ES2199115T3 - Cubierta de proteccion. - Google Patents

Abstract

Cubierta de protección para puntas de espárragos, compuesta por una cara superior dirigida hacia arriba y por una cara inferior reposando directamente sobre el objeto, la cara superior de la cubierta está provista por una banda simétrica (10) con respecto al eje longitudinal, reflejando más el calor que las bandas laterales (11), estas bandas laterales absorben mejor el calor que la banda simétrica (10), caracterizada porque - la cara inferior (12) de la cubierta (2) refleja menos el calor y es negra, - las bandas laterales de la cubierta (2) se repliegan sobre sí mismas, la parte girada está mayormente unida a la cubierta (2), - el borde replegado es negro y la banda central es blanca.

Description

Cubierta de protección.

La invención consiste en una cubierta de protección para lechos de espárragos, compuesta por una cara superior dirigida hacia lo alto/exterior y por una cara interior reposando directamente sobre el objeto, la cara superior de la cubierta está provista por una banda simétrica (10) con respecto al eje longitudinal, reflejando más el calor que las bandas laterales (11), estas bandas laterales absorben mejor el calor que la banda simétrica.

Se utilizan por ejemplo cubiertas para recubrir lechos de espárragos o los arriates de fresas y para protegerlos de las condiciones atmosféricas tales como la lluvia, el sol intenso o las bajas temperaturas. Ellas tienen la mayor parte de las veces una forma rectangular y un metro de anchura. Su longitud es variable en función del objeto a cubrir. Su función es la de proteger los objetos que cubren, los cuales son generalmente cultivos agrícolas plantados en largos renglones paralelos, de la lluvia, del viento y de la exposición directa del sol. Si escogemos un material apropiado, la radiación electromagnética del sol no atraviesa la cubierta o ella misma la absorbe al menos en parte, lo cual contribuye a calentar los objetos situados debajo.

Sin embargo, podemos utilizar una cubierta en la que la cara inferior repose por ejemplo directamente en los lechos de espárragos o sobre un arriate, reflejando una gran parte de los rayos infrarrojos emitidos por el subsuelo de forma que estas plantaciones no se refrigeren por otro medio durante la noche. En tal caso, la cara superior de la cubierta, esté la cara girada hacia arriba o el exterior, posee un poder de reflexión relativamente débil de la radiación térmica; y en otros términos, la parte de radiación reenviada por la hoja es inferior a la cantidad que ésta absorbe, la suma de la radiación reflejada y de la radiación absorbida será igual a la radiación total sobre los lugares. Si escogemos un material adecuado, la parte de radiación atravesando la lámina es prácticamente desdeñable. La diferencia entre los dos poderes de reflexión debe ser de factor 2 como mínimo con el fin de obtener los efectos característicos. La radiación de gran longitud de onda transmite su energía a la cubierta y la calienta. Para que las cubiertas se mantengan en su sitio, por ejemplo sobre los lechos de espárragos, se las pliega sobre los bordes y se fija la parte plegada sobre el resto de la cubierta. Podemos entonces rellenar los bolsillos así formados con tierra para que pesen más y mantener la cubierta en el suelo. Métodos de este tipo se describen en el documento DE 195 00 635 Al. Pero estos sistemas tienen un inconveniente debido al material que se encuentra en los bolsillos formados por los bordes replegados, con el riesgo de desplazarse y de resbalar en el sentido de la longitud. Se palia esta dificultad dotando los bolsillos de la cubierta de suturas transversales, esencialmente perpendiculares al eje longitudinal de esta última. Pero cuando se enrolla la cubierta por ejemplo por que no se utiliza momentáneamente, estas suturas corren el riesgo de dañarla por que el aire encerrado en los bolsillos longitudinales no se evacua 1 enteramente y genera sobre presiones con riesgo de hacer explotar el material. Las suturas transversales impiden que la presión generada en los bolsillos pueda disiparse en la atmósfera o circular hacia el bolsillo vecino.

Existen también cubiertas con bordes blancos con una banda negra en la parte central, destinadas por ejemplo, a proteger las puntas de los espárragos saliendo del vértice del lecho contra la luz del sol. La desventaja de estas cubiertas reside en esta banda central negra que tiene simultáneamente un efecto indeseable: debido a que ella absorbe una mayor cantidad de rayos infrarrojos, calienta el borde de las puntas a pesar de que las bandas blancas de los lados no calientan los flancos.

El documento US-PS 5,729,929 describe una hoja de corteza compuesta por una banda central con alto poder de reflexión y bandas laterales absorbiendo fuertemente la energía o muy permeables a la energía. El fin de esta invención es el de generar una diferencia de temperatura entre estas zonas que absorban distintamente la energía. La hoja de corteza rodea la planta permitiendo así favorecer el cruce sin recubrir el lugar exacto en que crece, conforme a la naturaleza misma de la corteza.

Teniendo en cuenta las técnicas actuales, la invención tiene como fin el crear una cubierta permitiendo regular la temperatura del objeto cubierto reflejando o absorbiendo la cantidad deseada de radiación infrarroja generada por los lugares, y de fijar las partes laterales de la hoja lastrando sus bordes y, si estos últimos se repliegan en sí mismos, de enrollar la base sin riesgo de dañar el material.

Según la invención, se resuelve la dificultad de la forma siguiente: la cara inferior de la cubierta tiene un pequeño poder de reflexión de radiación térmica y es esencialmente negra. La cubierta se repliega sobre sí misma sobre los bordes y la parte replegada se une con la cubierta. El borde rebatido es negro y la banda central de la cubierta es blanca.

Se propone realizar la cara interior que repose directamente sobre el objeto a recubrir, de un material reflejando poco la radiación térmica con el fin de mejorar la funcionalidad de la cubierta. En consecuencia, la cara inferior puede ser negra. La cubierta es también utilizable en distintas zonas climáticas. En regiones con temperaturas medias relativamente bajas y con radiación solar relativamente débil, se coloca la cubierta de cara negra, con poco poder reflectante, hacia arriba. Los rayos infrarrojos calientan así continua y regularmente los objetos recubiertos. Se gira la cubierta para tener la cara más propicia hacia arriba siguiendo las condiciones atmosféricas. Si colocamos la cubierta en su cara negra hacia arriba, ella calienta mejor la base del lecho, pero también la punta de las plantas; por ello, la recolección es más precoz y el crecimiento es más rápido (efecto "turbo") . Se coloca en consecuencia la cubierta cara negra hacia arriba en las regiones con débil asolación y por el contrario, la giramos cuando las temperaturas son más elevadas, por ejemplo en período de buen tiempo con el fin de reducir la temperatura del vértice de la punta y de garantizar una calidad óptima, a pesar de que los bordes negros continúen calentando la zona o crezcan las raíces, o sean las partes laterales del pie de la loma. Esta optimización en función de las condiciones atmosféricas se traduce en un incremento de la productividad que después de las medidas efectuadas, puede alcanzar del 17 al 25% en comparación con las hojas conocidas hasta el presente.

Se propone sin embargo el replegar la cubierta sobre sus bordes y de atar los bordes replegados al resto de la cubierta con un medio apropiado para fijar la misma localmente y evitar que las ráfagas de viento se lo lleven. Se obtienen así espacios crecidos en los bordes de la cubierta, formando en cierta forma bolsillos abiertos y accesibles desde el lado del centro de la cubierta o sobre sus pequeños lados, siguiendo el modo de realización. Podemos también crear bolsillos de este tipo fijando, por ejemplo pegando o cosiendo pequeñas bandas suplementarias de hoja sobre los bordes o sobre la cubierta, preferentemente sobre el material más espeso de la lámina inicial, para hacerla más resistente. Se rellenan simplemente estos bolsillos de arena con lo que el peso impide a la hoja moverse o deslizarse del objeto que debe recubrir. Es igualmente posible rellenarlas de viejas hojas u objetos diversos de plástico reciclado de forma que se pueda reciclar más tarde el conjunto de la cubierta, comprendiendo el material que queda en los bordes.

Se repliega y se fijan los bordes por la cara "buen tiempo", es decir por la cara de la banda central blanca. El agua de lluvia no puede entrar en los bordes más que si la cara "buen tiempo" está en el exterior, lo cual sucede pocas veces. Por mal tiempo, por el contrario, el agua no puede penetrar en los bolsillos. Si el agua de lluvia entra en los bolsillos, se evapora enseguida a la atmósfera y no puede pues servir para humidificar la zona de las raíces. Esta solución tiene otra desventaja: el calor se disipa por evaporación y no calienta más el pie de la punta. Cuando los bolsillos están llenos y parcialmente rellenos de agua, la lámina es extremadamente pesada y se necesita una fuerza enorme para correr la cubierta sobre las puntas de espárragos. Por el contrario, el agua de condensación que se forma sobre la cara inferior de la lámina resbala en los bolsillos. Ello presenta la ventaja, por una parte, de humidificar el material que sirve para sobre cargar los bordes y de impedirles que resbalen, y por otra parte, el agua que se evapora crea una atmósfera húmeda y caliente, luego un clima favorable al crecimiento de los espárragos. El agua de lluvia que cae sobre la hoja corre por la misma sin dificultad y se filtra en la tierra con los efectos benéficos precitados pues se saca provecho.

Diferentes modos de realización de la invención presentando ciertas ventajas se describen en las siguientes reivindicaciones.

En un modo de realización perfeccionado de la invención, la cubierta es enteramente opaca, es decir, que la proporción de la radiación electromagnética atravesando la lámina es desdeñable con respecto a la radiación reflejada y/o absorbida. Debido a ello, la radiación sobre los lugares es o reflejada o absorbida en una cierta proporción por la cubierta, siguiendo la naturaleza de su superficie y/o del material del que esté hecha.

Se propone realizar la lámina de plástico. La gente del oficio conoce bien este tipo de hojas de PVC o PE: son fáciles de utilizar y resisten los fenómenos atmosféricos es decir que no se pudren. Por otra parte estos materiales se distinguen por su ventajoso precio y su poco peso. Se fabrican en bandas continuas que se enrollan, luego se cortan a la longitud necesaria. La cubierta puede también componerse de varias, por ejemplo de tres bandas de láminas paralelas de superficie o de color diferente, los bordes de las bandas vecinas se unen mediante sutura con el fin de obtener el poder de reflexión conforme a la invención.

Ella puede también ser impermeable a los rayos ultravioletas o solo absorber una parte para proteger las plantaciones de un sol demasiado intenso.

Si la lámina es de plástico, se fijan los bordes replegados sobre la misma por medio de suturas paralelas o perpendiculares al eje longitudinal de la cubierta. Si las suturas son paralelas, se rellena el material de lastrado en un solo y único bolsillo continuo. Si son perpendiculares al eje longitudinal de la cubierta, ellas subdividen la parte replegada en varios bolsillos laterales. Se propone sobretodo interrumpir las suturas o más exactamente hacer las suturas discontinuas. Si los bolsillos son perpendiculares al eje longitudinal de la cubierta, el aire puede pasar de un bolsillo al otro en el nivel de los puntos de interrupción, lo cual evita que la cubierta se rasgue cuando se enrolle, bajo el efecto de la presión generada por el aire encerrado. Se obtiene el mismo resultado realizando las suturas paralelas al eje longitudinal y situadas a una cierta distancia unas de otras para separar los bolsillos. La distancia entre las suturas está calculada de forma que el aire pueda circular entre dos suturas paralelas sin que el material de lastrado relativamente burdo pueda pasar. En principio, la orientación de las suturas con respecto al eje longitudinal de la cubierta no tiene importancia.

El hecho de replegar los bordes de una cubierta con poder de reflexión diferente sobre la cara superior y sobre la cara inferior, modifica el poder reflectante de la cubierta en esta zona. Se propone resolver el problema determinando el poder de reflexión de la zona de la cubierta que será replegada a posteriori o durante el proceso de fabricación, por ejemplo, coloreándola distinta, para que ella misma alcance el mismo grado de reflexión que la parte de la cubierta sobre la cual será abatida.

Se propone sin embargo abatir la parte de la cubierta ya replegada sobre sí misma una segunda vez paralelamente al eje longitudinal de la lámina con el fin de que los bolsillos formados en los bordes no puedan vaciarse inopinadamente y/o que el agua de lluvia no se pueda filtrar. La segunda doblez puede fijarse por el método descrito anteriormente. El material que se encuentre en los bolsillos y destinado a lastre de la cubierta, permanece así en su lugar. Además, podemos adaptar el color de la cara de la doblez girada hacia arriba o hacia el exterior según las necesidades.

En un modo de realización particularmente práctico de la invención, la cubierta se compone de dos capas, por ejemplo de dos láminas de plástico. La cubierta es así más estable y/o más resistente a los desgarros y el agua no se puede filtrar en los bolsillos laterales de la lámina inferior. Las capas exteriores de las láminas pueden tener un poder de reflexión distinto o ser de un color diferente. La cubierta puede igualmente constituirse por tres capas o más, las distintas capas cumplen diferentes funciones; existen por ejemplo cubiertas en las cuales una primera lámina transparente, fijada sobre otras dos láminas de distinto color, crea un efecto de invernadero. Si la cubierta se compone de tres capas, la primera lámina, es decir la lámina de encima, es transparente y una segunda lámina negra está fijada, por ejemplo encolada bajo la primera capa. La primera lámina crea un efecto de invernadero por que rechaza los rayos infrarrojos reenviados hacia arriba o por el exterior por la tierra o por la lámina negra. La lámina exterior sirve simultáneamente de aislamiento térmico e impide que el calor generado por absorción en el interior de la lámina negra se disipe hacia el exterior. La tercera lámina fijada a la lámina negra, es blanca para que, una vez girada, pueda reflejar la luz del sol y evitar que el objeto cubierto se caliente más.

Podemos también lastrar los bordes de la cubierta por medio de tubos paralelos al eje longitudinal de la misma en lugar de rellenar los bolsillos de tierra. En este caso, se introducen los tubos en los bolsillos laterales o bien se fijan por un medio apropiado sobre los bordes de la cubierta, y luego se llenan de agua para que pesen.

Se propone además dotar la cubierta de un estampado para dar un relieve a su superficie. La estructura de relieve puede recubrir toda la cubierta o solamente ciertas partes. La cubierta, preferentemente una lámina de plástico, se estampa a posteriori en una prensa 1 hidráulica con ayuda de herramientas en dos partes y una matriz. O bien, la estructura está directamente realizada por un procedimiento conocido de inyección-compresión de una masa plástica durante el proceso de fabricación de la lámina. El motivo puede ser idéntico o diferente sobre la cara superior y sobre la cara inferior de la cubierta, el espesor absoluto de ésta última, sea la distancia entre las partes en relieve de la cara superior y de la cara inferior, siendo variable siguiendo el estampado.

Se propone escoger los motivos en forma de pirámides trilaterales o cuadrilaterales o conos aproximadamente regularmente repartidos en la zona estampada. Si la banda simétrica que recubre el vértice de las puntas de espárragos está estampada, las superficies laterales y oblicuas de los motivos reflejan la luz incidente del sol que cae prácticamente en la vertical hacia el mediodía, y evitan así que el vértice de las puntas absorba la radiación solar intensa y se caliente demasiado. Por el contrario, por la mañana o al fin de la jornada cuando hace menos calor y que el sol está justo encima del horizonte, sus rayos caen sobre las superficies casi perpendiculares de las pirámides y de los conos y almacenan una cantidad máxima de energía solar.

Podemos prever un estampado únicamente sobre la banda simétrica en el medio de la cubierta o únicamente sobre las partes laterales que recubren los flancos de los lechos de espárragos. Un estampado de la banda simétrica presenta las ventajas descritas más arriba. Las superficies laterales en plano inclinado reflejan ya la luz cayendo en ángulo recto debido al ángulo de incidencia, y en consecuencia, un estampado no es absolutamente indispensable en esta zona.

En principio, la banda simétrica y las partes laterales pueden tener un estampado diferente. El ángulo de inclinación de las pirámides o de los conos sobre las partes laterales puede ser distinto del estampado de la banda simétrica, siguiendo el declive de los flancos, con el fin de obtener un ángulo de incidencia óptimo de la luz del sol de la mañana y al mediodía. La forma y densidad de los motivos, es decir el número de pirámides o de conos por unidad de superficie, son igualmente variables.

La cubierta según la invención está principalmente destinada a los lechos de espárragos. Se coloca la cubierta de forma que la banda central con alto poder de reflexión y girada hacia arriba o al exterior, recubra esencialmente el vértice horizontal de la punta. Las partes laterales de la punta se recubren por los bordes de la lámina con poder de reflexión menos elevado. Si la cubierta es suficientemente ancha, recubre también, los surcos limítrofes a lo largo del lecho, al menos en parte. Dado que los lechos de espárragos se trazan mecánicamente y tienen pues una anchura y altura predefinidas, es suficiente fabricar una cubierta, por ejemplo una lámina de plástico de dimensiones correspondientes. La cubierta según la invención calienta las partes laterales de las puntas de espárragos por absorción de la luz solar y enfría simultáneamente el vértice de por reflexión. Así, los espárragos crecen lentamente en la zona cercana de la superficie de la tierra, no suben y no traspasan la punta como con las cubiertas conocidas hasta el presente que entrañan un calentamiento de todas las caras. El calentamiento menos importante en el vértice de la punta evita el famoso "hervor" y/o la eclosión de las puntas y permiten tener una temperatura óptima en las puntas. Los días en los que hace más fresco, se coloca la cubierta de forma que la cara enteramente negra está encima, y cuando hace calor, se gira para que la parte central blanca proteja el vértice de la punta del calor a pesar de que las zonas laterales negras continúen calentando el pie de la punta.

Los detalles, características y las ventajas de la invención se describen después. Las tres figuras muestran distintos modos de realización.

Figura 1 Cubierta con cara inferior negra

Figura 2 Cubierta con cara inferior blanca

Figura 3 Pliegue de los bordes de una cubierta

En el modo de realización de la invención representado en la figura 1, se trata de una cubierta (2), por ejemplo compuesta por una lámina de plástico, la cara girada hacia arriba o hacia el exterior estando provista por una banda central simétrica (10) con respecto al eje longitudinal de la cubierta (2) en la que el poder de reflexión de la radiación térmica es superior al de las bandas laterales (11) y es de forma ideal 2 veces más elevada. Se obtiene esta diferencia de poder de reflexión utilizando una banda central blanca (10) y bandas laterales negras (11). En el presente caso, la cara inferior (12) de la cubierta (2) es enteramente negra. Es pues inútil colorear la superficie girada hacia el exterior de los bordes replegados formando los bolsillos (3) puesto que las dos caras de la lámina son negras. La zona central (10) de la cubierta (2) que reposa sobre el vértice horizontal del lecho de espárragos refleja más fuertemente la luz que las partes laterales (11) en plano inclinado que ella atraviesa y a las cuales transmite su energía antes de penetrar en la tierra. Se evita así que el vértice de las puntas se caliente demasiado y que los espárragos crezcan de forma descontrolada y/o su eclosión, y se recolectan espárragos de medida prácticamente regular cada día.

La cara inferior (12) de la cubierta (2) representada en la figura 2 es enteramente blanca. Si no se permite que las partes laterales negras (11) calienten los lados de las puntas de espárragos en las regiones secas y calientes, se gira la cubierta (2) siguiendo su eje longitudinal de forma que la cara enteramente blanca (12) reflejando fuertemente la luz sea girada hacia el exterior para regular la temperatura de forma óptima en el interior del lecho. Podemos por ejemplo rellenar los bolsillos (3) formados por el pliegue de los bordes de distinto color de la cubierta (2) de tierra (7) donde se colocan los tubos paralelamente al eje longitudinal de la cubierta (2) sobre los bordes replegados para hacerla pesada y fijarla sobre el lecho de espárragos.

La figura 3 muestra el borde plegado de la cubierta (2). La parte plegada se fija sobre la cubierta (2) por medio de suturas (1) paralelas al eje longitudinal. Las suturas (1) son discontinuas es decir que no se extienden a toda la longitud de la cubierta (2). Se obtienen así varios bolsillos (4) de la misma anchura (4) y de la misma altura (8) sobre los bordes de la cubierta (2). En el presente caso, las suturas paralelas (1) colocadas a una cierta distancia (5) unas de otras permite al aire circular paralelamente entre los bolsillos vecinos (3) como indican las flechas (6). Los bolsillos (3) están al menos parcialmente cerrados hacia el centro de la lámina por medio de una sutura igualmente discontinua (9). El material la mayor parte de las veces burdo que rellena los bolsillos (7) no puede entonces pasar de un bolsillo (3) a otro a nivel de las suturas (1), pero por el contrario, la presión generada cuando se enrolla la cubierta (2) está compensada.

Claims (15)

1. Cubierta de protección para puntas de espárragos, compuesta por una cara superior dirigida hacia arriba y por una cara inferior reposando directamente sobre el objeto, la cara superior de la cubierta está provista por una banda simétrica (10) con respecto al eje longitudinal, reflejando más el calor que las bandas laterales (11), estas bandas laterales absorben mejor el calor que la banda simétrica (10), caracterizada porque

-

la cara inferior (12) de la cubierta (2) refleja menos el calor y es negra,

-

las bandas laterales de la cubierta (2) se repliegan sobre sí mismas, la parte girada está mayormente unida a la cubierta (2),

-

el borde replegado es negro y la banda central es blanca.

2. Cubierta de protección según la reivindicación 1, caracterizada porque la cubierta (2) es opaca.

3. Cubierta de protección según la reivindicación 1, caracterizado porque la cubierta (2) es una lámina, preferentemente de plástico, y/o está compuesta de varias bandas.

4. Cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cubierta (2) es absorbente o impermeable a la luz ultravioleta, al menos en parte.

5. Cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la parte replegada está fijada sobre la lámina de plástico mediante suturas (1), estas suturas (1) son preferentemente paralelas y/o perpendiculares al eje longitudinal de la lámina y/o están interrumpidas por zonas.

6. Cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cara girada hacia arriba /hacia el exterior de la parte replegada de cubierta (2) tiene el mismo poder de reflexión que la parte de la cubierta (2) sobre la cual se repliega.

7. Cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la banda lateral de la cubierta (2) se repliega dos veces.

8. Cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cubierta (2) es una lámina multicapa, preferentemente compuesta por dos o varias capas.

9. cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque se fija un tubo relleno de agua en los bordes de la cubierta (2).

10. Cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cubierta (2) está estampada, al menos por zonas.

11. Cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el estampado se presenta en forma de pirámides y/o de conos equidistantes a intervalos aproximadamente regulares.

12. Cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque únicamente la banda simétrica (10) que reposa sobre la cresta del lecho de espárragos, o únicamente las bandas laterales (11) reposando sobre los flancos del lecho de espárragos, están estampadas.

13. Cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la banda simétrica (10) y las bandas laterales (10) presentan un estampado diferente.

14. Utilización de una cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes caracterizada porque

-

la cubierta sirve para proteger un lecho de espárragos.

-

La parte (10) con más poder de reflexión sobre lo superior recubre la mayor parte de la cresta horizontal de los lechos.

-

Las partes laterales (11) con más débil poder de reflexión recubren la mayor parte de la cara blicua de los lechos.

15. Utilización de una cubierta de protección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque se gira la cubierta (2) sobre una cara o sobre la otra siguiendo las condiciones meteorológicas, es decir que

-

cuando hace calor, se coloca la lámina de forma que la banda simétrica está en el exterior, sobre la cresta de la punta, y

-

cuando hace más fresco, se gira la lámina de forma que la cara interior (12) esté en el exterior, sobre la cresta de la punta.