de tal forma que el cartucho puede ser introducido en una sola orientación.

8. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque está prevista otra estación de entrada (22, 24, 31) y está configurada de tal forma que las tiras de película pueden ser recibidas por una instalación de revelado de tiras de película.

9. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque en la instalación de guía y/o de transporte (38; 39 ó 5, 6, 8, 17; 3, 4, 30) de las estaciones de entrada (35; 36 ó 3, 4, 16) están previstos medios para la verificación de la orientación de las películas o cartuchos introducidos.

10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque en el caso de entrada falsa, se genera un mensaje.

11. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque las estaciones de entrada (35; 36) están montadas sobre un carro (37), que es desplazable de tal forma que una de las estaciones de guía y/o de transporte (38; 39) de las estaciones de entrada está conectada, respectivamente, con la instalación de guía y de transporte (43 - 46, 66) a través de la estación de procesamiento (44 - 46).

12. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque las estaciones de entrada (3, 4; 16) están estacionarias y las instalaciones de guía y/o de transporte (5, 6, 8, 17; 3, 4, 30) de las estaciones de entrada desembocan en la instalación de guía y de transporte (27, 67) a través de la estación de procesamiento (68, 69).

13. Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado porque en la desembocadura está prevista una trampilla (22) regulable como desviación para la película.

14. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la instalación de guía y de transporte (43 - 46, 66 ó 27, 67) es regulable o substituible a través de la estación de procesamiento (44 - 66 ó 68, 69).

15. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una estación de entrada se puede llenar desde un almacén.

16. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque las estaciones de entrada para la recepción de una tira de película o de un cartucho se pueden bloquear.