ES2199334T3 - Capuchon para bombas de aerosol. - Google Patents
Capuchon para bombas de aerosol.Info
- Publication number
- ES2199334T3 ES2199334T3 ES97450017T ES97450017T ES2199334T3 ES 2199334 T3 ES2199334 T3 ES 2199334T3 ES 97450017 T ES97450017 T ES 97450017T ES 97450017 T ES97450017 T ES 97450017T ES 2199334 T3 ES2199334 T3 ES 2199334T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cap
- diffuser
- dome
- opening
- fixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
- B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
- B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/56—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2215/00—Child-proof means
- B65D2215/04—Child-proof means requiring the combination of different actions in succession
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
EL OBJETO DE LA INVENCION ES UNA TAPA DE SEGURIDAD PARA BOMBA DE AEROSOL CON SALIDA VERTICAL, EN PARTICULAR PARA LA CONSTRUCCION Y LAS OBRAS PUBLICAS, QUE COMPRENDE UN CUERPO (16) SOBRE EL QUE ESTA FIJADA UNA CUPULA (18) SUJETA POR UN ENGASTE (20), ESTANDO DICHA CUPULA EQUIPADA CON UNA COPELA (26) EN LA QUE ESTA MONTADA UNA VALVULA (24), ESTANDO ESTA COPELA SOLIDARIZADA A LA CUPULA POR UN ENGASTE (28), COMPRENDIENDO TAMBIEN LA VALVULA UN TUBO DIFUSOR (30), ASI COMO UN DIFUSOR (32) QUE PERMITE ACCIONAR EL TUBO DIFUSOR POR PRESION, QUE SE CARACTERIZA PORQUE COMPRENDE UNA CUPULA FIJA (12) CON MEDIOS (40) DE ENLACE SOBRE EL ENGASTE (28) DE LA COPELA (26) Y UNA CUPULA MOVIL (14) DE PERFIL CONJUGADO CON EL DE LA CUPULA FIJA CON UNA ABERTURA DE ACCESO (48), Y MONTADO POR ROTACION RESPECTO A LA CUPULA FIJA, PUDIENDO ESTA CUPULA MOVIL TOMAR AL MENOS DOS POSICIONES EXTREMAS.
Description
Capuchón para bombas de aerosol.
La presente invención tiene por objeto un
capuchón para las bombas de aerosol que se utilizan en la
industria de la construcción y las obras públicas. Este tipo de
bombas aerosol permite realizar marca en el suelo de manera que la
salida del producto de marcaje, generalmente una pintura, es
vertical. La utilización requiere el giro de la bomba aerosol.
Es ya conocido el principio de las bombas de
aerosol destinadas a pulverizar los líquidos que las mismas
contienen, especialmente las pinturas, para la construcción y las
obras públicas, así como para los oficios relacionados con la
madera.
Estas bombas comprenden un cuerpo en el que se
halla contenida la pintura, un cabezal con una válvula y un
difusor.
El cuerpo es cilíndrico con una cúpula agrafada
en la que se ha previsto un orificio.
La válvula constituye el órgano que, mediante un
desplazamiento vertical, permite liberar el producto a presión.
Esta válvula queda inmovilizada en una valona que queda
inmovilizada en la abertura de la cúpula, a la que se solidariza
por rebordeado, constituyendo un faldón.
La válvula comprende también un tubo que queda
sumergido en el líquido, según una disposición en sí conocida.
En efecto, las válvulas se hallan prácticamente
normalizadas y la invención no se refiere a este accesorio que
resulta ya totalmente satisfactorio.
El difusor es un capuchón que queda alojado sobre
la extremidad del tubo de la válvula y sobre el que el usuario
puede cómodamente apoyarse, al ser su superficie relativamente
importante.
Este capuchón desarrolla también otra función,
concretamente la función de emitir un chorro cuya envolvente puede
ser de forma variable, cono estrecho o amplio o también, para
determinadas aplicaciones, una forma aplanada.
Esta forma de envolvente viene determinada por la
sección de ajuste a través de la que pasa la pintura.
Con las bombas actuales ha podido detectarse la
existencia de un cierto número de inconvenientes, esencialmente
debidos a la forma del capuchón.
Resulta, en efecto, necesario que estos
capuchones respondan a numerosos criterios que se anunciarán más
adelante y que corresponden al problema planteado y al que la
presente solicitud se propone aportar soluciones.
Para empezar, los capuchones totalmente cerrados
que deben ser retirados antes del uso quedan proscritos y el
recurrente ha realizado unos capuchones que quedan fijados, con un
difusor escondido, pero que resulta accesible con el capuchón
convenientemente montado sobre el cuerpo de la bomba. Ello resulta
primordial dado que los usuarios no pueden retirar y situar
nuevamente en posición, de manera incesante, el capuchón, siendo
así que los intervales, resultaría necesario guardarlo en un
bolsillo o colocarlo, lo que constituye realmente una molestia para
el usuario.
El capuchón desarrolla también una función de
protección mecánica del difusor, resultando asimismo necesario que
el capuchón impida el inicio intempestivo del funcionamiento del
difusor, especialmente en caso de caída o de choque de la
bomba.
En el documento FR-2 214 289 se
describe un dispositivo de accionamiento para bidón de
pulverización de aerosol que comprende un órgano de accionamiento
montado por fricción sobre el vástago de la válvula y un capuchón
con un primer orificio enfrentado con la boquilla de pulverización
y un segundo orificio, en su cara lateral, para poder accionar el
gatillo. Este capuchón se halla fijado al rebordeado exterior de la
bomba y puede girar en vistas a impedir o autorizar el acceso al
gatillo.
Sin embargo, este dispositivo no resulta
totalmente satisfactorio dado que el usuario no puede saber de una
manera inmediata así la bomba de aerosol se halla en disposición de
ser utilizada o se halla en posición de cierre. Por otra parte, el
montaje del capuchón no resulta fiable dado que o bien el capuchón
se halla sólidamente fijado, en cuyo caso su rotación resulta
difícil, o bien esta rotación resulta fácil, en cuyo caso el
capuchón se halla deficientemente fijado.
En el documento FR-2 255 231 se
describe un capuchón de seguridad para bombas de aerosol con una
salida oblicua de material que comprende un capuchón fijo y un
capuchón móvil.
La finalidad de la invención estriba en proponer
un capuchón de seguridad para bombas de aerosol con salida
vertical, que constituye un capuchón fijo, que presenta un
mantenimiento simple sin elementos sobresalientes, que garantiza un
alto grado de seguridad contra los funcionamientos intempestivos,
que no presenta ningún ángulo ni ninguna protuberancia susceptible
de causar heridas, y que guía el dedo del usuario hacia el difusor
de tal manera que la utilización resulta notablemente simple.
Este objetivo se alcanza, de acuerdo con la
invención, por medio de un capuchón de seguridad tal como el que
se reivindica en la reivindicación 1. De acuerdo con otra
característica, la cúpula fija comprende una abertura y la cúpula
móvil presenta un saliente dispuesto para cooperar con la
expresada abertura.
En una forma preferente de realización, la cúpula
fija presenta un reborde periférico sobre el que queda apoyado el
borde libre de la cúpula móvil.
El capuchón objeto de la invención y su
colocación sobre una bomba de aerosol se describen a continuación,
haciendo referencia a los dibujos anexos, cuyos diferentes figuras
representan:
- figura 1, una vista en perspectiva, en
despiece, del capuchón giratorio, de la cúpula fija desde el lado
correspondiente a la abertura de acceso al difusor y desde el lado
opuesto a esta abertura, así como de la bomba de aerosol, y
- figura 2, una vista en sección de una bomba de
aerosol equipada, con un corte parcial mostrando la válvula.
En la figura 1 se ha representado una bomba de
aerosol 10, una cúpula fija 12 y una cúpula giratoria 14
destinadas a ser montadas sobre dicha bomba.
La bomba aerosol 10 comprende un cuerpo 16 con
una cúpula 18 fijada a este cuerpo por medio de un rebordeado o
agrafado 20.
En esta cúpula se ha previsto un orificio 22 a
través del que pasa una válvula 24 solidaria de una valona 26 que,
a su vez, se halla fijada a la cúpula por medio de un rebordeado
28.
Según es en si ya conocido, la válvula comprende
un tubo difusor 30, de reducido diámetro, previsto para dejar
pasar el contenido fluido de la bomba cuando es obligado a
desplazarse hacia la parte inferior del cuerpo de bomba, mediante
la presión de un dedo del usuario, merced al difusor 32,
representado conjuntamente con la cúpula fija 12.
La cúpula fija 12 presenta un reborde periférico
34 en su parte inferior.
Sobre la cúspide de la cúpula se ha previsto un
orificio 36 que se prolonga en un alojamiento cilíndrico 38,
provisto de medios de enlace 40 con el rebordeado 28 del capuchón
con la cúpula. Estos medios de fijación resultan únicamente visible
en la figura 2, en sección.
El capuchón 12 presenta además una abertura
lateral 42 que proviene del alojamiento cilíndrico y cuyas paredes
44 se prolongan hasta la superficie de la cúpula. En una posición
sensiblemente opuesta diametralmente, se ha previsto una abertura
46 inmediatamente por encima del reborde periférico 34.
Tal como puede verse en la figura 1, el difusor
32 presenta una forma que concuerda con la del alojamiento
cilíndrico 38 y la abertura lateral 42, con un tubo de salida
39.
El capuchón móvil 14 presenta un perfil que se
corresponde con el del capuchón fijo para poder ajustarse sobre
este último.
La altura de este capuchón móvil se calcula de
manera que su borde libre 47 pueda quedar apoyado sobre el reborde
34.
En este capuchón móvil se ha previsto una
abertura 48 que, en la posición de apertura del conjunto, queda
superpuesta sobre la abertura 42, mientras que en la posición de
cierre queda superpuesta a una zona maciza del capuchón fijo
12.
En la superficie interna del capuchón móvil 14
figura un saliente 50, previsto para cooperar de manera deslizante
con la abertura 46.
Este capuchón móvil presenta igualmente un
orificio 52 centrado sobre su cúspide con una prolongación tubular
54 dirigida hacia el interior de dicho capuchón, siendo superior el
diámetro de esta prolongación tubular al del tubo de salida 39 del
difusor e inferior al del alojamiento tubular 38.
El funcionamiento de la disposición que acaba de
describirse se reseña a continuación.
El capuchón fijo 12 se halla montado sobre el
cuerpo 16 de la bomba de aerosol 10 sobre el que se halla
solidarizado por los medios 40 que, de una manera en si conocida,
pueden hallarse constituidos por unos anclajes obtenidos en la
propia operación de moldeo en el presente caso, en el que los dos
capuchones han sido particularmente realizados a base de un
material plástico.
El saliente 50 encaja en la abertura 46 y asegura
el guiado del capuchón móvil, que queda en disposición de girar en
los dos sentidos tal como se ha indicado con la doble flecha en la
figura 1.
El usuario debe realizar un sólo gesto, el
correspondiente a determinar el giro del capuchón móvil con
respecto al capuchón fijo, con objeto de tener acceso el
difusor.
La disposición que constituye objeto de la
invención permite de esta manera proteger eficazmente el difusor
ofreciendo al mismo tiempo un acceso fácil, sin obligar al usuario a
preocuparse del capuchón libre dado que el mismo permanece
solidarizado a la bomba de aerosol.
Los diferentes elementos se obtendrán
ventajosamente por moldeo de tal manera que el coste del producto
permanece de todo punto equiparable al de los capuchones conocidos
en la actualidad. Los riesgos de imprevistos son muy limitados
dado que la bomba de aerosol no presenta ningún elemento
sobresaliente.
En caso de caída de la bomba, resulta imposible
que la misma se dispare intempestivamente.
Claims (3)
1. Capuchón de seguridad apropiado para una bomba
de aerosol dotada de una válvula que, mediante un desplazamiento
vertical, permite liberar el producto a presión y cuya salida de
material al exterior del conjunto formado por el capuchón y la
bomba se realiza de manera vertical, especialmente para la
industria de la construcción y de las obras públicas,
- -
- comprendiendo un cuerpo (16) sobre el que se halla fijada una cúpula (18) fijada por un agrafado (20), estando dicha cúpula equipada con una valona (26) sobre la que se halla montada una válvula (24), hallándose esta valona solidarizada a la cúpula por un agrafado (28), comprendiendo asimismo la válvula un tubo difusor (30),
- -
- un difusor (32) que permite accionar el tubo difusor por medio de una presión,
- -
- comprendiendo dicho capuchón un elemento móvil con una abertura (48) que permite el acceso al difusor,
- caracterizado porque comprende
- -
- un capuchón fijo (12) que presenta un orificio (36) previsto en su cúspide que se prologa en un alojamiento cilíndrico (38) provisto de medios de enlace sobre el agrafado (28) de la valona (26) así como de una abertura lateral (42) que prolonga el alojamiento cilíndrico (38) y cuyas paredes se prolongan hasta la superficie del expresado capuchón fijo (12),
- -
- presentando el difusor (32) una forma que se corresponde con las del alojamiento cilíndrico (38) y de la abertura lateral (42) y presentando un tubo de salida (39),
- -
- y el elemento móvil se presenta bajo la forma de un capuchón móvil (14), de perfil correspondiente con el del capuchón fijo (12) para quedar ajustado sobre este último, presentando el capuchón móvil (14) un orificio (52) con una prolongación tubular (54) hacia el interior de dicho capuchón, siendo superior el diámetro de esta prolongación tubular al del tubo de salida (39) del difusor e inferior al del alojamiento cilíndrico (38), siendo susceptible de abertura de acceso (48) prevista en este capuchón móvil superponerse a la abertura lateral(42), en la posición de apertura, permitiendo el accionamiento del difusor, y de quedar superpuesta a una superficie maciza del capuchón móvil (12), en la posición de cierre, impidiendo el accionamiento del difusor.
2. Capuchón según la reivindicación 1,
caracterizado porque el capuchón fijo (12) presenta una
abertura alargada (46) y porque el capuchón móvil (14) presenta un
saliente (50) dispuesto para cooperar con esta abertura.
3. Capuchón según una cualesquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el
capuchón fijo (12) presenta un reborde periférico (34) sobre el que
queda apoyado el borde libre (47) del capuchón móvil (14).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9608967A FR2750960B1 (fr) | 1996-07-12 | 1996-07-12 | Capot de securite pour bombe aerosol a sortie verticale, notamment pour le batiment et les travaux publics et bombe equipee de ce capot |
| FR9608967 | 1996-07-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2199334T3 true ES2199334T3 (es) | 2004-02-16 |
Family
ID=9494161
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97450017T Expired - Lifetime ES2199334T3 (es) | 1996-07-12 | 1997-07-11 | Capuchon para bombas de aerosol. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0818401B1 (es) |
| AT (1) | ATE241536T1 (es) |
| DE (1) | DE69722317T2 (es) |
| ES (1) | ES2199334T3 (es) |
| FR (1) | FR2750960B1 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040188473A1 (en) * | 2003-03-25 | 2004-09-30 | Groh David M. | Hand-held product dispensers having pressurized delivery |
| FR2971997B1 (fr) * | 2011-02-28 | 2014-05-16 | Yvon Valeyre | Bouchon diffuseur a diffusion verticale pour bombe aerosol |
| FR2978433B1 (fr) | 2011-07-26 | 2014-08-22 | Inospray | Procede de realisation de dispositif recharge pour boitier diffuseur rechargeable et dispositif recharge adapte |
| DE202012013334U1 (de) | 2012-06-28 | 2016-06-06 | Deranco Grundstücksverwaltungs GmbH & Co. KG | Sprühkopf für eine Spraydose |
| FR3063491B1 (fr) | 2017-03-02 | 2019-04-19 | Technima | Capot diffuseur de securite |
| FR3083786B1 (fr) | 2018-07-12 | 2021-06-25 | Technima | Capot de securite pour boitier aerosol |
| US11679927B2 (en) | 2019-03-25 | 2023-06-20 | Technima Holding | Safety diffuser lid for an aerosol generator container with depressurization function |
| FR3103478B1 (fr) | 2019-11-26 | 2021-10-22 | Technima | Capot diffuseur de securite pour boitier generateur d’aerosol avec fonction de depressurisation |
| FR3094355B1 (fr) | 2019-03-25 | 2021-10-01 | Technima | Capot diffuseur de securite pour boitier generateur d’aerosol avec fonction de depressurisation |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3854632A (en) * | 1973-01-12 | 1974-12-17 | T Smrt | Actuating assembly for aerosol spray can |
| FR2255231A1 (en) * | 1973-12-21 | 1975-07-18 | Gillette Co | Safety cover for pressurised spray container - has lockable part with openings for control button and outlet in second part |
| US4679713A (en) * | 1985-04-18 | 1987-07-14 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Valve actuator |
-
1996
- 1996-07-12 FR FR9608967A patent/FR2750960B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-07-11 DE DE69722317T patent/DE69722317T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-11 AT AT97450017T patent/ATE241536T1/de active
- 1997-07-11 ES ES97450017T patent/ES2199334T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-11 EP EP97450017A patent/EP0818401B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69722317D1 (de) | 2003-07-03 |
| FR2750960B1 (fr) | 1998-11-06 |
| FR2750960A1 (fr) | 1998-01-16 |
| EP0818401A1 (fr) | 1998-01-14 |
| DE69722317T2 (de) | 2004-04-29 |
| EP0818401B1 (fr) | 2003-05-28 |
| ATE241536T1 (de) | 2003-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2199334T3 (es) | Capuchon para bombas de aerosol. | |
| ES2213643T3 (es) | Dispositivo de distribucion de un producto que comprende un deposito alojado en una caja. | |
| ES2437941T3 (es) | Cartucho de múltiples componentes | |
| US6302302B1 (en) | Lockable dispensing head and dispenser equipped therewith | |
| ES2270970T3 (es) | Envase a presion con una valvula de tipo de basculamiento. | |
| ES2247500T3 (es) | Dispositivo de distribucion destinado a equipar un recipiente provisto de una valvula. | |
| ES2200790T3 (es) | Dispositivo para la mezcla extemporanea de al menos dos productos de los cuales uno es particularmente un polvo. | |
| ES2274648T3 (es) | Sistema de conexion de cartuchos para distribuidores de gas combustible. | |
| ES2553448T3 (es) | Cabezal de distribución de producto fluido | |
| ES2282533T3 (es) | Cabezal de pulverizacion. | |
| ES2325858T3 (es) | Dispositivo ambientador del aire, con liquido, no electrico y ajustable. | |
| ES2885528T3 (es) | Sistemas de dispensación | |
| ES2248310T3 (es) | Distribuidor de producto fluido con valvula protegida. | |
| US3107033A (en) | Aerosol cap and button | |
| US7308993B2 (en) | Actuator cap and product refill for a housing | |
| ES2253659T3 (es) | Dispensador para recibir un cartucho de material con espigas retractiles. | |
| ES2278876T3 (es) | Conjunto de boquilla resistente a los niños para distribuidor de fluidos. | |
| US4416399A (en) | Aerosol canister | |
| ES2265485T3 (es) | Dispositivo para la distribucion de producto fluido. | |
| ES2123587T5 (es) | Clavija de enchufe para una conexion de enchufe para la conexion electrica de remolques de vehiculos. | |
| ES2227991T3 (es) | Valvula de seguridad para fluidos. | |
| US3733013A (en) | Double dip tube aerosol | |
| ES2263445T3 (es) | Mejoras en recipientes de fluidos. | |
| ES2223758T3 (es) | Dispositivo de seguridad para ollas a presion. | |
| ES2341350T3 (es) | Nebulizador miniaturizado integral para frasco elasticamente deformable. |