EP3296644B1 - Küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung - Google Patents

Küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP3296644B1
EP3296644B1 EP17186291.5A EP17186291A EP3296644B1 EP 3296644 B1 EP3296644 B1 EP 3296644B1 EP 17186291 A EP17186291 A EP 17186291A EP 3296644 B1 EP3296644 B1 EP 3296644B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
extractor
extractor device
housing
kitchen appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17186291.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3296644A1 (de
Inventor
Jose Andres Garcia Martinez
Demetrio Torrubia Marco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3296644A1 publication Critical patent/EP3296644A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3296644B1 publication Critical patent/EP3296644B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2042Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2021Arrangement or mounting of control or safety systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2064Removing cooking fumes illumination for cooking hood
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them

Definitions

  • the present invention relates to a kitchen appliance with hob and extractor device.
  • the kitchen appliance comprises in particular a hob and at least one extractor device, which is at least partially introduced into the hob.
  • extractor hoods which are mounted above a hob, for example, on the room wall or ceiling, to use so-called trough blower to aspirate fumes and vapors that arise during cooking.
  • the extractor hood can be integrated in the hob.
  • DE 10 2010 042 436 A1 is described such an integrated extractor fan.
  • a display element is provided in the hob plate in the front area, through which the parameter settings of the hood can be displayed.
  • a disadvantage of this cooker hood with built-in hood is that the correlation between the display for the extractor in the hob plate and the hood must be displayed by icons or text and therefore is not intuitive for the user.
  • the US 2014/034040 A1 describes a down-draft system comprising a housing with a frame and a fluid box and a movement device with a belt lift. About the movement device provided on the fluid box vertically movable fireplace can be moved.
  • These down-draft systems may include a control unit on which one or more displays may be provided. According to one example, the control unit is disposed adjacent to the movable fireplace. For example, a fan level indicator may be provided in the control unit. This indicator is located in the top of the control unit.
  • US 2007/0023420 A1 discloses an induction hob with integrated fan. According to one embodiment, an output display is incorporated in the hob.
  • a hob device in particular an induction hob device with a hob plate and at least one Display unit, which is arranged when viewed in plan view in at least one edge region of the hob plate.
  • the invention is based on the finding that this object can be achieved by providing a display device which is arranged at least partially in the area of the extractor device.
  • the invention is therefore achieved by a kitchen appliance comprising a hob and an at least partially introduced into the hob extractor device, wherein the kitchen appliance comprises at least one display device for the extractor device having at least one lighting device and an output surface for outputting light from the lighting device and at least the Output surface is arranged in the range of the extractor device.
  • the kitchen appliance is characterized in that the extractor device comprises a housing which serves for the air duct of the sucked air, and a frame which covers the housing upwards, that the extractor device is arranged rigidly in the hob and that the discharge surface on at least one Part of the edge of the extractor device extends and is provided on the outer edge of the frame or the housing.
  • a combination device which comprises a hob and at least one extractor device.
  • the kitchen appliance comprises a control panel, via which both the hob and the extractor device can be controlled.
  • the hob and the extractor device may preferably have a common power connection.
  • the hob preferably has a cover plate and at least one heating module, which is arranged below the cover plate.
  • the hob can have a hob housing, which is also arranged below the cover plate and are provided on or in the electrical or electronic components of the heating modules.
  • the cover plate may for example be made of glass ceramic.
  • the heating modules of the hob can represent electrically heatable modules or induction modules.
  • the hob can form a continuous cooking zone according to the invention. But it is also possible that at least two, preferably at least four cooking zones are formed in the hob.
  • the extractor device is at least partially introduced into the hob.
  • an opening is provided in the hob.
  • the opening may be incorporated in the cover plate of the hob and optionally also in the hob housing, in particular in the bottom of the hob housing.
  • the extractor device has a housing in which filter elements can be accommodated and which serves for the air line of the sucked air.
  • the extractor device preferably comprises a fan.
  • the fan may be arranged in the hob or below the hob.
  • At the extractor device at least one suction opening is provided, can be sucked through the fumes and vapors in the extractor device.
  • the suction opening is located in the top of the extractor device.
  • the top of the extractor device is formed by a frame, which can also be referred to as a grid. In the frame while at least one suction opening is provided and the frame covers the housing from above.
  • the part of the extractor device which may be incorporated according to the invention in the hob, in particular the housing or a part of the housing of the extractor device may be.
  • the kitchen appliance comprises at least one display device for the extractor device.
  • a display device As a display device according to the invention a display device is referred to, by means of which at least one state of the extractor device can be displayed to the user.
  • the display device has at least one lighting device and an output surface for outputting light from the lighting device.
  • a lighting device is a device which comprises at least one light source.
  • the output surface is a surface through which light originating from the lighting device can be released to the environment.
  • the Output surface may be separate to the lighting device and in particular to the at least one light source.
  • the output surface is a surface of the lighting device, in particular of the at least one light source, and thus integrated in the lighting device.
  • At least the output surface is arranged according to the invention in the range of the extractor device.
  • an output surface is hereby designated, which is either formed by a part of the extractor device or is attached to the extractor device.
  • the output surface By using a display device according to the invention in which at least the output surface is arranged in the region of the extractor device, a number of advantages can be achieved. Firstly, this arrangement of the output surface over which light is emitted simplifies correlation for the user between the display and the extractor device, thereby simplifying the use of the kitchen appliance. On the other hand, the at least one output surface can be formed by the arrangement in the region of the extractor device by a part of the extractor device itself and / or the hob, so that the number of parts can be minimized. Finally, the output surface or surfaces can have a large dimension so that the display is easily recognizable to the user.
  • the display device is a position indicator device for displaying the position of the extractor device.
  • the at least one output surface comprises at least a part of at least one edge of the extractor device and in particular of the housing or frame of the extractor device.
  • the display device may be an operating state display device for displaying at least one operating state of the extractor device.
  • the display device can, for example indicated that the extractor device is activated.
  • the display device may indicate the ventilation level of the extractor device in which it is operated.
  • the output surface is a surface of the lighting device or a portion of the extractor device, in particular a surface of the housing of the extractor device.
  • a surface of a light source will be referred to as the surface of the illumination device.
  • a protective layer for example in the form of a pane or a film, may optionally be provided on this surface.
  • the embodiment in which a surface of the lighting device forms the output surface has the advantage that the lighting device can be applied, for example, to the top or side edges of the extractor or the hob, and the light output by the lighting device can therefore be reliably detected by the user ,
  • the extractor device which can serve as an output surface
  • a portion of the extractor device which lies on or in the top of the hob.
  • the section may therefore be, for example, the outer edge of a flange of the housing over which the housing rests on the top of the hob and in particular the cover plate.
  • the housing is covered at the top by a frame with suction holes.
  • the frame covers a flange of the housing from above.
  • the structure of the kitchen appliance is simplified.
  • an opening for receiving at least a part of the extractor device is provided in the hob and the discharge surface is in the region of the opening.
  • the output surface may be offset from the opening to the outside in the extractor device or in the hob, in particular the cover plate.
  • At least one of the lighting devices of the display device is arranged on the kitchen appliance in such a way that the light emitted by the lighting device reaches the output surface (s) and is output thereon.
  • light is output from the output surface upwards or laterally.
  • the lighting device or the lighting devices may be provided at different locations of the kitchen appliance.
  • several lighting devices can also be provided in the kitchen appliance.
  • the lighting device is arranged on the extractor device, in particular on the frame of the extractor device or the housing of the extractor device, or on the hob, in particular, on a cover plate of the hob or a hob housing of the hob.
  • the lighting device may be fixed, for example, on the top, the bottom or at the edge of the frame.
  • the lighting device may represent a strip of LEDs, for example. Even when attaching the lighting device (s) on the top or bottom, these are preferably mounted in the edge region of the frame.
  • the lighting devices may extend over the entire circumference of the frame or be deflected, for example, only at the longitudinal edges of the frame.
  • the lighting device When arranged on the hob here is a position of the lighting device (s) referred to, in which they are arranged on the cover plate of the hob or on a housing of the hob.
  • the lighting device may, for example, under the cover plate of the hob abut this or rest on the cover plate on this. In the latter case, the lighting device is preferably at least partially covered by the frame of the extractor device upwards. In this embodiment, the lighting device is thus arranged between the frame of the extractor device and a cover plate of the hob. In the arrangement on the hob housing, the lighting device may be attached to this example on or below the bottom of the hob.
  • the display device comprises a light guide, which is preferably part of the extractor device, in particular an upper part of the housing of the extractor device.
  • the output surface constitutes an end of the light-conducting part of the extractor device.
  • the light emitted by the lighting device is transported to the output surface, which may then be located on the extractor device or in the region of the extractor device and possibly also in the vicinity of the heating modules.
  • the output surface may then be located on the extractor device or in the region of the extractor device and possibly also in the vicinity of the heating modules.
  • the housing of the extractor device used as a light guide the light from the lighting device at a point of the housing is coupled into this and transported, for example, to an edge of an upper flange.
  • the lighting device preferably has at least one light-emitting diode (LED) as the light source.
  • LED light-emitting diode
  • the dispensing surface extends over at least part of the edge of the extractor device.
  • the output area for example, provided on the outer edge of the frame or the housing. Since the extractor device has large dimensions for performing the function of sucking air, a large area for outputting information can be used in this arrangement of the discharge surface.
  • the output surface and possibly also the lighting device can each represent a strip. For example, light in different colors can be output over the length of the strip. In this way, for example, the ventilation stage in which the extractor device is operated, be displayed by illuminating a portion of the length of the strip in one color. The remainder of the strip may then be either unlit, that is to say no light or illuminated in any other color.
  • the display device is connected to a control unit of the extractor device.
  • different operating states of the extractor device can be displayed on the display device.
  • the lighting device is therefore preferably controlled as a function of the operating state of the extractor device.
  • the suction opening of the extractor device according to the invention is preferably in the hob.
  • the suction opening is offset, for example, in the plane of the top of the cover plate of the hob or slightly up or down to this level.
  • the extractor device is rigidly arranged in the hob.
  • FIG. 1 a schematic perspective view of an embodiment of a kitchen appliance 1 is shown.
  • the kitchen appliance 1 has a hob 10 and a fume extractor 11.
  • the extractor device 11 is arranged centrally in the hob 10 and at least partially received in this.
  • the hob 10 has a cover plate 100 and an underlying hob housing 103.
  • the extractor device 11 comprises a housing 112, of which in FIG. 1 only the lower part is visible and a frame 110.
  • the frame 110 forms the top of the extractor device 11.
  • suction openings 111 which can also be referred to as suction, introduced.
  • the suction openings 111 are designed as elongated slots which extend in the depth direction of the extractor device 11 and thus of the kitchen appliance 1.
  • the suction openings 111 extend along the side edges of the frame 110. Through the suction openings 111, further parts of the housing 112 can be seen schematically.
  • the extractor device 11 furthermore comprises at least one fan (not shown) which can be accommodated in the hob housing 103 or arranged below the hob housing 103.
  • FIG. 2 is a schematic sectional view of part of an embodiment of the kitchen appliance 1 with a first embodiment of the display device 12 is shown.
  • the display device 12 comprises a lighting device 120, which has at least one light source 121.
  • the illumination device 120 preferably further comprises electrical connections (not shown) by means of which the light sources 121 can be controlled.
  • a part of the edge of the extractor device 11 is shown.
  • a heating module 102 is arranged on the underside of the cover plate 100.
  • an opening 101 is introduced, in which the housing 112 of the extractor device 11 is partially received.
  • the housing 112 has outwardly directed flanges 113 at its upper end. The flange 113 rests on the top of the cover plate 100. The further part of the housing 112 extends into the hob 10 and protrudes beyond the bottom of the hob housing 103 in the illustrated embodiment.
  • the lighting device 120 is arranged on the bottom of the hob housing 103.
  • the light sources 121 of the lighting device 120 are mounted on the bottom of the hob housing 103 so as to emit an upward light beam L in the hob housing 103.
  • the position of the lighting device 120 is selected so that the light sources 121 lie in a vertical plan view of the kitchen appliance 1 outside the outer edge of the frame 110 of the extractor device 11.
  • the light L emitted by the light sources 121 is thus directed from below onto the cover plate 100 and passes therethrough.
  • a visible light beam S is emitted from the cover plate 100 adjacent to the outer edge of the frame 110 of the extractor device 11.
  • the light beam S extends over at least part of the length of the frame 110.
  • the embodiment shown thus serves the area of the cover plate 100, which is adjacent to the outer edge of the frame 110 of the extractor device 11 to the outside as the output element 122 of the display device 12th
  • the lighting device 120 is disposed on the inner circumference of the opening 101 in the cover plate 100.
  • the light sources 121 are aligned so that they emit light L upwards.
  • the light sources 121 are applied to the underside of the flange 113 of the housing 112 of the extractor device 11.
  • the light L may pass through this flange 113 either due to the material of which the housing 112 is made. It can be introduced into the housing 112, in particular in the flange 113 and slots through which the light L can pass.
  • the on the Slots 112 are also preferably placed in the housing 112, by means of which slots the light L emitted by the light sources 121 can be emitted upward as visible light S.
  • the light sources 121 of the lighting device 120 are integrated in the housing 112, in particular in the flange 113.
  • the light sources 121 thus lie between the top of the cover plate 100 of the hob 10 and the bottom of the frame 110.
  • the light sources 121 are aligned so that they emit light L / S in the horizontal.
  • the light sources 121 are aligned so that they emit light L / S from the housing 112 of the fume extractor 11 to the outside.
  • the lighting device 120 is disposed below the hob housing 103, in particular on the underside of the bottom of the hob housing 103.
  • the light sources 121 are aligned so that they emit light L in the direction of the housing 112 of the extractor device 11. With a suitable choice of the material of the housing 112, the light L enters the wall of the housing 112 and this serves as a light guide. In the wall of the housing 112, the light is directed upwards to the flange 113 and discharged to the outside via the outer edge of the flange 113 as visible light S.
  • FIG. 6 is a schematic, perspective top view of an embodiment of the kitchen appliance 1 in the range of the extractor device 11 is shown.
  • the frame 110 of the extractor device 11 with the suction openings 111 introduced therein is visible.
  • filter elements 13 are arranged.
  • the light sources 121 of the illumination device 120 of the display device 12 are applied to the top of the frame 110.
  • the display device 12 is activated.
  • a strip may be provided on each of the longitudinal edges of the frame 110. If the extractor device 11 is turned on, for example, the entire length of the strip can be illuminated by activating the light sources 121 provided therein in a first color. In addition, for example, illuminated by a different color, a certain portion of the strips which corresponds to the power stage of the extractor device 11 in which it is operated.
  • FIG. 7 a further embodiment is shown, wherein in this embodiment, only at the front edge of the frame 110, a lighting device 120 of a display device 12 is provided. Also in this embodiment, the display of the activation of the extractor device 11 and the set power level is shown by way of example.
  • the present invention thus provides a kitchen appliance in which the lighting device, in particular the lighting device of the display device, can be arranged at different positions.
  • the lighting device may be arranged under the cover plate, which may for example consist of Ceran® glass, of the hob.
  • the lighting device may be formed by one or more LED strips.
  • the lighting device may be provided around the extractor device, for example, around, on the sides of the extractor device or on the front side of the extractor device.
  • the lighting device may be arranged as at least one transparent LED strip on the frame of the extractor device, which may also be referred to as a fan frame, in particular on the top of the fan frame, around the fan frame, on the sides or on the front of the fan frame ,
  • the lighting device may be arranged as at least one integrated LED strip on the underside of the fan frame in contact with the cover plate. Also in this embodiment, the lighting device may be provided around the fan frame, on the sides of the fan frame, or on the front side of the fan frame.
  • plastic components such as a part of the housing of the extractor device or glass components between the fan frame and the cover plate, in particular the glass ceramic field may be provided. These may also be circumferential, be provided on one or more sides or on the front of the fan frame.
  • functional parts such as the housing of the extractor device as Be used, which allows a greater distance between the LEDs and the high temperature range, which is generated by the heating modules of the hob and / or by hot cooking vessels on the hob.
  • the lighting device can perform the following functions: All LED segments can be switched on if the fan is activated at a low level. The brightness on the LED segments can be increased according to the selected power level. As a result, the lighting device functions according to a user interface.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Küchengerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung. Das Küchengerät umfasst insbesondere ein Kochfeld und mindestens eine Dunstabzugsvorrichtung, die zumindest teilweise in das Kochfeld eingebracht ist.
  • In Küchen ist es bekannt, statt Dunstabzugshauben, die oberhalb eines Kochfeldes beispielsweise an der Raumwand oder Decke montiert werden, sogenannte Muldenlüfter zu verwenden, um Dünste und Wrasen, die beim Kochen entstehen, abzusaugen. Die Dunstabzugshaube kann hierbei in dem Kochfeld integriert sein. In der DE 10 2010 042 436 A1 ist eine solche integrierte Dunstabzugshaube beschrieben. In dem Kochfeld ist dabei in der Kochfeldplatte im vorderen Bereich ein Anzeigeelement vorgesehen, durch das die Parametereinstellungen der Dunstabzugshaube angezeigt werden können.
  • Ein Nachteil dieses Kochfeldes mit integrierter Dunstabzugshaube besteht darin, dass die Korrelation zwischen der Anzeige für die Dunstabzugsvorrichtung in der Kochfeldplatte und der Dunstabzugshaube durch Symbole oder Text angezeigt werden muss und daher für den Benutzer nicht intuitiv ist.
  • Die US 2014/034040 A1 beschreibt ein Down-Draft-System, das ein Gehäuse mit einem Rahmen und einer Fluidbox sowie einer Bewegungsvorrichtung mit einem Gurt-Lift umfasst. Über die Bewegungsvorrichtung kann ein an der Fluidbox vorgesehener vertikal beweglicher Kamin bewegt werden. Diese Down-Draft-Systeme können eine Steuereinheit aufweisen, an der eine oder mehrere Anzeigen vorgesehen sein können. Gemäß einem Beispiel ist die Steuereinheit zu dem beweglichen Kamin benachbart angeordnet. In der Steuereinheit kann beispielsweise eine Gebläsestufenanzeige vorgesehen sein. Diese Anzeige befindet sich in der Oberseite der Steuereinheit.
  • US 2007/0023420 A1 offenbart ein Induktionskochfeld mit integriertem Ventilator. Gemäß einer Ausführungsform ist eine Ausgabeanzeige in dem Kochfeld eingebracht.
  • Schließlich offenbart WO 2015/068093A1 eine Kochfeldvorrichtung, insbesondere eine Induktionskochfeldvorrichtung mit einer Kochfeldplatte und mit zumindest einer Anzeigeeinheit, die bei Betrachtung in der Draufsicht in zumindest einem Randbereich der Kochfeldplatte angeordnet ist.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Lösung zu schaffen, durch die bei einer in einem Kochfeld integrierten Dunstabzugsvorrichtung dem Benutzer auf einfache Weise Informationen bezüglich der Dunstabzugsvorrichtung zur Verfügung gestellt werden können.
  • Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass diese Aufgabe gelöst werden kann, indem eine Anzeigevorrichtung geschaffen wird, die zumindest teilweise im Bereich der Dunstabzugsvorrichtung angeordnet ist.
  • Die Erfindung wird daher gelöst durch ein Küchengerät umfassend ein Kochfeld und eine zumindest teilweise in das Kochfeld eingebrachte Dunstabzugsvorrichtung, wobei das Küchengerät zumindest eine Anzeigevorrichtung für die Dunstabzugsvorrichtung umfasst, die mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung und eine Ausgabefläche zur Ausgabe von Licht von der Beleuchtungsvorrichtung aufweist und zumindest die Ausgabefläche im Bereich der Dunstabzugsvorrichtung angeordnet ist. Das Küchengerät ist dadurch gekennzeichnet, dass die Dunstabzugsvorrichtung ein Gehäuse, das zur Luftleitung der angesaugten Luft dient, und einen Rahmen, der das Gehäuse nach oben abdeckt, aufweist, dass die Dunstabzugsvorrichtung starr in dem Kochfeld angeordnet ist und dass sich die Ausgabefläche über zumindest einen Teil des Randes der Dunstabzugsvorrichtung erstreckt und an dem äußeren Rand des Rahmens oder des Gehäuses vorgesehen ist.
  • Als Küchengerät wird erfindungsgemäß ein Kombinationsgerät bezeichnet, das ein Kochfeld sowie zumindest eine Dunstabzugsvorrichtung umfasst. Gemäß einer Ausführungsform umfasst das Küchengerät ein Bedienfeld, über das sowohl das Kochfeld als auch die Dunstabzugsvorrichtung angesteuert werden können. Zudem kann das Kochfeld und die Dunstabzugsvorrichtung vorzugsweise einen gemeinsamen Netzanschluss aufweisen.
  • Das Kochfeld weist vorzugsweise eine Abdeckplatte und mindestens ein Heizmodul auf, das unter der Abdeckplatte angeordnet ist. Zudem kann das Kochfeld ein Kochfeldgehäuse aufweisen, das ebenfalls unterhalb der Abdeckplatte angeordnet ist und an dem oder in dem elektrische oder elektronische Komponenten der Heizmodule vorgesehen sind.
  • Die Abdeckplatte kann beispielsweise aus Glaskeramik hergestellt sein. Die Heizmodule des Kochfeldes können elektrisch erwärmbare Module oder Induktionsmodule darstellen. Das Kochfeld kann erfindungsgemäß eine durchgehende Kochzone bilden. Es ist aber auch möglich, dass zumindest zwei, vorzugsweise mindestens vier Kochzonen in dem Kochfeld gebildet sind.
  • Die Dunstabzugsvorrichtung ist zumindest teilweise in das Kochfeld eingebracht. Zu diesem Zweck ist in dem Kochfeld eine Öffnung vorgesehen. Die Öffnung kann in der Abdeckplatte des Kochfeldes und gegebenenfalls auch in dem Kochfeldgehäuse, insbesondere in dem Boden des Kochfeldgehäuses eingebracht sein.
  • Die Dunstabzugsvorrichtung weist ein Gehäuse auf, in dem Filterelemente aufgenommen sein können und das zur Luftleitung der angesaugten Luft dient. Zudem umfasst die Dunstabzugsvorrichtung vorzugsweise ein Gebläse. Das Gebläse kann in dem Kochfeld oder unterhalb des Kochfeldes angeordnet sein. An der Dunstabzugsvorrichtung ist mindestens eine Absaugöffnung vorgesehen, über die Dünste und Wrasen in die Dunstabzugsvorrichtung eingesaugt werden können. Gemäß einer Ausführungsform liegt die Absaugöffnung in der Oberseite der Dunstabzugsvorrichtung. Die Oberseite der Dunstabzugsvorrichtung ist dabei durch einen Rahmen, der auch als Gitter bezeichnet werden kann, gebildet. In dem Rahmen ist dabei mindestens eine Absaugöffnung vorgesehen und der Rahmen deckt das Gehäuse nach oben ab. Der Teil der Dunstabzugsvorrichtung, die erfindungsgemäß in das Kochfeld eingebracht sein kann, kann insbesondere das Gehäuse oder ein Teil des Gehäuses der Dunstabzugsvorrichtung sein.
  • Das Küchengerät umfasst zumindest eine Anzeigevorrichtung für die Dunstabzugsvorrichtung. Als Anzeigevorrichtung wird erfindungsgemäß eine Anzeigevorrichtung bezeichnet, mittels derer zumindest ein Zustand der Dunstabzugsvorrichtung dem Benutzer angezeigt werden kann. Die Anzeigevorrichtung weist mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung und eine Ausgabefläche zur Ausgabe von Licht von der Beleuchtungsvorrichtung auf. Als Beleuchtungsvorrichtung wird eine Vorrichtung bezeichnet, die mindestens eine Lichtquelle umfasst.
  • Als Ausgabefläche wird eine Fläche bezeichnet, über die Licht, das von der Beleuchtungsvorrichtung stammt, an die Umgebung abgegeben werden kann. Die Ausgabefläche kann zu der Beleuchtungsvorrichtung und insbesondere zu der mindestens einen Lichtquelle separat sein. Es ist allerdings auch möglich, dass die Ausgabefläche eine Oberfläche der Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere der mindestens einen Lichtquelle darstellt, und somit in der Beleuchtungsvorrichtung integriert ist.
  • Zumindest die Ausgabefläche ist erfindungsgemäß im Bereich der Dunstabzugsvorrichtung angeordnet. Als im Bereich der Dunstabzugsvorrichtung angeordnet wird hierbei eine Ausgabefläche bezeichnet, die entweder durch einen Teil der Dunstabzugsvorrichtung gebildet ist oder an der Dunstabzugsvorrichtung angebracht ist.
  • Indem erfindungsgemäß eine Anzeigevorrichtung verwendet wird, bei der zumindest die Ausgabefläche im Bereich der Dunstabzugsvorrichtung angeordnet ist, kann eine Reihe von Vorteilen erzielt werden. Zum einen ist durch diese Anordnung der Ausgabefläche, über die Licht ausgeben wird, eine Korrelation für den Benutzer zwischen der Anzeige und der Dunstabzugsvorrichtung vereinfacht, wodurch die Benutzung des Küchengerätes vereinfacht wird. Zum anderen kann die mindestens eine Ausgabefläche durch die Anordnung im Bereich der Dunstabzugsvorrichtung durch einen Teil der Dunstabzugsvorrichtung selber und/oder des Kochfeldes gebildet werden, so dass die Teilevielzahl minimiert werden kann. Schließlich kann die Ausgabefläche oder können die Ausgabeflächen eine große Abmessung aufweisen, so dass die Anzeige für den Benutzer einfach zu erkennen ist.
  • Gemäß einer Ausführungsform ist die Anzeigevorrichtung eine Positionsanzeigevorrichtung zur Anzeige der Position der Dunstabzugsvorrichtung. In diesem Fall ist es vorteilhaft, dass die mindestens eine Ausgabefläche zumindest einen Teil zumindest eines Randes der Dunstabzugsvorrichtung und insbesondere des Gehäuses oder Rahmens der Dunstabzugsvorrichtung umfasst. Indem die Position der Dunstabzugsvorrichtung in dem Kochfeld durch die Anzeigevorrichtung angezeigt wird, kann zuverlässig verhindert werden, dass der Benutzer beispielsweise Töpfe oder Pfannen versehentlich auf der Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere auf dem Rahmen platziert.
  • Zusätzlich oder alternativ kann die Anzeigevorrichtung eine Betriebszustandsanzeigevorrichtung zur Anzeige mindestens eines Betriebszustandes der Dunstabzugsvorrichtung sein. Mittels der Anzeigevorrichtung kann beispielsweise angezeigt werden, dass die Dunstabzugsvorrichtung aktiviert ist. Zusätzlich oder alternativ kann die Anzeigevorrichtung die Lüftungsstufe der Dunstabzugsvorrichtung anzeigen, in der diese betrieben wird.
  • Gemäß einer Ausführungsform ist die Ausgabefläche eine Oberfläche der Beleuchtungsvorrichtung oder ein Abschnitt der Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere eine Fläche des Gehäuses der Dunstabzugsvorrichtung.
  • Als Oberfläche der Beleuchtungsvorrichtung wird insbesondere eine Oberfläche einer Lichtquelle bezeichnet werden. Zusätzlich kann an dieser Oberfläche gegebenenfalls noch eine Schutzschicht, beispielsweise in Form einer Scheibe oder eines Films vorgesehen sein. Die Ausführungsform, bei der eine Oberfläche der Beleuchtungsvorrichtung die Ausgabefläche bildet, weist den Vorteil auf, dass die Beleuchtungsvorrichtung beispielsweise auf der Oberseite oder auf Seitenkanten der Dunstabzugsvorrichtung oder des Kochfeldes aufgebracht werden kann und das von der Beleuchtungsvorrichtung ausgegebene Licht für den Benutzer daher zuverlässig erkennbar ist.
  • Als Abschnitt der Dunstabzugsvorrichtung, der als Ausgabefläche dienen kann, wird insbesondere ein Abschnitt der Dunstabzugsvorrichtung bezeichnet, die auf oder in der Oberseite des Kochfeldes liegt. Der Abschnitt kann daher beispielsweise der äußere Rand eines Flansches des Gehäuses sein, über den das Gehäuse auf der Oberseite des Kochfeldes und insbesondere der Abdeckplatte aufliegt. Das Gehäuse ist nach oben durch einen Rahmen mit Absaugöffnungen abgedeckt. Insbesondere deckt der Rahmen einen Flansch des Gehäuses nach oben ab. Indem der Rand des Flansches als Ausgabefläche dient, ist diese zumindest nach oben durch Verunreinigungen und mechanische Beschädigungen geschützt. Indem ein Abschnitt der Dunstabzugsvorrichtung und insbesondere eine Oberfläche des Gehäuses, die ein Teil der Außenseite der Dunstabzugsvorrichtung ist, als Ausgabefläche verwendet wird, ist der Aufbau des Küchengerätes vereinfacht. Insbesondere ist es nicht erforderlich gesonderte Ausgabeelemente mit Ausgabeflächen vorzusehen, so dass auch Verbindungsstellen zwischen Ausgabeelement und Dunstabzugsvorrichtung nicht erforderlich sind. Da sich an Verbindungsstellen Verunreinigungen ansammeln können, ist bei der Ausführungsform, bei der ein Abschnitt der Oberfläche des Gehäuses der Dunstabzugsvorrichtung das Ausgabeelement bildet, die Reinigung vereinfacht.
  • Gemäß einer Ausführungsform ist in dem Kochfeld eine Öffnung zur Aufnahme zumindest eines Teils der Dunstabzugsvorrichtung vorgesehen und die Ausgabefläche liegt im Bereich der Öffnung. Insbesondere kann die Ausgabefläche zu der Öffnung nach außen versetzt in der Dunstabzugsvorrichtung oder in dem Kochfeld, insbesondere der Abdeckplatte liegen.
  • Mindestens eine der Beleuchtungsvorrichtungen der Anzeigevorrichtung ist so an dem Küchengerät angeordnet, dass das von der Beleuchtungsvorrichtung abgegebene Licht zu der oder den Ausgabeflächen gelangt und über diese ausgegeben wird.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird Licht von der Ausgabefläche nach oben oder seitlich ausgegeben.
  • Die Beleuchtungsvorrichtung oder die Beleuchtungsvorrichtungen können an unterschiedlichen Stellen des Küchengerätes vorgesehen sein. Im Folgenden wird im Wesentlichen Bezug genommen auf eine Beleuchtungsvorrichtung. In dem Küchengerät können aber erfindungsgemäß auch mehrere Beleuchtungsvorrichtungen vorgesehen sein.
  • Gemäß einer Ausführungsform ist die Beleuchtungsvorrichtung an der Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere an dem Rahmen der Dunstabzugsvorrichtung oder dem Gehäuse der Dunstabzugsvorrichtung, oder an dem Kochfeld, insbesondere, an einer Abdeckplatte des Kochfeldes oder einem Kochfeldgehäuse des Kochfeldes, angeordnet.
  • Bei der Ausführungsform, bei der mindestens eine der Beleuchtungsvorrichtungen an dem Rahmen der Dunstabzugsvorrichtung angeordnet ist, kann die Beleuchtungsvorrichtung beispielsweise auf der Oberseite, der Unterseite oder an dem Rand des Rahmens befestigt sein. Die Beleuchtungsvorrichtung kann hierbei beispielsweise einen Streifen von LEDs darstellen. Auch bei der Anbringung der Beleuchtungsvorrichtung(en) auf der Ober- oder Unterseite werden diese vorzugsweise im Randbereich des Rahmens angebracht. Die Beleuchtungsvorrichtungen können sich hierbei über den gesamten Umfang des Rahmens erstrecken oder beispielsweise nur an den Längsrändern des Rahmens abgebracht sein.
  • Als an dem Kochfeld angeordnet wird hierbei eine Position der Beleuchtungsvorrichtung(en) bezeichnet, in der diese an der Abdeckplatte des Kochfeldes oder an einem Gehäuse des Kochfeldes angeordnet sind. Die Beleuchtungsvorrichtung kann beispielsweise unter der Abdeckplatte des Kochfeldes an dieser anliegen oder auf der Abdeckplatte auf dieser anliegen. Im letzten Fall wird die Beleuchtungsvorrichtung vorzugsweise zumindest teilweise durch den Rahmen der Dunstabzugsvorrichtung nach oben abgedeckt. In dieser Ausführungsform ist die Beleuchtungseinrichtung damit zwischen dem Rahmen der Dunstabzugsvorrichtung und einer Deckplatte des Kochfeldes angeordnet. Bei der Anordnung an dem Kochfeldgehäuse kann die Beleuchtungsvorrichtung beispielsweise auf oder unter dem Boden des Kochfeldgehäuses an diesem befestigt sein.
  • Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Anzeigevorrichtung einen Lichtleiter, der vorzugsweise Teil der Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere ein oberer Teil des Gehäuses der Dunstabzugsvorrichtung ist. Die Ausgabefläche stellt dabei ein Ende des lichtleitenden Teils der Dunstabzugsvorrichtung dar. Diese Ausführungsform weist den Vorteil auf, dass die Beleuchtungsvorrichtung nicht unmittelbar an der Ausgabefläche oder in der Nähe der Ausgabefläche angeordnet sein muss, sondern zu dieser beabstandet in dem Küchengerät aufgenommen sein kann. Somit kann die Beleuchtungsvorrichtung zu den Bereichen des Küchengerätes beabstandet sein, an denen hohe Temperaturen auftreten. Solche Bereiche hoher Temperatur sind beispielsweise in der Nähe der Heizmodule des Kochfeldes zu erwarten. Indem ein Lichtleiter verwendet wird, wird das von der Beleuchtungsvorrichtung ausgegebene Licht zu der Ausgabefläche transportiert, die dann an der Dunstabzugsvorrichtung oder im Bereich der Dunstabzugsvorrichtung und gegebenenfalls auch in der Nähe der Heizmodule liegen kann. Wird beispielsweise das Gehäuse der Dunstabzugsvorrichtung als Lichtleiter verwendet, so wird das Licht von der Beleuchtungsvorrichtung an einer Stelle des Gehäuses in dieses eingekoppelt und beispielsweise an einen Rand eines oberen Flansches transportiert.
  • Die Beleuchtungsvorrichtung weist vorzugsweise mindestens eine Leuchtdiode (LED) als Lichtquelle auf. Diese Art der Lichtquellen ist vorteilhaft, da diese zum einen einen geringen Bauraum beanspruchen und zum anderen auch Licht in unterschiedlichen Farben abgeben können.
  • Erfindungsgemäß erstreckt sich die Ausgabefläche über zumindest einen Teil des Randes der Dunstabzugsvorrichtung. Insbesondere ist die Ausgabefläche beispielsweise an dem äußeren Rand des Rahmens oder des Gehäuses vorgesehen. Da die Dunstabzugsvorrichtung zur Erfüllung der Funktion des Absaugens von Luft große Abmessungen aufweist, kann bei dieser Anordnung der Ausgabefläche eine große Fläche zur Informationsausgabe genutzt werden. Insbesondere können die Ausgabefläche und gegebenenfalls auch die Beleuchtungsvorrichtung jeweils einen Streifen darstellen. Über die Länge des Streifens kann beispielsweise Licht in unterschiedlichen Farben ausgegeben werden. Hierdurch kann beispielsweise die Lüftungsstufe, in der die Dunstabzugsvorrichtung betrieben wird, durch das Beleuchten eines Teils der Länge des Streifens in einer Farbe angezeigt werden. Der restliche Teil des Streifens kann dann entweder unbeleuchtet sein, das heißt kein Licht ausgeben oder in einer anderen Farbe beleuchtet sein.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Anzeigevorrichtung mit einer Steuereinheit der Dunstabzugsvorrichtung verbunden. Hierdurch können an der Anzeigevorrichtung unterschiedliche Betriebszustände der Dunstabzugsvorrichtung angezeigt werden. Die Beleuchtungsvorrichtung wird daher vorzugsweise in Abhängigkeit des Betriebszustandes der Dunstabzugsvorrichtung angesteuert.
  • Die Absaugöffnung der Dunstabzugsvorrichtung liegt erfindungsgemäß vorzugsweise in dem Kochfeld. Insbesondere liegt die Absaugöffnung beispielsweise in der Ebene der Oberseite der Abdeckplatte des Kochfeldes oder zu dieser Ebene geringfügig nach oben oder unten versetzt. Die Dunstabzugsvorrichtung ist starr in dem Kochfeld angeordnet.
  • Die Erfindung wird im Folgenden erneut unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen genauer beschrieben. Es zeigen:
  • Figur 1:
    eine schematische Perspektivansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Küchengerätes;
    Figur 2:
    eine schematische Schnittansicht eines Teils einer Ausführungsform eines Küchengerätes mit einer ersten Ausführungsform der Anzeigevorrichtung;
    Figur 3:
    eine schematische Schnittansicht eines Teils einer Ausführungsform eines Küchengerätes mit einer zweiten Ausführungsform der Anzeigevorrichtung;
    Figur 4:
    eine schematische Schnittansicht eines Teils einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Küchengerätes mit einer dritten Ausführungsform der Anzeigevorrichtung;
    Figur 5:
    eine schematische Schnittansicht eines Teils einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Küchengerätes mit einer vierten Ausführungsform der Anzeigevorrichtung;
    Figur 6:
    eine schematische Perspektivansicht auf eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Küchengerätes; und
    Figur 7:
    eine schematische Perspektivansicht auf eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Küchengerätes.
  • In Figur 1 ist eine schematische Perspektivansicht einer Ausführungsform eines Küchengerätes 1 gezeigt. Das Küchengerät 1 weist ein Kochfeld 10 und eine Dunstabzugsvorrichtung 11 auf. Die Dunstabzugsvorrichtung 11 ist mittig in dem Kochfeld 10 angeordnet und zumindest teilweise in diesem aufgenommen. Das Kochfeld 10 weist eine Abdeckplatte 100 und ein darunterliegendes Kochfeldgehäuse 103 auf. Die Dunstabzugsvorrichtung 11 umfasst ein Gehäuse 112, von dem in Figur 1 lediglich der untere Teil sichtbar ist und einen Rahmen 110. Der Rahmen 110 bildet die Oberseite der Dunstabzugsvorrichtung 11. In dem Rahmen 110 sind Absaugöffnungen 111, die auch als Ansaugöffnungen bezeichnet werden können, eingebracht. Die Absaugöffnungen 111 sind als längliche Schlitze ausgeführt, die sich in der Tiefenrichtung der Dunstabzugsvorrichtung 11 und damit des Küchengerätes 1 erstrecken. Die Absaugöffnungen 111 erstrecken sich entlang der Seitenränder des Rahmens 110. Durch die Absaugöffnungen 111 sind weitere Teile des Gehäuses 112 schematisch zu erkennen. Die Dunstabzugsvorrichtung 11 umfasst weiterhin mindestens ein Gebläse (nicht gezeigt), das in dem Kochfeldgehäuse 103 aufgenommen oder unterhalb des Kochfeldgehäuses 103 angeordnet sein kann.
  • In Figur 2 ist eine schematische Schnittansicht eines Teils einer Ausführungsform des Küchengerätes 1 mit einer ersten Ausführungsform der Anzeigevorrichtung 12 gezeigt. Die Anzeigevorrichtung 12 umfasst eine Beleuchtungsvorrichtung 120, die zumindest eine Lichtquelle 121 aufweist. Die Beleuchtungsvorrichtung 120 weist vorzugsweise weiterhin elektrische Verbindungen (nicht gezeigt) auf, mittels derer die Lichtquellen 121 angesteuert werden können. In der Figur 2 ist ein Teil des Randes der Dunstabzugsvorrichtung 11 gezeigt.
  • An der Unterseite der Abdeckplatte 100 ist ein Heizmodul 102 angeordnet. Zudem ist in der Abdeckplatte 100 des Kochfeldes 10 eine Öffnung 101 eingebracht, in die das Gehäuse 112 der Dunstabzugsvorrichtung 11 teilweise aufgenommen ist. Das Gehäuse 112 weist an dessen oberen Ende nach außen gerichtete Flansche 113 auf. Der Flansch 113 liegt auf der Oberseite der Abdeckplatte 100 auf. Der weitere Teil des Gehäuses 112 erstreckt sich in das Kochfeld 10 hinein und ragt in der dargestellten Ausführungsform über die Unterseite des Kochfeldgehäuses 103 hinaus.
  • In der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform ist die Beleuchtungsvorrichtung 120 auf dem Boden des Kochfeldgehäuses 103 angeordnet. Insbesondere sind die Lichtquellen 121 der Beleuchtungsvorrichtung 120 auf dem Boden des Kochfeldgehäuses 103 so angebracht, dass diese einen nach oben gerichteten Lichtstrahl L in dem Kochfeldgehäuse 103 abgeben. Die Position der Beleuchtungsvorrichtung 120 ist so gewählt, dass die Lichtquellen 121 in senkrechter Draufsicht auf das Küchengerät 1 außerhalb des äußeren Randes des Rahmens 110 der Dunstabzugsvorrichtung 11 liegen. Das von den Lichtquellen 121 abgegebene Licht L ist somit von unten auf die Abdeckplatte 100 gerichtet und tritt durch diese hindurch. Hierdurch wird benachbart zu dem äußeren Rand des Rahmens 110 der Dunstabzugsvorrichtung 11 ein sichtbarer Lichtstrahl S von der Abdeckplatte 100 abgegeben. Vorzugsweise erstreckt sich der Lichtstrahl S zumindest über einen Teil der Länge des Rahmens 110.
  • Bei der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform dient somit der Bereich der Abdeckplatte 100, der zu dem äußeren Rand des Rahmens 110 der Dunstabzugsvorrichtung 11 nach außen benachbart ist als Ausgabeelement 122 der Anzeigevorrichtung 12.
  • Bei der Ausführungsform nach Figur 3 ist die Beleuchtungsvorrichtung 120 an dem inneren Umfang der Öffnung 101 in der Abdeckplatte 100 angeordnet. Die Lichtquellen 121 sind so ausgerichtet, dass diese Licht L nach oben abgeben. In der dargestellten Ausführungsform liegen die Lichtquellen 121 an der Unterseite des Flansches 113 des Gehäuses 112 der Dunstabzugsvorrichtung 11 an. Das Licht L kann durch diesen Flansch 113 entweder aufgrund des Materials, aus dem das Gehäuse 112 besteht, hindurchtreten. Es können in das Gehäuse 112, insbesondere in den Flansch 113 auch Schlitze eingebracht sein, über die das Licht L hindurchtreten kann. In dem auf dem Gehäuse 112 aufliegenden Rahmen 110 sind vorzugsweise ebenfalls Schlitze eingebracht, mittels derer das von den Lichtquellen 121 abgegebene Licht L nach oben als sichtbares Licht S ausgegeben werden kann.
  • In der Ausführungsform nach Figur 4 sind die Lichtquellen 121 der Beleuchtungsvorrichtung 120 in das Gehäuse 112, insbesondere in den Flansch 113, integriert. Die Lichtquellen 121 liegen somit zwischen der Oberseite der Abdeckplatte 100 des Kochfeldes 10 und der Unterseite des Rahmens 110. Die Lichtquellen 121 sind dabei so ausgerichtet, dass diese Licht L/S in der Waagerechten abgeben. Insbesondere sind die Lichtquellen 121 so ausgerichtet, dass diese Licht L/S von dem Gehäuse 112 der Dunstabzugsvorrichtung 11 weg nach außen abgeben.
  • In der Ausführungsform nach Figur 5 ist die Beleuchtungsvorrichtung 120 unterhalb des Kochfeldgehäuses 103, insbesondere an der Unterseite des Bodens des Kochfeldgehäuses 103 angeordnet. Die Lichtquellen 121 sind dabei so ausgerichtet, dass diese Licht L in Richtung auf das Gehäuse 112 der Dunstabzugsvorrichtung 11 abgeben. Bei geeigneter Wahl des Materials des Gehäuses 112 tritt das Licht L in die Wand des Gehäuses 112 ein und diese dient als Lichtleiter. In der Wand des Gehäuses 112 wird das Licht nach oben zu dem Flansch 113 geleitet und über den äußeren Rand des Flansches 113 als sichtbares Licht S nach außen abgegeben.
  • In der Figur 6 ist eine schematische, perspektivische Draufsicht auf eine Ausführungsform des Küchengerätes 1 im Bereich der Dunstabzugsvorrichtung 11 gezeigt. In dieser Ansicht ist der Rahmen 110 der Dunstabzugsvorrichtung 11 mit den darin eingebrachten Absaugöffnungen 111 sichtbar. Unterhalb des Rahmens 110 liegt das Gehäuse 112 der Dunstabzugsvorrichtung 11. In dem Gehäuse 112 sind Filterelemente 13 angeordnet.
  • In der dargestellten Ausführungsform sind die Lichtquellen 121 der Beleuchtungsvorrichtung 120 der Anzeigevorrichtung 12 auf der Oberseite des Rahmens 110 aufgebracht. In der Figur 6 ist die Anzeigevorrichtung 12 aktiviert. Wie beispielhaft dargestellt, kann ein Streifen an jedem der Längsränder des Rahmens 110 vorgesehen sein. Ist die Dunstabzugsvorrichtung 11 angeschaltet, so kann beispielsweise die gesamte Länge des Streifens durch Aktivierung der darin vorgesehenen Lichtquellen 121 in einer ersten Farbe beleuchtet werden. Zudem kann beispielsweise durch eine andere Farbe ein gewisser Abschnitt der Streifen beleuchtet werden, der der Leistungsstufe der Dunstabzugsvorrichtung 11, in der diese betrieben wird, entspricht.
  • In Figur 7 ist eine weitere Ausführungsform gezeigt, wobei in dieser Ausführungsform lediglich an dem vorderen Rand des Rahmens 110 eine Beleuchtungsvorrichtung 120 einer Anzeigevorrichtung 12 vorgesehen ist. Auch in dieser Ausführungsform ist beispielhaft die Anzeige der Aktivierung der Dunstabzugsvorrichtung 11 und der eingestellten Leistungsstufe gezeigt.
  • Mit der vorliegenden Erfindung wird somit ein Küchengerät geschaffen, bei dem die Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere die Beleuchtungsvorrichtung der Anzeigevorrichtung, an unterschiedlichen Positionen angeordnet sein kann. Die Beleuchtungsvorrichtung kann unter der Abdeckplatte, die beispielsweise aus Ceran®-Glas bestehen kann, des Kochfeldes angeordnet sein. Die Beleuchtungsvorrichtung kann durch einen oder mehrere LED-Streifen gebildet sein. Die Beleuchtungsvorrichtung kann um die Dunstabzugsvorrichtung beispielsweise herum, an den Seiten der Dunstabzugsvorrichtung oder an der Vorderseite der Dunstabzugsvorrichtung vorgesehen sein.
  • Alternativ oder zusätzlich kann die Beleuchtungsvorrichtung als mindestens ein transparenter LED-Streifen an dem Rahmen der Dunstabzugsvorrichtung, der auch als Gebläserahmen bezeichnet werden kann, insbesondere an der Oberseite des Gebläserahmens, um den Gebläserahmen herum, an den Seiten oder an der Vorderseite des Gebläserahmens angeordnet sein.
  • Weiter alternativ oder zusätzlich kann die Beleuchtungsvorrichtung als mindestens ein integrierter LED Streifen an der Unterseite des Gebläserahmens in Kontakt mit der Abdeckplatte angeordnet sein. Auch bei dieser Ausführungsform kann die Beleuchtungsvorrichtung um den Gebläserahmen herum, an den Seiten des Gebläserahmens oder an der Vorderseite des Gebläserahmens vorgesehen sein.
  • Zudem können Kunststoff-Komponenten, wie beispielsweise ein Teil des Gehäuses der Dunstabzugsvorrichtung oder Glas-Komponenten zwischen dem Gebläserahmen und der Abdeckplatte, insbesondere dem Glaskeramikfeld, vorgesehen sein. Auch diese können umlaufend sein, an einer oder mehreren Seiten oder an der Vorderseite des Gebläserahmens vorgesehen sein. Bei dieser Ausführungsform können Funktionsteile, wie beispielsweise das Gehäuse der Dunstabzugsvorrichtung als Lichtleiter verwendet werden, was einen größeren Abstand zwischen den LEDs und dem Hochtemperaturbereich, der durch die Heizmodule des Kochfeldes und/oder durch heiße Gargefäße auf dem Kochfeld, erzeugt wird, erlaubt.
  • Die Beleuchtungsvorrichtung kann folgende Funktionen ausführen: Es können alle LED Segmente eingeschaltet werden, wenn das Gebläse auf geringer Stufe aktiviert wird. Die Helligkeit an den LED Segmenten kann entsprechend der gewählten Leistungsstufe erhöht werden. Hierdurch fungiert die Beleuchtungsvorrichtung entsprechend einer User Interface.
  • Mit der vorliegenden Erfindung wird es möglich alle relevanten Merkmale des Kochfeldes mit Dunstabzugsvorrichtung zu beleuchten und zudem Benutzerschnittstellen zu schaffen, die Heizzonen zu beleuchten und die Dunstabzugsvorrichtung zu beleuchten, wobei durch die Beleuchtungsvorrichtung Positionen, die Aktivierung und die Leistungsstufe angezeigt werden können.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Küchengerät
    10
    Kochfeld
    100
    Abdeckplatte
    101
    Öffnung
    102
    Heizmodul
    103
    Kochfeldgehäuse
    11
    Dunstabzugsvorrichtung
    110
    Rahmen
    111
    Absaugöffnung
    112
    Gehäuse
    113
    Flansch
    12
    Anzeigevorrichtung
    120
    Beleuchtungsvorrichtung
    121
    Lichtquelle
    122
    Ausgabefläche
    13
    Filter
    L
    Abgegebener Lichtstrahl
    S
    Sichtbarer Lichtstrahl

Claims (12)

  1. Küchengerät umfassend ein Kochfeld (10) und eine zumindest teilweise in das Kochfeld (10) eingebrachte Dunstabzugsvorrichtung (11), wobei das Küchengerät (1) zumindest eine Anzeigevorrichtung (12) für die Dunstabzugsvorrichtung (11) umfasst, die mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung (120) und eine Ausgabefläche (122) zur Ausgabe von Licht von der Beleuchtungsvorrichtung (120) aufweist, und zumindest die Ausgabefläche (122) im Bereich der Dunstabzugsvorrichtung (11) liegt, wobei die Dunstabzugsvorrichtung (11) ein Gehäuse, das zur Luftleitung der angesaugten Luft dient, und einen Rahmen (110), der das Gehäuse (112) nach oben abdeckt, aufweist, wobei in dem Rahmen (110) mindestens eine Absaugöffnung (111) vorgesehen ist, und die Dunstabzugsvorrichtung (11) starr in dem Kochfeld (10) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Ausgabefläche (122) über zumindest einen Teil des Randes der Dunstabzugsvorrichtung (11) erstreckt und an dem äußeren Rand des Rahmens (110) oder des Gehäuses (112) vorgesehen ist.
  2. Küchengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung (12) eine Positionsanzeigevorrichtung zur Anzeige der Position der Dunstabzugsvorrichtung (11) und/oder eine Betriebszustandsanzeigevorrichtung zur Anzeige mindestens eines Betriebszustandes der Dunstabzugsvorrichtung (11) ist.
  3. Küchengerät gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgabefläche (122) eine Oberfläche der Beleuchtungsvorrichtung (120) oder ein Abschnitt der Dunstabzugsvorrichtung (11), insbesondere eine Fläche des Gehäuses (112) der Dunstabzugsvorrichtung (11) ist.
  4. Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kochfeld (10) eine Öffnung (101) zur Aufnahme zumindest eines Teils der Dunstabzugsvorrichtung (11) vorgesehen ist und die Ausgabefläche (122) im Bereich der Öffnung (101) liegt.
  5. Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (120) an der Dunstabzugsvorrichtung (11), insbesondere an dem Rahmen (110) der Dunstabzugsvorrichtung (11) oder dem Gehäuse (112) der Dunstabzugsvorrichtung (11), oder an dem Kochfeld (10), insbesondere, an einer Abdeckplatte (100) des Kochfeldes (10) oder einem Kochfeldgehäuse (103) des Kochfeldes (10), angeordnet ist.
  6. Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (120) unterhalb einer Abdeckplatte (100) des Kochfeldes (10) angeordnet ist.
  7. Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (120) zwischen dem Rahmen (110) der Dunstabzugsvorrichtung (11) und einer Abdeckplatte (100) des Kochfeldes (10) angeordnet ist.
  8. Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass Anzeigevorrichtung (12) einen Lichtleiter umfasst, der vorzugsweise Teil der Dunstabzugsvorrichtung (11), insbesondere ein oberer Teil des Gehäuses (112) der Dunstabzugsvorrichtung (11) ist.
  9. Küchengerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (120) zu dem Lichtleiter beabstandet angeordnet ist.
  10. Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (120) mindestens eine Leuchtdiode (LED) als Lichtquelle (121) aufweist und die Beleuchtungsvorrichtung (120) und vorzugsweise die Ausgabefläche (122) jeweils einen Streifen bilden.
  11. Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung (12) mit einer Steuereinheit der Dunstabzugsvorrichtung (11) verbunden ist und die Anzeigevorrichtung (12) vorzugsweise in Abhängigkeit des Betriebszustandes der Dunstabzugsvorrichtung (11) angesteuert wird.
  12. Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugöffnung (111) der Dunstabzugsvorrichtung (11) in dem Kochfeld (10) liegt.
EP17186291.5A 2016-09-16 2017-08-15 Küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung Active EP3296644B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201631203A ES2659666B1 (es) 2016-09-16 2016-09-16 Aparato de cocina con placa de coccion y dispositivo extractor de humos

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3296644A1 EP3296644A1 (de) 2018-03-21
EP3296644B1 true EP3296644B1 (de) 2019-11-27

Family

ID=59631632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17186291.5A Active EP3296644B1 (de) 2016-09-16 2017-08-15 Küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3296644B1 (de)
CN (1) CN107830557B (de)
ES (1) ES2659666B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022100499A1 (de) 2021-01-27 2022-07-28 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018204008A1 (de) * 2018-03-15 2019-09-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld mit Dunstabzug und Verfahren zum Betrieb eines solchen Kochfelds
DE102018212329A1 (de) * 2018-07-24 2020-01-30 Wilhelm Bruckbauer Kochgutträger für ein Kücheneinbaugerät
DE102018221342A1 (de) * 2018-12-10 2020-06-10 BSH Hausgeräte GmbH Dunstabzugsvorrichtung und Küchengerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung
EP3951267A1 (de) * 2020-08-05 2022-02-09 Electrolux Appliances Aktiebolag Kombinationsgerät und verwendung des kombinationsgeräts

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6501053B2 (en) * 2000-07-26 2002-12-31 Maytag Corporation Control system for an appliance cooktop
US8312873B2 (en) * 2005-08-01 2012-11-20 Western Industries, Inc. Low depth telescoping downdraft ventilator
US7687748B2 (en) * 2005-08-01 2010-03-30 Western Industries, Inc. Induction cook top system with integrated ventilator
EP2381177B1 (de) * 2010-04-24 2019-02-13 Electrolux Home Products Corporation N.V. Herd mit Beleuchtungsausrüstung
DE102010042436B4 (de) * 2010-10-14 2022-01-05 BSH Hausgeräte GmbH Kochfeld mit integrierter Dunsthaube
TWI425912B (zh) * 2011-06-24 2014-02-11 Electric baking pan
WO2013166445A1 (en) * 2012-05-03 2013-11-07 Broan-Nutone Llc Downdraft system
US9297540B2 (en) * 2012-05-03 2016-03-29 Broan-Nutone Llc Downdraft system
ES2535356B1 (es) * 2013-11-06 2016-02-26 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Dispositivo de campo de cocción
DE102016210194A1 (de) * 2016-06-09 2017-12-14 BSH Hausgeräte GmbH Kochfeld mit Dunstabzug und vom Betriebszustand des Dunstabzugs abhängige Leistungsstufenanpassung eines Energiegebers, sowie Verfahren zum Betreiben eines Kochfeldes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022100499A1 (de) 2021-01-27 2022-07-28 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube

Also Published As

Publication number Publication date
CN107830557B (zh) 2020-10-16
ES2659666B1 (es) 2019-01-15
ES2659666A1 (es) 2018-03-16
CN107830557A (zh) 2018-03-23
EP3296644A1 (de) 2018-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3296644B1 (de) Küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung
DE102007057076B4 (de) Kochfeld und Verfahren zum Betrieb eines Kochfeldes
EP3540316B1 (de) Kochfeld mit einem dunstabzug und verfahren zum betrieb eines solchen kochfelds
WO2014108521A1 (de) Kochfeld, küchenarbeitsplatte mit einem integrierten kochfeld und küchenzeile
DE102010042436A1 (de) Kochfeld mit integrierter Dunsthaube
EP3502571B1 (de) Dunstabzugsvorrichtung, küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung und verfahren zum betreiben einer dunstabzugsvorrichtung
EP3136004B1 (de) Kombinationsgerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung
DE102005060359A1 (de) Haushaltsgerät für Küche
EP3129715B1 (de) Beleuchtungsmodul für haushaltsgerät und haushaltsgerät
DE102016207087A1 (de) Küchengerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dunstabzugsvorrichtung
EP2390578A1 (de) Kochfeld mit einer Kochfeldplatte
DE102016208840A1 (de) Dunstabzugshaube und Luftleiteinheit
EP0990855A2 (de) Kochfeld mit integrierter Zeitsteuerung
DE102012207851B4 (de) Dunstabzugshaube mit Beleuchtungseinheit
WO2013083527A1 (de) Gaskochfeld
DE102009003138A1 (de) Anzeigevorrichtung für ein Hausgerät
DE102012222415A1 (de) Dunstabzugshaube
EP3516301B1 (de) Dunstabzugshaube mit einem beleuchtungsmodul
EP2156706B1 (de) Kochfeld
BE1030370B1 (de) Haushaltsgerät, vorzugsweise Küchengerät
EP2857754B1 (de) Haushaltsgerät
DE102010063750A1 (de) Dunstabzugshaube mit Leuchtmodul
DE102009026514A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
DE102023104137A1 (de) Haushaltsgerät, vorzugsweise Küchengerät
DE102009054792A1 (de) Tischlüftungsvorrichtung mit Zusatzfunktion

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180921

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 15/20 20060101AFI20190624BHEP

Ipc: F24C 7/08 20060101ALI20190624BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190710

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017002981

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1207108

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200227

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200327

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200419

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017002981

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20200828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200815

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200815

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210815

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1207108

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220815

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230809

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 7