EP3587701A1 - Agencement de profilé de plâtre pour scellement - Google Patents

Agencement de profilé de plâtre pour scellement Download PDF

Info

Publication number
EP3587701A1
EP3587701A1 EP19167218.7A EP19167218A EP3587701A1 EP 3587701 A1 EP3587701 A1 EP 3587701A1 EP 19167218 A EP19167218 A EP 19167218A EP 3587701 A1 EP3587701 A1 EP 3587701A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
plastering
leg
contact
plaster
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19167218.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3587701B1 (fr
Inventor
Markus Gebhard
Oliver C. Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun Magdalena
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3587701A1 publication Critical patent/EP3587701A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3587701B1 publication Critical patent/EP3587701B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E04F13/06—Edge-protecting borders
    • E04F13/068—Edge-protecting borders combined with mesh material or the like to allow plaster to bond therewith
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E04F13/06—Edge-protecting borders
    • E04F2013/066—Edge-protecting borders for expansion joints between two plaster layers

Definitions

  • the present invention relates to a plastering strip arrangement for sealing placement in a joint between two opposite end faces of adjacent and in particular mutually aligned first and second building components, in particular masonry areas or insulating boards, or in a joint of an inner corner between an end face of a first building component, in particular one Masonry area or an insulation board, and a front surface of a second building component, in particular a masonry area or an insulation board.
  • This plaster strip arrangement according to the invention can also be referred to as a plaster strip arrangement, first variant, with two plaster strips without an intermediate plate.
  • Such a plaster strip arrangement can also be referred to as a plaster strip arrangement, second variant, two plaster strips plus intermediate plate.
  • the plastering strip arrangement, first variant, and the plastering strip arrangement, second variant are intended for sealing placement in a joint between two opposite end faces of adjacent, in particular mutually aligned first and second building components, in particular masonry areas or insulating boards.
  • the joint can be designed as a horizontal joint, as an expansion joint, in particular as a vertical or horizontal expansion joint, as a movement joint or as a squeeze joint.
  • the plaster strip arrangement, first variant and the plaster strip arrangement, second variant can be placed in the joint particularly quickly and easily on the construction site, namely by pushing the plaster strip arrangement into the joint in such a way that the first plaster strip with its contact leg on the end face of the first building component and the second plastering strip with its contact leg against the end face of the second building component, which lies opposite the end face of the first building component.
  • expansion strip for the plaster strip arrangement, first variant, or the two expansion strips, for the plaster strip arrangement, second variant is / are already part of the plaster strip arrangement in the delivery state, there is no need for laborious and time-consuming insertion of an expansion strip before attaching the first plastering strip and a cumbersome and complex subsequent installation of the second plastering strip.
  • the three attachment steps of attaching the first trim strip, inserting the expansion strip and attaching the second trim strip are thus replaced by a single step: inserting the trim strip arrangement as a whole.
  • the expansion strips in the case of the plastering strip arrangement, first variant, or the expansion strips and the intermediate plate, in the case of the plastering strips arrangement, second variant, ensure that after loosening the compression means or the compression means, the expansion strips, in the case of the plastering strips - Arrangement, first variant, seals against the opposite system legs or that the two expansion strips, in the case of the plastering strip arrangement, second variant, seal against the intermediate plate after loosening their compression means.
  • a reliable and permanent seal of the joint is achieved by the expansion strip (s).
  • the holding means in the case of the plastering bar arrangement, first variant, or the two holding means, in the case of the plastering bar arrangement, second variant, can each be designed as a double-sided adhesive tape, in particular foam adhesive tape.
  • the two contact legs in particular the rear areas of the two contact legs, are thus fixed to one another by the double-sided adhesive tape.
  • the two contact legs, in particular the two rear regions of the contact legs are fixed to one another via the intermediate plate by the two double-sided adhesive tapes.
  • the holding means is also possible to design the holding means as a clip or as a loop.
  • the two contact legs in particular their rear areas, are fixed to one another by means of such a clamp or loop.
  • a loop is understood to mean a flexible material section with a larger dimension than the distance between the two contact legs, which is in particular made of a softer plastic material than the base material of the two contact legs and is in particular extruded with these and fixes these two contact legs together.
  • the first holding means which fixes the first contact leg, in particular its rear region, with the intermediate plate
  • the holding means which fixes the second contact leg, in particular its rear region with the intermediate plate, in each case Be formed in the form of a clip or a loop.
  • a first flexible material section is provided between the first contact leg, in particular its rear region and the intermediate plate, and a second flexible material section is provided between the second contact leg, in particular its rear region and the intermediate plate.
  • These two flexible material areas can be made of a softer plastic material than the plastic material of the two contact legs and in particular can be co-extruded with them.
  • the holding means permanently connects the contact legs to one another or that the holding means permanently connect the contact legs and the intermediate plate to one another.
  • the one or more holding means should only provide for at least a temporary fixation in the delivery state of the plaster strip arrangement so that the plaster strip arrangement as a whole can be inserted into the joint.
  • the expansion strips then take over the actual sealing effect and ensure a reliable one Joint sealing, even if the holding means or the holding means should come loose from the respective contact leg or the respective intermediate plate.
  • the expansion strips in the case of the plastering strip arrangement, first variant, or the expansion strips, in the case of the plastering strips arrangement, second variant, reliably perform a sealing function between the opposing system legs, in the case of the plastering strips arrangement, first variant, or between the first / second plaster leg and intermediate plate, with the plaster strip arrangement, second variant.
  • a reliable and permanent seal between the two system legs and thus between the two end faces of the building components is ensured even when the joint is enlarged, in particular due to temperature fluctuations.
  • the expansion strip or the expansion strips can each be designed as expansion strips with a delayed expansion.
  • the plastering strip arrangement has a simple structure with only four basic components: first and second plastering strips, holding means and expansion strips. It is inexpensive to manufacture and suitable for common joints.
  • the plastering strip arrangement comprises seven basic components, namely first and second plastering strips, first and second holding means, first and second expansion strips and intermediate plate. It is particularly well suited for wider joints.
  • the expansion strip can protrude at least on one side over the first and second plaster strip, in the longitudinal direction, for reliable butt sealing.
  • the reinforcing fabric section can protrude at least on one side over the first and second plastering strips, for better plastering reinforcement in the joint area and for a lower risk of cracking in the plastering.
  • the first plaster strip is opposite the second plaster strip.
  • At least one of the two contact legs can have a step between a front contact section and a rear end section.
  • the rear end section can be located closer to the opposite plastering strip, in particular to its contact leg, than the front contact section.
  • the holding means can fix the rear end section of one of the two contact legs with the other, stepless contact leg.
  • the holding means can fix the rear end sections of both contact legs together.
  • the holding means can be made narrow.
  • the width of the holding means can correspond to the distance between the two rear end sections of the contact legs. If there is such a step, this distance is smaller than the distance between the front contact sections of the two contact legs.
  • At least one of the two plastering strips furthermore has a removable protective flap which is connected to the rest of the main body of the plastering strip, in particular via a break-off material bridge.
  • the protective tab can extend outward from the outer end of a cleaning leg. At its outer end region, the protective tab can have a spacer web directed towards the plastering strip opposite.
  • An adhesive strip can be provided on this removable, in particular strip-shaped, protective flap, and a film can be attached to this / this, which spans the respective building component and protects it from contamination and damage during plastering. After plastering has been completed, this protective tab is removed from the remaining plastering strip by being separated or broken off and disposed of.
  • the first plaster strip is opposite the second plaster strip.
  • Both contact legs can have a step between a front contact section and a rear end section.
  • the rear end section can be closer to the opposite contact leg than the front contact section.
  • both contact legs have a step between the front contact section and the rear end section, the rear end sections are located close to one another and the holding means can be made correspondingly narrow.
  • the intermediate plate extends from a rear end position between the rear ends of the contact legs to a front end position between the cleaning end legs.
  • both plastering strips furthermore have a removable protective flap which is connected to the rest of the main body of the plastering strip, in particular via a break-off material bridge.
  • the protective tab can extend outward from the outer end of a cleaning leg. At its outer end region, the protective tab can have a spacer web directed towards the plastering strip opposite.
  • both plaster strips have an identical shape and are arranged mirror-inverted to one another.
  • the mirror axis is formed in particular by the intermediate plate.
  • both plastering strips have an identical shape, they can also be produced in the same way, i.e. extruded with the same extrusion device and then in each case with the same holding means, with the same expansion strip and with the same reinforcing fabric, if in each case be provided, which enables a particularly inexpensive manufacture of such a plaster strip arrangement.
  • the locking means is designed as a removable material strip.
  • the material strip can be locked with a projection which is provided on the step of the contact leg.
  • the strip of material can rest against an inside of a cleaning end leg or be connected to it or locked thereon.
  • the material strip can have a gripping section projecting outward beyond the cleaning end leg, by means of which the material strip can be removed from the remaining base body of the plastering strip.
  • the material strip can have a stepped course. The step can in particular be arranged on the end face of the cleaning leg directed towards the plastering strip opposite.
  • the gripping section can be covered by a / the protective tab.
  • the expansion strip integrated in the respective plastering strip is held in the compressed state in the delivery state and in the installed state until the locking means is removed. Only after removing the same, is the expansion strip transferred to the state added for the expansion, then expands in the direction of the opposite plastering strip and - in the case of the plastering strip arrangement, first variant - lies on the opposite contact leg of the opposite plastering strip - with the plastering strip arrangement, second variant - on the intermediate plate. In both cases, a reliable and permanent seal is provided.
  • the locking means designed in this way as a removable material strip can be covered from the outside by the protective flap described above.
  • the protective flap and the locking means can be designed as an integrated material strip, so that when the protective flap is removed, together with the protective film stuck on, the expansion strip is also brought into the state released for expansion.
  • the second variant at least one of the first and second plastering strips has a plastering and front-side support leg, for resting on the front surface of the first or second building component.
  • the plaster-in and front-side support leg can each start at the front end of the contact leg and / or be directed away from the opposite plastering strip and / or, with respect to the joint, be directed away and to the side, in particular from the front end of the contact leg be directed away at a right angle.
  • the plaster and front side support leg can be formed on its outside with a channel profile that increases the adhesion of the plaster layer.
  • the depth positioning of the plastering strip arrangement according to the invention with respect to the respective building component and overall with regard to the joint is predetermined by the plastering-in and front-side support legs.
  • the respective plastering strip or the plastering strip arrangement with the two plastering strips is pushed into the joint until the plastering and front-side support leg (s) rest on the front surface of the first or second building component.
  • the plastering strip arrangement is securely positioned both in the depth direction of the joint and in the direction perpendicular to the joint. Then the plastering and finally the expansion strip can be brought into the state released for expansion.
  • both the plaster strip arrangement, first variant, and the plaster strip arrangement, second variant, at least one of the first and the second plaster strips has a plaster end leg, for limiting the plaster layer to be applied to the first or second building component.
  • the cleaning leg can be arranged in an extension of the contact leg.
  • the cleaning leg can be arranged at an angle, in particular at a right angle or at an angle of 70 to 90 °, to the plastering and front-side support leg.
  • the cleaning leg can be formed with a step in the direction of the plastering strip opposite.
  • a U-shaped expansion strip receiving area can be formed by the step in the contact leg and by the step in the cleaning end leg.
  • the cleaning leg can be on his from the opposite Plastering strip facing away side can be formed with a channel profile increasing the adhesion of the plaster layer.
  • the plaster end leg can form the plastering area together with the plastering and front side leg.
  • Such a cleaning leg usually forms the natural limit for the plaster to be applied.
  • the plaster is usually applied to the cleaning leg.
  • a step in the plastering leg reduces the area of the joint between the two building components that is visible from the outside.
  • the step and the plastering leg as well as the plaster layer extending up to that point overlap a bit, seen from the outside, over the joint.
  • the plaster covers the plaster receiving space after it has been applied, so that the plastering strip is no longer visible from the outside after the plaster has been applied.
  • both the plaster strip arrangement, first variant, and the plaster strip arrangement, second variant, at least one of the first and the second plaster strip has a plug connector receiving area for inserting a plug connector for connecting the plaster strip to one arranged next to it plastering strip.
  • the connector receptacle area can be arranged on the corner formed by the plaster end leg and the plaster and front side lay-on leg.
  • a plurality of plaster strip arrangements with their two plastering strips can each be arranged next to one another and fixed to one another by introducing plug connectors into the respectively adjacent connector receiving areas. This position of the connector receiving area is particularly advantageous.
  • At least one of the first and the second plaster strip furthermore has a reinforcing fabric section, which in particular by means of ultrasonic welding on the plastering and front-side support leg is attached, and which extends in the direction parallel to the plastering and front-side support leg to the side, away from the opposite plastering strip.
  • Such a reinforcing fabric section serves to improve the adhesion of the plaster to the building component. Cracks in the plaster layer can be safely avoided.
  • the reinforcement fabric consists of a glass mesh fabric.
  • the invention also relates to a building area with two first and second building components arranged next to one another, in particular in alignment with one another, in particular masonry areas or insulating boards, and with a joint arranged in between with two opposite end faces; whereby a plastering strip arrangement, first variant or second variant, is placed sealingly in this joint
  • a plastering strip arrangement first variant or second variant
  • the joint of such a building area can be quickly and easily provided with a plaster strip arrangement according to the invention and is reliably and permanently sealed.
  • the plastering strip arrangement is placed in the joint so that the first plastering strip with its contact leg, in particular with a front contact section thereof, on the end face of the first building component and the second plastering strip with its contact leg, in particular with a front contact section thereof, bear against the end face of the second building component.
  • the plastering strip arrangement can be placed in a sealing manner in the joint in such a way that the plastering and front side support leg of the first plastering contact lies on the front surface of the first building component and the plastering and front side support leg of the second plastering contact lies on the front surface of the second building component.
  • the plastering strip arrangement according to the invention is thus securely positioned both in relation to the end faces and in relation to the front surfaces of both building components. Gaps or omissions are reliably avoided. A precise fit of the plastering strip arrangement according to the invention with respect to the joint of the building area and thus a permanent and secure sealing of the joint is achieved.
  • the protective tab if originally present, and / or the removable material strip, if originally present, has / have been removed.
  • the expansion strip can lie sealingly on the opposite contact leg.
  • the first expansion strip and the second expansion strip can lie sealingly on the intermediate plate.
  • the protective flap, if originally present, and / or the removable material strip, if originally present, can be removed.
  • the expansion strip (s) have been set in the state approved for expansion and seal the area between the two contact legs - in the case of the plastering strip arrangement, first variant - and the area between the first contact leg and intermediate plate and between the second contact leg and intermediate plate - in the plastering strips Arrangement, second variant - reliable.
  • a first plaster layer is applied to the front surface of the first building component, which, penetrating the reinforcing fabric section of the first plastering strip and plastering in the plastering and front side support leg of the first plastering strip, extends as far as the plaster leg of the first plastering strip
  • a second plaster layer can be applied to the front surface of the second building component, which, penetrating the reinforcing fabric section of the second plastering strip and plastering in the plastering and front-side support leg of the second plastering strip, extends as far as the cleaning leg of the second plastering strip.
  • the front surfaces of the two building components are thus safely plastered up to the plastering strips.
  • a cladding rail is also provided, which is applied to the plastering strip arrangement from the front and covers the joint as seen from the outside. This can be fastened from the front to the plaster strip arrangement, in particular clamped onto the plaster strip arrangement from the front, in particular clamped onto at least one plaster strip or at the outer end of the intermediate plate.
  • the cladding rail can also be glued to the plastering strip arrangement from the front, in particular glued to at least one plastering strip or to the outer end of the intermediate plate.
  • Such a plaster strip arrangement which is intended for sealing placement in a joint of an inner corner of a building, is also referred to as a plaster strip arrangement, third variant.
  • Such a plaster strip arrangement which is intended for sealing placement in a joint of an inner corner of a building, is also referred to below as the fourth variant, plaster strip arrangement.
  • the plaster strip arrangement, third variant largely corresponds to the plaster strip arrangement, first variant.
  • plaster strip arrangement, fourth variant structurally largely corresponds to the plaster strip arrangement, second variant.
  • the joint in which the plastering strip arrangement, third and fourth variants, is placed is on an inner corner of a building between an end face of a first building component, in particular a masonry area or an insulation board, and a front surface of a second building component, in particular a masonry area or one Insulation board provided.
  • the plastering strip arrangement is placed in the joint of the inner corner in such a way that the first plastering strip with one contact leg lies against the end face of the first building component and that the second plastering contact strip with one contact leg on the front surface of the second building component lies opposite the end face of the first building component.
  • This joint of the inner corner is also reliably and permanently sealed by the plaster strip arrangement according to the invention, third and fourth variants.
  • the attachment of the plaster strip arrangement according to the invention, third and fourth variant, in such a joint of an inner corner is also quick and easy, because the two plaster strips, in the third variant, or the two plaster strips and the intermediate plate, in the fourth variant, are fixed to each other by the retaining means and cannot separate from each other and because the expansion strip, in the third variant, or the expansion strip, in the third and fourth variant, are already part of the plastering strip arrangement in the delivery state and together with this in one step into the joint and no insertion of the first plastering strip, expansion strip and second plastering strip is required in separate steps.
  • the second trim strip is designed with a continuous contact leg, which in particular is executed without steps. With its rear side, it is intended to lie against the end face of the first building component.
  • the holding means fixes the rear areas of the first and second plastering strips.
  • the area in front of the rear contact section of the contact leg of the second plastering strip, in the third variant of the plastering strip arrangement, is intended for the expansion strip of the first plastering strip to lie against it after its release in the state released for expansion and to produce a reliable seal ,
  • the front section of the system leg of the second plastering strip can protrude so far that it protrudes over the joint when installed.
  • a reinforcing fabric section for. B. be provided with an ultrasonic welding.
  • a plaster projection can be provided there, which extends a bit in the direction of the plaster strip opposite. Due to the height of such a plaster projection, a plaster receiving space can be formed and an edge can be formed for the plaster layer to be applied and thus the thickness of the plaster layer to be applied can be defined.
  • a material weakening can be provided between the front section of the contact leg protruding from the joint and the section of the contact leg to be placed in the joint, by means of which the front area of the contact leg can be pivoted to adapt to non-rectangular building interior corner situations.
  • this plastering projection can cover the joint to a certain extent and thus form a veneer.
  • the present invention also relates to a building area with a first building component, in particular a masonry area or an insulation board, and with a second building component, in particular a masonry area or an insulation board, which together form an inner corner, with a joint between an end face of the first building component and one of these face opposite front surface of the second building component; a plastering strip arrangement, third or fourth variant, is placed sealingly in this joint.
  • Figure 1 shows a sectional view of a building area with two mutually aligned, mutually aligned first and second insulation boards 2, 8, with a joint 14 arranged between them and with a first plaster strip arrangement 16 placed in this joint 14, in which the first plaster strip 18 is still in its delivery state and the removable protective tab 42 and the removable material strip 44 are still arranged on the first plastering strip 18;
  • Figure 2 shows the sectional view Figure 1 after removing the protective tab 42 and the material strip 44 from the first plastering strip 18 and after the expansion strip 34 of the first plastering strip 18 has been expanded.
  • the building area shown can be two insulation boards 2 and 8 arranged one above the other and a horizontal joint.
  • the two insulation boards 2 and 8 can be two insulation boards arranged side by side and a vertical joint.
  • the two insulation panels 2 and 8 are arranged side by side so that their front sides 6 and 12 lie in one plane and are flush with one another.
  • a first plastering strip arrangement 18 arranged, which comprises a first plastering strip 18 and a second plastering strip 20, which are fixed together by means of an adhesive strip 32.
  • the two plastering strips 18 and 20 lie opposite each other and each have a contact leg 22, 46 with which they rest on the respective end face 4 or 10 of the respective insulation board 2 or 8.
  • the contact leg 46 is straight.
  • the contact leg 22 is formed with a step 26 which is arranged between a front contact section 24 and a rear end section of the contact leg 22.
  • the rear end section 28 is closer to the second plastering strip 20, in particular to its contact leg 46, than the front contact section 24.
  • the adhesive strip 32 fixes the rear end section of the first plastering strip 18 to the rear end section of the contact leg 46 of the second plastering strip 20.
  • the adhesive strip 32 can be designed in particular as a double-sided adhesive strip.
  • the first plastering strip 18 and the second plastering strip 20 furthermore have a cleaning leg 36 or 48, which is arranged in the extension of the respective contact leg 22, 46 and protrudes forwardly beyond the plane formed by the plastering front side leg 40 or 50 ,
  • a plaster-receiving space is formed by the top of the plastering leg 36 and the front of the plastering and front-side supporting leg 40 of the first plastering strip 18.
  • a plaster receiving space is formed by the underside of the cleaning leg 48 and the front of the plastering and front-lying leg 50.
  • the plaster layer When plastering, the plaster layer is applied up to the front end of the plaster end leg 36 or 48, which thus forms a plaster removal edge for the plaster layer to be applied. Accordingly, the entire plaster receiving space is filled with a plaster layer.
  • both the front of the plastering and front-side support legs 40, 50 and the top of the plastering end 36 or the underside of the plastering end 48 can be provided with a channel profile.
  • a reinforcing fabric section 54 is fastened to the plastering and front-side support leg 40 by means of an ultrasonic weld 56 and extends parallel to the front side 6 of the first insulation board 2.
  • a reinforcing fabric section 54 is attached to the plastering and front-side support leg 50 by means of ultrasound welding fastened and extends parallel to the front side 12 of the second insulation board 8.
  • the cleaning leg 36 of the first plastering strip 18 is formed with a step 38 in the direction of the opposite plastering strip 20.
  • a U-shaped expansion strip receiving area is formed by the step 26 in the contact leg and by the step 38 in the cleaning end leg 36.
  • an expansion strip 34 is glued to the front contact section 24 of the contact leg 22 of the first plastering strip 18 and, in the delivery state of the first plastering strip 18 and the entire plastering strip arrangement 16, is held in a compressed state by a locking means.
  • this locking means is designed in the form of a removable material strip 44.
  • the removable material strip 44 is locked at its rear end with a projection 30 which is provided on the step 26 of the contact leg 22 and is connected to the front end of the cleaning leg 36 via a material bridge.
  • the removable strip of material 44 has a containment wall that extends straight from the latching end on the projection 30 at the step 26 to the material bridge approximately at the front end of the cleaning leg 36, and a slightly stepped down and from the front End of the locking wall protruding gripping portion, by means of which the material strip 44 can be gripped and removed by pulling outwards from the rest of the base body of the first plastering strip 18.
  • the first plastering strip 18 has a strip-shaped, removable protective tab 42, on the upper side of which an adhesive layer can be provided, to which a protective film can be attached, which protects the area behind it from dirt and damage during the plastering process.
  • This strip-shaped removable protective flap 42 is connected to the front end of the cleaning leg 36 via a material bridge and extends outwards from the latter. When viewed from above, the strip-shaped protective tab 42 can cover the gripping section of the material strip 44.
  • the plaster end leg 48 is arranged at an angle, in particular at an angle of 70 to 90 °, to the plastering and front-side support leg 50.
  • a connector receiving area 52 is provided for the second plastering strip 20.
  • This connector receptacle area 52 is arranged at the corner formed by the plaster end leg 48 and the plaster and front side leg 50.
  • the usual procedure is to first fix a plaster strip arrangement, then to insert the connector laterally, in the case of a horizontal joint, or from above or below, in the case of a vertical joint, into the connector receiving area 52. Then the plaster strip arrangement adjoining this side is connected from the side, in the case of a horizontal joint, or from above or below, in the case of a vertical joint, by inserting the protruding connector end region into the plug-in receptacle area of the connector strip to the already fastened plaster strip arrangement positioned and fixed.
  • the top layer of plaster is applied in particular in such a way that it extends to the end of the cleaning leg 36 or 48.
  • the protective flap 42 and the removable material strip 44 are then removed, as a result of which the locking state of the expansion strip 34 is released, the expansion strip 34 expands and lies against the opposite contact leg 46 of the second plastering strip 20.
  • FIG. 3 (a) shows a side view of a second plastering strip arrangement 60, in which both the first and the second plastering strips 62, 64 each have the removable protective tab 42 and the removable material strip 44 arranged on the plastering strip 62, 64 and the expansion strip 34 is still in its locked state; and on the basis of its partial figure 3 (b), the second plaster strip arrangement 60, after the protective flap 42 and the material strip 44 have been removed from the first and the second plaster strip 62, 64 and after the expansion strips 34 have been expanded.
  • Figure 4 shows a sectional view of a building area with two insulating boards 2 and 8 arranged next to one another and a joint 14 arranged between them, in which the second plastering strip arrangement 60 is placed.
  • the second plastering strip arrangement 60 Figure 3 comprises a first plastering strip 62, a second plastering strip 64, an intermediate plate 66, a first adhesive strip 68 which fixes the first plastering strip 62 to the intermediate plate 66, and a second adhesive strip 70 which fixes the second plastering strip 64 to the intermediate plate 66.
  • the first trim strip 62 and the second trim strip 64 of the second trim strip arrangement 60 are of identical shape and construction to the first trim strip 18 of the first trim strip arrangement 16 from FIGS Figures 1 and 2 ,
  • the second plastering strip 64 in the second plastering strip arrangement 60 is only arranged mirror-inverted to the first plastering strip 62, the mirror axis being formed by the intermediate plate 66.
  • the intermediate plate 66 extends from a rear end position between the rear ends of the contact legs 22 to a front end position between the cleaning end legs 36.
  • the first adhesive strip 68 which is designed in particular as a double-sided adhesive strip, fixes the rear end section 28 of the first plastering strip 62 to the rear end section of the intermediate plate 66.
  • the second adhesive strip 70 which is designed in particular as a double-sided adhesive strip, fixes the rear End section 28 of the second plastering strip 64 with the rear end section of the intermediate plate 66.
  • the middle to front region of the intermediate plate 66 is arranged between the two expansion strips 34 of the first and second plastering strips 62, 64. After removal of the material strips 44 and the protective tabs 42 from the two plastering strips 62 and 64, the two expansion strips 34 expand and lie against the intermediate plate 66 in a sealing manner, as shown in FIGS Figures 3 (b) and 4 is clearly visible.
  • the plaster layer in particular with fabric filler / base plaster layer and top plaster layer 58, has been applied from the outside to the insulation boards 2 and 8 and extends in each case up to the plaster end legs 36, 48 of the two plastering strips 62, 64.
  • the second plastering strip arrangement 60 has a cladding rail 72, which has a cover plate and a U-shaped, inwardly directed receptacle, by means of which the cladding rail 72 is pushed onto the outer end of the intermediate plate 66 from the outside and thus clamped thereon.
  • the joint 14 is permanently and reliably sealed and protected against the ingress of moisture or moisture.
  • Figure 5 shows a side view of a third plaster strip arrangement 74 in the delivery state, in which the removable protective flap 42 and the removable material strips 44 are still arranged on the second plaster strip 64 and in which the expansion strip 34 is still in the locked state.
  • Figure 6 shows a horizontal section of a building area with a first insulation board 90 and with a second insulation board 98, which together form an inner corner 88, with a joint 102 between the end face 64 of the first insulation board 90 and the opposite front surface 100 of the second insulation board 98, the third plastering strips - Arrangement 74 is placed sealingly in this joint 100.
  • the third plaster strip arrangement 74 comprises a first plaster strip 76 and a second plaster strip 64.
  • the shape and structure of the second plastering strip 64 correspond to the shape and construction of the second plastering strip 64 of the second plastering strip arrangement 60 from the Figures 3 and 4 , The same elements are identified by the same reference symbols and are not explained again.
  • the front gripping section of the removable material strip 44 and the strip-shaped protective tab 42 are shown only slightly pivoted.
  • the first plastering strip 76 has a straight abutment leg 78, which lies opposite the abutment leg 22 of the second plastering strip 64.
  • the contact leg 78 of the first plastering strip 76 is provided with a material weakening 80.
  • the front end of the contact leg 78 can be pivoted with respect to the middle and rear end of the contact leg 78.
  • a reinforcing fabric section 84 is in turn attached to the front end of the contact leg 78 by means of an ultrasonic welding 86. This extends in the same direction as the front end of the contact leg 78.
  • a plastering projection 82 is formed on the first plastering strip 76, which protrudes somewhat from the plane of the contact leg 78 in the direction opposite second plastering bar 64 extends out.
  • This plastering projection 82 is in the third plastering strip arrangement 74 in FIGS Figures 5 and 6 Seen from the side, approximately rectangular or square, the rectangle or square being rotated by 45 ° with respect to the plane formed by the contact leg 78.
  • This plastering projection 82 forms a plaster receiving space with the section of the plant leg 78 in front of it.
  • the third plaster strip arrangement 74 is now not intended for an installation situation in a joint between two building components which are in alignment with one another, as is the case for the first and the second plaster strip arrangement 16, 60.
  • the third plastering strip arrangement 74 is intended for an installation situation on an inner corner of a building, as is shown in FIG Figure 6 is clearly visible.
  • Figure 6 shows an inside corner 88 of a building with a first insulation board 90 and with a second insulation board 98, which are arranged at right angles to one another.
  • a joint 102 is formed between the front surface 92 of the first insulation board 90 and the front surface 100 of the second insulation board 98 opposite this front surface 92.
  • the third plastering strip arrangement 74 is introduced into this joint 102 in such a way that the first plastering strip 76 with its contact leg 78 rests on the front surface 100 of the second insulation board 98, and the second contacting strip 64 with its front contact section 24 of its contact leg 22 on the End face 92 of the first insulation board 90 rests, and that the second plastering strip 64 with its plastering and front-side support leg 40 rests on the front side 94 of the first insulation board 90.
  • the adhesive strip 32 ensures that the plaster strip arrangement 74 can be inserted as a whole into the joint 100 and that the two strips are introduced one after the other, which is complicated and time-consuming.
  • the plaster layer 96 is applied, in particular the fabric filler / base plaster layer is applied, penetrating the reinforcing fabric 54, and then the top plaster layer is applied.
  • the plaster layer 96 on the first insulation board 90 is applied up to the plaster removal edge, which is formed by the end of the plaster end leg 36.
  • the plaster layer 96 on the second insulation board 98 is applied up to a plaster removal edge, which is defined by the end of the plastering projection 82.
  • a film can be attached to the strip-shaped protective tab 42 and this film can span the second insulation board 98 and thus protect against contamination or damage when the plaster layer 96 is applied to the first insulation board 90.
  • the strip-shaped protective tab 42 and / or the material strip 44 can be removed.
  • the expansion strip 34 is moved from its locked state into the Release state spent.
  • the expansion strip 34 then expands and lies sealingly against the contact leg 78 of the first plastering strip 76.
  • the joint 102 is reliably and permanently sealed and is protected against the ingress of moisture or moisture.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
EP19167218.7A 2018-06-21 2019-04-04 Agencement de profilé de plâtre pour étanchéifier un joint Active EP3587701B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018103502.9U DE202018103502U1 (de) 2018-06-21 2018-06-21 Anputzleisten-Anordnung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3587701A1 true EP3587701A1 (fr) 2020-01-01
EP3587701B1 EP3587701B1 (fr) 2022-08-17

Family

ID=64279388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19167218.7A Active EP3587701B1 (fr) 2018-06-21 2019-04-04 Agencement de profilé de plâtre pour étanchéifier un joint

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3587701B1 (fr)
DE (1) DE202018103502U1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997004197A1 (fr) * 1995-07-24 1997-02-06 August Braun Assortiment d'equerres en matiere plastique pour l'industrie du batiment
EP1327731A1 (fr) * 2002-01-14 2003-07-16 FELS-WERKE GmbH Façade
DE202009002918U1 (de) * 2009-03-02 2010-07-22 Lehrhuber, Konrad Dichtvorrichtung zur Fugenabdichtung zwischen zwei Bauteilen
AT516814A1 (de) 2015-02-12 2016-08-15 AF Tec Beteiligungs GmbH Dehnfugenprofil
EP3282065A1 (fr) * 2016-08-08 2018-02-14 Christian Mick Profilé de jonction

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997004197A1 (fr) * 1995-07-24 1997-02-06 August Braun Assortiment d'equerres en matiere plastique pour l'industrie du batiment
EP1327731A1 (fr) * 2002-01-14 2003-07-16 FELS-WERKE GmbH Façade
DE202009002918U1 (de) * 2009-03-02 2010-07-22 Lehrhuber, Konrad Dichtvorrichtung zur Fugenabdichtung zwischen zwei Bauteilen
AT516814A1 (de) 2015-02-12 2016-08-15 AF Tec Beteiligungs GmbH Dehnfugenprofil
EP3282065A1 (fr) * 2016-08-08 2018-02-14 Christian Mick Profilé de jonction

Also Published As

Publication number Publication date
DE202018103502U1 (de) 2018-10-25
EP3587701B1 (fr) 2022-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3246376C2 (de) Blechpaneel zur Bekleidung von Wänden oder Decken
DE2400954C2 (de) Wandkonstruktion
DE2638518C3 (de) Vorrichtung zum Befestigen und dichten Verbinden von im Abstand nebeneinander angeordneten Dacheindeckungs- oder Wandverkleidungsplatten
DE2810517A1 (de) Flug- und dichtvorrichtung
DE2727286A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verbinden flaechenfoermiger bauelemente
EP3805480B1 (fr) Bande d'étanchéité en plâtre
DE2453196C3 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Verbinden von Fahrkorb-Wandlamellen
DE29610642U1 (de) Schaumstoffstreifen
EP3252244A1 (fr) Cordon d'étanchéité pour l'étanchéification d'un joint entre des éléments de construction et procédé pour sa fabrication
EP2492429B3 (fr) Bande de crépissage ainsi qu'angles de construction dotés d'une bande de crépissage
EP3587701B1 (fr) Agencement de profilé de plâtre pour étanchéifier un joint
DE3522864A1 (de) Vorrichtung zur rberbrueckung von dehnungsfugen, insbesondere in betonbruecken
DE19741665A1 (de) Element und Verfahren zur Sanierung von runden Abwasserrohren von 150 bis 600 mm Durchmesser
DE102010009376A1 (de) Putzabschlussprofil und Verfahren zur Herstellung eines Anschlusses zwischen zwei Wänden
DE2553934A1 (de) Wandverkleidung
EP3832050B1 (fr) Profilé de finition
DE102017110098B3 (de) Vorrichtung zum abgedichteten Anschluss von Betonwandelementen
DE19750106C2 (de) Eckstück für an einer Wand angebrachte Abdeckleisten
EP3276100A1 (fr) Système d'étanchéité pour un système de paroi
DE102016120279A1 (de) Abdichtungselement und Verfahren zum Abdichten eines Fensterbankabschlusses
EP4019708B1 (fr) Baguette couvre-joint en matière plastique
EP1548197A1 (fr) Dispositif et procédé pour l'étanchéification de joints de constructions, en particulier pour des joints d'expansion de façade
EP2194203B1 (fr) Panneau de construction, notamment plaques de façade en tant qu'isolation thermique/phonique pour façades extérieures, ainsi que procédé de pose de tels panneaux de construction
DE102015114598A1 (de) Schalvorrichtung zum dichten Verschließen einer Fuge, Schalleiste und Befestigungsvorrichtung dazu
DE20016576U1 (de) Lüftungskanal für Gebäude und zu dessen Herstellung bestimmtes Verbindungselement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200629

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220408

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019005303

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1512278

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220915

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220817

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502019005303

Country of ref document: DE

Owner name: BRAUN, MAGDALENA, CH

Free format text: FORMER OWNER: BRAUN, AUGUST, CESKE BUDEJOVICE, CZ

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BRAUN, MAGDALENA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221219

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221217

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019005303

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 1512278

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: MAGDALENA BRAUN, CH

Effective date: 20230508

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

26N No opposition filed

Effective date: 20230519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230404

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230404

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240626

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240501

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240417

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 6