ES2180030T5 - Recipiente flexible de plastico con tres camaras. - Google Patents

Recipiente flexible de plastico con tres camaras. Download PDF

Info

Publication number
ES2180030T5
ES2180030T5 ES97912114T ES97912114T ES2180030T5 ES 2180030 T5 ES2180030 T5 ES 2180030T5 ES 97912114 T ES97912114 T ES 97912114T ES 97912114 T ES97912114 T ES 97912114T ES 2180030 T5 ES2180030 T5 ES 2180030T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compartment
compartments
ingredients
opening
plastic container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97912114T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2180030T3 (es
Inventor
Maurice Loretti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
B Braun Melsungen AG
Original Assignee
B Braun Melsungen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7808435&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2180030(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by B Braun Melsungen AG filed Critical B Braun Melsungen AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2180030T3 publication Critical patent/ES2180030T3/es
Publication of ES2180030T5 publication Critical patent/ES2180030T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2093Containers having several compartments for products to be mixed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10Bag-type containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/202Separating means
    • A61J1/2024Separating means having peelable seals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/202Separating means
    • A61J1/2027Separating means having frangible parts

Abstract

Un recipiente de plástico (1) flexible para el almacenamiento espacialmente separado y, como opción, la esterilización selectiva de los ingredientes de preparaciones para uso parenteral o enteral, consistente en: sólo tres compartimentos, un primer compartimento (3), un segundo compartimento (4) y un tercer compartimento (5), separados unos de otros por soldaduras estancas del material de la envoltura, teniendo cada uno de dichos compartimentos una abertura para llenado (7), (8) y (9) que puede ser cerrada; medios de conexión (10) y (11) formados por soldaduras selladas en caliente rasgables, que pueden abrirse desde el exterior de manera estéril, por medio de las cuales pueden establecerse conexiones de flujo entre los compartimentos (3), (4) y (5); en el que: la proporción de los volúmenes de los tres compartimentos mencionados (3), (4) y (5) están elegidas de tal forma que en la posición de trabajo, cuando está suspendido por los medios de colgar (12), es posible la rápida y completa mezcla de todos los ingredientes dentro del tercer compartimento (5) mediante la apertura de los medios de conexión (10) y (11), caracterizado porque el primer compartimento (3) contiene carbohidratos, el segundo compartimento (4) contiene lípidos y el tercero (5), aminoácidos.

Description

Recipiente flexible de plástico con tres cámaras.
El objeto de la invención es un recipiente flexible de plástico para el almacenamiento espacialmente separado y, opcionalmente, la esterilización selectiva de ingredientes de preparados para uso parenteral o enteral, que comprende tres compartimentos y el uso del recipiente.
El documento EP-0 295 204 B1 describe un recipiente para uso médico, en concreto un recipiente para infusiones que consiste en una envoltura fabricada con material polimerizado flexible y homogéneo que está dividida en tres compartimentos separados unos de otros por soldaduras estancas del material de la envoltura y cada uno de dichos compartimentos tiene un paso cerrado que puede abrirse intencionadamente para permitir que su contenido fluya a otro compartimento, en el que el recipiente dispone de dos partes adyacentes (3,4) del espacio interior en su parte superior y una parte (5) del espacio interior en la zona inferior y está proyectado para llevar y mezclar posteriormente lípidos, aminoácidos y azúcares justo antes de su uso, en el que cada parte interior dispone de una abertura cerrada con la finalidad de suministrar el compuesto o descargar su contenido hacia el exterior a través de dicha abertura, y en el que el material de la envoltura es química y biológicamente inerte frente a cualquier compuesto que se contemple y a sus mezclas.
El documento DE 94 01 288 U1 se refiere a una bolsa con múltiples cámaras, que tiene al menos dos cámaras dispuestas una sobre la otra durante la etapa de mezcla y que están rodeadas por una envoltura exterior, estando separadas dichas cámaras una de otra por al menos una barrera y formando una cámara superior y una cámara de mezcla, teniendo dicha bolsa al menos un dispositivo de conexión dispuesto dentro de la barrera y cerrado por un dispositivo de bloqueo que precisa ser abierto, proporcionando dicho dispositivo de conexión, una vez abierto, un paso de circulación entre las cámaras, teniendo dicha bolsa por lo menos una abertura para colgar situada en la parte superior de la envoltura y un dispositivo de descarga dispuesto en la cámara de mezcla, así como un segundo dispositivo de descarga opuesto al anterior y situado en la región circunferencial de la cámara de mezcla.
El documento DE 196 05 357 A describe un recipiente 1 de plástico flexible para el almacenamiento, espacialmente segregado y, opcionalmente, la esterilización selectiva de los ingredientes de preparados para uso parenteral o enteral, que comprende:
al menos cuatro compartimentos, 2, 3, 4 y 5 y, opcionalmente, un compartimento 6, adecuados para contener oligoelementos en el compartimento 2, carbohidratos en el compartimento 3, grasas en el compartimento 4 y soluciones de aminoácidos en el compartimento 5 y, opcionalmente, electrolitos y/o vitaminas en el compartimento 6, teniendo dicho recipiente una de las aberturas para llenado 7, 8, 9 y 10 y, opcionalmente, 11, cada una con posibilidad de cierre;
una abertura de descarga 12 para la administración de la mezcla de los ingredientes de los preparados para uso parenteral o enteral;
medios de conexión 13, 13', 14, 14' y 15, 15' y, opcionalmente, 16, 16' que pueden abrirse de forma estéril desde el exterior, por medio de los cuales es posible establecer conexiones de flujo, respectivamente, entre los compartimentos 2, 3, 4 y 5 y, opcionalmente, 6, en el que
las proporciones entre los volúmenes de los compartimentos 2, 3, 4 y 5, y opcionalmente, 6 se eligen de forma que en la posición de trabajo, cuando está colgado por los medios 17, es posible la mezcla completa de todos los ingredientes en el compartimento 5 abriendo los medios de conexión 13, 13', 14, 14' y 15, 15' y, opcionalmente, 16, 16';
la proporción entre los volúmenes de los compartimentos 2 y 3 se elige de forma que en la posición de trabajo, suspendido por los medios 17, es posible la mezcla total de los ingredientes de los compartimentos 2 y 3 en el compartimento 3 mediante la apertura de los medios de conexión 13, y, opcionalmente, la proporción entre el volumen del compartimento 4 y el volumen del compartimento 6 se elige de forma que, en la posición de trabajo que resulta al colgar de los medios 17, sea posible la mezcla total de los ingredientes de los compartimentos 4 y 6 en el compartimento 4, mediante la apertura de los medios de conexión 16, 16'.
\vskip1.000000\baselineskip
Con los recipientes plásticos mencionados realizados de acuerdo a la técnica anterior, es posible la mezcla de los componentes separados de las preparaciones para uso parenteral o enteral sin que el personal del hospital pierda el tiempo amasando las bolsas después de abrir las aberturas. Una vez abiertas las aberturas, los ingredientes de los compartimentos superiores en posición de trabajo, fluyen por gravedad sin gasto de energía mecánica a la cámara de mezcla inferior. Sin embargo, la disposición espacial de los ingredientes, en particular de acuerdo con el documento EP 0 295 204 B1, resulta en un tiempo de mezcla relativamente largo antes de que la solución pueda administrarse al paciente.
\newpage
En consecuencia, el problema de la presente invención es proveer un recipiente de plástico flexible mejorado para el almacenamiento espacialmente separado y, como opción, la esterilización selectiva de los ingredientes de preparaciones de uso parenteral o enteral, proporcionando dicho recipiente una mezcla de todos los componentes mas rápida y aún mas segura.
El problema antes mencionado de la presente invención se soluciona mediante un recipiente de plástico, flexible, 1 para el almacenamiento espacialmente segregado y, opcionalmente, para la esterilización selectiva de los ingredientes de preparaciones para uso parenteral o enteral, que consiste en:
solo tres compartimentos: un primer compartimento 3, un segundo compartimento 4 y un tercer compartimento 5, separados entre sí por medio de soldaduras estancas del material de la envoltura, y que disponen, cada uno, de una abertura 7, 8 y 9 de llenado con cierre;
medios 10 y 11 de conexión que están formados como soldaduras que se pueden sellar por calor, que pueden abrirse de manera estéril desde el exterior y por las cuales pueden establecerse conexiones de flujo entre los compartimentos 3, 4 y 5; en el que
las proporciones de los volúmenes de los compartimentos 3, 4 y 5 se han elegido de forma que en la posición de trabajo, cuando se encuentra suspendido por los medios de colgar 12, es posible la mezcla rápida y completa de todos los ingredientes en el tercer compartimento 5 mediante la apertura de los medios de conexión 10 y 11, caracterizado porque el primer compartimento 3 contiene carbohidratos, el segundo compartimento 4, lípidos, y el tercer compartimento 5, aminoácidos.
\vskip1.000000\baselineskip
Por medio de la presente invención es posible introducir los ingredientes de las preparaciones para uso parenteral o enteral selectivamente en los compartimentos separados y someter a dichos ingredientes a una esterilización específica, esto es, en concreto, a una esterilización por pasos. Además, es posible, por tanto, mezclar entre sí ingredientes ajustados selectivamente a cada paciente para obtener de este modo mezclas homogéneas, a ser posible sin gasto adicional por el personal del hospital.
La figura representa un recipiente de plástico flexible, 1, que consta de tres compartimentos 3, 4 y 5. Los compartimentos son adecuados para contener carbohidratos, grasas y soluciones de aminoácidos. En concreto, las proporciones del volumen de cada compartimento están adaptadas de forma que el compartimento 3 sea adecuado para contener carbohidratos, el compartimento 4 lo sea para contener grasas y el compartimento 5 esté preparado para contener soluciones de aminoácidos. Los ingredientes de dichos compartimentos se introducen en el recipiente de plástico flexible a través de las aberturas de llenado 7, 8 y 9 respectivamente, que pueden ser cerradas de forma simultánea o sucesiva. Las aberturas 10 y 11 están formadas por soldaduras selladas en caliente que pueden rasgarse y abrirse de forma estéril desde el exterior.
Dependiendo de las condiciones de llenado de cada compartimento (descargado o lleno) la configuración de acuerdo con la invención hace posible por tanto realizar varios procesos de esterilización uno tras otro en función de la estabilidad de los ingredientes que hay que proteger, por ejemplo, ingredientes sensibles a altas temperaturas o a radiaciones de alta energía. En consecuencia, se pueden introducir ingredientes estériles en recipientes ya esterilizados que han sido llenados anteriormente con diferentes ingredientes y tratados con distintos procesos de esterilización.
Para administración a pie de cama de la mezcla de ingredientes, el recipiente flexible 1 de plástico de acuerdo con el invento tiene la abertura de descarga situada en el perímetro circunferencial inferior del compartimento 5 cuando está en la posición de trabajo suspendido por los medios de colgar 12. Esta abertura de descarga, que puede también corresponder a la abertura de llenado 9, puede proporcionarse opcionalmente, por separado además de la abertura de llenado 9.
En una realización preferida, cada compartimento está separado de los otros por barreras 6 selladas en caliente y que no se pueden rasgar. Estas barreras comprenden los medios de conexión 10 y 11 que pueden abrirse de forma estéril desde el exterior y mediante los cuales pueden establecerse conexiones de flujo respectivas entre los compartimentos 3, 4 y 5. Además de los medios de conexión 10 y 11 de la figura, son posibles también, medios de conexión, aparentemente correspondientes y no ilustrados, es también posible la conexión entre los compartimentos 3 y 4, ya que estos compartimentos están conectados por barreras comunes.
La proporción de los volúmenes de los compartimentos 3, 4 y 5 se ha elegido de forma que en la posición de trabajo, resultante de colgarlo de los medios 12, se logra la mezcla completa de los ingredientes en el compartimento 5 dispuesto debajo de ellos, mediante la apertura de dichos medios de conexión 10 y 11. La mezcla rápida y completa de todos los ingredientes en el compartimento 5 sin que el personal del hospital pierda tiempo en operaciones de comprimir ni amasar representa una ventaja particular para la manipulación práctica del recipiente de plástico flexible del invento.
Opcionalmente, el recipiente de plástico flexible objeto de este invento puede tener medios para colgar adicionales en la zona de barrera entre los medios de conexión. Estos medios conocidos como tales por el documento DE 94 01 288 U1, presentan la ventaja de que permiten reducir a la mitad el tamaño del recipiente de plástico, relativamente grande y voluminoso que resulta necesario para el almacenamiento separado de los ingredientes para uso y administración al paciente. Doblando la mitad superior del recipiente, que comprende los compartimentos descargados 3 y 4, es posible reducir el tamaño aparente de los recipientes de plástico flexible en el lugar en que se administra.
Se conocen en la técnica diferentes medios de conexión para separar el contenido de los compartimentos 3, 4 y 5 y permitir la mezcla de los ingredientes mediante su apertura desde el exterior. Los medios de conexión 10 y 11 están previstos como soldaduras en caliente que se pueden rasgar. La soldadura que separa uno de otro los ingredientes de dos compartimentos está hecha de forma que la conexión de flujo respectiva se establezca rasgando desde el exterior o haciendo presión sobre las cámaras llenas.
Una característica esencial de la invención consiste en el recipiente de plástico con los compartimentos 3, 4 y 5 llenos. De acuerdo con el invento, el compartimento 3 está destinado a ser llenado con carbohidratos, el compartimento 4, con grasas y el 5, con aminoácidos. Debido a la mayor densidad de los carbohidratos respecto a los aminoácidos, es posible una mezcla especialmente rápida y sencilla de estos ingredientes sin que el personal del hospital pierda tiempo en operaciones de compresión ni amasado.
\vskip1.000000\baselineskip
Realizaciones
Ejemplo
En una bolsa de tres cámaras según la Figura que contenga en el compartimento 3 una solución de dextrosa al 38,2% (655 ml), una emulsión usual de grasa (365 ml) en el compartimento 4, y una solución habitual de aminoácidos (640 ml) en el compartimento 5, se ha preparado en el compartimento 5 una mezcla binaria de la emulsión de grasa y aminoácidos. Una vez descargado completamente el compartimento 4, se abrieron los medios de conexión 10, obteniéndose una mezcla de todos los ingredientes en el compartimento 5. Después de descargar totalmente el compartimento 3 se simuló una infusión con una velocidad de descarga de 2,5 ml/min.
La calidad de la mezcla se observó visualmente.
Para evaluar la relación de mezcla, se midió el contenido de dextrosa después de varios tiempos de descarga. En la tabla siguiente 1 se dan los valores obtenidos:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 1
1
2
\vskip1.000000\baselineskip
La tabla muestra que sin manipulaciones adicionales es posible obtener una mezcla homogénea si la solución aminoácida se sitúa en el compartimiento inferior y si se rompe primero el sello 11 que separa la emulsión de grasa de la solución de aminoácidos.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo comparativo
En una bolsa de tres cámaras, según la Figura, que contiene la solución de aminoácidos (640 ml) en el compartimento 3, la emulsión de grasa (365 ml) en el compartimento 4 y la solución de glucosa (655 ml) en el compartimento 5, se ha preparado una mezcla binaria de aminoácidos y glucosa en el compartimento 5 mediante la apertura de los medios de conexión 10.
Después de descargar completamente el compartimento 3 se abrieron los medios de conexión 11 y se introdujo el contenido del compartimento 4 en el compartimento 5.
El resultado fue que no se logró la mezcla de la solución aminoácida y de la dextrosa, por un lado, y de la emulsión de grasa por el otro. En cualquier caso, se observó una clara línea de separación entre ambas capas.

Claims (2)

1. Un recipiente de plástico (1) flexible para el almacenamiento espacialmente separado y, como opción, la esterilización selectiva de los ingredientes de preparaciones para uso parenteral o enteral, consistente en:
sólo tres compartimentos, un primer compartimento (3), un segundo compartimento (4) y un tercer compartimento (5), separados unos de otros por soldaduras estancas del material de la envoltura, teniendo cada uno de dichos compartimentos una abertura para llenado (7), (8) y (9) que puede ser cerrada;
medios de conexión (10) y (11) formados por soldaduras selladas en caliente rasgables, que pueden abrirse desde el exterior de manera estéril, por medio de las cuales pueden establecerse conexiones de flujo entre los compartimentos (3), (4) y (5); en el que:
la proporción de los volúmenes de los tres compartimentos mencionados (3), (4) y (5) están elegidas de tal forma que en la posición de trabajo, cuando está suspendido por los medios de colgar (12), es posible la rápida y completa mezcla de todos los ingredientes dentro del tercer compartimento (5) mediante la apertura de los medios de conexión (10) y (11), caracterizado porque el primer compartimento (3) contiene carbohidratos, el segundo compartimento (4) contiene lípidos y el tercer compartimento (5) contiene aminoácidos.
2. El uso de un recipiente de plástico flexible según la reivindicación 1 para la esterilización selectiva, el almacenamiento espacialmente separado, la mezcla rápida y la administración de carbohidratos, lípidos y aminoácidos.
ES97912114T 1996-10-11 1997-10-04 Recipiente flexible de plastico con tres camaras. Expired - Lifetime ES2180030T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19641909 1996-10-11
DE19641909A DE19641909A1 (de) 1996-10-11 1996-10-11 Flexibler Kunststoffbehälter mit drei Kammern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2180030T3 ES2180030T3 (es) 2003-02-01
ES2180030T5 true ES2180030T5 (es) 2009-11-20

Family

ID=7808435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97912114T Expired - Lifetime ES2180030T5 (es) 1996-10-11 1997-10-04 Recipiente flexible de plastico con tres camaras.

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6231559B1 (es)
EP (1) EP1011605B2 (es)
AR (1) AR008493A1 (es)
AT (1) ATE220314T1 (es)
AU (1) AU4943497A (es)
BR (1) BR9713480A (es)
CZ (1) CZ293205B6 (es)
DE (2) DE19641909A1 (es)
ES (1) ES2180030T5 (es)
HU (1) HUP9904120A3 (es)
NO (1) NO991618L (es)
PL (1) PL187640B1 (es)
SK (1) SK43399A3 (es)
TW (1) TW343186B (es)
WO (1) WO1998016183A1 (es)
ZA (1) ZA978470B (es)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19718543A1 (de) * 1997-05-02 1998-11-05 Braun Melsungen Ag Flexibler, dichter Mehrkammerbeutel
US7678097B1 (en) 1999-11-12 2010-03-16 Baxter International Inc. Containers and methods for manufacturing same
US20050194060A1 (en) * 2004-03-03 2005-09-08 Vincent Houwaert Peelable seal closure assembly
US7175614B2 (en) * 2002-10-17 2007-02-13 Baxter International Inc. Peelable seal
JP4679838B2 (ja) * 2004-06-02 2011-05-11 株式会社細川洋行 医療用薬液容器
EP1621177A1 (en) 2004-07-29 2006-02-01 Fresenius Kabi Deutschland GmbH Medical container with improved peelable seal
EP1621178A1 (en) * 2004-07-29 2006-02-01 Fresenius Kabi Deutschland GmbH Flexible multi-chamber container for the preparation of medical mixed solutions
CA2617627C (en) * 2005-08-02 2015-02-24 Baxter International Inc. Oxygen indicator for use in medical products
EP1958608A4 (en) * 2005-11-29 2013-01-23 Otsuka Pharma Co Ltd BAG WITH SEVERAL CHAMBERS AND GAS BARRIER FOIL
WO2007068032A1 (en) * 2005-12-12 2007-06-21 Nature Vet Pty Ltd An apparatus for holding and dispensing flowable preparations
US8328017B2 (en) * 2006-04-11 2012-12-11 Poppack, Llc User inflated breachable container, and method
US9004761B2 (en) 2006-05-01 2015-04-14 Baxter International Inc. Multiple chamber container with mistake proof administration system
CN101970111B (zh) 2007-06-21 2013-09-11 简·探针公司 用于执行处理的仪器和容器
EP2172181B1 (en) * 2007-07-19 2014-06-25 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Multi-chamber bag
US20090166363A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-02 Baxter International Inc. Multi-chambered containers
US8251952B2 (en) * 2008-01-30 2012-08-28 Curry Jeremy Scott Airless intravenous bag
DE102008063592B4 (de) 2008-12-18 2012-01-12 Dirk Schindelhauer Multifunktionaler Laborprozessbeutel für die Reinherstellung von Biomolekülen
EP2386283A1 (en) 2010-05-10 2011-11-16 B. Braun Melsungen AG Filling
EP2386286A1 (en) 2010-05-10 2011-11-16 B. Braun Melsungen AG Handling
EP2386284A1 (en) 2010-05-10 2011-11-16 B. Braun Melsungen AG Shape
EP2386285A1 (en) 2010-05-10 2011-11-16 B. Braun Melsungen AG Port device
US9820913B2 (en) 2010-12-06 2017-11-21 Aktivax, Inc. Aseptic cartridge and dispenser arrangement
BR112018000067A2 (pt) 2015-07-02 2018-09-11 Andrew Koska Marc dispositivo de liberação de uso único previamente preenchido com um agente reconstituível
DK178893B1 (en) * 2015-07-05 2017-05-01 Dorte Dyrsborg Intravenous Bag
US10086988B2 (en) * 2016-04-08 2018-10-02 Katie Rose Grobman Configurable packet for controllable mixing and dispensing of condiments
MX2018012967A (es) 2016-04-25 2019-03-06 Koska Family Ltd Sistema de suministro medico.
DE102017202510A1 (de) 2017-02-16 2018-08-16 Eurozyto Gmbh Behältnis zur Bereitstellung patientenspezifischer Arzneimittel
CN111615409A (zh) 2017-11-17 2020-09-01 科斯卡家族有限公司 用于流体输送歧管的系统和方法
US11654085B2 (en) 2018-05-18 2023-05-23 Baxter International Inc. Method of making dual chamber flexible container
USD992110S1 (en) 2021-08-10 2023-07-11 Koska Family Limited Sealed fluid container

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4465488A (en) * 1981-03-23 1984-08-14 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Collapsible multi-chamber medical fluid container
US4458811A (en) 1983-04-21 1984-07-10 Abbott Laboratories Compartmented flexible solution container
US4507114A (en) * 1983-10-21 1985-03-26 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Multiple chamber container having leak detection compartment
DE3700713A1 (de) * 1987-01-13 1988-07-28 S E Nuendel Kunststoffverarbei Anordnung zur schaffung von mischinfusionsloesungen
CH686778A5 (fr) 1987-05-29 1996-06-28 Vifor Medical Ag Récipient destiné au stockage séparé de composés actifs et à leur mélange subséquent.
KR100299630B1 (ko) * 1993-01-19 2001-11-22 데이비드 씨. 맥키, 토마스 제어. 시바티노 다중챔버용기
DE9401288U1 (de) 1994-01-26 1994-03-17 Fresenius Ag Mehrkammerbeutel
SE510030C2 (sv) * 1995-08-08 1999-04-12 Gambro Ab Förfarande för blandning av steril medicinsk lösning samt behållare för utförande av förfarandet
SE507052C2 (sv) * 1995-08-08 1998-03-23 Gambro Ab Behållare avsedd att innehålla steril medicinsk lösning
DE19605357A1 (de) 1996-02-14 1997-08-21 Braun Melsungen Ag Flexibler Kunststoffbehälter
SE9601348D0 (sv) * 1996-04-10 1996-04-10 Pharmacia Ab Improved containers for parenteral fluids

Also Published As

Publication number Publication date
NO991618D0 (no) 1999-04-06
PL187640B1 (pl) 2004-08-31
EP1011605B1 (en) 2002-07-10
NO991618L (no) 1999-04-06
DE69713909T2 (de) 2003-01-30
EP1011605B2 (en) 2009-06-24
DE69713909D1 (de) 2002-08-14
HUP9904120A3 (en) 2000-07-28
ZA978470B (en) 1998-06-10
EP1011605A1 (en) 2000-06-28
AU4943497A (en) 1998-05-11
DE69713909T3 (de) 2009-10-08
WO1998016183A1 (en) 1998-04-23
CZ293205B6 (cs) 2004-03-17
TW343186B (en) 1998-10-21
AR008493A1 (es) 2000-01-19
ATE220314T1 (de) 2002-07-15
PL332569A1 (en) 1999-09-27
SK43399A3 (en) 2000-03-13
HUP9904120A2 (hu) 2000-04-28
DE19641909A1 (de) 1998-04-16
BR9713480A (pt) 2000-04-11
US6231559B1 (en) 2001-05-15
ES2180030T3 (es) 2003-02-01
CZ123599A3 (cs) 1999-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2180030T5 (es) Recipiente flexible de plastico con tres camaras.
US4994056A (en) Unit dose medicament storing and mixing system
JP2597614B2 (ja) 二成分を別々に貯蔵し混合するための容器デバイス
KR100299630B1 (ko) 다중챔버용기
EP0079326B1 (en) Fluid transfer assembly
ES2310836T3 (es) Contenedor medico con sello desprendible mejorado.
ES2227035T3 (es) Dispositivo reconstituyente para medicamento inyectable.
US4465488A (en) Collapsible multi-chamber medical fluid container
ES2562986T3 (es) Forma
US5196001A (en) Devices and methods for preparing pharmaceutical solutions
US5257986A (en) Container for the separate sterile storage of at least two substances and for mixing said substances
JP5865348B2 (ja) 充填
ES2683274T3 (es) Envase flexible esterilizable para la reconstitución y la administración de sustancias fluidas medicinales o nutricionales, que pueden infundirse o instilarse en el cuerpo de un/a paciente
ES2401919T3 (es) Bolsa multicámara para utilizarla en la alimentación enteral
BR0103450B1 (pt) método para produzir um arranjo de duas cámaras.
JPH04364851A (ja) 複室容器
RU2001113508A (ru) Пакет для хранения и транспортировки стерильных порошкообразных продуктов и для образования в нем растворов указанных продуктов
US4453929A (en) Activated charcoal package and process
JP2022510864A (ja) 凍結乾燥物容器および点滴キット
JPS5946972A (ja) 医療用容器
KR20230007826A (ko) 경관급식용 피딩백
JPH0142215B2 (es)
JPH0311000Y2 (es)
JPH0257257A (ja) 輸液用容器
JP2003062039A (ja) 薬剤容器