EP3291915A1 - Comminuting machine comprising a rotor system and method for comminuting feedstock - Google Patents

Comminuting machine comprising a rotor system and method for comminuting feedstock

Info

Publication number
EP3291915A1
EP3291915A1 EP16732926.7A EP16732926A EP3291915A1 EP 3291915 A1 EP3291915 A1 EP 3291915A1 EP 16732926 A EP16732926 A EP 16732926A EP 3291915 A1 EP3291915 A1 EP 3291915A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insert
machine according
rotor
crushing machine
chambers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16732926.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3291915B1 (en
Inventor
Stefan Reimann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
B Maier Zerkleinerungstechnik GmbH
Original Assignee
B Maier Zerkleinerungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B Maier Zerkleinerungstechnik GmbH filed Critical B Maier Zerkleinerungstechnik GmbH
Priority to PL16732926T priority Critical patent/PL3291915T3/en
Publication of EP3291915A1 publication Critical patent/EP3291915A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3291915B1 publication Critical patent/EP3291915B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/144—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with axially elongated knives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16—Details
    • B02C18/22—Feed or discharge means
    • B02C18/2225—Feed means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16—Details
    • B02C18/22—Feed or discharge means
    • B02C18/2225—Feed means
    • B02C18/2291—Feed chute arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/002—Transporting devices for wood or chips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/005—Tools therefor

Definitions

  • the invention relates to a crushing machine with a rotor system, in particular a Messerringzerspaner, in which the feed material pneumatically transported in the axial direction in the central region of a rotor and in the radial direction the annularly arranged around the rotor crushing tools is supplied according to claim 1 and a method for crushing feed material according to claim 21.
  • the wood to be cut is first fed through a feeder in the form of an air classifier.
  • the wood or feed material is passed through a viewing passage in which relatively heavy particles are separated out. So the wood to be shredded is pre-cleaned.
  • the transversely directed air flow, which causes the sighting, serves at the same time as a promotional force, the feed material in the
  • the feed material hits there on a rotor and is deflected by this in the radial direction and past a knife ring, which concentrically surrounds the rotor. On the knives of the knife ring, the feed material is processed to the desired long chips.
  • Knife ring strikes, so that they wear more in this limited area, while at the same time in adjacent areas of the Messerringzerspaners the knives are hardly worn.
  • Redirecting diameters in the radial direction so as to distribute the feed evenly over the entire axially available area evenly.
  • an input opening is provided with a comparatively small height but with a width over the entire inner diameter of the rotor.
  • Feed material is fed through a chute, with the feed material with less
  • Controlled speed and directed at a predetermined location in a crushing space is to be assumed in the presently discussed invention of a pneumatic charge with the aid of an air flow at a corresponding speed, so that the feed material with high kinetic energy in
  • Crushing machine is supplied to the crushing tools, but not over the entire circumference of the crusher.
  • the wear is in some area of the crusher, in which the material is discharged, especially in the lower area, much higher than the other
  • the object of the present invention is therefore to further develop a comminution machine with a rotor system, in particular a knife ring chipper as described above, and a method for comminuting feed material in a comminution machine in such a way that the problems explained are reduced and, in particular, a better distribution of the feed material in the rotor becomes.
  • the invention has the advantage that the insert can be designed so that it covers the entire vertical input surface of the central region.
  • a Design of the input surface with a substantially rectangular shape can thus be avoided and the total available area for the incoming feedstock can thus be chosen larger. This eliminates in particular a kind of aperture, which obstructs the flow of the material flow.
  • the design with chambers, in particular by the side walls has the advantage that this creates a deadweight effect.
  • the entering into the chambers material is transported in this at least partially a little way.
  • the incoming material is transformed into areas of lesser area by use of its chambers from areas of high volume of material
  • the insert should be decoupled from the other components of the crusher, such as the rotor or shredders. In particular, by the motor driving him this decoupling of the
  • the feed material entering the insert is also delivered in radially different regions.
  • the term "embodiment” is understood to mean, in particular, the size and the shape of the access openings.
  • the access opening is designed as circular sectors, preferably as quarter-circle sectors, since in this way a particularly uniform distribution of feed material onto the chambers can be achieved.
  • the outlet openings of the chambers provided on the insert preferably lie in the radial direction on the circumferential surface bounding the insert.
  • this discharge opening should also be arranged in the axial direction, whereby the insert can have a smaller overall length. This not only brings a reduced space for use with it, but in particular also has the advantage that the use as such can be smaller.
  • the insert is rotatable, as this reduces the inertial mass which is to be accelerated and moved during a corresponding rotation.
  • the insert should in particular be designed independently and decoupled from the other components of the system. A coupling of the insert to the blade ring or the rotor would not be advantageous, as this would not achieve a uniform distribution of the feed material in the crushing machine.
  • the insert in rotation by the stream conveying the feedstock.
  • the substantially radially extending side walls of the chambers or the insert can then be formed in particular in its axial extent in the form of a turbine blade.
  • these side walls may preferably be provided with wear protection. This can be either applied hard coatings or else
  • the shape of the insert in particular the shape of a truncated cone is proposed.
  • the top surface of this truncated cone is then in the region of the input surface of the central region, while the base of this truncated cone is accordingly arranged further upstream in the direction of flow. He is in
  • External air opening in the flow direction of the pneumatically conveyed feedstock may be advantageous before use.
  • a more uniform flow is achieved within the insert and in this existing chambers, which benefits the desired homogenization of the feed material distribution in the rotor.
  • a further advantageous embodiment provides that the insert is arranged outside the axis of the rotor and / or at an angle to the input surface of the central region.
  • the angle to the input surface of the central region can be seen both horizontally and vertically to the input surface of the central region.
  • the arrangement of the insert to the input surface may be stationary or preferably move along with the rotation of the insert.
  • the chambers may have different geometries and / or different axial depths. Under the geometry fall while the size of the chambers as well as the size and arrangement of the inlet and outlet openings from the chambers.
  • the outlet openings can also be arranged in different axial depths.
  • the side walls of the chambers or the insert may alternatively or in
  • the insert in particular in its axial extent and / or be formed bent perpendicular thereto.
  • these may be formed similar to a turbine blade.
  • the insert optionally with its motor, is integrated in the door of the comminution machine. On the one hand, this makes it possible to retrofit existing machines with such a device. On the other hand, the accessibility of the interior of the crushing machine is guaranteed.
  • one or more drivers can be arranged in the chambers.
  • the one or more drivers which are arranged between the two side walls of a chamber, preferably centrally, may be constructed in their configuration similar to the side walls, wherein their axial length is less than the radius of the insert. Due to the carriers, the feed material experiences a further impulse, which further optimizes the distribution of the feed material in the comminution machine.
  • the drivers are provided with a wear protection element.
  • guide elements are arranged, which the feed material or the
  • Material flow can be directed both inside and outside the use targeted.
  • By the targeted arrangement of guide elements of the material flow or the feed material can be distributed and directed more advantageously and gentle on the material.
  • the material quality and shape of the feed material thus remains virtually intact until contact with the comminution tools.
  • the guide elements are arranged outside the chambers. Among other things, this can reduce the influence of air currents on the flow of material within the comminution machine, and the flow of material can be fed to the comminuting tools almost unaffected.
  • the guide elements can also serve for wear protection.
  • the speed of the insert can be controlled or regulated via a control device, in particular as a function of the material flow.
  • the speed can always be adjusted to an optimum operating point, which provides the desired distribution of the feed material.
  • the speed of the insert is independent of the speed of the blade ring and / or the rotor, preferably less than the speed of the Knife ring and / or the rotor in order to achieve an optimal distribution of the feed material over the entire crushing machine.
  • the wear protection can deviate from the side surface
  • the wear protection for example, have a sawtooth-like geometry. Due to the special geometry of the material flow or the feed material in the chambers can be further influenced and improved. The geometry of the wear protection can also vary depending on the discontinued material.
  • a method for comminuting feed material is specified, wherein in the central area of the comminution machine an insert assigns the incoming feed material to separate chambers, wherein the insert is rotatably driven by a motor and the feed material in axial and radial
  • the insert forms an independent unit within the comminution machine, which is decoupled from the other components such as rotor or comminution tools.
  • the feedstock is deflected in use from its original movement and undergoes acceleration.
  • the use and its movement creates a deadweight effect, which moves the feed material from its original, rather falling motion, thus ensuring an even distribution within the crusher.
  • the feed material is at least partially accelerated in use against gravity and thus increasingly fed into areas of the crushing machine, which without use a small
  • the speed of the insert is regulated or controlled, in particular depending on the material flow.
  • the speed of the insert is regulated or controlled, in particular depending on the material flow.
  • the power requirement can be matched to the material flow and optimized.
  • the insert rotates at a speed independent of the speed of the blade ring and / or the rotor
  • Fig. 1 shows a section through a crushing machine with upstream
  • Fig. 3 shows a further embodiment of an insert in the sectional view
  • Fig. 4 shows an insert in plan view
  • Fig. 5 shows a further embodiment of an insert in plan view.
  • FIG 1 a crushing machine 8 according to the invention with upstream heavy material separator 4 is shown.
  • For crushing material or feed material in particular coarser wood parts are placed on a vibrating trough 1 and promoted by this with the aid of an unbalance motor 2.
  • the material is passed over a magnetic roller 3, are separated with the ferromagnetic impurities from the falling of the vibrating trough 1 material.
  • the material flow 29 falls into a heavy material separator 4, where it is cascaded over pivotable baffles 5.
  • an air flow 30 is injected laterally from below into the heavy material separator 4 at a speed of about 15 to 20 m / s and diverted via a baffle plate 7 such that feed material falling from the baffles 5 onto the baffle 7 runs along the guide plate 7 is blown up. It is the Speed of the air flow 30 adjusted so that depending on the specific gravity impurities such as stones o. of the air stream 30 can not be moved along the baffle 7 upwards, but fall down from the heavy material separator 4.
  • the feed material collected by the laterally incoming air flow 30 is blown or transported into the actual comminution machine 8.
  • This crushing machine 8 has on the outside a knife ring 9, which has a plurality of radially inwardly standing knives whose cutting edges extend in the axial direction.
  • the knife ring 9 may be either fixed or is rotated about its central axis by a corresponding drive.
  • a rotor 10 is arranged, which is set via a shaft 1 1 in rotation. Possibly. the direction of rotation of this rotor 10 is preferably opposite to the direction of rotation of the knife ring.
  • this rotor 10 rotor blades 12 which extend parallel to the blades of the knife ring 9 and run close to these knives, so that is machined by the rotor blades 12 while passing on the knives feed.
  • the chips forming in this process are removed from the shredding machine 8 by a discharge chute 13 arranged below the knife ring 9.
  • an insert 15 in the form of a distribution rotor In the central region 14 of the rotor 10 sits in the example shown here, an insert 15 in the form of a distribution rotor.
  • This distributor rotor is shown separately in FIGS. 2 to 5. It has essentially the shape of a truncated cone, but can also be designed otherwise.
  • the insert 15 has a plurality of separate chambers 16, 17. In this task occurs input parallel to the axis corresponding to from 18 through the arranged on the top surface of the insert 15 access openings.
  • the feed material While in the chamber 16 shown in FIGS. 2 and 3 above, the feed material is discharged from the insert 15 in the radial direction through a side opening 19 located on the conically extending circumferential surface of the insert 15, the feed material entering the chamber 17 is carried through one at the the Base surface of the insert 15 forming end face of the insert 15 located bottom opening 20 discharged with an axial component.
  • guide elements 31, 32 may be arranged in order to direct the incoming and outgoing material targeted.
  • the guide elements 32 arranged in the insert 15 give the material an additional impulse in the direction of the side opening 19 or the bottom opening 20.
  • the shape of the guide elements 32 can be straight or curved. Furthermore, these can also be arranged in sections.
  • the guide elements 31 arranged on and therefore outside the insert 15 on the one hand serve to guide the material to the comminution tools, here the blades of the knife ring 9, into the region A, B. On the other hand, these guide elements 31 can influence the swirling action on the feed material after exiting from the side opening 19 and the bottom opening 20 minimize.
  • the guide elements 31 can additionally serve for wear protection, such as, for example, the guide element 31 arranged behind a bottom opening 20, as shown in FIG. This guide element 31 prevents the material emerging from the insert 15 from being guided to the rear wall of the comminuting machine 8, but rather is directed toward the comminuting tools in the area B.
  • the arranged guide elements 31, 32 can all be realized individually or in any combination with each other.
  • the distributor rotor has a total of four chambers, each having a quarter sector of the
  • frusto-conical insert 15 form.
  • the insert 15 for example, into six or even more substantially circular sectors covering chambers 16, 17, wherein these chambers 16, 17 each have associated in different axial depths corresponding side openings in the lateral surface of the distributor rotors. This is accompanied by an even greater homogenization of the feed material distribution in the axial direction of the comminuting machine 8.
  • the insert 15 rotates, as shown in Figures 4 and 5 by the direction of rotation 21. This rotation is preferably in the same direction as the direction of rotation of the rotor 10.
  • the insert 15 is driven by a motor 22 via a shaft 23. This leads, on the one hand, to the fact that the material flow 29 guided through the insert 15 is directed outwards in the radial direction and, on the other hand, that the rotational movement of the insert 15 in FIG.
  • the direction of rotation 21 of the material flow 29 is distributed in the circumferential direction via the rotor 10 or via the knife ring 9. This will reduce the wear of the knife
  • Knife ring 9 further uniformed.
  • one or more drivers 33 are arranged within the insert 15 or a chamber 16, 17, one or more drivers 33 are arranged.
  • the drivers 33 additionally exert an impulse on the feed material and thereby improve the distribution of the material flow in the comminution machine 8.
  • the entrainment members 33 preferably have a longitudinal extension which does not extend to the peripheral surface of the insert 15. By the driver 33 also the size of the access opening into the chamber 16, 17 is not reduced as in the use of an insert with a larger number of chambers 16, 17 would be the case.
  • These drivers 33 may additionally have a wear protection element 25.

Abstract

The invention relates to a comminuting machine (8) comprising a rotor system, in particular a knife ring flaker, wherein the feedstock is conveyed pneumatically in the axial direction into the central region of the rotor (10) and is supplied in the radial direction to the comminuting tools which are arranged in a coronary fashion around the rotor (10). In order to achieve a uniform wear of the axially extending blades in devices of this type, it is proposed to provide an insert (15) in the central region (14), which is rotatably driven by a motor (22) and has separate chambers (16, 17), with which the feedstock entering therein is discharged to axially and radially different regions. Said insert (15) can be designed in particular as a rotor which comprises a plurality of chambers which have a substantially circle sector-shaped cross-section.

Description

Zerkleinerungsmaschine mit einem Rotorsystem und Verfahren zum Zerkleinern von  Crushing machine with a rotor system and method for crushing
Aufqabequt  Aufqabequt
Die Erfindung betrifft eine Zerkleinerungsmaschine mit einem Rotorsystem, insbesondere einem Messerringzerspaner, bei der das Aufgabegut pneumatisch in axialer Richtung in den Zentralbereich eines Rotors befördert und in radialer Richtung den kranzförmig um den Rotor angeordneten Zerkleinerungswerkzeugen zugeführt wird nach Anspruch 1 sowie ein Verfahren zum Zerkleinern von Aufgabegut nach Anspruch 21. The invention relates to a crushing machine with a rotor system, in particular a Messerringzerspaner, in which the feed material pneumatically transported in the axial direction in the central region of a rotor and in the radial direction the annularly arranged around the rotor crushing tools is supplied according to claim 1 and a method for crushing feed material according to claim 21.
Für die Herstellung z.B. von Spanplatten bzw. OSB-Platten muss Holz in langen Spänen bereitgestellt werden. Hierzu benutzt man Messerringzerspaner, wie sie z.B. aus der DE 32 47 629 bekannt sind. For the production e.g. of chipboard or OSB boards, wood must be provided in long shavings. For this one uses knife ring chipper, as they are e.g. from DE 32 47 629 are known.
Das zu zerspanende Holz wird zunächst über einen Einspeiseapparat in Form eines Windsichters geführt. Dabei wird das Holz bzw. Aufgabegut durch eine Sichtpassage geleitet, in der verhältnismäßig schwere Teilchen ausgesondert werden. So wird das zu zerkleinernde Holz vorgereinigt. Der quergeführte Luftstrom, der die Sichtung bewirkt, dient dabei gleichzeitig als fördernde Kraft, die das Aufgabegut in den The wood to be cut is first fed through a feeder in the form of an air classifier. The wood or feed material is passed through a viewing passage in which relatively heavy particles are separated out. So the wood to be shredded is pre-cleaned. The transversely directed air flow, which causes the sighting, serves at the same time as a promotional force, the feed material in the
Zerkleinerungsraum der Zerkleinerungsmaschine befördert. Crushing room of the crushing machine transported.
Das Aufgabegut trifft dort auf einen Rotor und wird von diesem in Radialrichtung umgelenkt und an einem Messerring vorbeigeführt, der den Rotor konzentrisch umgibt. An den Messern des Messerringes wird das Aufgabegut zu den gewünschten langen Spänen verarbeitet. The feed material hits there on a rotor and is deflected by this in the radial direction and past a knife ring, which concentrically surrounds the rotor. On the knives of the knife ring, the feed material is processed to the desired long chips.
Es ist dabei ein bekanntes Problem, dass das in Radialrichtung umgelenkte It is a known problem that the deflected in the radial direction
Aufgabegut immer im gleichen relativ begrenzten Bereich auf die Messer des Feed material always in the same relatively limited area on the knives of the
Messerringes trifft, so dass diese in diesem begrenzten Bereich stärker verschleißen, während gleichzeitig in danebenliegenden Bereichen des Messerringzerspaners die Messer kaum verschlissen sind. Knife ring strikes, so that they wear more in this limited area, while at the same time in adjacent areas of the Messerringzerspaners the knives are hardly worn.
BESTÄTIGUNGSKOPIE Um dieses Problem zu lösen wird beispielsweise in der Druckschrift DE 198 48 233 vorgeschlagen, das pneumatisch zugeführte Aufgabegut über mehrere axial hintereinander gestaffelt angeordnete Prallscheiben mit jeweils zunehmenden CONFIRMATION COPY To solve this problem is proposed, for example, in the document DE 198 48 233, the pneumatically supplied feedstock over several axially successively staggered arranged baffles with increasing each
Durchmessern in Radialrichtung umzulenken, um so das Aufgabegut über den gesamten axial zur Verfügung stehenden Bereich gleichmäßig zu verteilen. Redirecting diameters in the radial direction, so as to distribute the feed evenly over the entire axially available area evenly.
Aufgrund der gestaffelten Anordnung der Prallscheiben ergibt sich aber das Problem, dass axial zuströmendes Aufgabegut Flugbahnen von bereits in Radialrichtung umgelenktem Aufgabegut kreuzt und es somit zu Kollisionen von einzelnen Holzteilen kommen kann, was den störungsfreien Betrieb einer entsprechenden Due to the staggered arrangement of the baffles but there is the problem that axially incoming feed crosses trajectories of already deflected in the radial direction feed and thus it can cause collisions of individual pieces of wood, resulting in the trouble-free operation of a corresponding
Zerkleinerungsmaschine entsprechend erschwert. Crusher accordingly difficult.
Um dieses Problem zu umgehen, wird in dem genannten Stand der Technik insbesondere vorgeschlagen, die Eingangsfläche des Zentralbereiches rechteckförmig auszubilden. Es wird also eine Eingangsöffnung vorgesehen mit einer vergleichsweise geringen Höhe aber mit einer Breite über den gesamten Innendurchmesser des Rotors. To circumvent this problem, it is proposed in particular in the cited prior art to form the input area of the central area in a rectangular shape. Thus, an input opening is provided with a comparatively small height but with a width over the entire inner diameter of the rotor.
Diese Bauform hat aber den Nachteil, dass der Strömungsquerschnitt, durch den das Aufgabegut pneumatisch gefördert wird, in erheblichem Umfang eingeschränkt wird. Damit wird auch die mögliche Durchtrittsmenge von Aufgabegut entsprechend beschränkt. However, this design has the disadvantage that the flow cross-section, through which the feed material is pneumatically conveyed, is restricted to a considerable extent. Thus, the possible passage amount of feed material is limited accordingly.
Außerdem wird bei dieser Lösung außer Acht gelassen, dass über die Breite der sich damit ergebenden Einlassöffnung keine absolut gleichmäßige Verteilung des einströmenden Aufgabegutes vorliegt. Vielmehr ist damit zu rechnen, dass das Verteilungsprofil der Aufgabegutströmung im mittleren Bereich ein Maximum und in den seitlichen Bereichen relative Minima aufweist. Damit werden die in Axialrichtung vorne, in der Breite also im Wesentlichen mittig liegenden Prallscheiben stärker mit Aufgabegut beaufschlagt werden als die in Axialrichtung weiter hinten, in der Breite im Wesentlichen außen liegenden Prallscheiben. Demgemäß wird an den Messern ein verstärkter Verschleiß an dem in Anström richtung vorderen Bereich auftreten, während an dem in Anströmrichtung hinteren Bereich die Messer weniger verschleißen. In addition, it is disregarded in this solution that there is no absolutely uniform distribution of the incoming feed material over the width of the resulting inlet opening. Rather, it is to be expected that the distribution profile of the feed stream has a maximum in the middle region and relative minimums in the lateral regions. In this way, the baffle disks, which are in the axial direction forward, ie in the middle, are substantially more heavily loaded with feed material than the baffle disks, which are located further in the axial direction, in the width, essentially on the outside. Accordingly, the knives will experience increased wear on the forward direction in the inflow direction, while at the rear of the inflow direction, the blades will wear less.
Eine wie gewünscht gleichmäßige Verschleißverteilung ist somit nicht gewährleistet. Eine weitere Form eines Einsatzes ist zum Beispiel aus der DE 26 01 384 bekannt. Der Gegenstand dieser älteren Druckschrift lässt sich aber aufgrund der grundsätzlich unterschiedlichen Art und Weise der Förderung des Aufgabegutes in den A uniform as desired wear distribution is thus not guaranteed. Another form of use is known for example from DE 26 01 384. The subject of this earlier document can be but due to the fundamentally different way of promoting the feed material in the
Zerkleinerungsraum nicht auf den Gegenstand der vorliegenden Anmeldung übertragen. Während bei dieser bekannten Vorrichtung das zu zerkleinernde Crushing room not transferred to the subject of the present application. While in this known device to be shredded
Aufgabegut über eine Schurre zugeführt wird, mit der Aufgabegut mit geringer Feed material is fed through a chute, with the feed material with less
Geschwindigkeit kontrolliert und an vorbestimmter Stelle in einen Zerkleinerungsraum geleitet wird, ist bei der vorliegend diskutierten Erfindung von einer pneumatischen Beschickung mit Hilfe eines Luftstromes mit entsprechender Geschwindigkeit auszugehen, so dass das Aufgabegut mit hoher kinetischer Energie im Controlled speed and directed at a predetermined location in a crushing space, is to be assumed in the presently discussed invention of a pneumatic charge with the aid of an air flow at a corresponding speed, so that the feed material with high kinetic energy in
Zerkleinerungsraum hier ankommt, aufzunehmen und dann gezielt in Radialrichtung den Zerkleinerungswerkzeugen zuzuführen ist. Zudem hat diese Vorrichtung den Nachteil, dass das ankommende Material stets im unteren Bereich der Crushing space arrives here to absorb and then selectively fed in the radial direction of the crushing tools. In addition, this device has the disadvantage that the incoming material always at the bottom of the
Zerkleinerungsmaschine den Zerkleinerungswerkzeugen zugeführt wird, jedoch nicht über den kompletten Umfang der Zerkleinerungsmaschine. Der Verschleiß ist in bestimmten Bereich der Zerkleinerungsmaschine, in welche das Material abgegeben wird, insbesondere im unteren Bereich, deutlich höher gegenüber den anderen Crushing machine is supplied to the crushing tools, but not over the entire circumference of the crusher. The wear is in some area of the crusher, in which the material is discharged, especially in the lower area, much higher than the other
Bereichen. Eine wie gewünscht gleichmäßige Verschleißverteilung ist somit nicht gewährleistet. Areas. A uniform as desired wear distribution is thus not guaranteed.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es somit, eine Zerkleinerungsmaschine mit einem Rotorsystem, insbesondere einen Messerringzerspaner wie oben beschrieben, sowie ein Verfahren zum Zerkleinern von Aufgabegut in einer Zerkleinerungsmaschine dahingehend weiterzubilden, dass die erläuterten Probleme verringert werden und insbesondere eine bessere Verteilung des Aufgabegutes im Rotor ermöglicht wird. The object of the present invention is therefore to further develop a comminution machine with a rotor system, in particular a knife ring chipper as described above, and a method for comminuting feed material in a comminution machine in such a way that the problems explained are reduced and, in particular, a better distribution of the feed material in the rotor becomes.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß für die Zerkleinerungsmaschine dadurch gelöst, dass in dem Zentralbereich des Rotors, in den das Aufgabegut pneumatisch in axialer Richtung gefördert wird, ein Einsatz angeordnet ist, welcher durch einen Motor rotierbar angetrieben ist und der die üblicherweise vertikal liegende Eingangsfläche des Zentralbereiches vollständig separaten im Wesentlichen unmittelbar hinter dieser Eingangsfläche liegenden Kammern zuordnet, die jeweils das in sie eintretende Aufgabegut an axial unterschiedlichen Bereichen in Radialrichtung abgeben. This object is achieved for the size reduction machine in that in the central region of the rotor, in which the feed material is pneumatically conveyed in the axial direction, an insert is arranged, which is rotatably driven by a motor and the usually vertical input surface of the central region completely assigns separate lying substantially immediately behind this input surface chambers, each of which give the incoming material in them at axially different regions in the radial direction.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass der Einsatz so ausgestaltet werden kann, dass er die gesamte vertikale Eingangsfläche des Zentralbereiches abdeckt. Eine Ausgestaltung der Eingangsfläche mit einer im Wesentlichen rechteckigen Form kann somit vermieden werden und die insgesamt zur Verfügung stehende Fläche für das zuströmende Aufgabegut kann damit größer gewählt werden. Damit entfällt insbesondere auch eine Art Blende, die die Strömung des Materialstromes behindert. The invention has the advantage that the insert can be designed so that it covers the entire vertical input surface of the central region. A Design of the input surface with a substantially rectangular shape can thus be avoided and the total available area for the incoming feedstock can thus be chosen larger. This eliminates in particular a kind of aperture, which obstructs the flow of the material flow.
Durch die Anordnung von separaten Kammern, die sich z.B. durch insbesondere in Radialrichtung verlaufende Seitenwände ausweisen, ist außerdem zu vermeiden, dass bereits umgelenktes Aufgabegut mit zuströmendem Aufgabegut kollidiert. Die By the arrangement of separate chambers, e.g. by identifying in particular extending in the radial direction sidewalls, is also to avoid that already deflected feed material collides with incoming feed material. The
Betriebssicherheit der Vorrichtung wird auf diese Weise erhöht. Operational safety of the device is increased in this way.
Zudem bietet die Ausgestaltung mit Kammern, insbesondere durch die Seitenwände den Vorteil, dass durch diese ein Mitnahmeeffekt entsteht. Das in die Kammern eintretende Material wird in diesen zumindest teilweise ein Stück weit mittransportiert. Das eintretende Material wird durch den Einsatz mit seinen Kammern aus Bereichen mit einem hohen Materialaufkommen in Bereiche mit einem geringeren In addition, the design with chambers, in particular by the side walls has the advantage that this creates a deadweight effect. The entering into the chambers material is transported in this at least partially a little way. The incoming material is transformed into areas of lesser area by use of its chambers from areas of high volume of material
Materialaufkommen mitgenommen und somit gleichmäßig den Material taken with them and thus evenly
Zerkleinerungswerkzeugen zugeführt. Fed shredding tools.
Der Einsatz sollte von den weiteren Komponenten der Zerkleinerungsmaschine, wie dem Rotor oder den Zerkleinerungswerkzeugen entkoppelt sein. Insbesondere durch den ihn antreibenden Motor entsteht diese Entkopplung von der The insert should be decoupled from the other components of the crusher, such as the rotor or shredders. In particular, by the motor driving him this decoupling of the
Zerkleinerungsmaschine, da der Einsatz eigenständig und somit unabhängig von der Rotation des Rotors und/oder der Zerkleinerungswerkzeuge betreibar ist. Crushing machine, since the use is independent and thus independently of the rotation of the rotor and / or the crushing tools opermer.
Durch die Ausgestaltung der Zutrittsöffnungen zu den Kammern, die in der vertikalen Eingangsfläche des Zentralbereiches liegen, kann auch die Menge des durch die einzelnen Kammern geleiteten Aufgabegutes bestimmt werden. Damit kann auch die Verteilung des Aufgabengutes über die axiale Länge der Messer beeinflusst werden. Due to the design of the access openings to the chambers, which are located in the vertical input surface of the central area, and the amount of the fed through the individual chambers feed can be determined. This can also influence the distribution of the feed over the axial length of the knives.
Vorzugsweise wird das in den Einsatz eintretende Aufgabegut auch in radial unterschiedlichen Bereichen abgegeben. Preferably, the feed material entering the insert is also delivered in radially different regions.
Unter Ausgestaltung wird dabei im Rahmen der vorliegenden Erfindung insbesondere die Größe und die Form der Zutrittsöffnungen verstanden. Insbesondere wird vorgeschlagen die Zutrittsöffnung als Kreissektoren auszugestalten, vorzugsweise als Viertelkreissektoren, da so eine besonders gleichmäßige Aufteilung von Aufgabegut auf die Kammern zu erreichen ist. Die Austrittsöffnungen der am Einsatz vorgesehenen Kammern liegen vorzugsweise in Radialrichtung an der den Einsatz in Umfangsrichtung begrenzenden Mantelfläche. Insbesondere bei der oder den Kammern, die das Aufgabegut in dem in In the context of the present invention, the term "embodiment" is understood to mean, in particular, the size and the shape of the access openings. In particular, it is proposed to design the access opening as circular sectors, preferably as quarter-circle sectors, since in this way a particularly uniform distribution of feed material onto the chambers can be achieved. The outlet openings of the chambers provided on the insert preferably lie in the radial direction on the circumferential surface bounding the insert. In particular, in the case of the chambers or the, which the feed material in the in
Anströmrichtung am weitesten hinten liegenden Bereich bringen sollen, kann diese Austrittsöffnung aber auch in Axialrichtung angeordnet sein, womit der Einsatz eine geringere Baulänge haben kann. Dies bringt nicht nur einen verkleinerten Bauraum für den Einsatz mit sich, sondern hat insbesondere auch den Vorteil, dass der Einsatz als solcher kleiner sein kann. However, this discharge opening should also be arranged in the axial direction, whereby the insert can have a smaller overall length. This not only brings a reduced space for use with it, but in particular also has the advantage that the use as such can be smaller.
Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn der Einsatz rotierbar ist, da hierdurch die träge Masse verringert wird, die bei einer entsprechenden Rotation zu beschleunigen und zu bewegen ist. Der Einsatz sollte insbesondere eigenständig und entkoppelt von den weiteren Komponenten des Systems ausgebildet sein. Eine Kopplung des Einsatzes an den Messerring oder den Rotor wäre nicht vorteilhaft, da hiermit keine gleichmäßige Verteilung des Aufgabegutes in der Zerkleinerungsmaschine erzielt werden könnte. This is particularly advantageous when the insert is rotatable, as this reduces the inertial mass which is to be accelerated and moved during a corresponding rotation. The insert should in particular be designed independently and decoupled from the other components of the system. A coupling of the insert to the blade ring or the rotor would not be advantageous, as this would not achieve a uniform distribution of the feed material in the crushing machine.
Bei einer alternativen Ausführungsform ist es aber auch möglich, den Einsatz durch den das Aufgabegut fördernden Strom in Rotation zu versetzen. In einem solchen Fall können die sich im Wesentlichen in Radialrichtung erstreckenden Seitenwände der Kammern bzw. des Einsatzes dann insbesondere in ihrer axialen Erstreckung in Form einer Turbinenschaufel ausgebildet sein. In an alternative embodiment, however, it is also possible to set the insert in rotation by the stream conveying the feedstock. In such a case, the substantially radially extending side walls of the chambers or the insert can then be formed in particular in its axial extent in the form of a turbine blade.
Da gerade bei der Rotierbarkeit des Einsatz damit zu rechnen ist, dass die einzelnen Partikeln des Aufgabegutes auf die genannten Seitenwände der Kammern treffen, können diese Seitenwände vorzugsweise mit einem Verschleißschutz versehen sein. Dies können sowohl aufgebrachte Hartstoffschichten sein oder aber auch Since especially in the case of the rotatability of the insert it is to be expected that the individual particles of the feed material will strike the said side walls of the chambers, these side walls may preferably be provided with wear protection. This can be either applied hard coatings or else
angeschweißte oder aufgeschraubte Schutzplatten etc., die ggf. bei Bedarf auch auswechselbar sein können. welded or screwed protective plates, etc., which may also be interchangeable if necessary.
Für die Form des Einsatzes wird insbesondere die Form eines Kegelstumpfes vorgeschlagen. Die Deckfläche dieses Kegelstumpfes liegt dann im Bereich der Eingangsfläche des Zentralbereiches, während die Grundfläche dieses Kegelstumpfes demgemäß in Anströmrichtung weiter hinten angeordnet ist. Der sich in For the shape of the insert in particular the shape of a truncated cone is proposed. The top surface of this truncated cone is then in the region of the input surface of the central region, while the base of this truncated cone is accordingly arranged further upstream in the direction of flow. He is in
Strömungsrichtung aufweitende Verlauf der Mantelfläche des Kegelstumpfes ermöglicht insbesondere auch eine gleichmäßigere Förderung des Aufgabegutes als beispielsweise bei einer zylindrischen Form des Einsatzes zu erwarten wäre. Es hat sich bei einer bevorzugten Ausführungsform herausgestellt, dass eine Flow direction widening course of the lateral surface of the truncated cone allows in particular a more uniform promotion of the feed material as would be expected, for example, in a cylindrical shape of the insert. It has been found in a preferred embodiment that a
Fremdluftöffnung in Strömungsrichtung des pneumatisch geförderten Aufgabegutes vor dem Einsatz vorteilhaft sein kann. Hierdurch wird innerhalb des Einsatzes und der in diesem vorhandenen Kammern eine gleichmäßigere Strömung erreicht, die der gewünschten Vergleichmäßigung der Aufgabegutverteilung im Rotor zugutekommt. External air opening in the flow direction of the pneumatically conveyed feedstock may be advantageous before use. As a result, a more uniform flow is achieved within the insert and in this existing chambers, which benefits the desired homogenization of the feed material distribution in the rotor.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass der Einsatz außerhalb der Achse des Rotors und/oder in einem Winkel zur Eingangsfläche des Zentralbereiches angeordnet ist. Der Winkel zur Eingangsfläche des Zentralbereiches kann sowohl horizontal als auch vertikal zur Eingangsfläche des Zentralbereiches gesehen werden. Die Anordnung des Einsatzes zur Eingangsfläche kann dabei stationär sein oder aber sich bevorzugt mit der Rotation des Einsatzes mitbewegen. A further advantageous embodiment provides that the insert is arranged outside the axis of the rotor and / or at an angle to the input surface of the central region. The angle to the input surface of the central region can be seen both horizontally and vertically to the input surface of the central region. The arrangement of the insert to the input surface may be stationary or preferably move along with the rotation of the insert.
Alternativ oder in Kombination zu den vorgenannten Ausführungsformen können die Kammern unterschiedliche Geometrien und/oder unterschiedliche axiale Tiefen aufweisen. Unter die Geometrie fallen dabei die Größe der Kammern sowie auch die Größe und Anordnung der Zutritts- und Austrittsöffnungen aus den Kammern. Alternatively or in combination with the aforementioned embodiments, the chambers may have different geometries and / or different axial depths. Under the geometry fall while the size of the chambers as well as the size and arrangement of the inlet and outlet openings from the chambers.
Unterschiedlich große Kreissektoren wie auch unterschiedlich axiale Tiefen können die Verteilung des Aufgabegutes im Rotor weiterhin verbessern. Eine auf den Differently sized circular sectors as well as different axial depths can further improve the distribution of the feed material in the rotor. One on the
Materialstrom abgestimmte oder aber auch variable Veränderung der Zutritts- und Austrittsöffnungen des Einsatzes ermöglichen eine gezielte Steuerung des Material flow tuned or variable but the inlet and outlet openings of the insert allow targeted control of the
Materialstroms. Die Austrittsöffnungen können dabei auch in unterschiedlich axialen Tiefen angeordnet sein. Material flow. The outlet openings can also be arranged in different axial depths.
Weiterhin besteht die Möglichkeit die Seitenwände der Kammern bzw. des Einsatzes in einem Winkel zum Lot auf die Radialrichtung des Einsatzes anzuordnen. Durch diese schräg gestellten Seitenwände wird eine verbesserte Aufnahme des Aufgabegutes bzw. des Materialstroms im Rotor erzielt. Furthermore, it is possible to arrange the side walls of the chambers or of the insert at an angle to the solder on the radial direction of the insert. Through this inclined side walls improved absorption of the feed material or the material flow in the rotor is achieved.
Die Seitenwände der Kammern bzw. des Einsatzes können alternativ oder in The side walls of the chambers or the insert may alternatively or in
Kombination insbesondere auch in ihrer axialen Erstreckung und/oder senkrecht dazu gebogen ausgebildet sein. Beispielsweise können diese ähnlich einer Turbinenschaufel ausgebildet sein. In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Einsatz, optional mit seinem Motor, in der Tür der Zerkleinerungsmaschine integriert. Dies ermöglicht einerseits bereits bestehende Maschinen mit einer solchen Vorrichtung nachzurüsten. Andererseits bleibt auch die Zugänglichkeit des Innenraumes der Zerkleinerungsmaschine gewährleistet. Combination in particular in its axial extent and / or be formed bent perpendicular thereto. For example, these may be formed similar to a turbine blade. In an advantageous embodiment, the insert, optionally with its motor, is integrated in the door of the comminution machine. On the one hand, this makes it possible to retrofit existing machines with such a device. On the other hand, the accessibility of the interior of the crushing machine is guaranteed.
Vorzugsweise können in den Kammern ein oder mehrere Mitnehmer angeordnet sein. Der oder die Mitnehmer, welche zwischen den beiden Seitenwänden einer Kammer, vorzugsweise mittig, angeordnet sind, können in ihrer Ausgestaltung ähnlich zu den Seitenwänden aufgebaut sein, wobei Ihre axiale Länge geringer als der Radius des Einsatzes ist. Durch die Mitnehmer erfährt das Aufgabegut einen weiteren Impuls, welcher die Verteilung des Aufgabegutes in der Zerkleinerungsmaschine weiter optimiert. Vorzugsweise sind die Mitnehmer mit einem Verschleißschutzelement versehen. Preferably, one or more drivers can be arranged in the chambers. The one or more drivers, which are arranged between the two side walls of a chamber, preferably centrally, may be constructed in their configuration similar to the side walls, wherein their axial length is less than the radius of the insert. Due to the carriers, the feed material experiences a further impulse, which further optimizes the distribution of the feed material in the comminution machine. Preferably, the drivers are provided with a wear protection element.
Alternativ sind im oder am Einsatz, vorzugsweise an der Mantelfläche und/oder der Bodenfläche, Leitelemente angeordnet, welche das Aufgabegut bzw. den Alternatively, in or on the insert, preferably on the lateral surface and / or the bottom surface, guide elements are arranged, which the feed material or the
Materialstrom sowohl innerhalb als auch außerhalb des Einsatzes gezielt leiten können. Durch die gezielte Anordnung von Leitelementen kann der Materialstrom bzw. das Aufgabegut vorteilhafter und materialschonender verteilt bzw. geleitet werden. Die Materialqualität und Form des Aufgabegutes bleibt somit bis zum Kontakt mit den Zerkleinerungswerkzeugen nahezu erhalten. Material flow can be directed both inside and outside the use targeted. By the targeted arrangement of guide elements of the material flow or the feed material can be distributed and directed more advantageously and gentle on the material. The material quality and shape of the feed material thus remains virtually intact until contact with the comminution tools.
Vorzugsweise sind die Leitelemente außerhalb der Kammern angeordnet. Dies kann unter anderem auch den Einfluss von Luftströmungen auf den Materialstrom innerhalb der Zerkleinerungsmaschine reduzieren und der Materialstrom kann nahezu unbeeinflusst den Zerkleinerungswerkzeugen zugeführt werden. Zudem können die Leitelemente auch dem Verschleißschutz dienen. Preferably, the guide elements are arranged outside the chambers. Among other things, this can reduce the influence of air currents on the flow of material within the comminution machine, and the flow of material can be fed to the comminuting tools almost unaffected. In addition, the guide elements can also serve for wear protection.
Alternativ oder in Kombination ist über eine Steuervorrichtung die Drehzahl des Einsatzes Steuer- oder regelbar, insbesondere in Abhängigkeit vom Materialstrom. Die Drehzahl kann stets auf einen optimalen Betriebspunkt angepasst werden, welcher die gewünschte Verteilung des Aufgabegutes liefert. Alternatively or in combination, the speed of the insert can be controlled or regulated via a control device, in particular as a function of the material flow. The speed can always be adjusted to an optimum operating point, which provides the desired distribution of the feed material.
Vorzugsweise ist die Drehzahl des Einsatzes unabhängig von der Drehzahl des Messerrings und/oder des Rotors, vorzugsweise geringer als die Drehzahl des Messerrings und/oder des Rotors, um eine optimale Verteilung des Aufgabegutes über die komplette Zerkleinerungsmaschine zu erreichen. Preferably, the speed of the insert is independent of the speed of the blade ring and / or the rotor, preferably less than the speed of the Knife ring and / or the rotor in order to achieve an optimal distribution of the feed material over the entire crushing machine.
Weiterhin kann der Verschleißschutz eine von der Seitenfläche abweichende Furthermore, the wear protection can deviate from the side surface
Geometrie aufweisen. Der Verschleißschutz kann beispielsweise eine sägezahnartige Geometrie aufweisen. Durch die spezielle Geometrie kann der Materialstrom bzw. das Aufgabegut in den Kammern weiter beeinflusst und verbessert werden. Die Geometrie des Verschleißschutzes kann auch in Abhängigkeit vom aufgegebenen Material variieren. Durch die Anpassung des Verschleißschutzelementes an das Aufgabegut bzw. den Materialstrom und den darauf abgestimmten Austausch des Have geometry. The wear protection, for example, have a sawtooth-like geometry. Due to the special geometry of the material flow or the feed material in the chambers can be further influenced and improved. The geometry of the wear protection can also vary depending on the discontinued material. By adapting the wear protection element to the feed material or the material flow and the coordinated exchange of the
Verschleißschutzelementes in der Zerkleinerungsmaschine kann eine verbesserte Verteilung und Zerkleinerung des Aufgabegutes erreicht werden. Wear protection element in the crushing machine, an improved distribution and crushing of the feed can be achieved.
Als eine weitere Lösung wird ein Verfahren zum Zerkleinern von Aufgabegut angegeben, wobei im Zentralbereich der Zerkleinerungsmaschine ein Einsatz das eintretende Aufgabegut separaten Kammern zuordnet, wobei der Einsatz durch einen Motor rotierbar angetrieben ist und das Aufgabegut in axial und radial As a further solution, a method for comminuting feed material is specified, wherein in the central area of the comminution machine an insert assigns the incoming feed material to separate chambers, wherein the insert is rotatably driven by a motor and the feed material in axial and radial
unterschiedlichen Bereichen abgibt. different areas.
Der Einsatz bildet eine eigenständige Einheit innerhalb der Zerkleinerungsmaschine, welche von den weiteren Komponenten wie Rotor oder Zerkleinerungswerkzeuge entkoppelt ist. The insert forms an independent unit within the comminution machine, which is decoupled from the other components such as rotor or comminution tools.
Vorzugsweise wird das Aufgabegut im Einsatz aus seiner ursprünglichen Bewegung abgelenkt und erfährt eine Beschleunigung. Durch den Einsatz und dessen Bewegung entsteht ein Mitnahmeeffekt, welcher das Aufgabegut aus seiner ursprünglichen, eher fallenden Bewegung herausbewegt und so für eine gleichmäßige Verteilung innerhalb der Zerkleinerungsmaschine sorgt. Preferably, the feedstock is deflected in use from its original movement and undergoes acceleration. Through the use and its movement creates a deadweight effect, which moves the feed material from its original, rather falling motion, thus ensuring an even distribution within the crusher.
In einer weiteren Ausgestaltungsform wird das Aufgabegut im Einsatz zumindest teilweise entgegen der Schwerkraft beschleunigt und so verstärkt in Bereiche der Zerkleinerungsmaschine zugeführt, welche ohne Einsatz einem geringem In a further embodiment, the feed material is at least partially accelerated in use against gravity and thus increasingly fed into areas of the crushing machine, which without use a small
Materialstrom ausgesetzt wäre. Material flow would be exposed.
Alternativ oder in Kombination wird die Drehzahl des Einsatzes geregelt oder gesteuert, insbesondere in Abhängigkeit vom Materialstrom. Neben der Verteilung des Materialstromes in die Kammern und in der Zerkleinerungsmaschine kann auch der Leistungsbedarf auf den Materialstrom abgestimmt und optimiert werden. Alternatively or in combination, the speed of the insert is regulated or controlled, in particular depending on the material flow. In addition to the distribution of Material flow into the chambers and in the crusher and the power requirement can be matched to the material flow and optimized.
Es ist dabei im Rahmen der Erfindung, dass der Einsatz mit einer Drehzahl unabhängig von der Drehzahl des Messerrings und/oder des Rotor dreht, It is within the scope of the invention that the insert rotates at a speed independent of the speed of the blade ring and / or the rotor,
vorzugsweise mit einer Drehzahl geringer der Drehzahl des Messerrings und/oder Rotors. preferably at a speed lower than the speed of the blade ring and / or rotor.
Weitere vorteilhafte Maßnahmen und Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung mit den Zeichnungen hervor. Die folgenden Darstellungen sind nicht direkt als Further advantageous measures and embodiments of the subject matter of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description with the drawings. The following representations are not directly as
Einzelfalllösungen anzusehen, sondern enthalten in Teilen auch allgemeine Hinweise und Aufgabenlösungen. Einzelne Sätze sind dabei als einzelne Merkmale zu sehen. To look at individual case solutions, but also contain in parts and general instructions and task solutions. Individual sentences are to be seen as individual characteristics.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 einen Schnitt durch eine Zerkleinerungsmaschine mit vorgeschaltetem  Fig. 1 shows a section through a crushing machine with upstream
Schwergutabscheider,  heavy object,
Fig. 2 einen Einsatz mit separaten Kammern in der Schnittansicht, 2 shows an insert with separate chambers in the sectional view,
Fig. 3 eine weitere Ausgestaltungsform eines Einsatzes in der Schnittansicht, Fig. 4 einen Einsatz in der Draufsicht und Fig. 3 shows a further embodiment of an insert in the sectional view, Fig. 4 shows an insert in plan view and
Fig. 5 eine weitere Ausgestaltungsform eines Einsatzes in der Draufsicht.  Fig. 5 shows a further embodiment of an insert in plan view.
In Figur 1 ist eine Zerkleinerungsmaschine 8 gemäß der Erfindung mit vorgeschaltetem Schwergutabscheider 4 dargestellt. Zu zerkleinerndes Material bzw. Aufgabegut, insbesondere gröbere Holzteile, werden auf eine Vibrationsrinne 1 aufgegeben und von dieser mit Hilfe eines Unwuchtmotors 2 gefördert. Dabei wird das Material über eine Magnetwalze 3 geführt, mit der ferromagnetische Verunreinigungen aus dem von der Vibrationsrinne 1 fallenden Material abgesondert werden. In Figure 1, a crushing machine 8 according to the invention with upstream heavy material separator 4 is shown. For crushing material or feed material, in particular coarser wood parts are placed on a vibrating trough 1 and promoted by this with the aid of an unbalance motor 2. The material is passed over a magnetic roller 3, are separated with the ferromagnetic impurities from the falling of the vibrating trough 1 material.
Der Materialstrom 29 fällt in einen Schwergutabscheider 4, wo er kaskadenartig über verschwenkbare Leitbleche 5 geleitet wird. The material flow 29 falls into a heavy material separator 4, where it is cascaded over pivotable baffles 5.
Durch ein Gebläse 6 wird ein Luftstrom 30 mit einer Geschwindigkeit von etwa 15 bis 20 m/s von unten seitlich in den Schwergutabscheider 4 eingeblasen und über ein Leitblech 7 so umgeleitet, dass von den Leitblechen 5 auf das Leitblech 7 fallendes Aufgabegut entlang des Leitbleches 7 nach oben geblasen wird. Dabei ist die Geschwindigkeit des Luftstromes 30 so eingestellt, dass in Abhängigkeit des spezifischen Gewichtes Verunreinigungen wie Steine o.ä. von dem Luftstrom 30 nicht entlang des Leitbleches 7 nach oben bewegt werden können, sondern nach unten aus dem Schwergutabscheider 4 herausfallen. By means of a blower 6, an air flow 30 is injected laterally from below into the heavy material separator 4 at a speed of about 15 to 20 m / s and diverted via a baffle plate 7 such that feed material falling from the baffles 5 onto the baffle 7 runs along the guide plate 7 is blown up. It is the Speed of the air flow 30 adjusted so that depending on the specific gravity impurities such as stones o. of the air stream 30 can not be moved along the baffle 7 upwards, but fall down from the heavy material separator 4.
Das vom seitlich einströmenden Luftstrom 30 erfasste Aufgabegut wird in die eigentliche Zerkleinerungsmaschine 8 eingeblasen bzw. transportiert. The feed material collected by the laterally incoming air flow 30 is blown or transported into the actual comminution machine 8.
Diese Zerkleinerungsmaschine 8 hat außen einen Messerring 9, der eine Vielzahl von radial nach innen stehenden Messern aufweist, deren Schneiden sich in Axialrichtung erstrecken. Der Messerring 9 kann entweder feststehend ausgebildet sein oder wird um seine Mittelachse durch einen entsprechenden Antrieb rotiert. This crushing machine 8 has on the outside a knife ring 9, which has a plurality of radially inwardly standing knives whose cutting edges extend in the axial direction. The knife ring 9 may be either fixed or is rotated about its central axis by a corresponding drive.
Koaxial zu diesem Messerring 9 ist ein Rotor 10 angeordnet, der über eine Welle 1 1 in Rotation gesetzt wird. Ggf. ist die Rotationsrichtung dieses Rotors 10 vorzugsweise entgegen der Rotationsrichtung des Messerringes 9. Coaxial with this blade ring 9, a rotor 10 is arranged, which is set via a shaft 1 1 in rotation. Possibly. the direction of rotation of this rotor 10 is preferably opposite to the direction of rotation of the knife ring. 9
Radial außen weist dieser Rotor 10 Rotorschaufeln 12 auf, die sich parallel zu den Messern des Messerringes 9 erstrecken und dicht an diesen Messern vorbeilaufen, so dass von den Rotorschaufeln 12 dabei an den Messern vorbeigeführtes Aufgabegut zerspant wird. Die sich dabei bildenden Späne werden durch einen unterhalb des Messerringes 9 angeordneten Abwurfschacht 13 aus der Zerkleinerungsmaschine 8 abgeführt. Radially outward, this rotor 10 rotor blades 12 which extend parallel to the blades of the knife ring 9 and run close to these knives, so that is machined by the rotor blades 12 while passing on the knives feed. The chips forming in this process are removed from the shredding machine 8 by a discharge chute 13 arranged below the knife ring 9.
Im Zentralbereich 14 des Rotors 10 sitzt im hier dargestellten Beispiel ein Einsatz 15 in Gestalt eines Verteil rotors. Dieser Verteilrotor ist in den Figuren 2 bis 5 gesondert dargestellt. Er hat im Wesentlichen die Form eines Kegelstumpfes, kann jedoch auch anderweitig gestaltet sein. In the central region 14 of the rotor 10 sits in the example shown here, an insert 15 in the form of a distribution rotor. This distributor rotor is shown separately in FIGS. 2 to 5. It has essentially the shape of a truncated cone, but can also be designed otherwise.
Man erkennt, dass der Einsatz 15 mehrere separate Kammern 16, 17 hat. In diese tritt Aufgabegut achsparallel entsprechend aus Richtung 18 durch die an der Deckfläche des Einsatzes 15 angeordnete Zutrittsöffnungen ein. It can be seen that the insert 15 has a plurality of separate chambers 16, 17. In this task occurs input parallel to the axis corresponding to from 18 through the arranged on the top surface of the insert 15 access openings.
Während in der hier in Figur 2 und 3 oben dargestellten Kammer 16 das Aufgabegut in Radialrichtung durch eine an der konisch verlaufenden Umfangsfläche des Einsatzes 15 befindlichen Seitenöffnung 19 aus der Kammer 16 aus dem Einsatz 15 ausgetragen wird, wird das in die Kammer 17 eintretende Aufgabegut durch eine an der die Grundfläche des Einsatzes 15 bildenden Stirnfläche des Einsatzes 15 befindliche Bodenöffnung 20 mit einer Axialkomponente ausgetragen. While in the chamber 16 shown in FIGS. 2 and 3 above, the feed material is discharged from the insert 15 in the radial direction through a side opening 19 located on the conically extending circumferential surface of the insert 15, the feed material entering the chamber 17 is carried through one at the the Base surface of the insert 15 forming end face of the insert 15 located bottom opening 20 discharged with an axial component.
Auf diese Art und Weise wird wie in der Fig. 1 zu erkennen ist, der durch die Kammer 16 geführte Teil des Materialstroms 29 in einem axial vorderen Bereich A auf den Rotor und damit auf den Messerring 9 geführt, während der durch die Kammer 17 geführte Teil des Materialstroms 29 in einem axial hinteren Bereich B auf den Rotor 10 und damit auf die Messer des Messerringes 9 geführt werden. In this way, as can be seen in FIG. 1, the guided through the chamber 16 part of the material flow 29 in an axially front portion A on the rotor and thus on the knife ring 9, while guided through the chamber 17 Part of the material flow 29 in an axially rear portion B on the rotor 10 and thus are guided on the blades of the knife ring 9.
Durch die Anordnung der Seitenöffnung 19 bzw. auch der Bodenöffnung 20 wird dabei insbesondere auch sichergestellt, dass das aus dem Einsatz 15 austretende The arrangement of the side opening 19 and also the bottom opening 20 ensures in particular that the material emerging from the insert 15
Aufgabegut bzw. der austretende Materialstrom 29 präzise in den vorgesehenen Bereichen auf den Rotor 10 trifft, die ihnen zugeordnet sind. Aufgabegut or the exiting material flow 29 precisely in the intended areas on the rotor 10 which are assigned to them.
Zusätzlich können, wie in Figur 3 dargestellt, im oder am Einsatz 15 Leitelemente 31 , 32 angeordnet sein, um das ein- und austretende Material gezielt leiten zu können. Die im Einsatz 15 angeordneten Leitelemente 32 geben dem Material einen zusätzlichen Impuls in Richtung der Seitenöffnung 19 bzw. der Bodenöffnung 20. Die Form der Leitelemente 32 kann gerade oder gebogen sein. Weiterhin können diese auch abschnittsweise angeordnet sein. Die am und somit außerhalb des Einsatzes 15 angeordneten Leitelemente 31 dienen einerseits zum Leiten des Materials zu den Zerkleinerungswerkzeugen, hier den Messern des Messerrings 9, in den Bereich A, B. Andererseits können diese Leitelemente 31 den Einfluss von Verwirbelung auf das Aufgabegut nach dem Austritt aus der Seitenöffnung 19 bzw. der Bodenöffnung 20 minimieren. Weiter können die Leitelemente 31 zusätzlich dem Verschleißschutz dienen, wie beispielsweise das hinter einer Bodenöffnung 20 angeordnete Leitelement 31 , wie in Figur 3 dargestellt. Dieses Leitelement 31 verhindert, dass das aus dem Einsatz 15 austretende Material an die Rückwand der Zerkleinerungsmaschine 8 geführt wird, sondern vielmehr gerichtet den Zerkleinerungswerkzeugen im Bereich B zugeführt wird. Die angeordneten Leitelemente 31 , 32 können alle einzeln realisiert sein oder in jeder Kombination miteinander. In addition, as shown in Figure 3, in or on the insert 15 guide elements 31, 32 may be arranged in order to direct the incoming and outgoing material targeted. The guide elements 32 arranged in the insert 15 give the material an additional impulse in the direction of the side opening 19 or the bottom opening 20. The shape of the guide elements 32 can be straight or curved. Furthermore, these can also be arranged in sections. The guide elements 31 arranged on and therefore outside the insert 15 on the one hand serve to guide the material to the comminution tools, here the blades of the knife ring 9, into the region A, B. On the other hand, these guide elements 31 can influence the swirling action on the feed material after exiting from the side opening 19 and the bottom opening 20 minimize. Furthermore, the guide elements 31 can additionally serve for wear protection, such as, for example, the guide element 31 arranged behind a bottom opening 20, as shown in FIG. This guide element 31 prevents the material emerging from the insert 15 from being guided to the rear wall of the comminuting machine 8, but rather is directed toward the comminuting tools in the area B. The arranged guide elements 31, 32 can all be realized individually or in any combination with each other.
Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass der Verteilrotor insgesamt vier Kammern aufweist, die jeweils einen Viertelsektor des In the embodiment shown here, it is provided that the distributor rotor has a total of four chambers, each having a quarter sector of the
kegelstumpfartigen Einsatzes 15 bilden. Im hier dargestellten Beispiel wechseln sich damit in Umfangsrichtung Kammern 16, 17 ab, die Seitenöffnungen 19 an der Umfangsfläche des Einsatzes 15 haben und solche, die Bodenöffnungen 20 an der Stirn- oder Bodenfläche des Einsatzes 15 haben. frusto-conical insert 15 form. In the example shown here so alternate in the circumferential direction chambers 16, 17, the side openings 19 at the Have peripheral surface of the insert 15 and those that have bottom openings 20 on the front or bottom surface of the insert 15.
Grundsätzlich ist es auch möglich, den Einsatz 15 beispielsweise in sechs oder noch mehr im Wesentlichen Kreissektoren abdeckende Kammern 16, 17 aufzuteilen, wobei diese Kammern 16, 17 jeweils in unterschiedlichen axialen Tiefen entsprechende Seitenöffnungen in der Mantelfläche des Verteil rotors zugeordnet haben. Dies geht einher mit einer noch stärkeren Vergleichmäßigung der Aufgabegutverteilung in axialer Richtung der Zerkleinerungsmaschine 8. In principle, it is also possible to divide the insert 15, for example, into six or even more substantially circular sectors covering chambers 16, 17, wherein these chambers 16, 17 each have associated in different axial depths corresponding side openings in the lateral surface of the distributor rotors. This is accompanied by an even greater homogenization of the feed material distribution in the axial direction of the comminuting machine 8.
Dies führt dazu, dass die Messer des Messerringes 9 über ihre Länge gesehen gleichmäßig belastet werden und damit auch gleichmäßig verschleißen. As a result, the blades of the knife ring 9 are loaded uniformly over their length and thus wear evenly.
Ein wesentlicher Aspekt ist, dass der Einsatz 15 rotiert, wie dies in Figur 4 und 5 durch die Drehrichtung 21 dargestellt ist. Diese Rotation ist vorzugsweise in der gleichen Richtung wie die Rotationsrichtung des Rotors 10. Der Einsatz 15 wird dabei durch einen Motor 22 über eine Welle 23 angetrieben. Dies führt zum einen dazu, dass der durch den Einsatz 15 geführte Materialstrom 29 in Radialrichtung nach außen gelenkt wird und zum anderen, dass durch die Drehbewegung des Einsatzes 15 in An essential aspect is that the insert 15 rotates, as shown in Figures 4 and 5 by the direction of rotation 21. This rotation is preferably in the same direction as the direction of rotation of the rotor 10. The insert 15 is driven by a motor 22 via a shaft 23. This leads, on the one hand, to the fact that the material flow 29 guided through the insert 15 is directed outwards in the radial direction and, on the other hand, that the rotational movement of the insert 15 in FIG
Drehrichtung 21 der Materialstrom 29 in Umfangsrichtung über den Rotor 10 bzw. über den Messerring 9 verteilt wird. Dadurch wird der Verschleiß der Messer des The direction of rotation 21 of the material flow 29 is distributed in the circumferential direction via the rotor 10 or via the knife ring 9. This will reduce the wear of the knife
Messerringes 9 weiter vergleichmäßigt. Knife ring 9 further uniformed.
Da durch die Rotation des Einsatzes 15 die einzelnen Partikel des Aufgabegutes auf die Seitenwände 24 der Kammern 16 bzw. 17 aufschlagen, werden diese mit im vorliegenden Fall aufgeschraubten flächigen Verschleißschutzelementen 25 versehen. Sollten diese Verschleißschutzelemente 25 abgenutzt sein, können sie ausgetauscht werden, so dass die Standzeit der Vorrichtung entsprechend verlängert wird. Since the individual particles of the feed material strike the side walls 24 of the chambers 16 and 17 as a result of the rotation of the insert 15, they are provided with flat wear protection elements 25 screwed on in the present case. If these wear protection elements 25 are worn, they can be exchanged, so that the service life of the device is extended accordingly.
Weiterhin kann es vorteilhaft sein, dass innerhalb des Einsatzes 15 bzw. einer Kammer 16, 17 ein oder mehrere Mitnehmer 33 angeordnet sind. Die Mitnehmer 33 üben zusätzlich einen Impuls auf das Aufgabegut aus und verbessern dadurch die Verteilung des Materialstromes in der Zerkleinerungsmaschine 8. Die Mitnehmer 33 haben vorzugsweise eine Längenausdehnung, welche nicht bis zur Umfangsfläche des Einsatzes 15 reicht. Durch die Mitnehmer 33 wird zudem die Größe der Zutrittsöffnung in die Kammer 16, 17 nicht verkleinert wie dies bei der Verwendung eines Einsatzes mit einer größeren Anzahl an Kammern 16, 17 der Fall wäre. Auch diese Mitnehmer 33 können zusätzlich ein Verschleißschutzelement 25 aufweisen. Furthermore, it may be advantageous that within the insert 15 or a chamber 16, 17, one or more drivers 33 are arranged. The drivers 33 additionally exert an impulse on the feed material and thereby improve the distribution of the material flow in the comminution machine 8. The entrainment members 33 preferably have a longitudinal extension which does not extend to the peripheral surface of the insert 15. By the driver 33 also the size of the access opening into the chamber 16, 17 is not reduced as in the use of an insert with a larger number of chambers 16, 17 would be the case. These drivers 33 may additionally have a wear protection element 25.
Es hat sich herausgestellt, dass es vorteilhaft ist, den Materialstrom 29 beim Eintreten in den Einsatz 15 ggf. mit Fremdluft 26 aus einer vor dem Einsatz 15 angeordnete Fremdluftöffnungen 27 anzureichern. So ist zu verhindern, dass sich innerhalb des rotierenden Einsatzes 15 unerwünschte Unterdrücke oder strömungstechnische Toträume bilden, in denen sich Aufgabegut ansammeln kann. So ist durch diese Fremdluft 26 die Verteilung des Aufgabeguts entlang der axialen Länge des Rotors 10 verbessert. It has been found that it is advantageous to enrich the material flow 29 when entering the insert 15, if necessary with external air 26, from an external air opening 27 arranged in front of the insert 15. It is thus necessary to prevent undesired negative pressures or fluidic dead spaces within the rotating insert 15 from forming, in which feed material can accumulate. Thus, the distribution of the feed material along the axial length of the rotor 10 is improved by this external air 26.
Es sei noch erwähnt, dass der hier vorgeschlagene Einsatz 15 mit seinem Motor 22 etc. auch an einer ihn tragenden Tür 28 angebracht sein kann. Damit können ggf. in ihrer Grundkonzeption vergleichbare Zerkleinerungsmaschinen 8 mit einem It should be mentioned that the insert 15 proposed here with its motor 22 etc. may also be attached to a door 28 carrying it. Thus, if necessary, in their basic concept comparable crushing machines 8 with a
entsprechenden rotierbaren Einsatz 15 nachgerüstet werden. be retrofitted appropriate rotatable insert 15.
Bezugszeichenliste P0183WO List of Reference P0183WO
1 Vibrationsrinne 19 Seitenöffnung 1 vibrating trough 19 side opening
2 Unwuchtmotor 20 Bodenöffnung  2 unbalance motor 20 bottom opening
3 Magnetwalze 21 Drehrichtung  3 Magnetic roller 21 Rotation direction
4 Schwergutabscheider 22 Motor  4 Heavy Duty Separator 22 Engine
5 Leitblech 23 Welle  5 baffle 23 shaft
6 Gebläse 24 Seitenwände  6 blowers 24 side walls
7 Leitblech 25 Verschleißschutzelemente 7 baffle 25 wear protection elements
8 Zerkleinerungsmaschine 26 Fremdluft 8 crusher 26 external air
9 Messerring 27 Fremdluftöffnung  9 Knife ring 27 External air opening
10 Rotor 28 Tür  10 rotor 28 door
1 1 Welle 29 Materialstrom  1 1 shaft 29 material flow
12 Rotorschaufel 30 Luftstrom  12 rotor blade 30 air flow
13 Abwurfschacht 31 Leitelement  13 discharge chute 31 guide element
14 Zentralbereich 32 Leitelement  14 central area 32 guide element
15 Einsatz 33 Mitnehmer  15 insert 33 drivers
16 Kammer  16 chamber
17 Kammer A Bereich  17 chamber A area
18 Richtung B Bereich  18 direction B area

Claims

Patentansprüche claims
1. Zerkleinerungsmaschine mit einem Rotorsystem, insbesondere ein 1. Crushing machine with a rotor system, in particular a
Messerringzerspaner, bei der Aufgabegut pneumatisch in axialer Richtung in einen Zentralbereich eines Rotors (10) befördert und Zerkleinerungswerkzeugen zugeführt wird, die in radialer Richtung kranzförmig um den Rotor (10) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet,  Knife ring chipper, in which feed material is conveyed pneumatically in the axial direction into a central region of a rotor (10) and supplied with comminuting tools, which are arranged in the radial direction in a ring around the rotor (10), characterized
dass in dem Zentralbereich (14) ein Einsatz (15) angeordnet ist, welcher durch einen Motor (22) rotierbar angetrieben ist und der die Eingangsfläche des  in that in the central region (14) an insert (15) is arranged, which is rotatably driven by a motor (22) and which forms the input surface of the
Zentralbereiches (14) separaten Kammern (16, 17) zuordnet, die jeweils das in sie eintretende Aufgabegut in axial unterschiedlichen Bereichen abgeben.  Assigns central region (14) separate chambers (16, 17), each of which deliver the incoming material into them in axially different areas.
2. Zerkleinerungsmaschine nach Anspruch 1 , 2. Crushing machine according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (15) die gesamte im Wesentlichen vertikal liegende Eingangsfläche des Zentralbereiches (14) abdeckt.  characterized in that the insert (15) covers the entire substantially vertical input surface of the central region (14).
3. Zerkleinerungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, 3. Crushing machine according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die separaten Kammern (16, 17) in  characterized in that the separate chambers (16, 17) in
Radialrichtung verlaufende Seitenwände (24) aufweist.  Radially extending side walls (24).
4. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 4. Crushing machine according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern (16, 17) Zutrittsöffnungen haben, die im Wesentlichen die Form von Kreissektoren aufweisen.  characterized in that the chambers (16, 17) have access openings which have substantially the shape of circular sectors.
5. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 5. Crushing machine according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (15) Kammern (16) aufweist mit Austrittsöffnungen (19), die an der den Einsatz (15) in Umfangsrichtung begrenzenden Mantelfläche angeordnet sind. characterized in that the insert (15) chambers (16) having outlet openings (19) which are arranged on the insert (15) in the circumferential direction bounding surface.
6. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 6. Crushing machine according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (15) Kammern (17) aufweist mit Austrittsöffnungen (20), die an dem den Einsatz (15) in Axialrichtung  characterized in that the insert (15) has chambers (17) with outlet openings (20) on which the insert (15) in the axial direction
begrenzenden Boden angeordnet sind.  limiting bottom are arranged.
7. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 7. Crushing machine according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern (16, 17) Seitenwände (24) aufweist, die mit einem Verschleißschutzelement (25) versehen sind.  characterized in that the chambers (16, 17) side walls (24) which are provided with a wear protection element (25).
8. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 8. Crushing machine according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass in Strömungsrichtung des pneumatisch geförderten Aufgabegutes vor dem Einsatz (15) eine Fremdluftöffnung (27) angeordnet ist.  characterized in that upstream of the insert (15) an external air opening (27) is arranged in the flow direction of the pneumatically conveyed feed material.
9. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 9. Crushing machine according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (15) außerhalb der Achse des Rotors (10) und/oder schräg zur Eingangsfläche des Zentralbereiches (14) angeordnet ist.  characterized in that the insert (15) outside the axis of the rotor (10) and / or obliquely to the input surface of the central region (14) is arranged.
10. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 10. Crushing machine according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern (16, 17) unterschiedliche  characterized in that the chambers (16, 17) different
Geometrien und/oder unterschiedliche axiale Tiefen aufweisen.  Have geometries and / or different axial depths.
1 1 . Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 1 1. Crushing machine according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (24) in einem Winkel zum Lot auf die Radialrichtung des Einsatzes (15) angeordnet sind.  characterized in that the side walls (24) are disposed at an angle to the perpendicular to the radial direction of the insert (15).
12. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 12. Crushing machine according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (24) in Radialrichtung und/oder senkrecht dazu gebogen sind.  characterized in that the side walls (24) are bent in the radial direction and / or perpendicular thereto.
13. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (15) in der Tür (28) der 13. Crushing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (15) in the door (28) of the
Zerkleinerungsmaschine integriert ist. Crusher is integrated.
14. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den Kammern (16, 17) Mitnehmer (33) angeordnet sind. 14. Crushing machine according to one of the preceding claims, characterized in that in the chambers (16, 17) driver (33) are arranged.
15. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mitnehmer (33) mit einem Verschleißschutzelement (25) versehen sind. 15. Crushing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the drivers (33) are provided with a wear protection element (25).
16. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im oder am Einsatz (15), insbesondere an der Mantelfläche und/oder der Bodenfläche, Leitelemente (31 , 32) angeordnet sind. 16. Crushing machine according to one of the preceding claims, characterized in that in or on the insert (15), in particular on the lateral surface and / or the bottom surface, guide elements (31, 32) are arranged.
17. Zerkleinerungsmaschine nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Leitelement (31 ) außerhalb der Kammern (16, 17) angeordnet sind. 17. Crushing machine according to claim 16, characterized in that the guide element (31) outside of the chambers (16, 17) are arranged.
18. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass über eine Steuervorrichtung die Drehzahl des Einsatzes (15) Steuer- oder regelbar ist, insbesondere in Abhängigkeit vom Materialstrom (29). 18. Crushing machine according to one of the preceding claims, characterized in that via a control device, the rotational speed of the insert (15) is controlled or regulated, in particular in dependence on the material flow (29).
19. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahl des Einsatzes (15) unabhängig von der Drehzahl des Messerrings (9) und/oder des Rotors (10) ist., vorzugsweise geringer der Drehzahl des Messerrings (9) und/oder des Rotors (10). 19. Crushing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the rotational speed of the insert (15) is independent of the rotational speed of the knife ring (9) and / or the rotor (10), preferably lower the speed of the knife ring (9) and / or the rotor (10).
20. Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschleißschutz (25) eine von der Seitenfläche (24) abweichende Geometrie aufweist. 20. Crushing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the wear protection (25) has a deviating from the side surface (24) geometry.
21 . Verfahren zur Zerkleinerung von Aufgabegut in einer Zerkleinerungsmaschine, insbesondere in einer Zerkleinerungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 20, wobei das Aufgabegut pneumatisch in axialer Richtung in einen Zentralbereich eines Rotors (10) befördert und Zerkleinerungswerkzeugen zugeführt wird, die in radialer Richtung kranzförmig um den Rotor (10) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass im Zentralbereich (14) der Zerkleinerungsmaschine ein Einsatz (15) das eintretende Aufgabegut separaten Kammern (16, 17) zuordnet, wobei der Einsatz durch einen separaten Motor rotierbar angetrieben ist und das Aufgabegut in axial und radial unterschiedlichen Bereichen (A, B) abgibt. 21. Method for comminuting feedstock in a comminuting machine, in particular in a comminuting machine according to one of the preceding claims 1 to 20, wherein the feed material is conveyed pneumatically in the axial direction into a central region of a rotor (10) and supplied to comminuting tools, which are annular in the radial direction Rotor (10) are arranged, characterized in that in the central region (14) of the Crushing an insert (15) assigns the incoming feed material separate chambers (16, 17), wherein the insert is rotatably driven by a separate motor and discharges the feed material in axially and radially different areas (A, B).
22. Verfahren nach Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass das Aufgabegut im Einsatz (15) aus seiner ursprünglichen Bewegung abgelenkt wird und eine Beschleunigung erfährt. 22. The method according to claim 21, characterized in that the feed material in the insert (15) is deflected from its original movement and undergoes acceleration.
23. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufgabegut im Einsatz (15) zumindest teilweise entgegen der Schwerkraft, beschleunigt wird. 23. The method according to any one of claims 21 or 22, characterized in that the feed material in the insert (15) at least partially against the force of gravity, is accelerated.
24. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 21 bis 23, dadurch 24. The method according to any one of the preceding claims 21 to 23, characterized
gekennzeichnet, dass die Drehzahl des Einsatzes (15) geregelt oder gesteuert wird, insbesondere in Abhängigkeit vom Materialstrom (29).  in that the rotational speed of the insert (15) is regulated or controlled, in particular as a function of the material flow (29).
25. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 21 bis 24, dadurch 25. The method according to any one of the preceding claims 21 to 24, characterized
gekennzeichnet, dass der Einsatz (15) mit einer Drehzahl unabhängig von der Drehzahl des Messerrings (9) und/oder des Rotors (10) dreht, vorzugsweise mit einer Drehzahl geringer der der Drehzahl des Messerrings (9) und/oder des Rotors (10).  in that the insert (15) rotates at a speed independent of the speed of the blade ring (9) and / or the rotor (10), preferably at a speed lower than the speed of the blade ring (9) and / or the rotor (10 ).
EP16732926.7A 2015-05-05 2016-05-04 Comminuting machine comprising a rotor system and method for comminuting feedstock Active EP3291915B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16732926T PL3291915T3 (en) 2015-05-05 2016-05-04 Comminuting machine comprising a rotor system and method for comminuting feedstock

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015005642.5A DE102015005642A1 (en) 2015-05-05 2015-05-05 Knife ring
PCT/DE2016/000188 WO2016177358A1 (en) 2015-05-05 2016-05-04 Comminuting machine comprising a rotor system and method for comminuting feedstock

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3291915A1 true EP3291915A1 (en) 2018-03-14
EP3291915B1 EP3291915B1 (en) 2019-04-03

Family

ID=56289266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16732926.7A Active EP3291915B1 (en) 2015-05-05 2016-05-04 Comminuting machine comprising a rotor system and method for comminuting feedstock

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20180126387A1 (en)
EP (1) EP3291915B1 (en)
CN (1) CN107635665B (en)
BR (1) BR112017023072B1 (en)
CA (1) CA2982844A1 (en)
DE (1) DE102015005642A1 (en)
EA (1) EA034871B1 (en)
MY (1) MY188838A (en)
PL (1) PL3291915T3 (en)
TR (1) TR201909837T4 (en)
WO (1) WO2016177358A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106622549A (en) * 2017-03-02 2017-05-10 张明 Breaking and smashing integrated equipment for caked fertilizer
DE202017002509U1 (en) 2017-05-11 2018-08-16 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh crusher
DE102017004522A1 (en) * 2017-05-11 2018-11-15 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh Crushing machine and method for operating a crusher
CN112403624A (en) * 2020-10-29 2021-02-26 新疆多维格诺建筑科技有限公司 Rock wool heated board waste material recovery device
DE102021004825A1 (en) 2021-09-26 2023-03-30 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh Device and method for servicing a knife ring of a knife ring flaker
DE102021004822A1 (en) 2021-09-26 2023-03-30 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh Method and device for arming a knife ring of a knife ring flaker
DE202021003040U1 (en) 2021-09-26 2023-01-11 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Device for arming a knife ring of a knife ring flaker
DE102021004824A1 (en) 2021-09-26 2023-03-30 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh Plant and method for the continuous production of material panels as well as chipper, system and computer program product
CN115958671A (en) * 2023-02-10 2023-04-14 南京林业大学 Material distribution method of wide-body ring type flaker

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2874909A (en) * 1953-10-14 1959-02-24 Pallmann Ludwig Process and device for producing flat wood shavings
DE2437202A1 (en) * 1974-08-02 1976-02-12 Pallmann Kg Maschf Feed system for comminution devices - has chute and vertical feed channel with parallel feed dividing sheets
DE2601384C2 (en) * 1976-01-15 1984-03-08 Pallmann Maschinenfabrik GmbH & Co KG, 6660 Zweibrücken Feeding device
DE3247629C1 (en) 1982-12-23 1984-03-22 Maschinenfabrik B.Maier GmbH & Co KG, 4800 Bielefeld Blade ring-type chip shredder - has chip-removing air flow produced by auxiliary rotor vanes in duct axially adjacent to chip outlet duct
DE4316350C1 (en) * 1993-05-15 1994-11-17 Pallmann Kg Maschf Feed apparatus for gas-flow comminuting machines
DE4412924A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-19 Lentjes Kraftwerkstechnik Grinding wheel in milling machine with axial inlet and radial outlet
GB2292880B (en) * 1994-08-17 1996-12-04 Pallmann Kg Maschf Size reduction apparatus for the production of prismatical and particularly cubical particles from cuttable materials.
DE19848233A1 (en) 1998-04-08 1999-10-14 Pallmann Kg Maschf Gas-powered shredding machine with a rotating beater wheel system, in particular knife ring cutter
CA2286960C (en) * 1998-10-20 2004-11-23 Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg. Gas flow-type chipping machine
DE19910208A1 (en) * 1999-03-09 2000-09-21 Rolf Hesch Device for treating or processing substances or mixtures of substances
US6550702B2 (en) * 2000-02-29 2003-04-22 William R Champlin Apparatus for removing and chipping wood scraps
DE10058626A1 (en) * 2000-11-25 2002-06-06 Maier Zerkleinerungstech Gmbh Method and device for producing chips from wood
JP2015519197A (en) * 2012-06-14 2015-07-09 レッチェ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Rotor mill for directly or indirectly cooling the grinding chamber
DE102014112599A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-03 Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg Apparatus for comminuting feed with upstream sighting

Also Published As

Publication number Publication date
EP3291915B1 (en) 2019-04-03
CA2982844A1 (en) 2016-11-10
WO2016177358A1 (en) 2016-11-10
BR112017023072B1 (en) 2021-06-29
DE102015005642A1 (en) 2016-11-10
PL3291915T3 (en) 2019-10-31
US20180126387A1 (en) 2018-05-10
BR112017023072A2 (en) 2018-07-10
TR201909837T4 (en) 2019-07-22
MY188838A (en) 2022-01-07
CN107635665B (en) 2020-05-19
EA201792435A1 (en) 2018-02-28
EA034871B1 (en) 2020-03-31
CN107635665A (en) 2018-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3291915B1 (en) Comminuting machine comprising a rotor system and method for comminuting feedstock
EP2851122B1 (en) Comminuting device
EP1536892B1 (en) Comminuting device
EP2529835B1 (en) Device for mechanically separating material conglomerates from materials of various densities and/or consistency
EP2637790B1 (en) Process of grinding and grinding mill
DE102005046207B4 (en) Device for crushing debris
DE102012104031B4 (en) Separating device for material conglomerates
WO2018210657A1 (en) Screen ball mill for processing coarse metal-containing material
DE3821360A1 (en) IMPACT CRUSHER
DE4206054C2 (en) Method and device for producing a tobacco rod
DE2517131C2 (en) Device for loosening up damp, fibrous materials
DE19848233A1 (en) Gas-powered shredding machine with a rotating beater wheel system, in particular knife ring cutter
DE102007060072B4 (en) Whirlwind Mill
DE3138259C2 (en)
EP2548648B1 (en) Mill for comminuting of material
DE202015003227U1 (en) Knife ring
EP0978317A1 (en) Air-swept crushing machine with rotary impact rotor
DE1288888B (en) Device for grinding lumpy goods
EP0190417B1 (en) Device for comminuting waste paper
DE10018005A1 (en) Method and device for reducing splinter material to powder feeds material to be processed through an inlet in an external wall into a processing chamber for shredding by a rotor.
DE202017000378U1 (en) Knife drum for shredding wood
WO2023131393A1 (en) Classifier assembly for a vertical roller mill
DE1532088C (en) Machine for stripping and sifting tobacco or other flaky material
DE102017007508A1 (en) Knife ring
DE202010008197U1 (en) Centrifugal jet mill

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181017

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1115062

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016004034

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190403

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190803

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190704

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190803

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016004034

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190504

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

26N No opposition filed

Effective date: 20200106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160504

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1115062

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210504

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230603

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230530

Year of fee payment: 8

Ref country code: CZ

Payment date: 20230504

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230413

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20230411

Year of fee payment: 8