ES2200863T3 - Dispositivo de distribucion bifasico. - Google Patents
Dispositivo de distribucion bifasico.Info
- Publication number
- ES2200863T3 ES2200863T3 ES00920838T ES00920838T ES2200863T3 ES 2200863 T3 ES2200863 T3 ES 2200863T3 ES 00920838 T ES00920838 T ES 00920838T ES 00920838 T ES00920838 T ES 00920838T ES 2200863 T3 ES2200863 T3 ES 2200863T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- distribution device
- pump
- fluid product
- piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/0018—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam
- B05B7/0025—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam with a compressed gas supply
- B05B7/0031—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam with a compressed gas supply with disturbing means promoting mixing, e.g. balls, crowns
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1087—Combination of liquid and air pumps
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Dispositivo de distribución de productos fluidos comprendiendo: - una bomba de producto fluido (1) comportando: - un cuerpo de bomba (10) provisto de una válvula de entrada (12), - un vástago de accionamiento (2) que puede desplazarse axialmente con respecto al cuerpo (10), - un pistón libre (3) montado de forma que puede deslizar de manera estanca a lo largo del cuerpo (10), pudiendo dicho pistón (3) desplazarse a lo largo del vástago de accionamiento (2) para constituir con el mismo una válvula de salida (332) que desemboca en un conducto de salida de producto fluido (23, 211), - una bomba de aire que presenta una cámara de aire (54) provista de una válvula de entrada (515) y de una válvula de salida (331) así como de un pistón (48) para determinar la compresión del aire en la cámara, caracterizado porque la válvula de salida (331) de la bomba de aire desemboca directamente en el conducto de salida de producto fluido (23).
Description
Dispositivo de distribución bifásico.
La presente invención hace referencia a un
dispositivo de distribución bifásico, es decir, un dispositivo que
permite distribuir simultáneamente un producto fluido y un gas, por
lo general aire. Este tipo de dispositivos de distribución se montan
normalmente sobre un depósito que contiene el producto que se trata
de distribuir. Un dispositivo de, este tipo puede utilizarse para
dos aplicaciones diferente: en una primera aplicación, el
distribuidor se utiliza como bomba de espuma que permite distribuir
un producto fluido en forma de espuma, es decir mezclado con finas
burbujas de aire. Y en una segunda aplicación, el dispositivo puede
ser utilizado para distribuir el producto fluido bajo la forma de un
chorro de pequeñas gotas finamente pulverizadas arrastradas por el
chorro de aire. Tanto en una aplicación como en la otra, el
dispositivo de distribución presenta una misma e idéntica concepción
incorporando una bomba de producto fluido y una bomba de aire. Una
diferencia entre las dos aplicaciones estriba en las proporciones de
aire y de producto. En efecto, cuando el dispositivo se utiliza para
producir una espuma, resulta necesario contar con una importante
proporción de aire, superior a la que es necesaria para distribuir
el producto en forma pulverizada. Además, en el supuesto de
utilización del conjunto como bomba de espuma, el dispositivo de
distribución debe contar con una cámara de formación de espuma,
mientras que cuando se trata de la utilización como pulverizador, el
dispositivo de distribución se halla generalmente equipado con una
boquilla de salida que permite la dispersión del producto en forma
de pequeñas gotas finas.
En este tipo de dispositivos de distribución
bifásicos, es importante que el producto fluido se halle mezclado
con el aire de la manera más homogénea posible para evitar una
distribución caótica del producto fluido. Esta mezcla homogénea
resulta particularmente importante cuando el conjunto se utiliza
como bomba productora de espuma.
Ha podido comprobarse que la homogeneidad de la
mezcla depende en gran parte del volumen en el que se crea esta
mezcla y, más exactamente, de las turbulencias que pueden
engendrarse en este volumen. En la mayoría de los dispositivo de
distribución pertenecientes a la técnica anterior, el aire se mezcla
con el producto fluido a nivel de la boquilla de salida, o incluso a
la salida de la bomba de producto fluido, como ocurre en el
documento EP-0 511 894.
En otro documento de la técnica anterior,
concretamente en el documento WO 95/30490, se describe un
dispositivo de distribución bifásico, en el que un pistón libre se
halla montado deslizante sobre un vástago de accionamiento, pudiendo
por otra parte deslizar este pistón libre a lo largo de un cuerpo de
bomba, de manera que delimita una cámara de bombeo. El pistón libre
junto con el vástago de accionamiento define la válvula superior de
la bomba de fluido así como la válvula superior de la cámara de
aire. A la salida de la válvula superior de la bomba de producto
fluido, el producto fluido a presión circula hacia el interior de un
conducto interno definido en el interior del vástago de
accionamiento. Por otra parte, a la salida de la válvula superior de
la cámara de aire, el aire comprimido circula a través de un
conducto separado.. Los dos conductos, de producto fluido y de aire,
se unen a nivel de una boquilla de pulverización que permite
distribuir el producto fluido bajo la forma de un chorro de finas
pequeñas gotas. También en este caso el aire y el producto fluido se
mezclan en el interior de un volumen muy reducido definido por el
volumen interno, muy limitado, de la boquilla. Debe hacerse notar
que este dispositivo de distribución se destina únicamente a la
distribución en forma pulverizada y no a la distribución en forma de
espuma. Consecuentemente, la homogeneidad de la mezcla entre el
producto fluido y el aire no constituye una finalidad
particularmente perseguida, como es el caso cuando se trata de la
aplicación como bomba de espuma.
Es posible citar además una patente japonesa,
JP-09193953, que describe una bomba en la que la
válvula de salida de la bomba del producto fluido se halla dispuesta
en la extremidad inferior del vástago de accionamiento, mientras que
la cámara de aire (desprovista de válvula de salida) desemboca a
nivel de la extremidad superior del vástago de accionamiento, en las
proximidades del pulsador. El producto fluido es impulsado hacia el
vástago de accionamiento y se mezcla con el aire únicamente a la
salida del vástago.
Otra bomba, que se describe en el documento
EP-0 613 728, que divulga el preámbulo de la
reivindicación 1, comprende una válvula de salida de producto fluido
situada en la extremidad superior del vástago de accionamiento a
través de un paso de aire que se extiende alrededor de este vástago.
También en este caso, la mezcla entre el aire y el producto fluido
se efectúa únicamente a la salida del vástago de accionamiento de
manera que el volumen en el que se realiza la acción de mezclado es
limitado.
La presente invención tiene pues por objeto
definir un dispositivo de distribución bifásico, en particular pero
no únicamente una bomba de espuma, en el que la mezcla entre el
producto fluido y el aire se lleva a cabo en un volumen importante
que permite obtener un buen grado de homogeneidad de la
correspondiente mezcla.
A este efecto, la presente invención propone un
dispositivo de distribución de producto fluido de acuerdo con la
reivindicación 1.
De esta forma, haciendo desembocar las dos
cámaras de bombeo en un conducto común, se mezcla el producto fluido
con el aire lo más pronto posible de manera que la mezcla dispone de
un volumen más importante que en el caso en el que el aire se mezcla
con el producto fluido únicamente a nivel de la salida del
dispositivo de distribución. De ello se deduce igualmente que el
itinerario recorrido conjuntamente por el producto fluido y el aire
es muy largo y sinuoso, lo que contribuye a la formación de las
turbulencias necesarias para la obtención de una espuma de buena
calidad.
Ventajosamente, la válvula de salida de la bomba
de aire se halla constituida por el pistón libre. Consecuentemente,
existe una sola pieza que desarrolla la doble función de órgano
móvil y de válvula de salida. Por otra parte, el vástago de
accionamiento define un asiento de válvula para la válvula de salida
de la bomba de aire. De esta forma, el pistón libre permite por una
parte aislar una de otra las dos cámaras, constituyendo, por otra
parte, el órgano de válvula móvil para las dos válvulas de salida de
las dos cámaras.
Con objeto de aumentar el volumen en el que se
efectúa la mezcla entre el producto fluido y el aire, el vástago de
accionamiento, a nivel del pistón móvil, presenta varios canales
radiales envueltos por una pared interna del pistón libre,
definiendo en conjunto una parte del referido conducto común. De
esta manera resulta posible constituir la parte del vástago de
accionamiento situada a nivel del pistón libre de manera que
presente una sección transversal sensiblemente en forma de estrella
de tres, cuatro o cinco puntas según sea el número de canales
radiales que se quieran definir. La suma de las secciones
transversales de los diferentes canales radiales es
considerablemente más importante que la de un canal interno de tipo
clásico que se extienda por el interior del vástago de
accionamiento. Consecuente mente, la geometría del volumen de mezcla
es muy compleja y, a causa de ello, genera muchas turbulencias.
Además, como consecuencia de qué el conducto común presenta una
sección importante, no se produce ninguna pérdida importante de
carga, sino únicamente una pérdida muy débil a la salida de las
válvulas, lo que permite obtener un acciona miento del dispositivo
de distribución particularmente suave y flexible.
De acuerdo con una forma de realización, el
pistón libre presenta al menos un labio de estanqueidad en contacto
de deslizamiento estanco con el vástago de accionamiento. Por otra
parte, el vástago de accionamiento comprende un casquillo que define
una pared in terna de deslizamiento contra la que se halla en
contacto estanco de deslizamiento el labio de estanqueidad. Resulta
ventajoso que el pistón penetre en el interior del casquillo con su
labio de estanqueidad de esta manera, el labio de estanqueidad se
halla fuertemente aplicado contra la pared interna de deslizamiento
por el producto fluido a presión que circula a lo largo del conducto
común a la salida de la válvula. De esta manera se elimina cualquier
riesgo de fugas a nivel del contacto de deslizamiento del labio del
pistón a lo largo del casquillo del vástago.
Con objeto de determinar la apertura de la
válvula superior de salida de la bomba de aire, la pared interna de
deslizamiento del casquillo presenta al menos un perfil de ruptura
de estanqueidad a nivel del que el labio de estanqueidad del pistón
no se halla ya en contacto estanco en vistas a definir un paso de
aire hacia el conducto común. De acuerdo con una forma de
realización, el perfil de ruptura de estanqueidad se presenta bajo
la forma de un vaciado o de una abertura prevista en la pared
interna del casquillo. Como variante, el perfil de ruptura de
estanqueidad puede adoptar la forma de una zona de superficie plana
que engendra un defecto de circularidad en la pared interna del
casquillo.
En el supuesto de que un dispositivo de
distribución de este tipo se utilice como bomba de espuma, el
conducto común se halla en comunicación con una cámara de formación
de espuma. Por el contrario, en el supuesto de que se trate de un
uso como pulverizador, el conducto común comunica por su extremidad
con una boquilla de expulsión.
La invención se describirá ahora mas ampliamente
haciendo referencia a los dibujos anexos que se dan a título de
ejemplo no limitativo, relativos a una forma de realización de la
presente invención.
En estos dibujos
- -
- la figura 1 es una vista en sección transversal vertical de un dispositivo de distribución de acuerdo con la invención, supuesto situado en la posición de reposo,
- -
- la figura 2a es una vista en sección transversal vertical del mismo dispositivo de distribución representado en la figura 1, en la posición de accionamiento,
- -
- la figura 2b es una vista a mayor escala de la parte señalada con un circulo en la figura 2a,
- -
- la figura 2c es una vista en sección transversal horizontal a nivel del detalle representado en la figura 2b, y
- -
- la figura 2d es una vista a escala notablemente mayor de una parte del dispositivo de distribución, mostrando el paso de aire y de producto fluido en el interior del dispositivo.
El dispositivo de distribución que se ha
utilizado para ilustrar la presente invención es una bomba de espuma
que permite distribuir un producto fluido mezclado con aire en
vistas a la formación de una espuma a la salida del dispositivo de
distribución. En el presente caso, el producto fluido contenido en
un depósito (no representado) contiene un agente espumante dispuesto
para expanderse al entrar en contacto con el aire aprisionando finas
burbujas de aire en el interior del fluido. De esta manera se
obtiene una espuma a la salida del distribuidor. Habría igualmente
podido ilustrarse la presente invención por medio de una bomba
bifásica dispuesta para distribuir un chorro pulverizado de finas
pequeñas gotas de producto fluido. En este caso, la salida del
dispositivo de distribución se halla generalmente dotada de una
boquilla pulverizadora.
De una manera general, el dispositivo de
distribución que constituye objeto de la invención comprende una
bomba de producto fluido designada en su conjunto con la referencia
numérica 1, y una bomba de aire que define una cámara de aire 54 de
volumen variable. El dispositivo se halla provisto de un pulsador 4
sobre el que debe apoyarse, a nivel de una superficie de apoyo 41,
para accionar simultáneamente la bomba de producto fluido y la bomba
de aire. El dispositivo de distribución comprende además una
envolvente exterior 52 que se halla acoplada de manera estanca a un
anillo interno de fijación 51, que sirve para llevar a cabo la
fijación del dispositivo sobre el cuello de un recipiente (no
representado) que contiene el producto fluido que se trata de
distribuir. La cámara de aire 54 se halla situada sensiblemente
alrededor de la bomba de producto fluido 1, con una pared del anillo
de fijación 51 sirviendo de fondo para dicha cámara de aire 54,
mientras que la pared interna de la envolvente 52 sirve de pared de
deslizamiento estanco para un pistón de aire 48, de forma
sensiblemente anular, montado en el interior del pulsador 4. Más
exactamente, el pulsador 4 define en su parte superior la superficie
de apoyo 41 de la que es solidario un faldón periférico 44, en este
caso dotado de una forma ojival, que termina en un reborde 45
sobresaliente hacia el exterior. Interiormente, el pulsador 4
presenta un manguito 46 cuya extremidad inferior libre sirve para
llevar a cabo el acoplamiento de un vástago de accionamiento 2 que
forma parte integrante de la bomba de fluido 1. El manguito 46
define interiormente un conducto que se prolonga hacia arriba en un
canal de salida 42 que desemboca al exterior a través de un orificio
de salida 43. En su aplicación particular como bomba de espuma, el
manguito 46 recibe en su interior un inserto que define una cámara
de formación de espuma 47. Esta cámara 47 presenta una entrada
inferior y una salida superior, estando ambas provistas de un filtro
para la formación de espuma. La cámara de formación de espuma 47
puede presentarse bajo la forma de una pieza de material plástico
independiente enchufada a presión en el manguito 46b del pulsador 4
el cual puede hallarse constituido de una sola pieza monobloque.
El pistón de aire 48 se extiende de manera anular
escalonada alrededor del manguito 46 con el que se halla en contacto
estanco a nivel de un labio de estanqueidad anular 481. Este labio
481 determina una estanqueidad estática a nivel del manguito 46. En
su periferia exterior, el pistón de aire 48 presenta un labio 482
destinado a establecer un con tacto de deslizamiento estanco con la
pared interna de la envolvente 52. El reborde exterior 45 del
pulsador 4 se halla en contacto, a través de su superficie anular
inferior, con la periferia exterior del pistón de aire 48
sensiblemente a nivel del labio de estanqueidad dinámica 482. En la
figura 1 se ha representado al dispositivo de distribución en la
posición de reposo, en la que el reborde exterior 45 del pulsador 4
hace tope contra un reborde interior 521 de la envolvente 52 que
sirve para determinar el punto muerto superior de la bomba de
aire.
De esta manera, al realizar una presión sobre el
pulsador 4 a nivel de su superficie de apoyo 41, este pulsador
arrastra el pistón de aire 48, lo que tiene el efecto de reducir el
volumen interno de la cámara de aire 54. De esta forma se comunica
una presión al aire.
Tal como se ha indicado ya anteriormente, la
envolvente 52 se halla acoplada de manera estanca al anillo de
fijación 51 que constituye el fondo de la cámara de aire 54. A este
efecto, el anillo de fijación 51 presenta un anillo externo 513 en
contacto estanco con la pared interna de la envolvente 52 y un
anillo interno de atornillado 512 provisto de un fileteado interno
destinado a cooperar con un correspondiente fileteado externo
previsto en el cuello del recipiente (no representado). Se trata de
un sistema de fijación por atornillado, pero como se comprende cabe
imaginar otras técnicas de fijación sin que ello signifique
apartarse del marco de la invención. El anillo externo 513 y el
anillo interno 512 se hallan unidos entre sí y se prolongan hacia el
interior por una brida anular interna 511 que define una abertura
central a través de la que pasa la bomba de producto fluido 1. Esta
brida interna 511 se halla encajada sobre un reborde externo de
fijación 142 que forma parte integrante de la bomba de producto
fluido 1. De esta manera, mediante el atornillado del anillo 512
sobre el cuello fileteado del recipiente (no representado) la brida
exterior 511 aplica el reborde 142 contra la extremidad superior del
cuello con eventual interposición de una junta de estanqueidad 17.
Mediante esta disposición, el dispositivo de distribución queda
fijado sobre el depósito que contiene el producto fluido.
De acuerdo con la invención, el anillo de
fijación 51, sensiblemente a nivel de la zona de unión entre el
anillo externo 513 y el anillo interno 512, presenta varios
conductos de admisión de aire 514 que pueden ser selectivamente
obturados por una arandela flexible 514 que queda aplicada sobre la
salida de estos conductos. En estas condiciones, cuando se origina
una sobrepresión en la cámara de aire 54, la arandela flexible 515
queda aplicada a presión contra los conductos 514, obturándolos
herméticamente. Por el contrario, cuando se crea una depresión en el
interior de la cámara de aire 54, puede aspirarse aire a través de
los conductos 514 levantando ligeramente la arandela 515. En otros
términos, la arandela 514 en combinación con los conductos 514
constituye la válvula de admisión de aire de la cámara de aire
54.
En lo que afecta a la válvula de salida de la
cámara de aire 54, la correspondiente descripción se efectuará más
adelante conjuntamente con la descripción relativa a la bomba de
producto fluido 1.
Esta bomba de producto fluido 1 comprende un
cuerpo de bomba 10 de forma general cilíndrica provista en su
extremidad inferior de una entrada 11 a la que puede conectarse un
tubo sumergido. Por encima de la entrada 11, el cuerpo de bomba 10
define un asiento 120 dispuesto para cooperar con una bola 12 que
constituye el órgano de la válvula inferior. La bola 12 se hallará
ventajosamente aprisionada en un espacio limitado definido por una
pieza independiente 121 contra la que se apoya la extremidad
inferior de un muelle de recuperación 15. En su extremidad superior,
el cuerpo de bomba 10 se halla provisto de un refuerzo anular 13,
que sobresale hacia el exterior, encajado a presión en un
alojamiento definido por el reborde de sujeción 142 destinada a
quedar aprisionada entre la brida 512 del anillo de fijación 51 y la
extremidad superior del cuello del recipiente (no representado) con
eventual interposición de una junta 17. En el refuerzo periférico 13
es posible prever un paso de recuperación de aire para permitir que
el aire procedente del exterior penetre en el interior del depósito
a medida que el producto es distribuido por la bomba 1. El casquillo
114 define hacia el interior del cuerpo 10 una virola 141 que
permite limitar la carrera de la bomba 1, definiendo su posición de
reposo.
La bomba del producto fluido 1 se halla
convencionalmente provista de un vástago de accionamiento 2 contra
cuya extremidad se apoya la extremidad opuesta del muelle de
recuperación 15 en vistas a impulsar constantemente al vástago de
accionamiento 2 hacia la posición de reposo que se ha representado
en la figura 1. El vástago de accionamiento 2 se halla provisto de
un pistón libre 3 que puede desplazarse a lo largo de este vástago
de una distancia limitada. Las referencias numérica correspondientes
al pistón libre 3 resultan visibles en la figura 2a. Este pistón
libre 3 se halla, pues, montado deslizante sobre el vástago de
accionamiento 2 y, por otra parte, puede deslizar de manera estanca
por el interior del cuerpo de
bomba 10.
bomba 10.
El vástago de accionamiento 2 presenta en este
caso una parte inferior 21 y una parte superior 22 unidas entre sí,
por ejemplo, por enchufe a presión. La parte superior 22 presenta
una abertura de circulación 221 a nivel de su extremidad superior
que se halla enchufada en el interior del manguito 46 definido por
el pulsador 4. Por debajo de esta sección que presenta la abertura
de circulación 221, la parte superior 22 presenta un faldón
sensiblemente cilíndrico 222 que define en su extremidad inferior un
manguito de deslizamiento estanco 223.
La parte inferior 21 se halla enchufada en la
parte superior 22 de manera que el faldón sensiblemente cilíndrico
222 envuelve parcialmente la parte inferior 21. El acoplamiento
entre estas dos partes inferior 21 y superior 22 define entre las
mismas un conducto 23 que se halla en comunicación con la abertura
de circulación 221 prevista en la extremidad superior de la parte
superior 22. La parte inferior 21 en una buena parte de su longitud
presenta varios canales radiales 211 que se extienden hasta las
proximidades de la extremidad inferior de la parte inferior 21 en la
que figura una meseta 213 en la que figura una regata anular 212 que
desarrolla funciones de asiento de la válvula de salida. Esta regata
212 queda situada en la superficie superior de la meseta 213
mientras que la cara inferior de la misma recibe la extremidad
superior del muelle de recuperación 15.
El pistón libre 3 se halla montado sobre la parte
inferior 21 del vástago de accionamiento 2. El pistón 3 presenta un
manguito inferior 33 que interiormente define una pared interna 87
que envuelve la parte inferior 21 dotada de los canales radiales
211. La extremidad inferior del manguito 33 constituye un órgano de
válvula superior 332 dispuesto para establecer un contacto estanco
con la regata anular 212 prevista en la parte inferior del vástago
de accionamiento, tal como puede verse en la figura 1, en la
posición de reposo. En su extremidad superior, el manguito 33 define
un labio de desliza miento estanco 331 dispuesto para establecer un
contacto de deslizamiento estanco con la pared interna 224 que
presenta el manguito de deslizamiento 223 del vástago de
accionamiento 2. De esta forma, en la posición de reposo, el
manguito 33 del pistón 3 descansa de manera estanca sobre la regata
de asiento de válvula 212 y contra la pared interna 224 del manguito
de deslizamiento estanco 223. Por otra parte, el pistón 3 presenta
un anillo exterior 31 unido al manguito 33 por medio de una brida de
enlace 32. El anillo exterior 31 presenta en cada una de sus
extremidades un labio de estanqueidad 311 y 312 que estable ce un
contacto de deslizamiento estanco contra la pared interna del cuerpo
de bomba 10. En la posición de reposo, representada en la figura 1,
el labio de estanqueidad superior 311 del pistón 3 hace tope contra
la extremidad inferior de la virola 141 determinando el punto muerto
superior de la
bomba 1.
bomba 1.
El funcionamiento de esta bomba para productos
fluidos 1 se desarrolla de la siguiente manera cuando se ejerce una
presión sobre el pulsador 4, el vástago de accionamiento se hunde en
el cuerpo de bomba 10 de manera que la cámara de bomba disminuye de
volumen. Para compensar esta disminución de volumen, el pistón libre
3, que no se halla ya en con tacto de tope contra la virola 141, se
desplaza con respecto al vástago de accionamiento 2 de manera que
determina la apertura de la válvula superior para determinar una
abertura de salida para el producto fluido que circula entre el
pistón libre 3 y la parte inferior 21 del vástago de accionamiento
2. El producto circula seguidamente a través de un conducto 23.
Desde este conducto circula a través de la abertura 221, después a
través de la cámara 47 y finalmente a través del canal de salida 42
que desemboca en 43 hacia el exterior. Debe hacerse notar que el
pistón 3, y más en particular con respecto a la pared interna 87,
define parcialmente la pared externa del conducto que permite poner
en comunicación la salida de la válvula superior hacia la abertura
221 que conduce hacia el exterior. Dado que el diámetro interno del
manguito 33 es relativamente importante si se le compara con el
diámetro del conducto interno del vástago de accionamiento de un
distribuidor de tipo convencional, se dispone de una gran sección de
circulación que define consecuentemente un volumen interno
importante y que, por otra parte, determina tan sólo una débil
pérdida de carga. De esta manera, a partir de la salida de la
válvula superior se dispone de un volumen importante en el que puede
efectuarse la mezcla del producto espumoso con el aire suministrado
por la correspondiente bomba de aire.
De acuerdo con la invención, la válvula de salida
de la bomba de aire se halla definida por el manguito 33 del pistón
3 a nivel de su contacto con el casquillo de deslizamiento 223. En
efecto, el aire que se comprime en la cámara de bomba 54 puede
circular hacia la abertura de salida definida entre el vástago de
accionamiento 2 y la virola 141 tal como puede verse en la figura
2d. Más exactamente, en un primer tiempo el aire se escapa entre la
parte inferior del manguito 46 del pulsador 4 y la virola 141 del
casquillo 14. A continuación, el aire puede circular a través del
paso definido entre la parte superior 21, más exactamente el faldón
22, y la virola 141. Más abajo, el aire circula entre el casquillo
223 y la pared interna del cuerpo de bomba y después entre el anillo
y el pistón. El paso de circulación de aire ha sido indicado en la
figura 2d con flechas de trazo grueso. El aire alcanza pues el nivel
de contacto del labio de estanqueidad 331 del pistón 3 con la pared
interna 224 del casquillo 223. Dado que este contacto es estanco, el
aire no puede circular hacia este punto. De acuerdo con la
invención, la pared interna 224 del casquillo 223 presenta un perfil
225 que permite interrumpir el contacto estanco del labio 331 con la
pared 224. Este perfil de interrupción de estanqueidad 225 puede
presentarse, por ejemplo, bajo la forma de aberturas o de ranuras a
nivel de las que el labio 331 no pueda establecer un contacto
estanco. De acuerdo con una variante de la invención, representada
en la figura 2c, el perfil de interrupción de estanqueidad puede
presentarse bajo la forma de unas zonas superficiales planas que
interrumpen la superficie cilíndrica de la pared 224 de manera que a
nivel de la unión de estas zonas con los segmentos de cilindro se
crean unas aristas en las que el labio 331 no puede establecer el
contacto estanco. Sea cual sea su estructura, la forma especial o
los perfiles que se prevean para interrumpir la estanqueidad 225 no
limita la presente invención siempre que el aire pueda hallar un
paso de circulación a este nivel cuando el dispositivo de
distribución se halla en la posición de accionamiento representada
en la figura 2a.
De acuerdo con la invención, el aire que circula
más allá de la válvula superior definida por el labio de
estanqueidad 224 desemboca en el mismo conducto a lo largo del que
circula el producto fluido. Consecuentemente, el aire a presión y el
producto fluido a presión circulan a lo largo de un mismo conducto
común 23 definido entre el pistón 3 y el vástago de accionamiento 2
en su parte inferior y después entre la parte inferior 21 y la parte
superior 22 de dicho vástago de accionamiento. El aire precomprimido
es, pues, inyectado en la bomba 1 en las proximidades de la válvula
superior de la bomba de producto fluido de manera que la mezcla
entre el aire y el producto espumoso se efectúa inmediatamente a la
salida de las respectivas válvulas superiores de la bomba de
producto fluido y de la bomba de aire. De esta manera se dispone de
un volumen de mezclado importan te y complejo, dado que, por una
parte, es relativamente largo y, por otra parte, como consecuencia
de la concepción particularmente ventajosa del vástago de
accionamiento 2, se dispone de un volumen interno que presenta una
configuración complicada.
El principio de la presente invención descansa
sobre el hecho de que se utiliza el pistón libre para constituir las
dos válvulas de salida de las bombas de producto fluido y de aire
para desembocar en un conducto común 23, que, además, presenta un
volumen de mezclado importante y complejo. Por otra parte, como
consecuencia de que el manguito 33 es obligado a desplazarse sobre
los perfiles de interrupción de estanqueidad 225 bajo el efecto del
producto fluido a presión, queda de esta manera garantizada la
apertura de la válvula superior de la bomba de aire 54.
Debe igualmente hacerse notar que se utiliza la
bomba de producto fluido para definir una cámara de mezclado, de
manera que a la salida del vástago de accionamiento, el producto
fluido se presenta ya bajo la forma de una espuma. La cámara de
formación de espuma situada en el pulsador permite mejorar aún más
la calidad de la espuma. De acuerdo con la presente invención, se
dispone, pues, de una doble etapa de formación de espuma. En las
bombas de espuma de tipo clásico, existe como máximo una simple
cámara de formación de espuma en la que se lleva a cabo la inyección
del aire.
Se dispone de esta manera de un dispositivo de
distribución particularmente eficaz para la distribución de una
espuma, pero que, como se comprende, puede igualmente ser utilizado
como distribuidor de un chorro de producto fluido pulverizado.
Claims (11)
1. Dispositivo de distribución de productos
fluidos comprendiendo:
- -
- una bomba de producto fluido (1) comportando:
- -
- un cuerpo de bomba (10) provisto de una válvula de entrada (12),
- -
- un vástago de accionamiento (2) que puede desplazarse axialmente con respecto al cuerpo (10),
- -
- un pistón libre (3) montado de forma que puede deslizar de manera estanca a lo largo del cuerpo (10), pudiendo dicho pistón (3) desplazarse a lo largo del vástago de accionamiento (2) para constituir con el mismo una válvula de salida (332) que desemboca en un conducto de salida de producto fluido (23, 211),
- -
- una bomba de aire que presenta una cámara de aire (54) provista de una válvula de entrada (515) y de una válvula de salida (331) así como de un pistón (48) para determinar la compresión del aire en la cámara,
caracterizado porque la válvula de salida
(331) de la bomba de aire desemboca directamente en el conducto de
salida de producto fluido
(23).
2. Dispositivo de distribución según la
reivindicación 1, en el que la válvula de salida (331) de la bomba
de aire se halla constituida por el pistón libre (3).
3. Dispositivo de distribución según la
reivindicación 2, en el que el vástago de accionamiento (2) define
un asiento de válvula (244) para la válvula de salida (331) de la
bomba de aire.
4. Dispositivo de distribución según la
reivindicación 2 ó 3, en el que el vástago de accionamiento (2), a
nivel del pistón libre (3) presenta varios canales radiales (211)
envueltos por una pared interna (333) del pistón libre (3),
definiendo en conjunto una parte del referido conducto de salida del
producto fluido (23, 211).
5. Dispositivo de distribución según la
reivindicación 4, en el que el pistón libre (3) presenta al menos un
labio de estanqueidad (311, 312) en contacto de deslizamiento
estanco con el cuerpo (10) y un labio de estanqueidad (331) en
contacto de deslizamiento estanco con el vástago de accionamiento
(2).
6. Dispositivo de distribución según la
reivindicación 5, en el que el vástago de accionamiento (2) presenta
un casquillo (223) que define una pared interna de deslizamiento
(224) contra la que se halla en contacto estanco de deslizamiento el
labio de estanqueidad (331).
7. Dispositivo de distribución según la
reivindicación 6, en el que la pared interna de deslizamiento (224)
del casquillo (223) presenta al menos un perfil de ruptura de
estanqueidad (225) a nivel del que el labio de estanqueidad (331)
del pistón (3) no se halla ya en contacto estanco en vistas a
definir una abertura de paso de aire hacia el conducto común
(23).
8. Dispositivo de distribución según la
reivindicación 7, en el que el perfil de ruptura de estanqueidad se
presenta bajo la forma de un vaciado o de una regata prevista en la
pared interna del casquillo.
9. Dispositivo de distribución según la
reivindicación 7, en el que el perfil de ruptura de estanqueidad se
presenta bajo la forma de una zona de superficie plana que
constituye una interrupción en la superficie circular de la pared
interna del casquillo.
10. Dispositivo de distribución según una
cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el
conducto común (23) comunica por la parte inferior con una cámara de
formación de espuma (47).
11. Dispositivo de distribución según una
cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que el conducto
común (23) se halla en comunicación con una boquilla de salida.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9905118A FR2792553B1 (fr) | 1999-04-22 | 1999-04-22 | Dispositif de distribution biphasique |
FR9905118 | 1999-04-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2200863T3 true ES2200863T3 (es) | 2004-03-16 |
Family
ID=9544749
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00920838T Expired - Lifetime ES2200863T3 (es) | 1999-04-22 | 2000-04-19 | Dispositivo de distribucion bifasico. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6398079B1 (es) |
EP (1) | EP1173288B1 (es) |
JP (1) | JP2002542124A (es) |
DE (1) | DE60003665T2 (es) |
ES (1) | ES2200863T3 (es) |
FR (1) | FR2792553B1 (es) |
WO (1) | WO2000064593A1 (es) |
Families Citing this family (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2792553B1 (fr) * | 1999-04-22 | 2002-04-19 | Valois Sa | Dispositif de distribution biphasique |
FR2794727B1 (fr) * | 1999-06-10 | 2001-08-24 | Valois Sa | Dispositif de distribution de produit fluide ameliore |
US6446840B2 (en) | 2000-05-18 | 2002-09-10 | Ophardt Product Kg | Apparatus for making and dispensing foam |
US6612468B2 (en) | 2000-09-15 | 2003-09-02 | Rieke Corporation | Dispenser pumps |
NL1016694C2 (nl) * | 2000-11-23 | 2002-05-24 | Keltub B V | Schuimvormingseenheid. |
EP1249278A1 (en) * | 2001-04-10 | 2002-10-16 | Taplast S.p.A. | Dispensing pump |
EP1266696A1 (en) * | 2001-06-13 | 2002-12-18 | Taplast S.p.A. | Bellows pump for delivery gas-liquid mixtures |
FR2838784B1 (fr) * | 2002-04-17 | 2004-07-09 | Valois Sa | Pompe de distribution de produit fluide |
BR0313487A (pt) * | 2002-12-23 | 2005-06-21 | Valois Sas | Elemento de distribuição de produto fluido e distribuidor compreendendo esse elemento |
DE10335842C5 (de) * | 2003-08-05 | 2011-04-28 | Seaquist Perfect Dispensing Gmbh | Abgabepackung |
JP4545445B2 (ja) * | 2004-01-21 | 2010-09-15 | プレスコ株式会社 | ポンプ式泡出し容器 |
US7802701B2 (en) | 2005-01-14 | 2010-09-28 | Rieke Corporation | Up-lock seal for dispenser pump |
NL1028827C2 (nl) * | 2005-04-20 | 2006-10-23 | Keltec B V | Afgifte-eenheid. |
CN2839636Y (zh) * | 2005-08-30 | 2006-11-22 | 林添大 | 泡沫泵 |
NL1030361C2 (nl) * | 2005-11-07 | 2007-05-08 | Keltec B V | Afgifte-eenheid met verbeterde luchttoevoer. |
GB2437510A (en) | 2006-04-26 | 2007-10-31 | Packaging Innovation Ltd | Dispenser mechanism |
WO2007125365A1 (en) * | 2006-04-26 | 2007-11-08 | Packaging Innovation Limited | Dispenser mechanism for a foamed product |
FR2908843B1 (fr) * | 2006-11-16 | 2009-02-27 | Rexam Dispensing Systems Sas | Pompe pour distribuer un produit fluide |
CN101224810B (zh) * | 2007-01-19 | 2010-04-14 | 屠旭峰 | 盒式容器 |
FR2911640B1 (fr) * | 2007-01-23 | 2012-09-21 | Rexam Dispensing Sys | Pompe pour distribuer une dose de produit fluide et gamme comprenant de telles pompes. |
US7748576B2 (en) * | 2007-07-24 | 2010-07-06 | Hsih Tung Tooling Co., Ltd. | Pump assembly with pressable head |
WO2009037417A1 (en) | 2007-09-21 | 2009-03-26 | Packaging Innovation Limited | Dispenser mechanism |
KR101408641B1 (ko) * | 2007-11-01 | 2014-06-17 | 주식회사 종우실업 | 내용물을 변질시키지 않는 거품발생 펌프 |
CN201292924Y (zh) * | 2008-11-06 | 2009-08-19 | 屠旭峰 | 一种泡沫泵 |
CN102470384A (zh) * | 2009-07-15 | 2012-05-23 | 宝洁公司 | 具有较宽端部分的带有浸料管的泵式分配器 |
WO2012109411A1 (en) * | 2011-02-11 | 2012-08-16 | The Procter & Gamble Company | Methods, devices and systems for refilling a fluid dispenser |
NL2009085C2 (en) | 2012-06-29 | 2013-12-31 | Rexam Airspray Nv | Foam dispensing assembly. |
CA2895953A1 (en) | 2012-12-20 | 2014-06-26 | Rieke Corporation | Foam dispenser with reversible valve |
CA2923831C (en) * | 2016-03-15 | 2023-03-07 | Heiner Ophardt | Valvular conduit |
JP6893745B2 (ja) * | 2017-12-28 | 2021-06-23 | 株式会社吉野工業所 | フォーマーディスペンサー |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2676010B1 (fr) | 1991-04-30 | 1993-08-13 | Oreal | Dispositif pour la distribution de mousse, et bouton-poussoir pour un tel dispositif. |
US5570819A (en) * | 1992-07-07 | 1996-11-05 | Daiwa Can Company | Foam dispensing pump container |
JPH0669161U (ja) * | 1993-03-05 | 1994-09-27 | 大和製罐株式会社 | ポンプ式泡出し容器 |
FR2719789B1 (fr) | 1994-05-10 | 1996-07-05 | Saint Laurent Parfums Yves | Dispositif de distribution d'un produit en mélange avec un fluide, ensemble de distribution comprenant un tel dispositif. |
JP3215641B2 (ja) * | 1996-12-26 | 2001-10-09 | 株式会社吉野工業所 | 泡噴出ポンプ容器 |
FR2792553B1 (fr) * | 1999-04-22 | 2002-04-19 | Valois Sa | Dispositif de distribution biphasique |
-
1999
- 1999-04-22 FR FR9905118A patent/FR2792553B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-04-19 ES ES00920838T patent/ES2200863T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-19 JP JP2000613577A patent/JP2002542124A/ja active Pending
- 2000-04-19 WO PCT/FR2000/001018 patent/WO2000064593A1/fr active IP Right Grant
- 2000-04-19 US US09/959,151 patent/US6398079B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-04-19 EP EP00920838A patent/EP1173288B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-19 DE DE60003665T patent/DE60003665T2/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2000064593A1 (fr) | 2000-11-02 |
FR2792553A1 (fr) | 2000-10-27 |
DE60003665T2 (de) | 2004-06-09 |
FR2792553B1 (fr) | 2002-04-19 |
DE60003665D1 (de) | 2003-08-07 |
JP2002542124A (ja) | 2002-12-10 |
US6398079B1 (en) | 2002-06-04 |
EP1173288A1 (fr) | 2002-01-23 |
EP1173288B1 (fr) | 2003-07-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2200863T3 (es) | Dispositivo de distribucion bifasico. | |
CN1810317B (zh) | 用于医疗输注/输液管路的流通部件 | |
CN100408983C (zh) | 发泡液体分配器 | |
ES2212804T3 (es) | Distribuidor de medios. | |
US20050115988A1 (en) | Multiple liquid foamer | |
ES2348271T3 (es) | Bomba compacta que presenta una campaña interpuesta entre el pulverizador y el pulsador. | |
ES2254288T3 (es) | Dispositivo para la amortiguacion de golpes especialmente de puertas de muebles o cajones. | |
ES2272574T3 (es) | Unidad de formacion de espuma. | |
US5289952A (en) | Device for dispensing foam, and push-button for a device of this kind | |
KR100743769B1 (ko) | 배출 통로 내에서 성분들을 혼합하는 2가지 성분과 2개의밸브 트리거 분사기 | |
CN206986982U (zh) | 卫生嵌入单元 | |
RU2529526C2 (ru) | Устройство для подачи жидкости | |
ES2460971T3 (es) | Dispositivo de dispensación | |
ES2398863T3 (es) | Bomba de producción de espuma que no causa la contaminación del contenido | |
TWI754651B (zh) | 泡沫噴出容器 | |
KR930021941A (ko) | 저점조성 매체용 플라스틱제의 양조절 펌프 | |
ES2222311T3 (es) | Filtro de tubo buzo para dispensador accionado manualmente. | |
BRPI0608489A2 (pt) | dispensador, e montagem de dispensador | |
ES2250357T3 (es) | Organo de distribucion con valvula de salida formada por un piston diferencial. | |
ES2380142A1 (es) | Dispositivo de pulverización con efecto venturi y su uso en cosmetología y en perfumería. | |
BRPI0707984A2 (pt) | dispositivo dosador com um meio de bombeamento atuável manualmente | |
ES2242255T3 (es) | Distribuidor para medios. | |
US7108160B2 (en) | Manually operable pump for dispensing creamy substances | |
CH627534A5 (it) | Pompetta erogatrice alternativa per erogare liquidi da contenitori. | |
ES2235416T3 (es) | Distribuidor de fluidos. |