EP3887279B1 - Cartouche pour matériaux à plusieurs composants - Google Patents

Cartouche pour matériaux à plusieurs composants Download PDF

Info

Publication number
EP3887279B1
EP3887279B1 EP19832590.4A EP19832590A EP3887279B1 EP 3887279 B1 EP3887279 B1 EP 3887279B1 EP 19832590 A EP19832590 A EP 19832590A EP 3887279 B1 EP3887279 B1 EP 3887279B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cartridge
outlet
inner body
component
outer body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19832590.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3887279A1 (fr
Inventor
Ralf GRÜNENFELDER
Eberhard REMO
Hayden Turner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medmix Switzerland AG
Original Assignee
Medmix Switzerland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medmix Switzerland AG filed Critical Medmix Switzerland AG
Publication of EP3887279A1 publication Critical patent/EP3887279A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3887279B1 publication Critical patent/EP3887279B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B05C17/00559—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components the different components being stored in coaxial chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Claims (15)

  1. Cartouche (10) pour un matériau à plusieurs composants, qui comprend :
    - un corps intérieur (14) en forme de cylindre creux, qui définit un espace intérieur (18) destiné à recevoir un premier composant du matériau à plusieurs composants,
    - un corps extérieur (16) en forme de cylindre creux, qui reçoit dans son intérieur le corps intérieur (14) de telle sorte qu'un espace intermédiaire (24) destiné à recevoir un deuxième composant du matériau à plusieurs composants est formé entre une paroi extérieure (20) du corps intérieur (14) et une paroi intérieure (22) du corps extérieur (16),
    caractérisée par
    - une sortie (12) qui part directement du corps intérieur (14) et est réalisée d'un seul tenant avec le corps intérieur (14), dans laquelle sont formés un premier passage (26) qui relie une ouverture de sortie (30) de la sortie (12) à l'espace intérieur (18) du corps intérieur (14), et un deuxième passage (28) qui relie l'ouverture de sortie (30) de la sortie (12) à l'espace intermédiaire (24) situé entre le corps extérieur (16) et le corps intérieur (14), sachant qu'une portion d'extrémité (25) de l'espace intérieur (18) tournée vers la sortie (12) se trouve au moins sensiblement dans le même plan (E), en particulier précisément dans le même plan (E), qu'une portion d'extrémité (27) de l'espace intermédiaire (24) tournée vers la sortie (12).
  2. Cartouche (10) selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    un axe médian longitudinal (L) du corps intérieur (14) et un axe médian longitudinal (M) du corps extérieur (16) sont orientés coaxialement l'un par rapport à l'autre.
  3. Cartouche (10) selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisée en ce que
    le corps intérieur (14) et le corps extérieur (16) sont reliés l'un à l'autre, en particulier du côté de la sortie, par une liaison par coopération de forme et/ou de force et/ou de matière.
  4. Cartouche (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    le corps intérieur (14) et le corps extérieur (16) sont reliés entre eux au moyen d'une seule portion de fixation (32).
  5. Cartouche (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    le corps intérieur (14) et le corps extérieur (16) sont reliés entre eux sur une seule hauteur axiale commune par rapport à un axe d'extension longitudinal (N) de la cartouche (10).
  6. Cartouche (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    le corps intérieur (14) et le corps extérieur (16) sont reliés entre eux par soudage par ultrasons et/ou par soudage au laser.
  7. Cartouche (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée par
    une collerette (34) qui s'étend à partir de la paroi extérieure (20) du corps intérieur (14) radialement vers l'extérieur par rapport à un axe médian longitudinal (L) du corps intérieur (14) et qui est reliée au corps extérieur (16), en particulier du côté de la sortie.
  8. Cartouche (10) selon la revendication 7,
    caractérisée en ce que
    une portion de collerette (44) située radialement à l'extérieur est reliée à une portion d'extrémité de paroi (46) du corps extérieur (16) tournée vers la sortie (12).
  9. Cartouche (10) selon la revendication 7,
    caractérisée par
    une collerette (36) qui s'étend à partir de la paroi intérieure (22) du corps extérieur (16) radialement vers l'intérieur par rapport à un axe médian longitudinal (M) du corps extérieur (16) et qui est reliée à la collerette (34) du corps intérieur (14) s'étendant radialement vers l'extérieur.
  10. Cartouche (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    la sortie (12) comprend un moyen (38) de fixation d'au moins un autre composant à la cartouche (10).
  11. Cartouche (10) selon l'une des revendications 1 à 5,
    caractérisée en ce que
    le corps intérieur (14) et le corps extérieur (16) sont reliés entre eux au moyen d'une fermeture à baïonnette (48).
  12. Cartouche (10) selon la revendication 11,
    caractérisée en ce que
    la fermeture à baïonnette (48) est formée par le fait que le corps extérieur (16) constitue une portion de douille (50) qui reçoit la sortie (12) au moins localement, la portion de douille (50) présentant un composant (48a) de la fermeture à baïonnette (48) et la sortie (12) présentant un composant antagoniste correspondant (48b) de la fermeture à baïonnette (48),
    en particulier, en ce que la portion de douille (50) comprend un moyen (38) de fixation d'au moins un autre composant à la cartouche (10) ; et/ou en ce qu'au moins un joint d'étanchéité (54) est formé entre la sortie (12) et la portion de douille (50).
  13. Cartouche (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    l'espace intérieur (18) et l'espace intermédiaire (24) sont remplis chacun d'un composant d'un matériau à plusieurs composants, en particulier l'espace intérieur (18) étant rempli d'un premier composant et l'espace intermédiaire (24) étant rempli d'un deuxième composant du matériau à plusieurs composants,
    en particulier, il est prévu un piston qui, lors d'un mouvement du piston en direction de la sortie (12), expulse de la sortie (12) les composants du matériau à plusieurs composants stockés dans l'espace intérieur (18) du corps intérieur (14) et dans l'espace intermédiaire (24) formé entre le corps extérieur (16) et le corps intérieur (14), et
    il est prévu un dispositif de pelage qui sépare une paroi (21), délimitant le corps intérieur (14), dans le sens de la longueur par rapport à l'axe médian longitudinal (L) du corps intérieur (14).
  14. Cartouche (10) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    la sortie (12) est centrée ou excentrée par rapport à un axe d'extension longitudinal (N) de la cartouche (10).
  15. Dispositif de distribution comprenant une cartouche (10) selon l'une des revendications précédentes et comprenant un embout de distribution.
EP19832590.4A 2019-01-03 2019-12-13 Cartouche pour matériaux à plusieurs composants Active EP3887279B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019100016.3U DE202019100016U1 (de) 2019-01-03 2019-01-03 Kartusche für Mehrkomponentenmaterialien
PCT/EP2019/085088 WO2020141058A1 (fr) 2019-01-03 2019-12-13 Cartouche pour matériaux à plusieurs composants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3887279A1 EP3887279A1 (fr) 2021-10-06
EP3887279B1 true EP3887279B1 (fr) 2024-08-14

Family

ID=65728065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19832590.4A Active EP3887279B1 (fr) 2019-01-03 2019-12-13 Cartouche pour matériaux à plusieurs composants

Country Status (5)

Country Link
US (1) US12060213B2 (fr)
EP (1) EP3887279B1 (fr)
CN (1) CN113474263B (fr)
DE (1) DE202019100016U1 (fr)
WO (1) WO2020141058A1 (fr)

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2521392A1 (de) 1975-05-14 1976-11-25 Willi Bagh Einweg-kartusche mit verdraengerkolben fuer plastische und elastische massen
FR2424856B1 (fr) 1978-05-01 1986-03-07 Liquid Control Int Cartouche a plusieurs contenus et appareil de prelevement dose des contenus de cette cartouche
US4690306A (en) 1985-08-12 1987-09-01 Ciba-Geigy Corporation Dispensing device for storing and applying at least one liquid or pasty substance
JPH0798546B2 (ja) * 1989-11-10 1995-10-25 大和製罐株式会社 多室チューブ容器とその製法
US5301842A (en) * 1991-03-06 1994-04-12 Frank Ritter Multicomponent cartridge for plastic materials
FR2678911A1 (fr) 1991-07-10 1993-01-15 Prospection & Inventions Cartouche tubulaire de stockage et d'application d'un produit non solide et ensemble d'entrainement et de poussee pour la cartouche.
DE9304337U1 (de) * 1993-03-23 1994-07-28 Prestele, Eugen, 86161 Augsburg Kartusche
US5647510A (en) * 1993-08-20 1997-07-15 Keller; Wilhelm A. Multiple component metering and relative proportioning device with collapsible cartridge
US5405056A (en) 1994-04-01 1995-04-11 Mills; Gregory B. Stereo dispensing container and system
US5566860A (en) * 1994-09-08 1996-10-22 Liquid Control Corporation Dual component cartridge
DE20311287U1 (de) 2003-07-23 2004-12-02 Sulzer Chemtech Ag Mehrkomponentenkartusche
DE20318444U1 (de) * 2003-11-28 2004-03-25 Ritter Gmbh Zweiteilige Koaxialkartusche für plastische Massen
WO2005095225A1 (fr) 2004-04-01 2005-10-13 5 Mix Limited Dispositif de distribution pour deux composants et procede de distribution d'un premier et d'un second composant
US9517488B2 (en) 2004-12-30 2016-12-13 Plas-Pak Industries, Inc. Component delivery system utilizing film bags
DE102005000757B4 (de) * 2005-01-04 2007-07-19 Ritter Gmbh Zweikammerkartusche für zweikomponentige plastische Massen mit axial hintereinander angeordneten Kammern
US7497355B2 (en) 2005-01-08 2009-03-03 Nordson Corporation Dual fluid cartridge with reduced fluid waste
DE102005017599A1 (de) * 2005-04-16 2006-10-19 Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg Mehrkomponenten-Kartusche
FR2886274B1 (fr) * 2005-05-30 2010-02-26 Cebal Sas Amelioration de l'etancheite des emballages a recipients multiples, en particulier des doubles tubes, destines notamment aux preparations extemporanees
DE102007051968A1 (de) 2007-10-31 2009-05-07 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Mehrkomponenten-Kartusche
DE102008013083B4 (de) 2008-03-07 2014-05-08 Adcatec Gmbh Einstückig hergestellte Mehrkomponentenkartusche
DE102009016943A1 (de) 2009-04-08 2010-10-14 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Mehrkomponenten-Kartusche
DE102011119357A1 (de) * 2011-11-25 2013-05-29 Heraeus Medical Gmbh Mehrkomponenten-Kartuschensystem mit verschiebbaren Verschlüssen in den Kartuschen
NZ728407A (en) * 2014-09-01 2018-08-31 Illinois Tool Works Cartridge for dispensing two-part fluids
EP3025744A1 (fr) * 2014-11-28 2016-06-01 Sulzer Mixpac AG Appareil et procédés pour stocker et mélanger des substances séparées
ES2856623T3 (es) * 2016-01-25 2021-09-27 Oreal Conjunto de llenado para la fabricación de un dispositivo de envasado y dosificación para contenido doble
WO2018144325A1 (fr) * 2017-02-02 2018-08-09 Nordson Corporation Ensemble de cartouche à deux fluides
JP7098546B2 (ja) * 2019-01-24 2022-07-11 本田技研工業株式会社 エアバッグシステム

Also Published As

Publication number Publication date
US20220081182A1 (en) 2022-03-17
CN113474263B (zh) 2023-04-28
WO2020141058A1 (fr) 2020-07-09
CN113474263A (zh) 2021-10-01
EP3887279A1 (fr) 2021-10-06
DE202019100016U1 (de) 2019-02-21
US12060213B2 (en) 2024-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1871686B1 (fr) Cartouche a plusieurs constituants
EP2768619B1 (fr) Cartouche à plusieurs constituants
EP2794119B1 (fr) Cartouche, procédé de fabrication de celle-ci, ainsi que cartouche à plusieurs composants
EP1246765B1 (fr) Adaptateur, dispositif et procede permettant de prelever des materiaux a partir de sachets tubulaires a plusieurs chambres, utilisation de l'adaptateur et sachet d'emballage tubulaire
EP3102503B1 (fr) Cartouche et procédé de fabrication d'une cartouche
DE19929057B4 (de) Fahrzeugtragstruktur und Verfahren zu deren Herstellung
EP2768620A1 (fr) Cartouche et cartouche à plusieurs composants
EP2560888A1 (fr) Cartouche pouvant être tenue verticalement, dispositif de décharge pour celle-ci et procédé d'utilisation de la cartouche
EP2511194B1 (fr) Cartouche plastique et procédé de fabrication d'une cartouche plastique
EP0942787B1 (fr) Dispositif pour stocker, exprimer et doser des compositions a deux composants
EP3887279B1 (fr) Cartouche pour matériaux à plusieurs composants
EP4072970B1 (fr) Cartouche et procédé de fabrication d'une cartouche
WO2011073251A1 (fr) Cartouche avec bouchon de fermeture
EP2384883A1 (fr) Méthode de fabrication d'une cartouche ainsi qu'une telle cartouche
WO2021115878A1 (fr) Cartouche et procédé de réalisation d'une cartouche
EP4072734A1 (fr) Procédé de production d'une cartouche et cartouche
EP2199228B1 (fr) Cartouche à plusieurs composants
EP4108597B1 (fr) Cartouches coaxiales permettant de stocker et d'exprimer le contenu sans force de retour d'une matière coulante à plusieurs composants
DE202019005323U1 (de) Dübelanordnung
EP4186814A1 (fr) Cartouche pour un dispositif d'extrusion
EP3835229A1 (fr) Cartouche et procédé de fabrication d'une cartouche
EP4108598A2 (fr) Cartouche dotée d'une pièce tête conçue sous la forme de feuille et manchon de support
EP4151322A1 (fr) Cartouche coaxiale à armement intégré permettant de presser sans force de rappel une masse coulante à composants multiples
EP4108596A1 (fr) Ensemble de cartouches coaxiales permettant de stocker et d'exprimer le contenu d'une matière à deux composants à différents rapports de mélange

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210629

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MEDMIX SWITZERLAND AG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20231009

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240304

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP