EP3682786B1 - Vorrichtung zum reinigen von flächen - Google Patents

Vorrichtung zum reinigen von flächen Download PDF

Info

Publication number
EP3682786B1
EP3682786B1 EP19152509.6A EP19152509A EP3682786B1 EP 3682786 B1 EP3682786 B1 EP 3682786B1 EP 19152509 A EP19152509 A EP 19152509A EP 3682786 B1 EP3682786 B1 EP 3682786B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mop
cleaning
wiping
humidification
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19152509.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3682786A1 (de
Inventor
Oliver Griebe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jemako Produktionsgesellschaft Mbh
Original Assignee
Jemako Produktionsgesellschaft Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jemako Produktionsgesellschaft Mbh filed Critical Jemako Produktionsgesellschaft Mbh
Priority to EP19152509.6A priority Critical patent/EP3682786B1/de
Publication of EP3682786A1 publication Critical patent/EP3682786A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3682786B1 publication Critical patent/EP3682786B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/24—Frames for mops; Mop heads
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements

Definitions

  • the invention relates to a method for partially moistening a replaceable, flat mop, in which the mop is fixed to a mop holder and, fixed to the mop holder, is inserted by means of a mop handle into a moistening trough of a moistening device filled with a cleaning liquid.
  • the invention relates to a cleaning device for carrying out the method with the mop, which can be fixed to a mop holder and, fixed to the mop holder, can be inserted into a moistening trough of a moistening device by means of a mop handle, the moistening trough having a support device that supports the mop during the moistening process and is connected to a dosing device which fills the moistening trough with a quantity of cleaning liquid defined for each moistening process, which is held ready in a storage container assigned to the moistening trough.
  • Such a method and such cleaning devices are for example from WO 2018 091 357 A2 known.
  • the mops are usually only used once and then cleaned in another way, for example in a washing machine.
  • the mop is replaced with each wiping process and the dirty mops do not come into contact with the cleaning liquid. Accordingly, the dirt picked up during previous wiping processes is not passed on to the fresh mops via the cleaning liquid during later wiping processes and distributed again on the surface to be cleaned. This achieves a very good cleaning result.
  • Such cleaning devices are therefore used precisely in professional applications such as, for example, in hospitals, in which the highest demands are placed on hygiene.
  • the floor remains damp and must either be dried in a second operation or it must be allowed to dry through natural ventilation and evaporation.
  • the latter is not an alternative, especially in rooms that are used frequently. Due to the moisture of the cleaned surface, there is a risk of slipping on the one hand, and on the other hand the cleaned surface will be directly soiled again if used in a damp state.
  • the invention based on a method of the type mentioned at the outset, proposes that the mop be inserted into the cleaning liquid at an angle to the liquid level of the cleaning liquid, so that the front edge area of the cleaning mop in the direction of insertion is immersed in the cleaning liquid, while the Introduction direction rear edge region of the mop remains above the liquid level of the cleaning liquid.
  • the invention based on a cleaning device of the type mentioned at the outset, proposes that means be provided which are suitable for aligning the mop in such a way that when the mop is inserted into the moistening trough, only the edge region at the front in the direction of insertion gets into the cleaning liquid immersed, while the rear edge region in the direction of insertion remains above the liquid level.
  • a preferred embodiment provides that the support device of the moistening trough serves as a means for alignment, with the support device being inclined relative to the horizontal line defined by the liquid level of the cleaning liquid that is filled in.
  • a development of the invention provides that, alternatively or cumulatively, a locking device between a mop adapter and the mop handle serves as a means for aligning the mop, such that the mop can only be inserted into the moistening tub at an angle.
  • This measure also ensures that the cleaning mop is inserted into the moistening trough at an angle and is therefore only partially moistened according to the invention.
  • the support base of the moistening trough tapers in a trapezoidal manner in the direction of insertion.
  • the insertion direction of the mop is clearly determined by this measure.
  • Another advantage is that the front edge area of the mop is narrower than the rear edge area. Consequently, no wet streaks can remain on the outside of the mop on the surface to be cleaned during the wiping process, because the dry rear edge area is wider than the front wet edge area.
  • a development of the invention provides that the mops have a moistening zone and a drying zone.
  • the zones are characterized by special properties with regard to their purpose.
  • the material and the structure of the mop in the moistening zone are therefore designed to absorb the cleaning liquid from the moistening trough as well as possible and release it back to the floor.
  • the material and the structure of the cleaning mop in the drying zone must be designed in such a way that it absorbs and holds the cleaning liquid that is distributed across the surface, including the coarser dirt particles it contains.
  • the cleaning mops have a cleaning zone located between the moistening zone and the drying zone.
  • the additional cleaning zone must be designed in such a way that it is suitable for loosening the moistened dirt. The structure is therefore to be interpreted rather coarser and harder in the sense of a brush. In the cleaning zone, no cleaning liquid has to be dispensed or taken up.
  • the fibers or the filament of the moistening zone of the cleaning mop preferably have a fiber thickness of 0.5 to 10 dtex. Fibers formed in this way or a filament formed in this way are well suited for quickly absorbing the cleaning agent from the moistening tub and also again delivered to the surface to be cleaned. Dense fiber structures made of fine to medium-sized synthetic fibers are particularly suitable for this, in particular polyester, polyamide, polyacrylic, modacrylic, and polypropylene. The fibers in the moistening zone preferably have different fiber thicknesses from the range mentioned above.
  • the fibers or the filament have from 0.2 to 5 dtex. Fine to very fine fibers formed in this way are particularly well suited to absorbing the thin film of cleaning fluid, including the dirt dissolved in it, and thus drying the surface to be cleaned.
  • the necessary dense fiber structures can best be produced from fine to very fine synthetic fibers such as polyester and/or polyamide, viscose, lyocell or cotton.
  • the cleaning zone preferably has fibers with a fiber thickness of 3.3 to 400 dtex.
  • a cleaning device according to the invention is denoted by reference numeral 1 .
  • the cleaning device 1 has a moistening trough 2 .
  • a reservoir 3 is plugged into the humidification trough 2 .
  • a cleaning liquid 4 is located in the reservoir 3 .
  • the cleaning liquid 4 in the humidification trough 2 is kept at a constant, adjustable level by means of a metering device 5 .
  • the dosing device 5 can, for example, work according to the bird bath principle, with a valve device or the like.
  • the moistening trough 2 has a support base 2a which runs inclined towards the surface of the cleaning liquid 4 in the moistening trough 2 .
  • the cleaning device 1 includes a replaceable mop 6 which can be fixed to a mop holder 7 .
  • the mop holder 7 has a mop handle 7a and a mop adapter 7b.
  • the mop 6 fixed to the mop holder 7 is guided into the moistening trough 2 . Due to the inclination of the support base 2a, only the front edge area of the cleaning mop 6 is immersed in the cleaning liquid 4 . The rest of the mop 6 remains dry.
  • FIG 3 the structure of a mop 6 according to the invention is shown in one exemplary embodiment.
  • the mop 6 is divided into zones, a moistening zone 8 at the front in the wiping direction F, a central cleaning zone 9 and a rear drying zone 10.
  • the mop 6 is trapezoidal in shape, so that it tapers in the wiping direction F towards the front. Accordingly, the moistening zone 8 is narrower than the cleaning zone 9, and the cleaning zone 9 is narrower than the drying zone 10.
  • a moistening trough not shown here, has a shape adapted to it, so that the mop 6 can only be guided into the moistening trough 2 in the correct direction of insertion. With a correspondingly set cleaning liquid level, only the moistening zone 8 is immersed in the cleaning liquid 4 .
  • the mop 6 is now guided in the wiping direction F over the floor.
  • the floor to be cleaned is moistened and the dirt loosened by the moistening zone 8 at the front.
  • the cleaning zone 9 behind the moistening zone 8 then loosens the remaining stubborn dirt from the floor.
  • the large and wide drying zone 10 absorbs the liquid remaining on the floor and the loosened dirt.
  • the mop 6 is then removed from the mop holder 7 and a new, fresh mop 6 is fixed to the mop holder 7 for the next wiping process.
  • the moistening zone 8 consists of a plush fabricated using the double plush method, made of textured polyester filament yarn with a mixture of 50% fine fibers of 3.5 dtex and 50% fine fibers of 0.5 dtex.
  • the cleaning zone 9 consists of a plush fabricated from filament yarn with a mixture of 75% textured 8 dtex polyester filament and 25% polyamide filament with a fiber fineness of 40 dtex.
  • the drying zone 10 consists of a plush made of Lyocell fiber yarn mixed with polyester microfiber filaments with a fiber fineness of 0.5 dtex, produced using the double plush method.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur partiellen Befeuchtung eines auswechselbaren flächigen Wischmopps, bei dem der Wischmopp an einem Wischmopphalter festgelegt wird und an dem Wischmopphalter festgelegt mittels eines Wischmoppstiels in eine mit einer Reinigungsflüssigkeit gefüllten Befeuchtungswanne einer Befeuchtungseinrichtung eingeführt wird.
  • Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit dem Wischmopp, der an einem Wischmopphalter festlegbar ist und an dem Wischmopphalter festgelegt mittels eines Wischmoppstiels in eine Befeuchtungswanne einer Befeuchtungseinrichtung einführbar ist, wobei die Befeuchtungswanne einen den Wischmopp während des Befeuchtungsvorganges abstützende Stützvorrichtung aufweist und mit einer Dosiervorrichtung verbunden ist, welche die Befeuchtungswanne mit einer für jeden Befeuchtungsvorgang definierten Menge einer Reinigungsflüssigkeit befüllt, die in einem der Befeuchtungswanne zugeordneten Vorratsbehälter bereitgehalten wird.
  • Ein solches Verfahren und solche Reinigungsvorrichtungen sind beispielsweise aus der WO 2018 091 357 A2 bekannt. Bei der Verwendung solcher Reinigungsvorrichtungen werden die Wischmopps in der Regel nur einmalig benutzt und danach anderweitig gereinigt, z.B. in einer Waschmaschine. Dies hat gegenüber vielen anderen Reinigungsvorrichtungen, bei denen der Wischmopp in der Reinigungsflüssigkeit gereinigt und ausgewrungen wird, den Vorteil, dass die Reinigungsflüssigkeit nicht durch den beim Reinigungsvorgang aufgenommenen Schmutz verunreinigt wird. Bei jedem Wischvorgang wird der Wischmopp nämlich ausgewechselt und die verunreinigten Wischmopps kommen nicht mit der Reinigungsflüssigkeit in Kontakt. Dementsprechend wird der bei vorherigen Wischvorgängen aufgenommene Schmutz nicht bei späteren Wischvorgängen über die Reinigungsflüssigkeit an die frischen Wischmopps weitergegeben und wieder auf der zu reinigenden Fläche verteilt. Damit wird ein sehr gutes Reinigungsergebnis erreicht. Gerade bei professionellen Anwendungen wie beispielsweise in Krankenhäusern, bei denen höchste Anforderungen an die Hygiene gestellt sind, werden solche Reinigungsvorrichtungen daher eingesetzt.
  • Nach dem Wischen bleibt der Boden allerdings feucht und muss entweder in einem zweiten Vorgang getrocknet werden oder es muss abgewartet werden, bis die Trocknung durch die natürliche Ventilation und Verdunstung stattgefunden hat. Letzteres ist aber gerade in viel genutzten Räumlichkeiten keine Alternative. Durch die Feuchtigkeit der gereinigten Fläche herrscht einerseits Rutschgefahr und andererseits wird die gereinigte Fläche bei Benutzung im feuchten Zustand direkt wieder verschmutzt.
  • Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ausgehend von einem Verfahren und einer Reinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art, das Verfahren und die Reinigungsvorrichtung dahingehend weiterzuentwickeln, dass in einem Arbeitsgang sowohl die Reinigung als auch die Trocknung der zu reinigenden Fläche möglich ist.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ausgehend von einer Verfahren der eingangs genannten Art vor, dass der Wischmopp geneigt gegen den Flüssigkeitsspiegel der Reinigungsflüssigkeit in die Reinigungsflüssigkeit eingeführt wird, sodass der in Einführungsrichtung vorne liegende Randbereich des Wischmopps in die Reinigungsflüssigkeit eingetaucht wird, während der in Einführungsrichtung hinten liegende Randbereich des Wischmopps oberhalb des Flüssigkeitsspiegels der Reinigungsflüssigkeit verbleibt.
  • Zur Durchführung dieses Verfahrens schlägt die Erfindung ausgehend von einer Reinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art vor, dass Mittel vorgesehen sind, die dazu geeignet sind, den Wischmopp derart auszurichten, dass beim Einführen des Wischmopps in die Befeuchtungswanne nur dessen in Einführungsrichtung vorne liegender Randbereich in die Reinigungsflüssigkeit eintaucht, während dessen in Einführungsrichtung hinten liegender Randbereich oberhalb des Flüssigkeitsspiegels verbleibt.
  • Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass als Mittel zur Ausrichtung die Stützvorrichtung der Befeuchtungswanne dient, wobei die Stützvorrichtung gegen die durch den Flüssigkeitsspiegel der eingefüllten Reinigungsflüssigkeit definierte Horizontale geneigt verläuft.
  • Folglich wird nur ein Teil des Wischmopps in die Reinigungsflüssigkeit getaucht, während der übrige Wischmopp trocken bleibt. Das bedeutet, dass beim anschließenden Wischvorgang der Boden durch den nassen vorderen Randbereich des Wischmopps, wie bei herkömmlichen Wischvorgängen nass gereinigt wird. Durch den hinter dem nassen vorderen Randbereich liegenden trockenen hinteren Randbereich wird der Boden aber direkt nach dem Reinigungsvorgang im gleichen Arbeitsgang getrocknet. Soll der Wischmopp tiefer in die Reinigungsflüssigkeit eingetaucht werden, kann dies mittels der Dosiervorrichtung geregelt werden.
  • Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass alternativ oder kumulativ als Mittel zur Ausrichtung des Wischmopps eine Arretierung zwischen einem Wischmoppadapter und dem Wischmoppstiel dient, derart dass der Wischmopp nur geneigt in die Befeuchtungswanne einführbar ist.
  • Auch durch diese Maßnahme wird gewährleistet, dass der Wischmopp geneigt in die Befeuchtungswanne eingeführt wird und somit erfindungsgemäß nur partiell befeuchtet wird.
  • Es ist zweckmäßig, wenn die Form der Befeuchtungswanne und des Wischmopphalters derart aufeinander abgestimmt sind, dass hierdurch die Einführrichtung des Wischmopps festgelegt ist. Somit erfolgt das Einführen des Wischmopps in die Befeuchtungswanne intuitiv richtig. Die Gefahr den Wischmopp verkehrt herum einzuführen besteht nicht.
  • Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Stützboden der Befeuchtungswanne sich in Einführungsrichtung trapezförmig verjüngt. Durch diese Maßnahme wird die Einführrichtung des Wischmopps eindeutig bestimmt. Ein weiterer Vorteil ist, dass der vordere Randbereich des Wischmopps schmaler als der hintere Randbereich ist. Folglich können beim Wischvorgang keine nassen Streifen an den Außenseiten des Wischmopps auf der zu reinigenden Oberfläche verbleiben, weil der trockene hintere Randbereich breiter ist als der vordere nasse Randbereich.
  • Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Wischmopps eine Befeuchtungszone und eine Trocknungszone aufweisen. Die Zonen sind hinsichtlich ihres Zwecks durch besondere Eigenschaften gekennzeichnet. Das Material und die Struktur des Wischmopps in der Befeuchtungszone sind daher darauf ausgelegt, möglichst gut die Reinigungsflüssigkeit aus der Befeuchtungswanne aufzunehmen und wieder an den Boden abzugeben. Das Material und die Struktur des Wischmopps in der Trocknungszone sind dahingehend auszulegen, die flächig verteilte Reinigungsflüssigkeit inklusive der darin enthaltenen auch gröberen Schmutzpartikel aufzunehmen und festzuhalten.
  • Des Weiteren ist es besonders von Vorteil, wenn die Wischmopps eine zwischen der Befeuchtungszone und der Trocknungszone liegende Reinigungszone aufweisen. Die zusätzliche Reinigungszone ist dahingehend auszugestalten, dass sie sich dafür eignet, den angefeuchteten Schmutz zu lösen. Die Struktur ist daher eher gröber und härter im Sinne einer Bürste auszulegen. In der Reinigungszone muss weder Reinigungsflüssigkeit abgegeben noch aufgenommen werden.
  • Vorzugsweise weisen die Fasern oder das Filament der Befeuchtungszone des Wischmopps eine Faserstärke von 0,5 bis 10 dtex auf. So ausgebildete Fasern bzw. ein so ausgebildetes Filament sind gut dafür geeignet, schnell das Reinigungsmittel aus der Befeuchtungswanne aufzunehmen und auch wieder an die zu reinigende Fläche abzugeben. Dichte Faserstrukturen aus feinen bis mittleren synthetischen Fasern sind hierfür besonders geeignet, insbesondere Polyester, Polyamid, Polyacryl, Modacryl, Polypropylen. Die Faser in der Befeuchtungszone weisen vorzugsweise unterschiedliche Faserstärken aus dem zuvor genannten Bereich auf.
  • In der Trocknungszone ist es zweckmäßig, wenn die Fasern oder das Filament von 0,2 bis 5 dtex aufweisen. So ausgebildete feine bis sehr feine Fasern eignen sich besonders gut den dünnen Film Reinigungsflüssigkeit inklusive dem darin gelösten Schmutz aufzunehmen und die zu reinigende Fläche somit zu trocknen. Die notwendigen dichten Faserstrukturen lassen sich am besten aus feinen bis sehr feinen synthetischen Fasern wie zum Beispiel Polyester und/oder Polyamid, Viskose, Lyocell oder Baumwolle herstellen.
  • Die Reinigungszone weist vorzugsweise Fasern mit einer Faserstärke von 3,3 bis 400 dtex auf. Nachdem beim Wischvorgang der Boden durch die Befeuchtungszone genässt und ein Großteil des Schmutzes gelöst wurde, kann der verbleibende Schmutz am Boden durch die mechanische Wirkung der mittleren bis gröberen oder auch sehr groben synthetischen Fasern (Bürstenprinzip), insbesondere aus Polyester, Polyamid, gelöst werden.
  • Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:
    • Figur 1:
    Schematisch eine erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung in einem Ausführungsbeispiel
    Figur 2:
    Einen Querschnitt durch die Reinigungsvorrichtung aus Figur 1
    Figur 3:
    Einen erfindungsgemäßen Wischmopp in einer ersten Ausführungsform
  • In Figur 1 und 2 ist eine erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet. Die Reinigungsvorrichtung 1 weist eine Befeuchtungswanne 2 auf. An der Befeuchtungswanne 2 ist ein Vorratsbehälter 3 eingesteckt. In dem Vorratsbehälter 3 befindet sich eine Reinigungsflüssigkeit 4. Mittels einer Dosiervorrichtung 5 wird die Reinigungsflüssigkeit 4 in der Befeuchtungswanne 2 auf einem konstanten einstellbaren Niveau gehalten. Die Dosiervorrichtung 5 kann beispielsweise nach dem Vogeltränkenprinzip, mit einer Ventilvorrichtung oder ähnlichem arbeiten. Die Befeuchtungswanne 2 weist einen Stützboden 2a auf, der geneigt gegen die Oberfläche der in der Befeuchtungswanne 2 befindlichen Reinigungsflüssigkeit 4 verläuft. Des Weiteren gehört zu Reinigungsvorrichtung 1 ein auswechselbarer Wischmopp 6 der an einem Wischmopphalter 7 festlegbar ist. Der Wischmopphalter 7 weist einen Wischmoppstil 7a und einen Wischmoppadapter 7b auf. Um den Wischmopp 6 für den Wischvorgang zu befeuchten, wird der am Wischmopphalter 7 festgelegte Wischmopp 6 in die Befeuchtungswanne 2 geführt. Durch die Neigung des Stützbodens 2a wird nur der vordere Randbereich des Wischmopps 6 in die Reinigungsflüssigkeit 4 eingetaucht. Der übrige Wischmopp 6 bleibt trocken.
  • In Figur 3 ist der Aufbau eines erfindungsgemäßen Wischmopps 6 in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Der Wischmopp 6 ist in Zonen aufgeteilt, eine in Wischrichtung F vorne liegende Befeuchtungszone 8, eine mittige Reinigungszone 9 und eine hintere Trocknungszone 10. Der Wischmopp 6 ist trapezförmig ausgebildet, sodass er sich in Wischrichtung F nach vorne hin verjüngt. Dementsprechend ist die Befeuchtungszone 8 schmaler als die Reinigungszone 9, und die Reinigungszone 9 schmaler als die Trocknungszone 10. Eine hier nicht dargestellte Befeuchtungswanne weist eine daran angepasste Form auf, sodass der Wischmopp 6 nur in der korrekten Einführrichtung in die Befeuchtungswanne 2 geführt werden kann. Bei einem entsprechend eingestellten Reinigungsflüssigkeitsniveau taucht somit nur die Befeuchtungszone 8 in die Reinigungsflüssigkeit 4 ein.
  • Beim Wischvorgang wird der Wischmopp 6 nun in Wischrichtung F über den Boden geführt. Durch die vorne liegende Befeuchtungszone 8 wird der zu reinigende Boden befeuchtet und der Schmutz gelöst. Die hinter der Befeuchtungszone 8 liegende Reinigungszone 9 löst anschließend verbliebenen hartnäckigen Schmutz vom Boden. Schließlich werden durch die große und breite Trocknungszone 10 die auf dem Boden verbleibende Flüssigkeit und der gelöste Schmutz aufgenommen. Anschließend wird der Wischmopp 6 vom Wischmopphalter 7 abgenommen und ein neuer frischer Wischmopp 6 für den nächsten Wischvorgang am Wischmopphalter 7 festgelegt.
  • Die Befeuchtungszone 8 besteht in diesem Ausführungsbeispiel aus einem im Doppelplüschverfahren hergestellten Plüsch, aus texturiertem Polyester Filament-Garn mit einer Mischung von 50% Faserfeine 3,5 dtex und 50% Faserfeine 0,5 dtex.
  • Die Reinigungszone 9 besteht in diesem Ausführungsbeispiel aus einem im Doppelplüschverfahren hergestellten Plüsch aus Filament-Garn mit einer Mischung von 75 % texturiertem 8 dtex Polyester-Filament und 25 % Polyamid-Filament mit einer Faserfeine 40 dtex.
  • Die Trocknungszone 10 besteht in diesem Ausführungsbeispiel aus einem im Doppelplüschverfahren hergestelltem Plüsch aus Lyocell-Fasergarn gemischt mit Polyester Mikrofaser Filamenten mit einer Faserfeine 0,5 dtex.
  • In der Druckschrift DE-A-103317099 wird eine Vorrichtung offenbart die einen mit Vorsprüngen versehenen, geneigten Boden aufweist, der als Wasch- oder Reibplatte dient. Der Boden ist in einem Waschbereich angeordnet und ist in diesem vollständig mit Reinigungsflüssigkeit bedeckt.
    • Bezugszeichenliste:
    • 1
    Reinigungsvorrichtung
    2
    Befeuchtungswanne
    2a
    Stützboden
    3
    Vorratsbehälter
    4
    Reinigungsflüssigkeit
    5
    Dosiervorrichtung
    6
    Wischmopp
    7
    Wischmopphalter
    7a
    Wischmoppstiel
    7b
    Wischmoppadapter
    8
    Befeuchtungszone
    9
    Reinigungszone
    10
    Trocknungszone
    F
    Wischrichtung

Claims (11)

  1. Verfahren zur partiellen Befeuchtung eines auswechselbaren flächigen Wischmopps (6), bei dem der Wischmopp (6) an einem Wischmopphalter (7) festgelegt wird und an dem Wischmopphalter (7) festgelegt mittels eines Wischmoppstiels (7a) in eine mit einer Reinigungsflüssigkeit (4) gefüllten Befeuchtungswanne (2) einer Befeuchtungseinrichtung eingeführt wird,
    wobei der Wischmopp geneigt gegen den Flüssigkeitsspiegel der Reinigungsflüssigkeit (4) in die Reinigungsflüssigkeit (4) eingeführt wird,
    wobei der in Einführungsrichtung vorne liegende Randbereich des Wischmopps (6) in die Reinigungsflüssigkeit (4) eingetaucht wird, während der in Einführungsrichtung hinten liegende Randbereich des Wischmopps (6) oberhalb des Flüssigkeitsspiegels der Reinigungsflüssigkeit (4) verbleibt.
  2. Reinigungsvorrichtung (1) zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit dem Wischmopp (6), der an einem Wischmopphalter (7) festlegbar ist und an dem Wischmopphalter (7) festgelegt mittels eines Wischmoppstiels in eine Befeuchtungswanne (2) einer Befeuchtungseinrichtung einführbar ist, wobei die Befeuchtungswanne (2) eine den Wischmopp (6) während des Befeuchtungsvorganges abstützenden Stützvorrichtung (2a) aufweist und mit einer Dosiervorrichtung (5) verbunden ist, welche die Befeuchtungswanne (2) mit einer für jeden Befeuchtungsvorgang definierten Menge einer Reinigungsflüssigkeit (4) befüllt, die in einem der Befeuchtungswanne (2) zugeordneten Vorratsbehälter (3) bereitgehalten wird,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass Mittel (2a, 7) vorgesehen sind, die dazu geeignet sind, den Wischmopp (6) derart auszurichten, dass beim Einführen des Wischmopps (6) in die Befeuchtungswanne (2) nur dessen in Einführungsrichtung vorne liegender Randbereich in die Reinigungsflüssigkeit (4) eintaucht, während dessen in Einführungsrichtung hinten liegender Randbereich oberhalb des Flüssigkeitsspiegels verbleibt.
  3. Reinigungsvorrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Mittel zur Ausrichtung die Stützvorrichtung (2a) der Befeuchtungswanne (2) dient, wobei die Stützvorrichtung gegen die durch den Flüssigkeitsspiegel der eingefüllten Reinigungsflüssigkeit (4) definierte Horizontale geneigt verläuft.
  4. Reinigungsvorrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Mittel zur Ausrichtung des Wischmopps (6) eine Arretierung zwischen einem Wischmoppadapter (7b) und dem Wischmoppstiel (7a) dient, derart dass der Wischmopp nur geneigt in die Befeuchtungswanne einführbar ist.
  5. Reinigungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Form der Befeuchtungswanne (2) und des Wischmopphalters (7) derart aufeinander abgestimmt sind, dass hierdurch die Einführrichtung des Wischmopps (6) festgelegt ist.
  6. Reinigungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2-5, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützboden der Befeuchtungswanne (4) sich in Einführungsrichtung trapezförmig verjüngt.
  7. Reinigungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2-6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischmopps (6) eine Befeuchtungszone (8) und eine Trocknungszone (10) aufweisen.
  8. Reinigungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischmopps (6) eine zwischen der Befeuchtungszone und der Trocknungszone (10) liegende Reinigungszone (9) aufweisen.
  9. Reinigungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2-8, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern oder das Filament der Befeuchtungszone des Wischmopps eine Faserfeinheit von 0,5 bis 10 dtex aufweisen.
  10. Reinigungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2-9, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern oder das Filament der Trocknungszone (10) des Wischmopps eine Faserfeinheit von 0,2 bis 5 dtex aufweisen.
  11. Reinigungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2-10, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern oder das Filament der Reinigungszone (9) des Wischmopps eine Faserfeinheit von 3,3 bis 400 dtex aufweisen.
EP19152509.6A 2019-01-18 2019-01-18 Vorrichtung zum reinigen von flächen Active EP3682786B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19152509.6A EP3682786B1 (de) 2019-01-18 2019-01-18 Vorrichtung zum reinigen von flächen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19152509.6A EP3682786B1 (de) 2019-01-18 2019-01-18 Vorrichtung zum reinigen von flächen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3682786A1 EP3682786A1 (de) 2020-07-22
EP3682786B1 true EP3682786B1 (de) 2023-08-30

Family

ID=65041631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19152509.6A Active EP3682786B1 (de) 2019-01-18 2019-01-18 Vorrichtung zum reinigen von flächen

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3682786B1 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10065370A1 (de) * 2000-12-27 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Befeuchten und Entfeuchten eines Feuchtwischers
DE10311799B3 (de) * 2003-03-12 2004-07-08 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Auswaschen und Ausschleudern eines Wischkörpers
US20090194138A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-06 Burns Phillip E Sponge Sanitizer
FR3058627B1 (fr) 2016-11-16 2020-11-13 Boiteux Tristan Bac destine au nettoyage menager, et ensemble comprenant un tel bac et un balai

Also Published As

Publication number Publication date
EP3682786A1 (de) 2020-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3206549B1 (de) Flächen-reinigungsmaschine mit befeuchtungseinrichtung
DE202009013434U1 (de) Vorrichtung zur Fußboden-Nassreinigung
DE202009013813U1 (de) Fluidverteilerbürstenanordnung
EP4186406A1 (de) Bodenreinigungsmaschine mit stabeinrichtung
WO1990001888A1 (de) Vorrichtung zur behandlung textiler bodenbeläge
EP1460925A2 (de) Wischvorrichtung zum wischen von zu reinigenden fl chen
EP0953314B1 (de) Reinigungstextil
EP3682786B1 (de) Vorrichtung zum reinigen von flächen
EP0415283B1 (de) Vorrichtung zum Begrenzen der Ausbreitung einer gegen einen textilen Stoff gespritzten Behandlungsflüssigkeit
DE2611615A1 (de) Reinigungsgeraet
EP0268284A2 (de) Wasch-Saug-bzw. Feuchtwisch-Saug-Reinigungsbürste
DE19521341A1 (de) Reinigungseinrichtung zum Feuchtwischen
DE102005012679A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Flächenreinigungskopfes und Flächenreinigungskopf zur Durchführung des Verfahrens
DE3926524A1 (de) Reinigungsgeraet
DE7406049U (de) Ballonbegrenzer mit Benetzungseinrichtung in Textilmaschinen
DE102005019624A1 (de) Reinigungsgerät
EP0629374B1 (de) Feuchtwischtuch
DE3441945A1 (de) Verfahren zum dosierten ausbringen von reinigungspulver und vorrichtung zum durchfuehren des verfahrens
DE102019130744A1 (de) Wischtucheinheit und Wischgerät
WO1995022277A1 (de) Einrichtung zum reinigen
DE4422373A1 (de) Wischbezug für ein Fußbodenwischgerät
EP0935438B1 (de) Reinigungswerkzeug
DE2620235A1 (de) Vorrichtung zum entfernen von staub, schmutz und fasern von textilien
DE4312522A1 (de) Hülse zum Aufstecken auf einen Halter eines Reinigungsgeräts, insbesondere für die Teppichreinigung
DE202021003533U1 (de) Einmalbodenwischtücher zur Reinigung und Desinfektion mit verbesserter Gleitfähigkeit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210121

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 13/50 20060101ALI20230217BHEP

Ipc: A47L 13/24 20060101AFI20230217BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230309

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019009099

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231130

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231230

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019009099

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

26N No opposition filed

Effective date: 20240603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240118

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20240118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131