ES2198348T5 - Dispositivo para detección de humo - Google Patents

Dispositivo para detección de humo Download PDF

Info

Publication number
ES2198348T5
ES2198348T5 ES00956437.8T ES00956437T ES2198348T5 ES 2198348 T5 ES2198348 T5 ES 2198348T5 ES 00956437 T ES00956437 T ES 00956437T ES 2198348 T5 ES2198348 T5 ES 2198348T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
smoke
receiver
radiation
emitter
reflected
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00956437.8T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2198348T3 (es
Inventor
Gottfried Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schako KG
Original Assignee
Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7926832&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2198348(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG filed Critical Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG
Publication of ES2198348T3 publication Critical patent/ES2198348T3/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2198348T5 publication Critical patent/ES2198348T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/103Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device
    • G08B17/107Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device for detecting light-scattering due to smoke
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/11Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas
    • G08B17/113Constructional details

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Description

Dispositivo para detección de humo.
[0001] El presente invento se refiere a un dispositivo para la detección de humo por ejemplo en el interior de un recinto.
[0002] Ya se conocen, y están en el mercado, detectores de humo en numerosas formas y ejecuciones. Sin embargo, casi todas ellas trabajan según el mismo principio. El humo, para ser detectado, ha de atravesar el detector de humo. El proceso es conocido como método de luz dispersa y requiere que el humo entre en contacto con el sensor. En consecuencia, los detectores de humo han de sobresalir del techo; si se hace la instalación a ras del techo según la normativa europea vigente EN54 esto no es posible. Durante el mantenimiento es necesario desmontar completamente el cabezal del sensor y enviarlo al fabricante. En la práctica, los cabezales de los sensores se sustituyen por otros nuevos, debido a que no se puede esperar hasta que los cabezales vuelvan ya reparados o revisados por el fabricante. Es por ello que se hace necesario que las empresas de mantenimiento tengan un stock doble de sensores de humo.
[0003] Además, se pueden manipular los detectores de humo del mercado sin darse cuenta de la manipulación. Es necesario que cada uno de los sensores de humo esté conectado mediante cableado al armario de distribución.
[0004] Otra desventaja de los detectores comunes es que en la práctica se ensucian fácilmente. Además, si están sucios ya no son capaces de detectar ninguna clase de humo.
[0005] De la US-A-4 011 458 se conoce un dispositivo en el cual está previsto un emisor para emitir en un recinto una radiación susceptible de ser reflejada por el humo, y un receptor capaz de detectar la radiación reflejada por el humo. El presente invento tiene como objetivo crear un dispositivo del modo anteriormente mencionado, con el cual se localiza el humo de manera fácil y sencilla, se detecta la suciedad o un posible sabotaje, o bien se comprueba el funcionamiento del detector de humo. De este modo se cumple de un modo mejor y más fácil la norma europea EN54.
[0006] Esto se consigue por el dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1.
[0007] La radiación empleada tiene menos importancia. Por ejemplo, se puede emplear una radiación tipo láser o luminosa de cualquier longitud de onda (preferiblemente en el área infrarroja del espectro luminoso), sin embargo también ha de ser considerado el ultrasonido o una radiación que funcione según el principio de ionización. Todas las fuentes de radiación, que garanticen que la radiación emitida será reflejada por las partículas de humo, pueden ser usadas aquí.
[0008] En un dispositivo de acuerdo con los principios del presente invento hay la gran ventaja de que el detector de humo ya no tiene que ser atravesado por el humo, de modo que será posible la instalación a ras del techo.
[0009] Conforme con el presente invento se coloca frente al emisor y/o al receptor un revestimiento. Dicho revestimiento garantiza que todos los elementos necesarios para la detección estarán protegidos frente a la suciedad.
[0010] Para detectar eventualmente la presencia de humo el emisor emite una radiación en el recinto que se encuentra inmediatamente debajo del detector de humo. Si la radiación encuentra partículas de humo formando una barrera de reflexión, el receptor puede detectar la radiación reflejada. De este modo se detecta también el humo. La distancia de reflexión, o bien la distancia entre el detector de humo y el humo, resulta de los ángulos elegidos de incidencia o reflexión.
[0011] También está previsto detectar el tiempo de reflexión, ya que existe una diferencia de tiempo entre lo que tarda la radiación reflejada de una pared o del suelo y lo que tarda una radiación reflejada por un cuerpo o espacio más cercano.
[0012] En el dispositivo conforme al presente invento también está previsto un autocontrol. Para ello, por ejemplo, un receptor de control está asignado al emisor y situado frente a su revestimiento. Por ejemplo, se emite desde el emisor un pequeño pulso de radiación. Si el receptor de control confirma esta radiación, el funcionamiento del emisor está garantizado. El receptor de control vigila en este caso el canal de radiación.
[0013] Para la posible vigilancia del receptor, el emisor de control emite una pequeña radiación en forma de pulsos. Si el receptor confirma esta radiación, el funcionamiento del receptor está garantizado.
[0014] Si las dos señales, la del emisor y la del receptor, son confirmadas será posible también detectar el humo.
[0015] Debido a la separación del detector de humo por medio del revestimiento frente al recinto de medida, esto es, de la zona donde se mide el humo, y la colocación de un emisor y un receptor propios, se puede detectar una posible manipulación del detector de humo, por ejemplo en el caso de que fuera ocultado. En este caso el revestimiento sirve como superficie de reflexión. Si la radiación es reflejada por la superficie de reflexión, será detectada entonces por un emisor o bien un receptor propios, en cuyo caso se puede averiguar si el revestimiento colocado es impermeable a la radiación.
[0016] Además, se puede efectuar también un control del grado de suciedad del revestimiento. Si precipita polvo o partículas de suciedad sobre el revestimiento, aumentará continuadamente el valor de señal del propio receptor asignado al emisor y del receptor principal. Si se alcanza un valor de suciedad crítico se da una señal de mantenimiento. Este mantenimiento suele consistir únicamente en la limpieza del revestimiento. Desmontar o cambiar el sensor del detector de humo no será necesario.
[0017] El nuevo dispositivo conforme al presente invento para la detección de humo se puede ver influenciado también por radiaciones externas.
[0018] En el caso de que se utilicen radiaciones luminosas serán de especial importancia las radiaciones solares o aquéllas procedentes de otras fuentes de luz. Por el contrario, si se utilizan radiaciones de tipo infrarrojo, un control remoto infrarrojo o un punto de corte infrarrojo será suficiente para alterar al detector. Para evitarlo, se debe de colocar frente al receptor un filtro que elimine estas radiaciones externas. Por ejemplo, si se utiliza radiación luminosa, el sensor recibirá todas las radiaciones luminosas incidentes, pero sin embargo sólo transformará en tensión continua aquella radiación luminosa que presente la misma frecuencia que la emitida. La tensión continua generada dará lugar a la señal emitida. La radiación luminosa restante será transformada en tensión alterna y llevada a valor cero.
[0019] Además, el dispositivo conforme al presente invento será preferiblemente calibrado de modo que una pequeña variación en la reflexión no causará la alarma o similar. Por ejemplo, el vuelo de un insecto en el área del detector, que casualmente refleje la radiación, debería ser obviado de la misma manera que el plumero de un operario de la limpieza. Es por ello que mediante un programa de regulación se añade una multitud de procesos de reconocimiento consecutivos. Tan sólo cuando varios procesos de reconocimiento consecutivos detectaran una variación en la reflexión saltaría la alarma. Incluso un brusco aumento del cambio de reflexión no llevaría a una señal, porque es sabido que el humo causa más bien un aumento continuado de la variación de reflexión.
[0020] El dispositivo completo estará fabricado preferiblemente como una unidad. Dicha unidad podría ser fabricada como una versión “stand-alone”, en cuyo caso las conexiones serían efectuadas mediante sencillas salidas de relé.
[0021] Sin embargo el sistema completo ha de ser posible controlarlo preferiblemente mediante un flexible sistema de microprocesadores a través de un BUS. El BUS comunica cada detector de humo con la central. En dicho caso, se puede detectar la rotura de un cable mediante una secuencia de iniciación, lo cual revelaría un detector de humo averiado.
[0022] En el caso de que no haya suciedad o sabotaje, se transmite la intensidad del humo y el resultado. En el caso de que los dispositivos estén profundamente sucios o saboteados se transmite un aviso de avería. El aviso de la avería revela el grado de suciedad o del sabotaje y el número de dispositivos afectados por el mismo.
[0023] El dispositivo conforme al presente invento es también el idóneo para la instalación en canales de equipos de aire acondicionado, en cuyo caso estos dispositivos tienen normalmente como función disparar las aletas de protección de incendios. Para los detectores de humo habituales en equipos de aire acondicionado es importante que el detector de humo esté colocado en la dirección correcta frente a la dirección de flujo de aire. Es por ello que en el pasado ocurrieron errores en numerosas ocasiones, especialmente cuando la dirección del flujo de aire no era homogénea y sufría variaciones. En el dispositivo para la detección de humo conforme al presente invento, la dirección del flujo de aire no presenta ninguna importancia, de forma que para la colocación del dispositivo dentro del canal no habría que utilizar grandes cuidados.
[0024] Más ventajas, características y detalles del invento pueden ser deducidos de la siguiente descripción de ejemplos preferidos de realización con referencia al dibujo; el cual muestra en
Figura. 1 una representación esquemática de un dispositivo para la detección de humo conforme al presente invento;
Figuras. 2 a 4 una representación esquemática de varias funciones del dispositivo para la detección de humo conforme al presente invento.
[0025] Un dispositivo para la detección de humo 1, indicado mediante rayas discontinuas, presenta conforme al presente invento un emisor 2 y un receptor 3. El emisor 2 y el receptor 3 están situados preferiblemente en una caja 4 que por ejemplo podría estar insertada en el techo.
[0026] Entre el emisor 2 y el humo 1 se encuentra un revestimiento 5, el cual deja pasar un rayo 6 emitido previamente por el emisor 2. Del mismo modo, se encuentra otro revestimiento 7 delante de un receptor 3, en cuyo caso el revestimiento 7 permite el paso de un rayo reflejado 8.
[0027] Un receptor propio 9 así como un receptor de control 10 están asignados preferiblemente al emisor 2. Al receptor 3 está asignado un emisor propio 11 y un emisor de control 12.
[0028] El funcionamiento del presente invento es el siguiente:
[0029] La detección del humo en sí se consigue gracias al emisor 2 y al receptor 3 según la figura 2. En el caso de
5 que se encontrara humo 1 en el interior de un recinto, la radiación 6 emitida por el emisor 2 sería reflejada por el humo 1 y medida por el receptor 3 llevando así a la detección del humo. La intensidad de la reflexión es una medida para la densidad del humo. Del ángulo incidente y de reflexión resulta, además, la distancia de reflexión, o se puede calcular también a qué distancia se encuentra el humo del dispositivo, conforme al presente invento.
[0030] Puede ocurrir con el tiempo que los revestimientos 5 y 7 se ensucien o que por ejemplo sean quitados en
10 caso de sabotaje. Para detectarlo están previstos el propio receptor 9 para el emisor 2 y el propio emisor 11 para el receptor 3, tal y como se representa en la figura 3. En el caso de que el revestimiento 5 o 7 esté sucio u ocultado la radiación no puede traspasar el revestimiento 5/7 sino que será reflejado. Esta radiación reflejada será detectada por el receptor 9 o bien por el receptor 3. El sistema puede estar puesto a punto también de tal modo que se puede detectar un determinado grado de suciedad. Ello significa, por ejemplo, que tan sólo si la suciedad sobrepasa un
15 cierto límite se da una señal de alarma. La calibración puede haberse realizado de tal modo que aumentando la suciedad hasta un cierto límite la detección de humo se mantiene activa.
[0031] En muchos casos se desearía también un test de autocontrol del dispositivo conforme al presente invento.
Éste está representado en la figura 4. Para el test de autocontrol se emplea el receptor de control 10 y el emisor de control 12. El emisor 2 se controla por medio de la recepción directa de su señal por parte del receptor 10. En el
20 caso de que el receptor 10 registrase la radiación se determinaría que el emisor esté funcionando.
[0032] El receptor 3 se autocontrola mediante la radiación que recibe del emisor 12. Si el receptor 3 recibe la radiación significa que está funcionando.
[0033] En el caso de un emisor y/o receptor defectuoso se muestra una señal de error.

Claims (3)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo para la detección de humo en un recinto, que posee una carcasa (4), un emisor (2) para emitir una radiación susceptible de ser reflejada por el humo (1) y un receptor (3) que es capaz de detectar la radiación reflejada por el humo (1), que se encuentra en la carcasa en el que el emisor (2) no debe ser atravesado por el
    5 humo, siendo posible una instalación nivelada con el techo y en el que una cubierta permeable a la radiación (5, 7) está situada frente al emisor (2) y/o al receptor (3), con el emisor (2) asociado a su propio receptor (9) para recibir la radiación reflejada por la cubierta (5) y con el receptor (3) asociado a su propio emisor (11) en el mismo lado de la cubierta (7).
    10 2. Dispositivo conforme a la reivindicación 1, caracterizado en que un receptor de control (10) está asignado al emisor (2) para detectar la radiación emitida por el emisor.
  2. 3. Dispositivo conforme a las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado en que un emisor de control (12) está asignado al
    receptor (3). 15
  3. 4. Dispositivo conforme con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado en que los emisores (2, 11, 12) y los receptores (3, 9, 10) están conectados a un centro de control por medio de un sistema BUS.
    REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓN
    La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.
    Documentos de patente citados en la descripción
    • US 4011458 A [0005]
ES00956437.8T 1999-10-26 2000-08-12 Dispositivo para detección de humo Expired - Lifetime ES2198348T5 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19951403A DE19951403B4 (de) 1999-10-26 1999-10-26 Verfahren zur Erkennung von Rauch
DE19951403 1999-10-26
PCT/EP2000/007871 WO2001031602A1 (de) 1999-10-26 2000-08-12 Vorrichtung zur erkennung von rauch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2198348T3 ES2198348T3 (es) 2004-02-01
ES2198348T5 true ES2198348T5 (es) 2014-02-28

Family

ID=7926832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00956437.8T Expired - Lifetime ES2198348T5 (es) 1999-10-26 2000-08-12 Dispositivo para detección de humo

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1224641B2 (es)
AT (1) ATE239281T1 (es)
AU (1) AU6838000A (es)
DE (2) DE19951403B4 (es)
ES (1) ES2198348T5 (es)
WO (1) WO2001031602A1 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10046992C1 (de) 2000-09-22 2002-06-06 Bosch Gmbh Robert Streulichtrauchmelder
DE10135705A1 (de) * 2001-07-21 2003-02-20 Grecon Greten Gmbh & Co Kg Verfahren und Vorrichtung zur Auswertung elektromagnetischer Strahlung
ATE397261T1 (de) * 2005-11-04 2008-06-15 Siemens Ag Manipulationssicherung eines brandmelders
DE202006015553U1 (de) 2006-10-09 2006-12-14 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen Vorrichtung zur Erkennung von Rauch
DE102011108389A1 (de) 2011-07-22 2013-01-24 PPP "KB Pribor" Ltd. Rauchdetektor
DE102011108390B4 (de) 2011-07-22 2019-07-11 PPP "KB Pribor" Ltd. Verfahren zur Herstellung eines Rauchdetektors vom offenen Typ
EP2765566A3 (de) 2013-02-08 2014-11-05 SCHAKO Klima Luft Ferdinand Schad KG Rauchmelder
DE102013101280A1 (de) 2013-02-08 2014-08-14 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Rauchmelder
DE102013002859B4 (de) 2013-02-20 2018-08-23 Detectomat Gmbh Vorrichtung zur Detektion von Rauch in einem Raum und Verfahren zum Überprüfen der Funktionsfähigkeit einer derartigen Vorrichtung
DE102013003614B4 (de) 2013-02-20 2015-10-08 Job Lizenz Gmbh & Co Kg Vorrichtung zur Detektion von Rauch in einem Raum und Verfahren zum Überprüfen der Funktionsfähigkeit einer derartigen Vorrichtung
US9679468B2 (en) 2014-04-21 2017-06-13 Tyco Fire & Security Gmbh Device and apparatus for self-testing smoke detector baffle system
US9659485B2 (en) 2014-04-23 2017-05-23 Tyco Fire & Security Gmbh Self-testing smoke detector with integrated smoke source
EP3091516A1 (de) 2015-05-06 2016-11-09 Siemens Schweiz AG Offener streulichtrauchmelder sowie mobiles kommunikationsgerät für einen derartigen offenen streulichtrauchmelder zum empfang von melderdaten und zum senden von update-daten
EP3091517B1 (de) 2015-05-06 2017-06-28 Siemens Schweiz AG Offener streulichtrauchmelder sowie prüfgerät für einen derartigen offenen streulichtrauchmelder
EP4341720A1 (en) * 2021-05-21 2024-03-27 Signify Holding B.V. A control device for reconfiguring a radiofrequency-based sensing system and a method thereof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH571750A5 (en) * 1974-09-10 1976-01-15 Nohmi Bosai Kogyo Co Ltd Photoelectricccc aerosol or smoke detector - second photo cell receives reflected light from prism surface to compensate for contamination
US4011458A (en) * 1975-10-09 1977-03-08 Pyrotector, Incorporated Photoelectric detector with light source intensity regulation
ZA763862B (en) * 1975-07-21 1977-05-25 Gen Signal Corp Photodiode smoke detector
US4314239A (en) * 1979-12-13 1982-02-02 Giovanni Odone Portable electronic alarm device
US4870394A (en) * 1988-01-29 1989-09-26 Systron-Donner Corp. Smoke detector with improved testing
JP2935549B2 (ja) * 1990-08-23 1999-08-16 能美防災株式会社 火災検出方法及び装置
CH683464A5 (de) * 1991-09-06 1994-03-15 Cerberus Ag Optischer Rauchmelder mit aktiver Ueberwachung.
NL9200283A (nl) * 1992-02-17 1993-09-16 Aritech Bv Bewakingssysteem.
US5764142A (en) * 1995-09-01 1998-06-09 Pittway Corporation Fire alarm system with smoke particle discrimination
DE19912911C2 (de) * 1999-03-22 2001-07-19 Schako Metallwarenfabrik Vorrichtung zur Erkennung von Rauch

Also Published As

Publication number Publication date
EP1224641A1 (de) 2002-07-24
EP1224641B1 (de) 2003-05-02
DE50002015D1 (de) 2003-06-05
DE19951403B4 (de) 2010-01-07
DE19951403A1 (de) 2001-05-03
EP1224641B2 (de) 2014-01-08
ATE239281T1 (de) 2003-05-15
WO2001031602A1 (de) 2001-05-03
ES2198348T3 (es) 2004-02-01
AU6838000A (en) 2001-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2198348T5 (es) Dispositivo para detección de humo
ES2368358T3 (es) Detector de humo con evaluación en el tiempo de una señal de retrodispersión, método de prueba para la capacidad de funcionamiento de un detector de humo.
US8232884B2 (en) Carbon monoxide and smoke detectors having distinct alarm indications and a test button that indicates improper operation
AU2006251047B2 (en) A flame detector and a method
ES2880823T3 (es) Detector de humo con supervisión de cobertura por ultrasonidos
ES2894676T3 (es) Detector de humo
ES2306026T3 (es) Aseguramiento frente a la manipulacion de un avisador de incendios.
KR101652076B1 (ko) 화재감지기
AU2006251046B2 (en) Detector
ES2924274T3 (es) Detector de humo sin cámara con detección y supervisión de la calidad del aire interior
JPS5884387A (ja) 火災検知装置
KR100567443B1 (ko) 360°전방향을 감지할 수 있는 불꽃감지기
AU2002321087B2 (en) Sensor arrangement for monitoring a spatial area
ES2405354T3 (es) Dispositivo de detección de obstrucción
GB2408324A (en) Testing device with reflective or scatter means for scattered light fire detector
US10403111B2 (en) System and method to identify obscuration fault in a flame detector
US5257013A (en) Protecting UV flame detecting apparatus
ES2270399T3 (es) Procedimiento para deteccion y aviso de condensaciones en avisadores de humo.
KR100920062B1 (ko) 불꽃감지기의 감지영역 표시장치
KR100339255B1 (ko) 적외선 감지기 및 그 처리 방법
JP2013069098A (ja) 侵入監視装置
KR20200083852A (ko) 연기 감지기
RU2417450C2 (ru) Пожарный дымовой извещатель
JP2595485Y2 (ja) 炎式火災感知器の検査装置
KR101029712B1 (ko) 반사판의 평형 조절을 위한 레이저 발광 수단을 구비한 광전식 분리형 연기 감지 시스템