EP3446615B1 - Lave-vaisselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionnel - Google Patents

Lave-vaisselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionnel Download PDF

Info

Publication number
EP3446615B1
EP3446615B1 EP18194393.7A EP18194393A EP3446615B1 EP 3446615 B1 EP3446615 B1 EP 3446615B1 EP 18194393 A EP18194393 A EP 18194393A EP 3446615 B1 EP3446615 B1 EP 3446615B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
dishwasher
functional component
lighting device
light spot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18194393.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3446615A1 (fr
Inventor
Joachim Grützke
Thomas KNÖLLER
Tobias Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL18194393T priority Critical patent/PL3446615T3/pl
Publication of EP3446615A1 publication Critical patent/EP3446615A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3446615B1 publication Critical patent/EP3446615B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049—Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/34—Other automatic detections
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user

Definitions

  • the invention relates to a dishwasher with a washing compartment enclosed by a washing compartment and a door.
  • Various functional components such as at least one horizontally movable storage basket for items to be washed, one or more spray arms that can be set in rotation to apply washing liquid to the items, a salt container accessible via a removable screw cap and a filter device for cleaning the washing liquid are present in the washing area.
  • Dosing devices for detergent and rinse aid which are usually positioned on the inside of the door, are to be mentioned as further functional components.
  • EP 1 532 917 B1 known to arrange an optical display in the form of a light source designed, for example, as an LED, directly on or in the immediate vicinity of a functional component.
  • a type of display allows only relatively limited information for the user about an operating state of a functional component or an operating action to be performed on it.
  • At least one passive illuminant which emits light as a result of illumination by at least one light source at least when the door is open is provided.
  • the light source can expediently be part of the dishwasher.
  • the respective passive illuminant is arranged or can be positioned in the light cone emitted in a specific spatial direction.
  • a light source can be provided on the rear wall of the washing compartment of the dishwasher at the level of the movement path of a receiving basket on which the passive illuminant, for example in the form of a is attached in the depth direction extending receiving bar.
  • the object of the invention is to propose a dishwasher of the type mentioned at the outset which is improved with regard to an optical display relating to a functional component.
  • At least one light spot is at least on a partial surface of the functional component or its immediate surroundings, the light spot being generated by the directed light beam of a lighting device arranged remotely from the functional component, and the lighting device being controlled by a control device it is controllable that it selectively illuminates the functional component and / or its immediate surroundings while forming the light spot, and the lighting device is controlled by the control device in such a way that different operating states and / or different operating options of a functional component are each correlated with a different property of the light spot , by a correlation via the shape of the light spot, and / or by a correlation via a movement of the light spot.
  • the display is formed by the lighting device or by a light source itself
  • the optical display does not have to be arranged on the functional component in a structurally and manufacturing-technically complex manner or integrated into it, but can be completely independent of the structural and structural conditions on practically any Places or surface areas of the functional component or also in the immediate vicinity thereof, that is to say an area to which the user clearly assigns the functional component, can be positioned.
  • the light beam emanating from the lighting device can also be directed without any problems onto a movable functional component or onto a movable operating element of a functional component, for example onto the closure element of a metering device or a salt container.
  • the user can not only be informed that an operating measure is to be carried out, but also at which point of the functional component a manipulation is necessary to carry out the measure.
  • the structural and structural decoupling of the lighting device and the functional component also offers the advantage that a much broader spectrum is available with regard to the design of the optical display and the information density that can be achieved with it.
  • lighting devices come into consideration which, as optical displays, enable the projection of images, pictograms and even moving light spots, for example with the help of so-called projectors.
  • a lighting device which is designed such that it generates light spots in each case at different positions, it being controlled by the control device in such a way that a functional component assigned to a position is selectively illuminated to form a light spot.
  • a single lighting device which is assigned to several functional components, can thus be arranged in a central and / or structurally particularly suitable position on a wall of the washing compartment or the inside of the door that closes the washing compartment, in a manner that saves manufacturing and assembly effort and installation space. It is advantageous here that in each case only one cable feed is required for the electrical connection to a voltage source and for the signal connection to the control device, which is arranged outside the washing area in the dishwasher.
  • the multiple assignment of a single lighting device to several functional components is preferably implemented in that the lighting device has a light source and an optical deflection device assigned to it and controllable by the control device for deflecting a light beam generated by the light source.
  • a lighting device comprises several, ie a number of light sources corresponding to the number of functional components, these being directed at different positions each assigned to a functional component.
  • the position assigned to a functional component is generally understood to mean a position on the functional component itself or in its immediate vicinity, in the latter case the position is only so far away from the functional component that the assignment is readily apparent to a user.
  • a third preferred possibility of multiple assignment of the type in question provides a lighting device that can be controlled by the control device and has a pivotable light source. Both in this case and in the variant with a pivotable deflection device, it is advantageous that only a single light source is required in each case in a space-saving manner.
  • the light beam of the lighting device can be pivoted in such a way that it can be directed individually, ie selectively, with its light spot or light spot onto the various functional components and / or their immediate surroundings and illuminates them selectively.
  • an increased information density of the display is achieved in that different operating states and / or different operating options of a functional component are each correlated with a different property of the light spot.
  • the correlation can take place via the color and / or via the light intensity of the light spot. It is possible in a simple way to identify several operating states or operating options using the color. While in the known dishwasher different colored light sources have to be integrated into the functional component in an at least space-consuming manner or have to be arranged in the immediate vicinity, according to the invention several different colors emitting light sources can be placed in a position in the washing container or on the inside of the door that is advantageous in terms of production and assembly respective structural conditions of the functional components are summarized in a lighting device.
  • a correlation of the type in question takes place via the shape of the light spot, if this is in the form of an image or pictogram, for example. So that a user can recognize the shape of the light spot and assign its symbolic content to an operating state of the functional component or to an action to be taken on it, a certain size or area of the light spot is required. According to the invention, however, this can easily be ensured regardless of the respective construction of the functional element or its surroundings, since the required area is in most cases available on the functional component or on its immediate surroundings.
  • a reference to an operating state or an action to be performed on the functional element can also be established by changing the shape of the light spot. It is conceivable that the shape of the light spot changes depending on the supply of an operating agent, for example regenerating salt or rinse aid, in that a light spot designed as a light bar shortens as the operating agent is used up.
  • a particularly advantageous correlation that can be easily achieved in a dishwasher according to the invention is the correlation according to the invention via a movement of the light spot, in particular a link between the direction of movement of the light spot and the linear or rotary actuation direction of a movable functional component such as a can be produced by the user operating element of a functional component.
  • the known problem that a user does not or no longer knows in which direction the closure flap of a dosing device, e.g. for detergents, has to be moved linearly or in which direction of rotation a screwable element, such as the closure cap of a salt container, has to be rotated to open or close when refilling with regeneration salt, can be solved in a simple way. Due to the fact that the lighting device is spatially distant from the respective functional component, it can easily be upgraded to generate moving light spots, for example with the aid of a projector, again regardless of the structural and structural conditions of the functional component or its surroundings.
  • a further advantageous embodiment which is able to specify the actuation direction of an operating element to the user, provides a lighting device which is designed such that it generates several light spots assigned to a functional component and aligned in a line, it being controlled by the control device in such a way that the Light spots appear one after the other.
  • straight or curved lines which predetermine the respective actuation direction of an operating element, are formed from light spots or luminous points and gradually extend in the actuation direction, can be generated.
  • straight or curved lines which predetermine the respective actuation direction of an operating element, are formed from light spots or luminous points and gradually extend in the actuation direction, can be generated.
  • the light spot or spots are assigned to the respective operating element of the functional component, i.e. are generated on it or in its immediate vicinity.
  • a dishwasher 1 of the present type includes, in particular Fig. 1 and Fig. 8 can be seen, a washing area 2, which is enclosed by a washing container 3 and a door 4.
  • At least one functional component 5 is arranged in the washing area 2 and / or on the inside of the door 4, that is to say the functional component 5 is generally arranged partly in the interior of the door or in a space of the dishwasher located outside the washing compartment 3. Another part of the functional component is visible when looking into the wash cabinet 2 or the inside of the door 4.
  • the functional components in question are, for example, a salt container 6 for receiving regeneration salt, a receiving basket 7 for items to be washed, a filter 8 for cleaning the washing liquid, and a spray arm 9 to act on the items to be washed Rinsing liquid, a metering device 10 for detergent and a metering device 13 for rinse aid.
  • the last two functional components 5 mentioned are usually positioned on the inside of the door 4.
  • At least one functional component 5 is assigned an optical display A, this being at least one light spot 14 that covers at least a partial area of the functional component 5 or a part visible when looking into the washing area 2 or the inside of the door 4.
  • the visible part of the functional component 5 is, for example, in the case of the salt container 6 arranged in the bottom area of the washing area 2, its closure lid 15.
  • a light spot 14 is indicated in the figures by a dotted area.
  • the light spot 14 is generated by the directed light beam 16 of a lighting device 17 arranged at a distance from the functional component 5.
  • the functional component 5 and / or its immediate surroundings are selectively illuminated with the formation of the light spot 14 with the aid of a control device 18, which is connected to the lighting device 17 in terms of signals.
  • the signal connection of the lighting device 17 to the control device 18 is shown in FIG Fig. 3 indicated in roughly schematic form by dashed lines 20.
  • the selective illumination is activated when the user is to be informed of an operating state of the functional component, for example a lack of operating resources, and / or of an operating option that can be performed or is to be performed on it.
  • an operating state of the functional component for example a lack of operating resources, and / or of an operating option that can be performed or is to be performed on it.
  • an operating state of the functional component for example a lack of operating resources, and / or of an operating option that can be performed or is to be performed on it.
  • a visual display A occurs when the door is open. However, if this includes a viewing window or is made entirely of a transparent material, the visual display A is also useful when the door is closed, in particular when the dishwasher is in operation.
  • One application for this would be, for example, when a spray arm is blocked due to a collision with items to be washed, that is to say
  • the lighting device 17 or the light source 19 is controlled by means well known to the person skilled in the art, so that a more detailed explanation of them can be dispensed with at this point.
  • the light beam 16 emanating from a light source 19 is, for example, a parallel light bundle from a laser or a light cone spreading from the light source 19 in the direction of the beam.
  • the lighting device 17 can be designed in such a way that it generates only one light spot 14 assigned to a specific functional component 5, which is the case, for example, in the example of FIG Fig. 1 the case is.
  • the lighting device is designed in such a way that it generates light spots 14 at different positions and is controlled by the control device 18 in such a way that a functional component 5 assigned to a position is selectively illuminated to form a light spot 14.
  • the lighting device 17 comprises a plurality of light sources 19, each of the light sources being directed to a different position P1, P2 each assigned to a functional component 5.
  • a light source 19 can ultimately be any light source, LEDs being particularly expedient.
  • a light source 19 can also be formed by a group of light sources which are aligned with a position assigned to a functional component.
  • the light sources 19 are arranged on a carrier 23, each in a trough forming a reflector 24.
  • the light-emitting diodes 19 and the carrier 23 are encompassed by a transparent or translucent cover 25, for example made of glass, which is also the case with the FIGS Figures 4 and 5 Shown lighting devices 17 is the case.
  • a further possibility of generating differently oriented light beams with a single lighting device 17 consists in the lighting device 17 comprising a pivotable light source 19 controllable by the control device 18, as shown in FIG Fig. 4 is shown.
  • the light source 19 is arranged in the reflector 24 of a carrier 23.
  • the pivotability of the light source is brought about, for example, by the fact that the carrier 23 is mounted pivotably about an axis 26 running at right angles to the plane of the paper.
  • the pivoting can be brought about, for example, by actuators made from a shape memory alloy.
  • These are, for example, wires 27 made of the alloy mentioned, which shorten when energized and, when energized, return to their starting position under the action of a spring element (not shown).
  • the wires 27 made of the shape memory alloy can be controlled via the control device 18 and thus the carrier 23 and, accordingly, the light source 19 can be aligned to two or more different positions P1, P2, P3.
  • the lighting device 17 here comprises an optical deflection device 28 that can be controlled by the control device 18 for deflecting a light beam 16 generated by the light source 19 with the aid of an optical deflection element.
  • the optical deflection element is, for example, a prism 29.
  • the optical deflection element is either pivotably mounted itself or is held by a pivotable carrier 30.
  • the carrier 30 is mounted in such a way that it can be pivoted, for example, about an axis 26 extending at right angles to the plane of the paper.
  • the pivoting can be carried out in the same way as in the embodiment of FIG Fig. 4 , namely by wires 27 made of a shape memory alloy.
  • the light spot 14 ′ shown here is generated in the immediate vicinity of a functional component 5, namely on the bottom area of the washing compartment 3 surrounding the closure cover 17.
  • the lighting device 17 is positioned, for example, on a side wall 35 or the rear wall (not shown) of the washing compartment 3. Such an arrangement is useful when a functional component 5 positioned within the washing area 2 is to be selectively illuminated.
  • a functional component 5 arranged in the washing area namely a receiving basket 7, is also selectively irradiated.
  • this visual display A is intended to guide the user in such a way that he or she can find one on the front of the receiving basket
  • the handle area 36 recognizes, that is to say, in the sense of user guidance, it is prompted to grasp the receiving basket 7 by the handle area 36 when it is pulled out of the washing chamber 2.
  • the lighting device 17 is attached to the inside of the door and aligned such that when the door 4 is complete, ie essentially horizontally aligned, it selectively illuminates the handle area 36, forming a light spot 14 that at least partially covers the handle area 36.
  • the structural and constructive decoupling of the lighting device and functional component on the one hand and the decoupling of the lighting device and the actual optical display on the other hand results in the advantage that a much broader spectrum with regard to the design of the optical display and thus also the wealth of information possible with it Available.
  • the possibility of projecting images, pictograms or even moving light spots is available, this being possible in particular with beamers.
  • the invention thus allows a greater amount of information or information density, which can be used in an advantageous manner for user guidance and user information, wherein in order to achieve this, the lighting device 17 is controlled by the control device 18 in such a way that different operating states and / or different operating options a functional component 5 are each correlated with a different property of the at least one light spot.
  • the light spot 14 can have a different shape depending on the operating state or depending on the action to be performed on the functional component 5, for example as in FIG Fig. 6 shown, be shaped so that the direction of movement of a control element to be operated by the operator of a functional component 5 can be recognized from the shape.
  • a salt container 6 for example, it is often not clear to the user in which direction he has to turn the closure cover 15 in order to unscrew it from the salt container and close it again after the salt container has been filled.
  • Such a display is also useful in the event that, for example, a spray arm serving to clean a baking tray is to be screwed onto the rear wall 38 of the washing compartment 3 (not shown). In this case, the user has to move the spray arm to a fixing position (dashed circular line 39 in FIG. 3) with the aid of a fixing screw (not shown) Fig. 2 ) fasten.
  • a display for example using an arrow, as in Fig. 6 shown, conceivable.
  • a lighting device 17 which is designed so that it generates multiple light spots 14, these being assigned to a functional component 5 or an operating element present on it.
  • the lighting device 17 is controlled by the control device 18 in such a way that the light spots 14 appear one after the other in such a way that they are aligned in a line.
  • this can be a curved line.
  • a straight line is useful in the case of a dosing device 10 for detergent, which is arranged on the inside of the door 4 and a closure flap 43 that can be linearly displaced between an open and a closed position having.
  • the opening of the closure flap 43 in the direction of arrow 40 is indicated by the fact that first a first, for example point-like, light spot 14a on the closure flap 43 and then, in chronological order, further light spots 14, of which in Fig. 8 whose later outlines are indicated, are generated. It is thus formed from a plurality of light points or light spots 14 and located in the Direction of movement (arrow 40) formed lengthening light bar.
  • the last light spot 14b of this light bar can be designed differently than the preceding light spots, for example in the form of an arrow pointing in the direction of movement (arrow 40).
  • the lighting device 17 is arranged at a position 32 close to the upper edge region of the washing compartment.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Claims (11)

  1. Lave-vaisselle (1) comprenant un espace de lavage (2) entouré par une cuve de lavage (3) et une porte (4), et comprenant plusieurs composants fonctionnels (5) disposés dans l'espace de lavage et/ou sur la porte, dans lequel un affichage optique indiquant l'état de fonctionnement d'au moins un des composants fonctionnels et/ou une possibilité de commande pouvant être effectuée sur lui est associé à au moins un composant fonctionnel, dans lequel l'affichage optique est au moins un point lumineux (14) au moins sur une surface partielle du composant fonctionnel (5) ou sur ses environs directs, dans lequel le point lumineux (14) est généré par le faisceau de lumière (16) dirigé d'un dispositif d'éclairage (17) disposé à distance du composant fonctionnel (5), dans lequel le dispositif d'éclairage (17) est commandable au moyen d'un dispositif de commande (18) de manière à ce qu'il éclaire sélectivement les composants fonctionnels (5) et/ou leurs environs directs en formant le point lumineux (14), et dans lequel le dispositif d'éclairage (17) est commandé par le dispositif de commande (18) de manière à ce que différents états de fonctionnement et/ou différentes possibilités de commande d'un composant fonctionnel (5) soient respectivement en corrélation avec une caractéristique différente du point lumineux (14), caractérisé par une corrélation concernant la forme du point lumineux (14), et/ou par une corrélation concernant un déplacement du point lumineux (14).
  2. Lave-vaisselle (1) selon la revendication 1, caractérisé par un dispositif d'éclairage (17) qui est conçu de manière à ce qu'il génère des points lumineux (14) respectivement à différentes positions, dans lequel il est commandé par le dispositif de commande (18) de manière à ce qu'une position associée à un composant fonctionnel (5) soit éclairée de manière sélective avec formation au moins d'un point lumineux (14).
  3. Lave-vaisselle (1) selon la revendication 2, caractérisé par un dispositif d'éclairage (17) commandable par le dispositif de commande (18), comprenant une source de lumière (19) pivotante.
  4. Lave-vaisselle (1) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le dispositif d'éclairage (17) comprend une source de lumière (19) et un déflecteur optique (28) commandable par le dispositif de commande (18) pour la déflexion du faisceau de lumière (16) généré par la source de lumière (19).
  5. Lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par un dispositif d'éclairage (17) comprenant plusieurs sources de lumière (19), dans lequel les sources de lumière (19) sont dirigées sur différentes positions associées respectivement à un composant fonctionnel (5).
  6. Lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par une corrélation concernant la couleur de la lumière du point lumineux (14).
  7. Lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par une corrélation concernant l'intensité de la lumière du point lumineux (14).
  8. Lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par une corrélation entre la direction de déplacement du point lumineux (14) et la direction d'actionnement d'un élément de commande du composant fonctionnel (5), à commander par l'utilisateur.
  9. Lave-vaisselle (1) selon la revendication 8, caractérisé par un mouvement de rotation du point lumineux (14).
  10. Lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par un dispositif d'éclairage (17) qui est conçu de manière à ce qu'il génère plusieurs points lumineux (14) associés à un composant fonctionnel (5) et orientés sur une ligne, dans lequel il est commandé par le dispositif de commande (18) de manière à ce que les points lumineux (14) éclairent temporellement les uns après les autres.
  11. Lave-vaisselle (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce que les points lumineux (14) sont associés à un élément de commande d'un composant fonctionnel (5).
EP18194393.7A 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaisselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionnel Active EP3446615B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL18194393T PL3446615T3 (pl) 2013-04-23 2014-04-16 Zmywarka do naczyń z co najmniej jednym wskaźnikiem optycznym przyporządkowanym komponentowi funkcyjnemu

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013207359.3A DE102013207359B4 (de) 2013-04-23 2013-04-23 Geschirrspülmaschine mit wenigstens einer Funktionskomponente zugeordneten optischen Anzeige
EP14721784.8A EP2988647B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaisselle doté d'un indicateur optique associé à au moins un composant fonctionnel
PCT/EP2014/057702 WO2014173749A1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaisselle doté d'un indicateur optique associé à au moins un composant fonctionnel
EP17173358.7A EP3241478B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaiselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionel

Related Parent Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14721784.8A Division EP2988647B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaisselle doté d'un indicateur optique associé à au moins un composant fonctionnel
EP17173358.7A Division EP3241478B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaiselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionel
EP17173358.7A Division-Into EP3241478B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaiselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3446615A1 EP3446615A1 (fr) 2019-02-27
EP3446615B1 true EP3446615B1 (fr) 2020-12-23

Family

ID=50678149

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17173358.7A Active EP3241478B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaiselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionel
EP18194393.7A Active EP3446615B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaisselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionnel
EP14721784.8A Active EP2988647B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaisselle doté d'un indicateur optique associé à au moins un composant fonctionnel

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17173358.7A Active EP3241478B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaiselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionel

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14721784.8A Active EP2988647B1 (fr) 2013-04-23 2014-04-16 Lave-vaisselle doté d'un indicateur optique associé à au moins un composant fonctionnel

Country Status (5)

Country Link
EP (3) EP3241478B1 (fr)
CN (1) CN105142484B (fr)
DE (1) DE102013207359B4 (fr)
PL (3) PL3446615T3 (fr)
WO (1) WO2014173749A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10022035B2 (en) 2016-12-08 2018-07-17 Whirlpool Corporation Dishwasher illuminating system
IT201700078567A1 (it) * 2017-07-13 2019-01-13 Candy Spa Metodo per valutare automaticamente lo spostamento di un oggetto all’interno di una zona di lavaggio di una macchina lavastoviglie.
DE102017213427A1 (de) * 2017-08-02 2019-02-07 BSH Hausgeräte GmbH Küchenmaschine mit Anzeige
IT201800003722A1 (it) * 2018-03-19 2019-09-19 Candy Spa Elettrodomestico con interfaccia utente
CN111820835A (zh) * 2019-04-15 2020-10-27 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4018048A1 (de) * 1990-06-06 1991-12-12 Licentia Gmbh Geschirrspuelmaschine
DE20221965U1 (de) * 2002-11-25 2009-12-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
ATE315906T1 (de) 2003-11-21 2006-02-15 Electrolux Home Prod Corp Geschirrspülmaschine mit verbesserten lichtindikatoren
DE102004038418A1 (de) * 2004-07-30 2006-03-23 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH System eines Haushaltsgeräts
DE102004051174A1 (de) * 2004-10-20 2006-05-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Beleuchtungsvorrichtung für ein wasserführendes Haushaltsgerät
DE102005047915A1 (de) * 2005-10-06 2007-04-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, insbesondere Einbau-Haushaltsgerät mit einer steuerbaren Betriebsanzeige
DE102005047914A1 (de) * 2005-10-06 2007-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine mit einer steuerbaren Betriebsanzeige
DE202006003239U1 (de) * 2006-01-31 2007-06-21 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Haushaltsgerät
WO2008052975A2 (fr) * 2006-10-30 2008-05-08 Arcelik Anonim Sirketi Machine à laver la vaisselle ou les vêtements
EP1925250A1 (fr) * 2006-11-23 2008-05-28 Electrolux Home Products N.V. Lave-vaisselle avec dispositif d'alarme
CN102088893A (zh) * 2008-07-15 2011-06-08 汉高股份有限及两合公司 用于洗碗机的配量系统
DE102009028062B4 (de) * 2009-07-29 2014-08-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
EP2363055A1 (fr) * 2010-03-01 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projecteur et appareil domestique comportant un tel projecteur
DE102011002939B4 (de) * 2011-01-20 2024-02-01 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102011076374A1 (de) * 2011-05-24 2012-11-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Einbau-Haushaltsgeschirrspülmaschine mit Projektionseinrichtung im Sockel sowie zugehöriges Sockelverkleidungselement
DE102011084461A1 (de) * 2011-07-06 2013-01-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit mindestens einem lichtabstrahlenden Passivleuchtmittel im Innenraum
DE102011084460A1 (de) * 2011-10-13 2015-08-27 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit zumindest einer in Abhängigkeit von Verfahrpositionen eines Aufnahmekorbs gesteuerten Lichtquelle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3446615A1 (fr) 2019-02-27
DE102013207359B4 (de) 2017-04-27
EP3241478A1 (fr) 2017-11-08
EP2988647A1 (fr) 2016-03-02
WO2014173749A1 (fr) 2014-10-30
PL3446615T3 (pl) 2021-06-14
CN105142484A (zh) 2015-12-09
PL2988647T3 (pl) 2018-01-31
DE102013207359A1 (de) 2014-10-23
CN105142484B (zh) 2017-08-25
EP2988647B1 (fr) 2017-08-02
PL3241478T3 (pl) 2019-05-31
EP3241478B1 (fr) 2018-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3446615B1 (fr) Lave-vaisselle avec au moins un indicateur optique assigné à un composant fonctionnel
EP1833348B1 (fr) Appareil menager
EP2401950B1 (fr) Dispositif d'éclairage pour un lave-vaisselle
DE102012112151B4 (de) Kraftfahrzeugrückleuchte mit zumindest einer Schlusslichtfunktion, einer Blinklichtfunktion und einer Bremslichtfunktion, die einen ersten und mindestens einen zweiten Lichtleiter umfasst
EP2394557B1 (fr) Lave-vaisselle doté d'un système d'éclairage
EP2146613B1 (fr) Eclairage à câble plat pour un appareil ménager à écoulement d'eau
WO2007093230A1 (fr) Appareil ménager, notamment appareil ménager à encastrer muni d'un indicateur de fonctionnement commandable
EP2596737B1 (fr) Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle ménager avec au moins un système lumineux passif émettant de la lumière à l'intérieur
EP1933688B1 (fr) Lave-vaisselle en particulier un lave-vaisselle menager comprenant un indicateur de fonctionnement pouvant etre commande
DE20221965U1 (de) In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
WO2002050804A2 (fr) Appareil menager electrique
EP2994029B1 (fr) Dispositif de nettoyage doté d'une poignée de porte éclairée
DE102011075095A1 (de) Geschirrspülmaschine mit mindestens zwei Leuchtstreifen an mindestens einer Seitenkante des Möbelblattes ihrer Tür
EP1701645B1 (fr) Lave-vaisselle a buses de pulverisation fixes
EP3328551A1 (fr) Dispositif de douche
DE102005028335A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102004019329B4 (de) Geschirrspülmaschine mit optischer Betriebsablaufanzeige
DE102007015570A1 (de) Hausgerätevorrichtung
EP2606805A1 (fr) Lave-vaisselle équipé d'un bras pulvérisateur se déplaçant dans le sens de la longueur
EP3631785B1 (fr) Bande lumineuse
WO2021063430A1 (fr) Flacon de parfum à mélangeur
EP3395290A1 (fr) Appareil de photopolymérisation dentaire
DE102009037829B3 (de) Anordnung eines sanitären Wasserauslasses zu Ausstellungszwecken und entsprechendes Verfahren
DE102011076374A1 (de) Einbau-Haushaltsgeschirrspülmaschine mit Projektionseinrichtung im Sockel sowie zugehöriges Sockelverkleidungselement
EP3964112A1 (fr) Système de distribution destiné à la distribution d'un agent de nettoyage, de désinfection et/ou de soins de la peau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2988647

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

Ref document number: 3241478

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHMIDT, TOBIAS

Inventor name: GRUETZKE, JOACHIM

Inventor name: KNOELLER, THOMAS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17P Request for examination filed

Effective date: 20190827

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190926

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GRUETZKE, JOACHIM

Inventor name: SCHMIDT, TOBIAS

Inventor name: KNOELLER, THOMAS

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200821

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2988647

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

Ref document number: 3241478

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014015140

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1346877

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210323

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210324

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210323

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210423

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014015140

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

26N No opposition filed

Effective date: 20210924

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210416

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210416

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210423

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1346877

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210416

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140416

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230417

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230413

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223