EP3922774A1 - Adapter for a quick change system and quick change system comprising such an adapter - Google Patents

Adapter for a quick change system and quick change system comprising such an adapter Download PDF

Info

Publication number
EP3922774A1
EP3922774A1 EP21166176.4A EP21166176A EP3922774A1 EP 3922774 A1 EP3922774 A1 EP 3922774A1 EP 21166176 A EP21166176 A EP 21166176A EP 3922774 A1 EP3922774 A1 EP 3922774A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
coupling element
quick
side cheeks
change system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21166176.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Kollmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oilquick Deutschland KG
Original Assignee
Oilquick Deutschland KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oilquick Deutschland KG filed Critical Oilquick Deutschland KG
Publication of EP3922774A1 publication Critical patent/EP3922774A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3622Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with a hook and a locking element acting on a pin
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3654Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with energy coupler, e.g. coupler for hydraulic or electric lines, to provide energy to drive(s) mounted on the tool
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/96Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements
    • E02F3/962Mounting of implements directly on tools already attached to the machine
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3627Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with a hook and a longitudinal locking element
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3631Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with a hook and a transversal locking element
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3663Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat hydraulically-operated

Definitions

  • the invention relates to an adapter for a quick-change system.
  • the invention also relates to a quick-change system with such an adapter.
  • Quick change systems consisting of a quick hitch and an associated adapter are used for easy and convenient changing of different attachments on construction machines.
  • a quick-change system e.g. swivel spoons, grippers, scissors, compressors, magnets, hydraulic hammers or other attachments can be coupled or uncoupled from a driver's cab, e.g. to a boom of an excavator, in a few seconds and with a high level of safety.
  • a generic quick change system is known. This has an adapter with two bolt-shaped coupling elements arranged between parallel sidecars at a predetermined distance from one another for connecting the adapter to a quick changer.
  • the quick changer belonging to the adapter contains claw-shaped first receptacles for the first bolt-shaped coupling element on one side and has second receptacles on the other side with two locking elements movable between an unlocking position and a locking position for releasably holding the second coupling element.
  • a protective cover provided on the adapter can be damaged relatively quickly when moving and picking up an attachment. Even when large parts of a concrete foundation or a boulder are picked up, especially in a backhoe, the materials are supported on catch hooks or other protruding parts of the quick coupler, which can lead to safety-related damage.
  • the object of the invention is to create an adapter and a quick-change system with an adapter of this type, which offer improved protection against damage.
  • the rear ends of the two side cheeks protrude to the rear with respect to a back cover arranged between the side cheeks. Even if the attachment tools provided with such an adapter are put down in such a way that the rear ends of the side parts of the adapter come to rest on the ground, the back cover is protected by the protruding ends of the side cheeks. This can prevent damage to the back cover.
  • the rear ends of the side cheeks also protrude from fastening elements with which the back cover is fastened to a cross piece arranged between the side cheeks. This also protects the fastening elements from damage.
  • the crosspiece arranged between the side cheeks not only serves to fasten the back cover, but also ensures improved stability of the adapter.
  • the crosspiece is expediently arranged in a form-fitting manner in corresponding recesses in the area of the rear ends of the side cheeks via end-side projections. This enables a stable connection between the side walls and the crosspiece.
  • the rear ends of the side cheeks have a recessed step on their underside. This avoids cracking during welding and corrosion problems.
  • depressions or recesses can expediently be provided on the outside and / or inside of the side walls.
  • nameplates, safety warning signs or electronic components such as RFID charging systems, tool trackers, NFC chips, electronic transmitters and receivers, data carriers and the like, can be accommodated so that they are protected from damage.
  • corresponding Depressions for receiving electronic components can be provided in the bolt-shaped coupling elements.
  • aligned openings for the implementation of securing straps, securing chains or other securing means can also be arranged.
  • the back cover arranged between the two side cheeks can have at least one recess in a further advantageous manner. Access to the locking mechanism and a hydraulic unit of the adapter can be made possible via this recess.
  • the recess is expediently arranged in such a way that the operator can see the locking mechanism and can thus visually check the correct locking even in the attached state.
  • the back cover can be designed in such a way that its upper end is supported on the bolt-shaped rear coupling element.
  • the back cover can have recesses or a gap on the underside so that water or dirt can run off to the outside.
  • the front ends of the two side cheeks protrude far enough from the front coupling element that the ratio between the distance A of the front ends to the center point of the front coupling element and the diameter D of the front coupling element is at least 1.25.
  • the invention also relates to a quick-change device which comprises an adapter described above and a quick-changer that can be coupled to it.
  • FIG. 1 An exemplary embodiment of a quick change system with a quick changer 1 that can be mounted on an excavator, for example, and an adapter 2 that can be attached to an attachment for easy and convenient changing of different attachments on construction machines, in particular excavators, is shown in a partially sectioned side view.
  • a quick-change system swivel spoons, grippers, scissors, magnets, compressors, hydraulic hammers or other mechanical or hydraulic attachments can be easily and conveniently coupled or uncoupled from a driver's cab to an excavator stick or another attachment of an excavator or other construction vehicle.
  • the attachable to an attachment and in the Figures 2 and 3 The adapter 2 shown separately contains two mutually parallel side walls 3, between which a front bolt-shaped coupling element 4 and a rear bolt-shaped coupling element 5 spaced a predetermined distance apart for releasable connection to the quick changer 1 are arranged.
  • the two bolt-shaped coupling elements 4 and 5 can be inserted into corresponding passages 6 in the side cheeks 4 and fixed there.
  • the quick coupler 1 shown in a partial section contains a carrier 7 designed as a welded construction or cast part, the first receptacles 8 open on one side for receiving and holding the front bolt-shaped coupling element 4 on one side and on the other side as well as downwardly open second receptacles 9 for receiving and holding the rear bolt-shaped coupling element 5 on the other side.
  • the quick changer 1 contains two spaced apart receptacles 8 for the front coupling element 4 on one side of the carrier 7 and two receptacles 9 for the rear coupling element 5 on the other side.
  • the first receptacles 8, which are open on one side, are claws - or fork-shaped.
  • the second receptacles 9, which are open to the other side and downward, have a curved lower one Contact surface 10 for the contact of the second bolt-shaped coupling element 6.
  • a locking device with two bolt-shaped locking elements 11 which can be moved between an extended locking position and a retracted unlocking position is provided on the second receptacles 9.
  • the two bolt-shaped locking elements 11 are displaceably guided within the carrier 7 and are moved by a cylinder between a retracted unlocking position for releasing or coupling the adapter 2 or an attachment and an in Figure 1 shown extended locking position movable.
  • the downwardly open second receptacles 9 are closed on the underside by the locking elements 11, which are arranged displaceably in guide bores in the carrier 7, so that the bolt-shaped locking elements 11 engage under the second bolt-shaped coupling element 5.
  • the carrier 7 contains on its upper side two parallel side parts 12, in which continuous openings 13 are provided for fastening bolts (not shown) for fastening the quick coupler 1 to an excavator stick or a coupling of an excavator or a connector of another construction vehicle.
  • the quick coupler 1 which is usually arranged on an excavator stick and a coupling of an excavator, is first moved in such a way that the front coupling element 4 arranged on the adapter 2 or directly on the attachment is in the claw or fork-shaped receptacles 8 on one side of the quick changer 1 is retracted. Then the quick changer 1 with the locking elements 11 still retracted is pivoted around the front bolt-shaped coupling element 4 in such a way that the rear coupling element 5 on the adapter or attachment comes to rest on the contact surfaces 10 of the downwardly open receptacles 9 on the other side of the quick changer 1.
  • the locking elements 11, which are slidably arranged in guide bores in the carrier 7 of the quick changer 1, can then be extended hydraulically, for example, so that the two locking elements 11 on the quick changer 1 engage under the rear bolt-shaped coupling element 5 and the attachment is thus held on the quick changer 1.
  • an additional catching device 14 is provided on the carrier 2.
  • the catching device 14 is designed to encompass the coupling element 4 which is arranged on the adapter 2 or the attachment and which engages with the first receptacles 8.
  • the catching device 14 is designed in such a way that an attachment is caught in a catching position in the event of an unintentional release from the coupling position through engagement of the coupling element 4 and is thereby held on the quick coupler.
  • the catch device 14 comprises two separate catch hooks 15, which are not rigidly arranged on the carrier 2 of the quick changer 1, but are articulated on the carrier 1 via a type of hinge so that they can pivot about a transverse axis 16.
  • the two catch hooks 15 are arranged on the two rear receptacles 8 and designed in such a way that they grip around the front coupling element 4 on the adapter 2 or an attachment and the attachment in an unintentional release of the quick coupler 1 by engagement of the coupling element 4 on the catch hook 15 Catch position can catch. Due to the pivotable arrangement, the catch hook 15 can move between a folded-down receiving position and an in Figure 1 move the folding position shown.
  • a control element 17 designed for actuation by the first coupling element 4 is also provided on the catch hook 15.
  • the catch hook 15 can be moved by the coupling element 4 when engaging in the receptacle 8 from a folded-down receiving position into the position shown in FIG Figure 1 Folded position shown can be moved.
  • the control element 17 also ensures that the catch hook 15 can only be moved into the folded-down position that enables a change process if the coupling element 4 is correctly positioned in the catch hook 15.
  • control element 17 is a projection protruding in the direction of the first receptacle 8 with an upper control surface which, in the folded-in position of the catch hook 15, is flush with the inner contour of the receptacle 8 and in the folded-down position of the catch hook 15 in relation to the inner contour of the receptacle 8 protrudes inside.
  • the catch hook 15 is designed in such a way that it encloses the coupling element 4 in a semicircle at approximately 180 °. In this way, a particularly secure mounting can be achieved in every position of the quick changer 1. In the folded-in position of the catch hook 15, the receptacle 8 is completely enclosed at the rear by the catch hook 15.
  • the above-described catching device 14 represents an additional safety device by means of which an attachment can be safely caught and held even if the lock is inadvertently released.
  • the catching device 14 is independent of the locking device 11 and not coupled to it.
  • the two side cheeks 3 of the adapter 2 are designed in such a way that the front end 18 of the side cheeks 3 facing the excavator protrudes in the area of the front coupling element 4 over the catch hook 15 in the folded position and the rear end 19 of the side cheeks 3 facing away from the excavator in the area of the rear coupling element 5 via a also in Figure 3
  • the protective cover 20, which consists of a bent sheet metal, is fastened by means of screws or other fastening elements 21 to a transverse piece 22 arranged between the two side walls 3.
  • the side cheeks 3 have a recessed step 23 on the underside of their rear ends 19. As a result, an improved weld can be achieved.
  • a recess 29 for receiving an identification in the form of a nameplate, a brand emblem, a safety identification or the like.
  • the marking is protected from damage.
  • a recess 30 is also provided on the inside of the side wall 3.
  • Electronic components such as RFID charging systems, tool trackers, NFC chips, electronic transmitters and receivers, data carriers and the like can also be installed in this recess 30 or similar recesses. Even if the adapter 2 slides with its side cheek 3 over the floor during transport, the markings necessary for any safety instructions in the recesses 29 or recesses 30 remain protected.
  • passages 31 which are aligned with one another are also arranged.
  • a further opening 32 is provided in the side parts 3 between the passage 6 for the coupling element 4 and the front end 18. Through the openings 32, impacts acting on the front ends 18 of the side cheeks 3 can be cushioned and the formation of burrs and sharp edges can be avoided. This can minimize the risk of cuts.
  • a recess 32 is arranged on the end face of the bolt-shaped coupling element.
  • a holder 33 which is provided with through openings, for plug-type or socket-type coupling elements 35 is attached to the bolt-shaped coupling element of the adapter 2.
  • a connection with corresponding counter elements on the quick changer 1 can take place via these coupling elements 34.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Shovels (AREA)
  • Operation Control Of Excavators (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Adapter (2) für ein Schnellwechselsystem zum Wechseln von Anbaugeräten an einer Baumaschine, der zwischen zwei Seitenwangen (3) in einem vorgegebenen Abstand voneinander angeordnete Kopplungselemente (4, 5) zur Verbindung des Adapters (1) mit einem Schnellwechsler (2) enthält. Um einen verbesserten Schutz vor Beschädigungen zu ermöglichen, stehen die beiden Seitenwangen (3) mit ihren rückseitigen Enden (19) gegenüber einer zwischen den Seitenwangen (3) angeordneten Rückenabdeckung (20) nach hinten vor.

Figure imgaf001
The invention relates to an adapter (2) for a quick change system for changing attachments on a construction machine, the coupling elements (4, 5) arranged between two side walls (3) at a predetermined distance from one another for connecting the adapter (1) to a quick changer (2 ) contains. In order to provide improved protection against damage, the rear ends (19) of the two side cheeks (3) protrude to the rear with respect to a back cover (20) arranged between the side cheeks (3).
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft einen Adapter für ein Schnellwechselsystem dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft außerdem ein Schnellwechselsystem mit einem derartigen Adapter.The invention relates to an adapter for a quick-change system. The invention also relates to a quick-change system with such an adapter.

Aus einem Schnellwechsler und einem dazugehörigen Adapter bestehende Schnellwechselsysteme werden zum einfachen und bequemen Wechseln von unterschiedlichen Anbaugeräten an Baumaschinen eingesetzt. Mit einem derartigen Schnellwechselsystem können z.B. Schwenklöffel, Greifer, Scheren, Verdichter, Magnete, Hydraulikhammer oder andere Anbaugeräte in wenigen Sekunden und mit hohem Sicherheitsstandard von einer Fahrerkabine aus z.B. an einem Ausleger eines Baggers an- bzw. abgekuppelt werden.Quick change systems consisting of a quick hitch and an associated adapter are used for easy and convenient changing of different attachments on construction machines. With such a quick-change system, e.g. swivel spoons, grippers, scissors, compressors, magnets, hydraulic hammers or other attachments can be coupled or uncoupled from a driver's cab, e.g. to a boom of an excavator, in a few seconds and with a high level of safety.

Aus der DE 10 2018 128 479 A1 ist ein gattungsgemäßes Schnellwechselsystem bekannt. Dieses weist einen Adapter mit zwei zwischen parallelen Seitenwagen in einem vorgegebenen Abstand voneinander angeordneten, bolzenförmigen Kopplungselementen zur Verbindung des Adapters mit einem Schnellwechsler auf. Der zum Adapter gehörende Schnellwechsler enthält an einer Seite klauenförmige erste Aufnahmen für das erste bolzenförmige Kopplungselement und weist an der anderen Seite zweite Aufnahmen mit zwei zwischen einer Entriegelungsstellung und einer Verriegelungsstellung bewegbaren Verriegelungselementen zur lösbaren Halterung des zweiten Kopplungselements auf. Da die mit einem derartigen Schnellwechselsystem koppelbaren Anbaugeräte vor dem Ankoppeln in der Regel auf dem Boden liegen und zum Aufnehmen oftmals über unebenen oder felsigen Untergrund bewegt werden müssen, besteht die Gefahr, dass Teile des Adapters oder Schnellwechslers dabei beschädigt werden. So kann z.B. eine am Adapter vorgesehene Schutzabdeckung beim Umsetzen und Aufnehmen eines Anbaugeräts relativ schnell beschädigt werden. Auch bei der Aufnahme von großen Teilen eines Betonfundaments oder eines Felsbrockens insbesondere in einem Tieflöffel, stützen sich die Materialien an Fanghaken oder anderen hervorstehenden Teilen des Schnellwechslers ab, was zu sicherheitsrelevanten Schäden führen kann.From the DE 10 2018 128 479 A1 a generic quick change system is known. This has an adapter with two bolt-shaped coupling elements arranged between parallel sidecars at a predetermined distance from one another for connecting the adapter to a quick changer. The quick changer belonging to the adapter contains claw-shaped first receptacles for the first bolt-shaped coupling element on one side and has second receptacles on the other side with two locking elements movable between an unlocking position and a locking position for releasably holding the second coupling element. Since the attachments that can be coupled with such a quick-change system are usually on the ground before coupling and often have to be moved over uneven or rocky ground to pick them up, there is a risk that parts of the adapter or quick-change device will be damaged in the process. For example, a protective cover provided on the adapter can be damaged relatively quickly when moving and picking up an attachment. Even when large parts of a concrete foundation or a boulder are picked up, especially in a backhoe, the materials are supported on catch hooks or other protruding parts of the quick coupler, which can lead to safety-related damage.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Adapter und ein Schnellwechselsystem mit einem derartigen Adapter zu schaffen, die einen verbesserten Schutz gegen Beschädigungen bieten.The object of the invention is to create an adapter and a quick-change system with an adapter of this type, which offer improved protection against damage.

Diese Aufgabe wird durch einen Adapter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch ein Schnellwechselsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by an adapter with the features of claim 1 and by a quick-change system with the features of claim 11. Appropriate configurations and advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Bei dem erfindungsgemäßen Adapter stehen die beiden Seitenwangen mit ihren rückseitigen Enden gegenüber einer zwischen den Seitenwangen angeordneten Rückenabdeckung nach hinten vor. Selbst wenn die mit einem solchen Adapter versehenen Anbauwerkzeuge derart abgelegt werden, dass die rückseitigen Enden der Seitenteile des Adapters zur Anlage am Boden gelangen, wird die Rückenabdeckung durch die vorstehenden Enden der Seitenwangen geschützt. Dadurch können Beschädigungen der Rückenabdeckung vermieden werden. Die rückseitigen Enden der Seitenwangen stehen auch gegenüber Befestigungselementen vor, mit denen die Rückenabdeckung an einem zwischen den Seitenwangen angeordneten Querstück befestigt ist. Dadurch werden auch die Befestigungselemente vor Beschädigungen geschützt.In the case of the adapter according to the invention, the rear ends of the two side cheeks protrude to the rear with respect to a back cover arranged between the side cheeks. Even if the attachment tools provided with such an adapter are put down in such a way that the rear ends of the side parts of the adapter come to rest on the ground, the back cover is protected by the protruding ends of the side cheeks. This can prevent damage to the back cover. The rear ends of the side cheeks also protrude from fastening elements with which the back cover is fastened to a cross piece arranged between the side cheeks. This also protects the fastening elements from damage.

Das zwischen den Seitenwangen angeordnete Querstück dient nicht nur zur Befestigung der Rückenabdeckung, sondern sorgt auch für eine verbesserte Stabilität des Adapters. Das Querstück ist zweckmäßigerweise über endseitige Ansätze formschlüssig in entsprechenden Ausnehmungen im Bereich der rückseitigen Enden der Seitenwangen angeordnet. Dadurch wird eine stabile Verbindung zwischen den Seitenwangen und dem Querstück ermöglicht.The crosspiece arranged between the side cheeks not only serves to fasten the back cover, but also ensures improved stability of the adapter. The crosspiece is expediently arranged in a form-fitting manner in corresponding recesses in the area of the rear ends of the side cheeks via end-side projections. This enables a stable connection between the side walls and the crosspiece.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weisen die rückseitigen Enden der Seitenwangen an ihrer Unterseite eine zurückspringende Abstufung auf. Dadurch können Rissbildungen beim Schweißen und Korrosionsprobleme vermieden werden.In a further advantageous embodiment, the rear ends of the side cheeks have a recessed step on their underside. This avoids cracking during welding and corrosion problems.

Zweckmäßigerweise können an der Außenseite und/oder Innenseite der Seitenwangen eine oder mehrere Vertiefungen oder Aussparungen vorgesehen sein. In diesen Vertiefungen oder Aussparungen können Typenschilder, Sicherheitswarnzeichen oder auch elektronische Bauteile, wie z.B. RFID Charging Systeme, Tooltracker, NFC-Chips, elektronische Sender und Empfänger, Datenträger und dgl., vor Beschädigungen geschützt untergebracht werden. Auch in den bolzenförmigen Kopplungselementen können z.B. an deren Stirnseiten entsprechende Vertiefungen zur Aufnahme von elektronischen Bauteilen vorgesehen sein. In den beiden Seitenwangen können auch miteinander fluchtende Durchbrüche für die Durchführung von Sicherungsriemen, Sicherungsketten oder anderen Sicherungsmitteln angeordnet sein.One or more depressions or recesses can expediently be provided on the outside and / or inside of the side walls. In these depressions or recesses, nameplates, safety warning signs or electronic components, such as RFID charging systems, tool trackers, NFC chips, electronic transmitters and receivers, data carriers and the like, can be accommodated so that they are protected from damage. In the bolt-shaped coupling elements, for example, corresponding Depressions for receiving electronic components can be provided. In the two side cheeks, aligned openings for the implementation of securing straps, securing chains or other securing means can also be arranged.

Die zwischen den beiden Seitenwangen angeordnete Rückenabdeckung kann in weiterer vorteilhafter Weise mindestens eine Aussparung aufweisen. Über diese Aussparung kann ein Zugang zu der Verriegelungsmechanik und einer Hydraulikeinheit des Adapters ermöglicht werden. Zweckmäßigerweise ist die Aussparung derart angeordnet, dass der Bediener einen Einblick auf die Verriegelungsmechanik erhält und somit auch im angebauten Zustand die ordnungsgemäße Verrieglung visuell überprüfen kann. Die Rückenabdeckung kann derart ausgeführt sein, dass sie sich mit ihrem oberen Ende an dem bolzenförmigen hinteren Kopplungselement abstützt. Die Rückenabdeckung kann an der Unterseite Aussparungen oder einen Spalt aufweisen, so dass Wasser oder Schmutz nach außen ablaufen kann.The back cover arranged between the two side cheeks can have at least one recess in a further advantageous manner. Access to the locking mechanism and a hydraulic unit of the adapter can be made possible via this recess. The recess is expediently arranged in such a way that the operator can see the locking mechanism and can thus visually check the correct locking even in the attached state. The back cover can be designed in such a way that its upper end is supported on the bolt-shaped rear coupling element. The back cover can have recesses or a gap on the underside so that water or dirt can run off to the outside.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung stehen die beiden Seitenwangen mit ihren vorderseitigen Enden soweit gegenüber dem vorderen Kopplungselement vor, dass das Verhältnis zwischen dem Abstand A der vorderseitigen Enden zum Mittelpunkt des vorderen Kopplungselements und dem Durchmesser D des vorderen Kopplungselements mindestens 1,25 beträgt. Dadurch stehen die Seitenteile mit ihren vorderseitigen Enden gegenüber den Fanghaken in der Einklappstellung vor und die Fanghaken sind so vor Beschädigungen durch Betonplatten, Geröll, Felsbrocken oder anderes Ladungsgut geschützt.According to a further advantageous embodiment, the front ends of the two side cheeks protrude far enough from the front coupling element that the ratio between the distance A of the front ends to the center point of the front coupling element and the diameter D of the front coupling element is at least 1.25. As a result, the front ends of the side parts protrude from the catch hooks in the folded-in position and the catch hooks are thus protected from damage by concrete slabs, rubble, boulders or other cargo.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Schnellwechseleinrichtung, die einen vorstehend beschriebenen Adapter und einen mit diesem koppelbaren Schnellwechsler umfasst.The invention also relates to a quick-change device which comprises an adapter described above and a quick-changer that can be coupled to it.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:

Figur 1
ein Schnellwechselsystem mit einem Schnellwechsler und einem Adapter in einer zum Teil geschnittenen Seitenansicht;
Figur 2
einen Adapter des in Figur 1 gezeigten Schnellwechselsystem in einer Seitenansicht;
Figur 3
einen Adapter des in Figur 1 gezeigten Schnellwechselsystem in eine Perspektivansicht und
Figur 4
eine Schnittansicht entlang der Linie A-A von Figur 1.
Further special features and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment with reference to the drawing. Show it:
Figure 1
a quick-change system with a quick-change system and an adapter in a partially sectioned side view;
Figure 2
an adapter of the in Figure 1 shown quick change system in a side view;
Figure 3
an adapter of the in Figure 1 quick change system shown in a perspective view and
Figure 4
a sectional view along the line AA of Figure 1 .

In Figur 1 ist ein Ausführungsbeispiel eines Schnellwechselsystems mit einem z.B. am einem Bagger montierbaren Schnellwechsler 1 und einem an einem Anbaugerät befestigbaren Adapter 2 zum einfachen und bequemen Wechseln von unterschiedlichen Anbaugeräten an Baumaschinen, insbesondere Baggern, in einer zum Teil geschnittenen Seitenansicht gezeigt. Mit einem derartigen Schnellwechselsystem können z.B. Schwenklöffel, Greifer, Scheren, Magnete, Verdichter, Hydraulikhammer oder andere mechanische bzw. hydraulische Anbaugeräte einfach und bequem von einer Fahrerkabine aus an einem Baggerstiel oder einem anderen Anbauteil eines Baggers oder anderen Baufahrzeugs an- bzw. abgekuppelt werden.In Figure 1 An exemplary embodiment of a quick change system with a quick changer 1 that can be mounted on an excavator, for example, and an adapter 2 that can be attached to an attachment for easy and convenient changing of different attachments on construction machines, in particular excavators, is shown in a partially sectioned side view. With such a quick-change system, swivel spoons, grippers, scissors, magnets, compressors, hydraulic hammers or other mechanical or hydraulic attachments can be easily and conveniently coupled or uncoupled from a driver's cab to an excavator stick or another attachment of an excavator or other construction vehicle.

Der an einem Anbaugerät befestigbare und in den Figuren 2 und 3 gesondert dargestellte Adapter 2 enthält zwei zueinander parallele Seitenwangen 3, zwischen denen ein vorderes bolzenförmiges Kopplungselement 4 und ein davon in einem vorgegeben Abstand beabstandetes hinteres bolzenförmiges Kopplungselement 5 zur lösbaren Verbindung mit dem Schnellwechsler 1 angeordnet sind. Die beiden bolzenförmigen Kopplungselemente 4 und 5 können in entsprechenden Durchgängen 6 in den Seitenwangen 4 eingesteckt und dort fixiert sein.The attachable to an attachment and in the Figures 2 and 3 The adapter 2 shown separately contains two mutually parallel side walls 3, between which a front bolt-shaped coupling element 4 and a rear bolt-shaped coupling element 5 spaced a predetermined distance apart for releasable connection to the quick changer 1 are arranged. The two bolt-shaped coupling elements 4 and 5 can be inserted into corresponding passages 6 in the side cheeks 4 and fixed there.

Der auch in Figur 3 in einem Teilschnitt dargestellte Schnellwechsler 1 enthält einen als Schweißkonstruktion oder als Gußteil ausgeführten Träger 7, der zur einen Seite hin offene erste Aufnahmen 8 zur Aufnahme und Halterung des vorderen bolzenförmigen Kopplungselements 4 an der einen Seite und zur anderen Seite sowie nach unten offene zweite Aufnahmen 9 zur Aufnahme und Halterung des hinteren bolzenförmigen Kopplungselements 5 an der anderen Seite aufweist.The also in Figure 3 The quick coupler 1 shown in a partial section contains a carrier 7 designed as a welded construction or cast part, the first receptacles 8 open on one side for receiving and holding the front bolt-shaped coupling element 4 on one side and on the other side as well as downwardly open second receptacles 9 for receiving and holding the rear bolt-shaped coupling element 5 on the other side.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel enthält der Schnellwechsler 1 an der einen Seite des Trägers 7 zwei voneinander beabstandete Aufnahmen 8 für das vordere Kopplungselement 4 und auf der anderen Seite zwei Aufnahmen 9 für das hintere Kopplungselement 5. Die zur der einen Seite offenen ersten Aufnahmen 8 sind klauen- oder gabelförmig ausgeführt. Die zur anderen Seite und nach unten offenen zweiten Aufnahmen 9 weisen eine gekrümmte untere Anlagefläche 10 zur Anlage des zweiten bolzenförmigen Kopplungselements 6 auf. An den zweiten Aufnahmen 9 ist eine Verriegelungseinrichtung mit zwei zwischen einer ausgefahrenen Verriegelungsstellung und einer eingefahrenen Entriegelungsstellung bewegbaren bolzenförmigen Verriegelungselementen 11 vorgesehen. Die beiden bolzenförmigen Verriegelungselemente 11 sind innerhalb des Trägers 7 verschiebbar geführt und durch einen Zylinder zwischen einer eingefahrenen Entriegelungsstellung zum Lösen oder Ankoppeln des Adapters 2 bzw. eines Anbaugeräts und einer in Figur 1 gezeigten ausgefahrenen Verriegelungsstellung bewegbar. In der ausgefahrenen Verriegelungsstellung werden die nach unten offenen zweiten Aufnahmen 9 von den in Führungsbohrungen im Träger 7 verschiebbar angeordneten Verriegelungselementen 11 an der Unterseite geschlossen, so dass das zweite bolzenförmige Kopplungselement 5 von den bolzenförmigen Verriegelungselementen 11 untergriffen wird.In the embodiment shown, the quick changer 1 contains two spaced apart receptacles 8 for the front coupling element 4 on one side of the carrier 7 and two receptacles 9 for the rear coupling element 5 on the other side. The first receptacles 8, which are open on one side, are claws - or fork-shaped. The second receptacles 9, which are open to the other side and downward, have a curved lower one Contact surface 10 for the contact of the second bolt-shaped coupling element 6. A locking device with two bolt-shaped locking elements 11 which can be moved between an extended locking position and a retracted unlocking position is provided on the second receptacles 9. The two bolt-shaped locking elements 11 are displaceably guided within the carrier 7 and are moved by a cylinder between a retracted unlocking position for releasing or coupling the adapter 2 or an attachment and an in Figure 1 shown extended locking position movable. In the extended locking position, the downwardly open second receptacles 9 are closed on the underside by the locking elements 11, which are arranged displaceably in guide bores in the carrier 7, so that the bolt-shaped locking elements 11 engage under the second bolt-shaped coupling element 5.

Der Träger 7 enthält an seiner Oberseite zwei zueinander parallele Seitenteile 12, in denen durchgängige Öffnungen 13 für nicht dargestellte Befestigungsbolzen zur Befestigung des Schnellwechslers 1 an einem Baggerstiel bzw. einer Koppel eines Baggers oder einem Anschlussteil eines anderen Baufahrzeugs vorgesehen sind.The carrier 7 contains on its upper side two parallel side parts 12, in which continuous openings 13 are provided for fastening bolts (not shown) for fastening the quick coupler 1 to an excavator stick or a coupling of an excavator or a connector of another construction vehicle.

Um mit Hilfe des Schnellwechslers 1 ein Anbaugerät anzukuppeln, wird der in der Regel an einem Baggerstiel und einer Koppel eines Baggers angeordnete Schnellwechsler 1 zunächst so bewegt, dass das am Adapter 2 oder direkt an dem Anbaugerät angeordnete vordere Kopplungselement 4 in die klauen- bzw. gabelförmigen Aufnahmen 8 auf der einen Seite des Schnellwechslers 1 eingefahren wird. Dann wird der Schnellwechsler 1 mit noch zurückgezogenen Verriegelungselementen 11 um das vordere bolzenförmige Kopplungselement 4 so geschwenkt, dass das hintere Kopplungselement 5 am Adapter oder Anbaugerät zur Anlage an den Anlageflächen 10 der nach unten offenen Aufnahmen 9 auf der anderen Seite des Schnellwechslers 1 gelangt. Anschließend können die in Führungsbohrungen im Träger 7 des Schnellwechslers 1 verschiebbar angeordneten Verriegelungselemente 11 z.B. hydraulisch ausgefahren werden, so dass das hintere bolzenförmige Kopplungselement 5 von den beiden Verriegelungselementen 11 an dem Schnellwechsler 1 untergriffen und das Anbaugerät somit an dem Schnellwechsler 1 gehalten wird.In order to couple an attachment with the aid of the quick coupler 1, the quick coupler 1, which is usually arranged on an excavator stick and a coupling of an excavator, is first moved in such a way that the front coupling element 4 arranged on the adapter 2 or directly on the attachment is in the claw or fork-shaped receptacles 8 on one side of the quick changer 1 is retracted. Then the quick changer 1 with the locking elements 11 still retracted is pivoted around the front bolt-shaped coupling element 4 in such a way that the rear coupling element 5 on the adapter or attachment comes to rest on the contact surfaces 10 of the downwardly open receptacles 9 on the other side of the quick changer 1. The locking elements 11, which are slidably arranged in guide bores in the carrier 7 of the quick changer 1, can then be extended hydraulically, for example, so that the two locking elements 11 on the quick changer 1 engage under the rear bolt-shaped coupling element 5 and the attachment is thus held on the quick changer 1.

Um zu verhindern, dass sich ein an den Schnellwechsler 1 angekoppeltes Anbaugerät bei einer durch Fehlbedienung oder Störungen bedingten, unbeabsichtigten Lösebewegung des Verriegelungselements 11 von dem Schnellwechsler 1 löst und dann evtl. in einer angehobenen Stellung des Schnellwechslers herabfällt, ist an dem Träger 2 eine zusätzliche Fangeinrichtung 14 vorgesehen. Die Fangeinrichtung 14 ist zum Umgreifen des am Adapter 2 oder Anbaugerät angeordneten und mit den ersten Aufnahmen 8 in Eingriff gelangenden Kopplungselements 4 konzipiert. Die Fangeinrichtung 14 ist derart ausgebildet, dass ein Anbaugerät bei einem unbeabsichtigten Lösen aus der Kupplungsposition durch Eingriff des Kopplungselements 4 in einer Fangposition aufgefangen und dadurch am Schnellwechsler gehalten wird.In order to prevent an attachment coupled to the quick coupler 1 from moving inadvertently when the If the locking element 11 detaches from the quick changer 1 and then possibly falls down in a raised position of the quick changer, an additional catching device 14 is provided on the carrier 2. The catching device 14 is designed to encompass the coupling element 4 which is arranged on the adapter 2 or the attachment and which engages with the first receptacles 8. The catching device 14 is designed in such a way that an attachment is caught in a catching position in the event of an unintentional release from the coupling position through engagement of the coupling element 4 and is thereby held on the quick coupler.

Bei der gezeigten Ausführung umfasst die Fangeinrichtung 14 zwei separate Fanghaken 15, die nicht starr an dem Träger 2 des Schnellwechslers 1 angeordnet, sondern über eine Art Scharnier um eine Querachse 16 schwenkbar an dem Träger 1 angelenkt sind. Die beiden Fanghaken 15 sind an den beiden hinteren Aufnahmen 8 angeordnet und derart ausgebildet, dass sie das vordere Kopplungselement 4 am Adapter 2 oder einem Anbaugerät umgreifen und das Anbaugerät bei einem unbeabsichtigten Lösen des Schnellwechslers 1 durch Eingriff des Kopplungselements 4 an den Fanghaken 15 in einer Fangposition auffangen können. Durch die schwenkbare Anordnung können sich die Fanghaken 15 zwischen einer abgeklappten Aufnahmestellung und einer in Figur 1 dargestellten Einklappstellung bewegen.In the embodiment shown, the catch device 14 comprises two separate catch hooks 15, which are not rigidly arranged on the carrier 2 of the quick changer 1, but are articulated on the carrier 1 via a type of hinge so that they can pivot about a transverse axis 16. The two catch hooks 15 are arranged on the two rear receptacles 8 and designed in such a way that they grip around the front coupling element 4 on the adapter 2 or an attachment and the attachment in an unintentional release of the quick coupler 1 by engagement of the coupling element 4 on the catch hook 15 Catch position can catch. Due to the pivotable arrangement, the catch hook 15 can move between a folded-down receiving position and an in Figure 1 move the folding position shown.

Aus Figur 1 ist auch ersichtlich, dass an dem Fanghaken 15 ferner ein zur Betätigung durch das erste Kopplungselement 4 ausgebildetes Steuerelement 17 vorgesehen ist. Über das Steuerelement 17 kann der Fanghaken 15 von dem Kopplungselement 4 beim Eingreifen in die Aufnahme 8 aus einer abgeklappten Aufnahmestellung in die in Figur 1 gezeigte Einklappstellung bewegt werden. Das Steuerelement 17 sorgt außerdem dafür, dass sich der Fanghaken 15 nur dann in die einen Wechselvorgang ermöglichende Abklappstellung bewegen lässt, wenn das Kopplungselement 4 korrekt in dem Fanghaken 15 positioniert ist. Bei der gezeigten Ausführung ist das Steuerelement 17 ein in Richtung der ersten Aufnahme 8 vorstehender Ansatz mit einer oberen Steuerfläche, die in der Einklappstellung des Fanghakens 15 mit der Innenkontur der Aufnahme 8 abschließt und in der Abklappstellung des Fanghakens 15 gegenüber der Innenkontur der Aufnahme 8 nach innen vorsteht.Out Figure 1 it can also be seen that a control element 17 designed for actuation by the first coupling element 4 is also provided on the catch hook 15. Via the control element 17, the catch hook 15 can be moved by the coupling element 4 when engaging in the receptacle 8 from a folded-down receiving position into the position shown in FIG Figure 1 Folded position shown can be moved. The control element 17 also ensures that the catch hook 15 can only be moved into the folded-down position that enables a change process if the coupling element 4 is correctly positioned in the catch hook 15. In the embodiment shown, the control element 17 is a projection protruding in the direction of the first receptacle 8 with an upper control surface which, in the folded-in position of the catch hook 15, is flush with the inner contour of the receptacle 8 and in the folded-down position of the catch hook 15 in relation to the inner contour of the receptacle 8 protrudes inside.

Der Fanghaken 15 ist derart ausgestaltet, dass er das Kopplungselement 4 mit etwa 180° halbkreisförmig umschließt. Dadurch kann eine besonders sichere Halterung in jeder Stellung des Schnellwechslers 1 erreicht werden. In der Einklappstellung des Fanghakens 15 wird dabei die Aufnahme 8 nach hinten vollständig von dem Fanghaken 15 umschlossen.The catch hook 15 is designed in such a way that it encloses the coupling element 4 in a semicircle at approximately 180 °. In this way, a particularly secure mounting can be achieved in every position of the quick changer 1. In the folded-in position of the catch hook 15, the receptacle 8 is completely enclosed at the rear by the catch hook 15.

Die vorstehend beschriebene Fangeinrichtung 14 stellt eine zusätzliche Sicherungseinrichtung dar, durch die ein Anbaugerät auch bei einem unbeabsichtigten Lösen der Verriegelung sicher gefangen und gehalten werden kann. Die Fangeinrichtung 14 ist unabhängig von der Verriegelungseinrichtung 11 und mit dieser nicht gekoppelt.The above-described catching device 14 represents an additional safety device by means of which an attachment can be safely caught and held even if the lock is inadvertently released. The catching device 14 is independent of the locking device 11 and not coupled to it.

Wie aus Figur 1 hervorgeht, sind die beiden Seitenwangen 3 des Adapters 2 derart ausgebildet, dass das zum Bagger gewandte vorderseitige Ende 18 der Seitenwangen 3 im Bereich des vorderen Kopplungselements 4 über die Fanghaken 15 in der Einklappstellung vorsteht und das vom Bagger weg gewandte rückseitige Ende 19 der Seitenwangen 3 im Bereich des hinteren Kopplungselements 5 über eine auch in Figur 3 gezeigte Schutzabdeckung 20 vorsteht. Die aus einem gebogenen Blech bestehende Schutzabdeckung 20 ist über Schrauben oder andere Befestigungselemente 21 an einem zwischen den beiden Seitenwangen 3 angeordneten Querstück 22 befestigt. Die Seitenwangen 3 weisen an der Unterseite ihrer rückseitigen Enden 19 eine zurückspringende Abstufung 23 auf. Dadurch ist eine verbesserte Schweißung erreichbar.How out Figure 1 As can be seen, the two side cheeks 3 of the adapter 2 are designed in such a way that the front end 18 of the side cheeks 3 facing the excavator protrudes in the area of the front coupling element 4 over the catch hook 15 in the folded position and the rear end 19 of the side cheeks 3 facing away from the excavator in the area of the rear coupling element 5 via a also in Figure 3 Protective cover 20 shown protrudes. The protective cover 20, which consists of a bent sheet metal, is fastened by means of screws or other fastening elements 21 to a transverse piece 22 arranged between the two side walls 3. The side cheeks 3 have a recessed step 23 on the underside of their rear ends 19. As a result, an improved weld can be achieved.

Aus Figur 2 ist ersichtlich, dass die vorderseitigen Enden 18 der Seitenteile 3 soweit gegenüber dem vorderen Kopplungselement 4 vorstehen, dass das Verhältnis A/D zwischen dem Abstand A der vorderseitigen Enden 18 zum Mittelpunkt des vorderen Kopplungselements 4 und dem Durchmesser D des vorderen Kopplungselements 4 mindestens 1,25 beträgt. Dadurch stehen die Seitenteile 3 mit ihren vorderseitigen Enden 18 gegenüber den Fanghaken 15 in der Einklappstellung vor und die Fanghaken 15 sind so vor Beschädigungen durch Betonplatten, Geröll, Felsbrocken oder anderes Ladungsgut geschützt.Out Figure 2 it can be seen that the front ends 18 of the side parts 3 protrude so far with respect to the front coupling element 4 that the ratio A / D between the distance A of the front ends 18 to the center point of the front coupling element 4 and the diameter D of the front coupling element 4 is at least 1, 25 is. As a result, the front ends 18 of the side parts 3 protrude from the catch hooks 15 in the folded position and the catch hooks 15 are thus protected from damage by concrete slabs, boulders, boulders or other cargo.

Das in Figur 4 im Schnitt dargestellte Querstück 22 ist über endseitige Ansätze 24 in entsprechenden Ausnehmungen 25 der Seitenwangen 3 formschlüssig angeordnet. Dadurch können Spannungen auf die Schweißnähte des bolzenförmigen Kopplungselement 5 vermieden und die Parallelität der Seitenteile 3 gewährleistet werden. Wie aus Figur 3 hervorgeht, sind in der Schutzabdeckung 20 zwei nebeneinander angeordnete Aussparungen 26 vorhanden. Über die beiden Aussparungen 26 wird auch beim angekoppelten Adapter 2 eine visuelle Überprüfung der beiden Verriegelungselemente 11 ermöglicht, so dass die korrekte Verriegelung auch von der Fahrerkabine eines Baggers aus visuell kontrolliert werden kann. Auch im Bereich der vorderseitigen Enden 18 ist zwischen den beiden Seitenwangen 3 eine Abdeckung 27 vorgesehen. Diese ist an zwei Haltestege 28 an der Innenseite der beiden Seitenwangen 3 angeschraubt.This in Figure 4 The cross-piece 22 shown in section is arranged in a form-fitting manner via end-side projections 24 in corresponding recesses 25 of the side cheeks 3. As a result, stresses on the weld seams of the bolt-shaped coupling element 5 can be avoided and the parallelism of the side parts 3 can be ensured. How out Figure 3 As can be seen, two recesses 26 arranged next to one another are present in the protective cover 20. A visual check of the two locking elements 11 is made possible via the two recesses 26 even when the adapter 2 is coupled, so that the correct locking can also be checked visually from the driver's cab of an excavator. Also in the area of the front ends 18 there is one between the two side walls 3 Cover 27 is provided. This is screwed to two retaining webs 28 on the inside of the two side walls 3.

An der Außenseite der Seitenwange 3 des Adapters 2 ist eine Vertiefung 29 zur Aufnahme einer Kennzeichnung in Form eines Typenschilds, eines Markenemblems, einer Sicherheitskennzeichnung oder dgl. vorgesehen. In dieser Vertiefung 29 ist die Kennzeichnung vor Beschädigungen geschützt. Auch an der Innenseite der Seitenwange 3 ist eine Aussparung 30 vorgesehen. In diese Aussparung 30 oder ähnliche Ausnehmungen können auch elektronische Bauteile, wie z.B. RFID Charging Systeme, Tooltracker, NFC-Chips, elektronische Sender und Empfänger, Datenträger und dgl. eingebaut werden. Selbst wenn der Adapter 2 mit seiner Seitenwange 3 beim Transport über den Boden schleift, bleiben die für eventuelle Sicherheitshinweise notwendigen Kennzeichnungen in den Vertiefungen 29 oder Aussparungen 30 geschützt. Im oberen Bereich der Seitenwangen 3 sind außerdem miteinander fluchtende Durchlässe 31 angeordnet. Über diese Durchlässe 31 können Sicherungsriemen, Sicherungsketten oder andere Sicherungselemente zum Transport oder zur Transportsicherung geführt werden. Zwischen dem Durchgang 6 für das Kopplungselement 4 und dem vordere Ende 18 ist in den Seitenteilen 3 ein weiterer Durchbruch 32 vorgesehen. Über die Durchbrüche 32 können auf die vorderen Enden 18 der Seitenwangen 3 wirkende Stöße abgefedert und die Entstehung von Graten und scharfer Kanten vermieden werden. Dadurch kann die Gefahr von Schnittverletzungen minimiert werden. An der Stirnseite des bolzenförmigen Kopplungselements ist eine Vertiefung 32 angeordnet.On the outside of the side cheek 3 of the adapter 2 there is a recess 29 for receiving an identification in the form of a nameplate, a brand emblem, a safety identification or the like. In this recess 29, the marking is protected from damage. A recess 30 is also provided on the inside of the side wall 3. Electronic components such as RFID charging systems, tool trackers, NFC chips, electronic transmitters and receivers, data carriers and the like can also be installed in this recess 30 or similar recesses. Even if the adapter 2 slides with its side cheek 3 over the floor during transport, the markings necessary for any safety instructions in the recesses 29 or recesses 30 remain protected. In the upper region of the side cheeks 3, passages 31 which are aligned with one another are also arranged. Securing belts, securing chains or other securing elements for transport or for transport securing can be guided through these passages 31. A further opening 32 is provided in the side parts 3 between the passage 6 for the coupling element 4 and the front end 18. Through the openings 32, impacts acting on the front ends 18 of the side cheeks 3 can be cushioned and the formation of burrs and sharp edges can be avoided. This can minimize the risk of cuts. A recess 32 is arranged on the end face of the bolt-shaped coupling element.

Wie aus Figur 3 hervorgeht, ist an dem bolzenförmigen Kopplungselement des Adapters 2 eine mit Durchgangsöffnungen versehene Halterung 33 für Stecker- oder Muffenartige Kupplungselemente 35 befestigt. Über diese Kupplungselemente 34 kann beim Ankoppeln des Schnellwechslers 1 eine Verbindung mit entsprechenden Gegenelementen am Schnellwechsler 1 erfolgen.How out Figure 3 As can be seen, a holder 33, which is provided with through openings, for plug-type or socket-type coupling elements 35 is attached to the bolt-shaped coupling element of the adapter 2. When coupling the quick changer 1, a connection with corresponding counter elements on the quick changer 1 can take place via these coupling elements 34.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

  1. 1 Schnellwechsler1 quick coupler
  2. 2 Adapter2 adapters
  3. 3 Seitenwange3 side bolsters
  4. 4 Erstes Kopplungselement4 First coupling element
  5. 5 Zweites Kopplungselement5 Second coupling element
  6. 6 Durchgang6 pass
  7. 7 Träger7 carriers
  8. 8 Erste Aufnahme8 First shot
  9. 9 Zweite Aufnahme9 Second shot
  10. 10 Anlagefläche10 contact surface
  11. 11 Verriegelungselement11 locking element
  12. 12 Seitenteil12 side panel
  13. 13 Öffnung13 opening
  14. 14 Fangeinrichtung14 Interception device
  15. 15 Fanghaken15 catch hooks
  16. 16 Querachse16 transverse axis
  17. 17 Steuerelement17 control
  18. 18 Vorderseitiges Ende18 Front end
  19. 19 Rückseitiges Ende19 Back end
  20. 20 Schutzabdeckung20 protective cover
  21. 21 Befestigungselement21 fastener
  22. 22 Querstück22 cross piece
  23. 23 Abstufung23 gradation
  24. 24 Ansatz24 approach
  25. 25 Ausnehmung25 recess
  26. 26 Aussparung26 recess
  27. 27 Abdeckung27 cover
  28. 28 Haltesteg28 retaining bar
  29. 29 Vertiefung29 deepening
  30. 30 Aussparung30 recess
  31. 31 Durchlass31 passage
  32. 32 Durchbruch32 breakthrough
  33. 33 Vertiefung33 deepening
  34. 34 Halterung34 Bracket
  35. 35 Kupplungselement35 coupling element

Claims (11)

Adapter (2) für ein Schnellwechselsystem zum Wechseln von Anbaugeräten an einer Baumaschine, der zwischen zwei Seitenwangen (3) in einem vorgegebenen Abstand voneinander angeordnete Kopplungselemente (4, 5) zur Verbindung des Adapters (1) mit einem Schnellwechsler (2) enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Seitenwangen (3) mit ihren rückseitigen Enden (19) gegenüber einer zwischen den Seitenwangen (3) angeordneten Rückenabdeckung (20) nach hinten vorstehen und dass die rückseitigen Enden (19) der Seitenwangen (3) gegenüber Befestigungselementen (21) vorstehen, mit denen die Rückenabdeckung (20) an einem zwischen den Seitenwangen (3) angeordneten Querstück (22) befestigt ist.Adapter (2) for a quick change system for changing attachments on a construction machine, which contains coupling elements (4, 5) arranged between two side walls (3) at a predetermined distance from one another for connecting the adapter (1) to a quick changer (2), thereby characterized in that the two side cheeks (3) with their rear ends (19) protrude to the rear opposite a back cover (20) arranged between the side cheeks (3) and that the rear ends (19) of the side cheeks (3) opposite fastening elements (21) protrude, with which the back cover (20) is attached to a cross piece (22) arranged between the side cheeks (3). Adapter (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Querstück (22) über endseitige Ansätze (24) formschlüssig in entsprechenden Ausnehmungen (25) im Bereich der rückseitigen Enden (19) der Seitenwangen (3) angeordnet ist.Adapter (2) according to Claim 1, characterized in that the crosspiece (22) is arranged in a form-fitting manner in corresponding recesses (25) in the region of the rear ends (19) of the side cheeks (3) via end extensions (24). Adapter (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die rückseitigen Enden (19) der Seitenwangen (3) an ihrer Unterseite eine zurückspringende Abstufung (23) aufweisen.Adapter (2) according to Claim 1 or 2, characterized in that the rear ends (19) of the side cheeks (3) have a recessed step (23) on their underside. Adapter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenseite und/oder Innenseite der Seitenwangen (3) eine oder mehrere Vertiefungen (29) und/oder Aussparungen (30) zur Aufnahme von Kennzeichen oder elektronischen Bauteilen vorgesehen sind.Adapter (2) according to one of claims 1 to 3, characterized in that one or more depressions (29) and / or recesses (30) for receiving labels or electronic components are provided on the outside and / or inside of the side walls (3) are. Adapter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einem Kopplungselement (4, 5) eine Vertiefung (33) zur Aufnahme von Kennzeichen oder elektronischen Bauteilen vorgesehen sind.Adapter (2) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a recess (33) for receiving labels or electronic components is provided in at least one coupling element (4, 5). Adapter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in den beiden Seitenwangen (3) miteinander fluchtende Durchbrüche (31) für die Durchführung von Sicherungsmitteln angeordnet sind.Adapter (2) according to one of claims 1 to 5, characterized in that aligned openings (31) for the passage of securing means are arranged in the two side walls (3). Adapter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in der Rückenabdeckung (20) mindestens eine Aussparung (26) vorgesehen ist.Adapter (2) according to one of Claims 1 to 6, characterized in that at least one recess (26) is provided in the back cover (20). Adapter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Seitenwangen (3) mit ihren vorderseitigen Enden (18) soweit gegenüber dem vorderen Kopplungselement (4) vorstehen, dass das Verhältnis A/D zwischen dem Abstand A der vorderseitigen Enden (18) zum Mittelpunkt des vorderen Kopplungselements (4) und dem Durchmesser D des vorderen Kopplungselements (4) mindestens 1,25 beträgt.Adapter (2) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the two side cheeks (3) with their front ends (18) protrude far enough from the front coupling element (4) that the ratio A / D between the distance A of front ends (18) to the center point of the front coupling element (4) and the diameter D of the front coupling element (4) is at least 1.25. Adapter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwangen (3) zwischen ihren vorderseitigen Enden (18) und dem vorderen Kopplungselement (4) mindestens einen Durchbruch (32) aufweisen.Adapter (2) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the side cheeks (3) have at least one opening (32) between their front ends (18) and the front coupling element (4). Schnellwechselsystem mit einem Schnellwechsler (1) und einem mit dem Schnellwechsler (1) koppelbaren Adapter (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 ausgebildet ist.Quick change system with a quick changer (1) and an adapter (2) which can be coupled to the quick changer (1), characterized in that the adapter (2) is designed according to one of Claims 1 to 9. Schnellwechselsystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Seitenwangen (3) des Adapters (2) mit ihren vorderseitigen Enden (18) soweit gegenüber dem vorderen Kopplungselement (4) vorstehen, dass sie gegenüber am Schnellwechsler (1) angeordneten Fanghaken (15) in deren Einklappstellung vorstehen.Quick change system according to claim 10, characterized in that the two side cheeks (3) of the adapter (2) with their front ends (18) protrude far enough from the front coupling element (4) that they opposite the catch hooks (15) arranged on the quick changer (1) protrude in their folded position.
EP21166176.4A 2020-06-08 2021-03-31 Adapter for a quick change system and quick change system comprising such an adapter Pending EP3922774A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020115197.7A DE102020115197A1 (en) 2020-06-08 2020-06-08 Adapter for a quick change system and quick change system with such an adapter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3922774A1 true EP3922774A1 (en) 2021-12-15

Family

ID=75339467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21166176.4A Pending EP3922774A1 (en) 2020-06-08 2021-03-31 Adapter for a quick change system and quick change system comprising such an adapter

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20210381192A1 (en)
EP (1) EP3922774A1 (en)
JP (1) JP7152800B2 (en)
CN (1) CN113833047A (en)
AU (1) AU2021202686A1 (en)
CA (1) CA3115427C (en)
DE (1) DE102020115197A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4310260A1 (en) * 2022-07-19 2024-01-24 OilQuick Deutschland KG Quick changer and quick change system comprising such a quick changer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD967871S1 (en) * 2020-06-08 2022-10-25 OilQuick Deutschland KG Excavator coupler

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5983535A (en) * 1997-03-10 1999-11-16 Clark Equipment Company Fastener secured frame for boom mounted quick change bracket
US20130322954A1 (en) * 2012-05-30 2013-12-05 Caterpillar Inc. Quick coupler
DE102018115249A1 (en) * 2018-06-25 2020-01-02 Lehnhoff Hartstahl Gmbh Quick changer and quick change device with a quick changer
DE102018128479A1 (en) 2018-11-14 2020-05-14 Oilquick Deutschland Gmbh Quick hitch and quick hitch system with such a quick hitch

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61202551U (en) * 1985-06-07 1986-12-19
JP2809260B2 (en) * 1993-03-17 1998-10-08 株式会社坂戸工作所 Connector for construction work machine
US5890871A (en) * 1997-12-10 1999-04-06 Caterpillar Inc. Latching mechanism for a quick coupler
JP2001323516A (en) 2000-05-16 2001-11-22 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Working device discrimination system of working machine
US6487800B1 (en) * 2000-07-26 2002-12-03 Caterpillar Inc. Manually operated coupler for work tools
ES2230981B1 (en) * 2003-01-24 2007-03-01 Claudi Herguido Fo QUICK COUPLING DEVICE FOR IMPLEMENTS OF EXCAVATING MACHINES OR ANALOGS.
SE524941C2 (en) 2003-02-17 2004-10-26 Oilquick Ab Systems including tool brackets and work tools
JP2005090052A (en) 2003-09-16 2005-04-07 Hitachi Constr Mach Co Ltd Bucket
DE102005037105C5 (en) * 2005-08-03 2011-06-22 Lehnhoff Hartstahl GmbH & Co. KG, 76534 Adapter for a working device as part of a quick-change device and quick-change device
IES20050551A2 (en) 2005-08-19 2007-05-16 William Egenton An adjustable mount
JP5237561B2 (en) * 2007-01-16 2013-07-17 株式会社室戸鉄工所 Attachment coupler
JP5215878B2 (en) 2009-01-06 2013-06-19 日立建機株式会社 Work machine and pin type load cell
SE534020C2 (en) * 2009-08-11 2011-04-05 Oilquick Ab Utility bracket with hydraulic controlled locking function
DE102012221063A1 (en) 2012-11-19 2014-05-22 Mts Maschinentechnik Schrode Ag Coupling device for excavator attachment, particularly mounting compressor, has unbalanced generator for coupling excavator attachment to excavator arm. passive pivoting device is provided with connecting portions
DE202013001658U1 (en) * 2013-02-20 2013-03-11 Oilquick Deutschland Gmbh Quick-change adapter with a dirt protection device
DE102014019967B3 (en) * 2014-01-28 2021-04-15 Jürgen Wolf Quick-change device for construction equipment with a boom
US10590631B2 (en) * 2015-03-25 2020-03-17 Wedgelock Equipment Limited Visual indicator for a coupler
DE102015210857A1 (en) 2015-06-12 2016-12-15 Lehnhoff Hartstahl Gmbh & Co. Kg Quick coupler
DE102015210860A1 (en) * 2015-06-12 2016-12-15 Lehnhoff Hartstahl Gmbh & Co. Kg Quick coupler
DE102015225498A1 (en) * 2015-12-16 2017-06-22 Oilquick Deutschland Gmbh QUICK CHANGE SYSTEM WITH MECHANICAL SAFETY DEVICE FOR UNINTENDED DISSOLUTION OF A WORK EQUIPMENT
CN106284460B (en) * 2016-10-12 2019-03-19 北京东光嘉和机械设备有限公司 A kind of automatic fastening device of excavator and work accessory
DE102017110586B4 (en) * 2017-05-16 2023-03-23 OilQuick Deutschland KG Quick coupler and quick change system with such a quick coupler
DE202017107700U1 (en) 2017-12-19 2018-01-10 Oilquick Deutschland Gmbh Quick coupler, adapter and quick-change system
DE202017107699U1 (en) * 2017-12-19 2018-01-10 Oilquick Deutschland Gmbh Adapter, quick coupler and quick-change system
DE102017130436A1 (en) * 2017-12-19 2019-06-19 Oilquick Deutschland Gmbh Adapter, quick coupler and quick-change system
DE102017130437A1 (en) * 2017-12-19 2019-06-19 Oilquick Deutschland Gmbh Quick coupler, adapter and quick-change system
DE202018100423U1 (en) * 2018-01-25 2018-02-15 Oilquick Deutschland Gmbh Adapter, quick coupler and quick-change system
JP6430671B1 (en) * 2018-03-15 2018-11-28 丸山 俊 Construction machine attachment mounting jig and construction machine
GB2573550A (en) * 2018-05-10 2019-11-13 Verachtert Nederland B V Worktool coupler
DE102018115949A1 (en) 2018-07-02 2020-01-02 Oilquick Deutschland Gmbh Quick coupler
SE1950075A1 (en) * 2019-01-23 2020-07-24 Rototilt Group Ab A tool bracket and a tool implement comprising such a tool bracket
DE102019106445A1 (en) 2019-03-13 2020-09-17 Mts Maschinentechnik Schrode Ag Excavator attachment
DE102019106850A1 (en) * 2019-03-18 2020-09-24 Oilquick Deutschland Gmbh Adapter for a quick change system and quick change system with such an adapter
DE202019101747U1 (en) * 2019-03-27 2020-06-30 Kinshofer Gmbh Quick coupler for construction machine tools
DE102019118913A1 (en) * 2019-07-12 2021-01-14 OilQuick Deutschland KG Quick coupler
DE102019125861A1 (en) * 2019-09-25 2021-03-25 Lehnhoff Hartstahl Gmbh Quick coupler
USD967871S1 (en) * 2020-06-08 2022-10-25 OilQuick Deutschland KG Excavator coupler
CA3132207A1 (en) * 2020-10-05 2022-04-05 Kinshofer Gmbh Quick-hitch for construction vehicle tools

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5983535A (en) * 1997-03-10 1999-11-16 Clark Equipment Company Fastener secured frame for boom mounted quick change bracket
US20130322954A1 (en) * 2012-05-30 2013-12-05 Caterpillar Inc. Quick coupler
DE102018115249A1 (en) * 2018-06-25 2020-01-02 Lehnhoff Hartstahl Gmbh Quick changer and quick change device with a quick changer
DE102018128479A1 (en) 2018-11-14 2020-05-14 Oilquick Deutschland Gmbh Quick hitch and quick hitch system with such a quick hitch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4310260A1 (en) * 2022-07-19 2024-01-24 OilQuick Deutschland KG Quick changer and quick change system comprising such a quick changer

Also Published As

Publication number Publication date
JP7152800B2 (en) 2022-10-13
JP2021193264A (en) 2021-12-23
CA3115427C (en) 2023-08-08
CA3115427A1 (en) 2021-12-08
US20210381192A1 (en) 2021-12-09
CN113833047A (en) 2021-12-24
DE102020115197A1 (en) 2021-12-09
AU2021202686A1 (en) 2021-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017110586B4 (en) Quick coupler and quick change system with such a quick coupler
DE2616011B2 (en) Quick coupling frame
EP3922774A1 (en) Adapter for a quick change system and quick change system comprising such an adapter
EP3591122B1 (en) Quick changer
EP3653796B1 (en) Quick changer and quick change system comprising such a quick changer
DE2500217A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A LOADING BUCKET TO THE DIPPING HANDLE OF A DIPPER O.DGL.
DE202017107699U1 (en) Adapter, quick coupler and quick-change system
DE102014116245A1 (en) Securing device of a quick-change device of a working machine and quick-change device
EP3502355B1 (en) Adapter, quick coupling and quick coupling system
EP1329559A2 (en) Quick coupling device for work machines
EP3730697B1 (en) Adapter for quick change system and quick change system comprising such an adapter
EP3517690B1 (en) Adapter, quick coupling and quick coupling system
DE202017107700U1 (en) Quick coupler, adapter and quick-change system
DE102015010742A1 (en) tooling
EP3502356B1 (en) Quick coupling, adapter and quick coupling system
EP2248952A1 (en) Wheel or chain vehicle with an area and/or support assembly attached to the vehicle
DE102019125861A1 (en) Quick coupler
DE102006049059A1 (en) Working device e.g. backhoe, connecting device, for use in construction or mining industry, has quick-changer provided with coupling plate with opening, and pin moving between rear side of coupling and locking plates
EP3502357B1 (en) Quick changer
DE202018103764U1 (en) Quick coupler
DE202022104056U1 (en) Quick coupler and quick change system with such a quick coupler
DE202021100754U1 (en) Quick coupler and quick change device with a quick coupler
DE102022117974A1 (en) QUICK CHANGE AND QUICK CHANGE SYSTEM WITH SUCH A QUICK CHANGE
DE202019005922U1 (en) Adapter for a quick-change system and quick-change system with such an adapter
AT503692B1 (en) CLUTCH DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20211005

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220615

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR