EP3242087A1 - Absperrdose für ein betonkerntemperierungssystem und diese umfassendes betonkerntemperierungssystem - Google Patents

Absperrdose für ein betonkerntemperierungssystem und diese umfassendes betonkerntemperierungssystem Download PDF

Info

Publication number
EP3242087A1
EP3242087A1 EP17167886.5A EP17167886A EP3242087A1 EP 3242087 A1 EP3242087 A1 EP 3242087A1 EP 17167886 A EP17167886 A EP 17167886A EP 3242087 A1 EP3242087 A1 EP 3242087A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shut
box
housing
regulating device
concrete core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP17167886.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Johannes Wegesin
Christopher Sheffield
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Publication of EP3242087A1 publication Critical patent/EP3242087A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00—Hot-water central heating systems
    • F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1058—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/006—Parts of a building integrally forming part of heating systems, e.g. a wall as a heat storing mass

Definitions

  • the present invention is in the field of Betonkerntemper istssysteme and refers to a shut-off for reversibly shut off a heating / cooling circuit of a plurality of heating / cooling circuits comprising Betonkerntemper istssystems if necessary. Moreover, the present invention relates to a concrete core tempering system comprising such a shut-off box.
  • Betonkerntemper istssystem are referred to as heating circuits, integrated in concrete ceilings pipe register through which a heat transfer medium for heating or cooling of the space located under the concrete ceiling is passed.
  • the supply of the heating circuits with the heat transfer medium and the connection of the heating circuits with each other is usually done by means disposed below the concrete ceiling, room side accessible distributors or within the concrete ceiling by T-shaped connectors.
  • T-shaped connectors When used in the concrete ceiling cast, it is not possible to shut off individual heating circuits, which may be required for example in a changed use of the space in question or damage to the heating circuit.
  • the present invention has the object to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a way to be able to shut off individual heating circuits of a concrete core tempering without negatively affecting the architectural design of the concrete ceiling view.
  • the resulting concrete core tempering system should be easy to install.
  • shut-off box according to claim 1 and a concrete core tempering system according to claim 11.
  • Preferred embodiments of the inventive shut-off box are described in the dependent claims.
  • the present invention is to provide a shut-off box for reversibly shutting off a heating / cooling circuit of a multiple heating / cooling circuits comprising Betonkerntemper istssystems, the shut-off a unilaterally open housing and at least one line member), which is a supply pipe for the heat transfer medium, one with the Supply pipe connected regulating device, and connected to the regulating device discharge element for the heat transfer medium, comprises, wherein the at least one conduit element is at least partially received in the housing and the supply tube and the discharge element of the at least one conduit element are sealingly guided through recesses of walls of the housing , Moreover, the present invention is to provide a concrete core tempering system comprising at least one shut-off box according to the invention.
  • shut-off box it may be advantageous if a plurality of line elements are at least partially accommodated in the housing. Preference then also the feed tubes and the discharge elements of the line elements are sealingly guided by recesses of walls of the housing. To this It is ensured that several heating circuits can be regulated by means of a shut-off box. As a result, the installation of the concrete core tempering system according to the invention is simplified and takes place inexpensively.
  • At least one passage of the feed pipes and / or the discharge elements is sealed off by recesses in the walls of the housing by means of a sealing element, preferably a rubber seal. This ensures a safe and cost-effective implementation of the feed pipes and / or the discharge elements through recesses in the housing walls.
  • At least one regulating device is designed as a shut-off element, preferably as a regulatable valve or as a ball valve.
  • a shut-off provides a safe Abriegeln the relevant heating circuit.
  • the use of ball valve technology offers a cost-effective connection technology for shutting off the heating circuits.
  • at least one regulating device further comprises an actuator, in particular a thermal actuator, which is in operative connection with at least one of the shut-off elements.
  • the heating circuits affected by the regulating device can be operated integrated into the concrete ceiling via a central control unit.
  • At least one supply pipe and / or at least one discharge element are connected within the housing via a screw connection, preferably a compression fitting, with the respective regulating device.
  • a screw connection preferably a compression fitting
  • At least one discharge element is designed as a fitting, wherein the fitting is preferably designed as a reducer. This ensures a transition from the pipe diameters of Betonkerntemper réelle on the pipe diameter of the feed pipes and / or discharge elements.
  • the inventive shut-off can be used as a single component for different pipe dimensions of the pipe system of Betonkerntemper istssystems.
  • At least one supply pipe and / or at least one discharge element are connected within the housing via an axial press connection with sliding sleeve with the respective regulating device.
  • the established sliding sleeve connection technology with the corresponding molded parts ensures a high degree of tightness of the connection while at the same time being easy to handle and assemble, as well as low in weight.
  • the use of O-rings in the shut-off boxes according to the invention is furthermore avoided. This pollution effects are largely excluded, especially in the case of the ceiling-side pipes.
  • shut-off further includes a connection to an electrical wiring.
  • the possibility of an electrical connection in the shut-off box according to the invention can be made possible.
  • At least one feed tube and / or discharge element may also be useful if at least one feed tube and / or discharge element have a corresponding coding. As a result, incorrect connection of a heating circuit to a concrete core tempering system can be effectively prevented.
  • a color coding has proven to be particularly suitable.
  • the present invention is also in the provision of a concrete core tempering system, which comprises at least one shut-off box according to the invention.
  • shut-off container according to the invention, the concrete core tempering system according to the invention and individual parts thereof can also be produced line by line or layer-by-layer using a line-building or layer-building manufacturing method (eg 3D printing).
  • a line-building or layer-building manufacturing method eg 3D printing
  • Fig. 1 a section of an embodiment of the inventive shut-off box 1 in a plan view of an open side of the housing 2 is shown.
  • the housing 2 is a plastic box, in particular a commercially available cavity box made of plastic.
  • a section of two feed pipes 3, 3 'of the concrete core tempering system according to the invention for the heat transfer medium two regulating devices 4, 4', preferably designed as ball valves, and one end section each of two discharge elements 5, 5 'designed as a transition piece are accommodated.
  • a feed pipe 3, a regulating device 4 and a discharge element 5 form a conduit element 6, while the other supply pipe 3 ', the other regulating device 4' and the other discharge element 5 'form a further conduit element 6'.
  • the supply pipes 3, 3 ' are each guided by recesses in walls of the housing 2. These bushings are sealed fluid-tight by preferably designed as a rubber seal sealing elements 7.
  • the connection of the feed pipes 3, 3 'to the regulating devices 4, 4' takes place by means of axial compression technology using sliding sleeves 8, 8 '.
  • the connection of the discharge elements 5, 5 'to the regulating devices 4, 4' takes place via screw connections 9, 9 '.
  • the rotation is preferably as a sheet with recesses formed, which is fitted over the regulating devices 4, 4 ', so that the regulating devices 4, 4' protrude through the recesses of the rotation.
  • the feed pipes 3, 3 'and the tubes for the heat transfer medium connected to the discharge elements 5, 5' are preferably commercially available PEX pipes with an oxygen barrier layer.
  • a line element 6, 6 'or more than two line elements 6, 6', in particular three, four, five, six or more line elements 6, 6 ' can be partially accommodated in the housing 2.
  • the housing 2 For mounting the shut-off box 1 according to the invention in the concrete core tempering system according to the invention, the housing 2 is placed with the open side on the lower formwork and fastened by means of nails. Then, the connection of the supply pipes 3, 3 'preferably takes place by means of axial compression technology using sliding sleeves to the pipe system of the concrete core tempering system according to the invention.
  • the discharge elements 5, 5 ' are connected to the corresponding regulating devices 4, 4', wherein in each case one end of the discharge element 5, 5 'is guided through a recess in the wall of the housing 2 and closes the bushing sealingly.
  • the connection of the inventive shut-off box 1 to the pipe system of the concrete core tempering system according to the invention takes place. Thereafter, the entire system is checked with open regulators 4, 4 'by a pressure test for leaks. After successful pressure test, the concrete surface is poured and after drying the concrete, the casing is removed. Thereafter, the nails can be removed and the now facing the room open side of the housing 2 of the invention Absperrdose 1 are closed with a corresponding, visually appealing lid. For optical reasons, the cap can also be plastered from the outside.
  • the closure lid can be removed from the room and then the heating circuit can be completed at the corresponding shut-off device 4, 4 '.
  • This can be, for example be required if the space to be heated or cooled by the corresponding heating circuit of the concrete core tempering according to the invention room or no longer needs to be heated or cooled or if a defect should occur in the heating circuit.
  • Fig. 2 is a plan view of the open side of the housing 2 of a further embodiment of the inventive shut-off box 1 is shown.
  • the inventive shut-off box 1 in turn comprises a commercially available cavity made of plastic housing 2, in the interior of which in turn two line elements 6, 6 'are partially received.
  • One of the two line elements 6, 6 ' comprises a feed pipe 3, 3', a regulating device 4, 4 'and a discharge element 5, 5'.
  • both the feed pipes 3, 3 'and the discharge elements 5, 5' for the heat transfer medium of the concrete core tempering system according to the invention are guided through recesses in the walls of the housing 2. These passages are sealed in a fluid-tight manner by sealing elements 7 which are in the in Fig.
  • shut-off box 1 is in the regulating devices 4, 4 'to lock-regulated shut-off and return valves. It is in Fig. 2 Shut-off and return valve shown below connected to a thermal actuator 10.
  • the thermal actuator 10 the adjustable shut-off and return valve 4 'can be set to a desired value via a central control unit of the concrete core tempering system according to the invention, fully opened or completely closed.
  • connection of the feed pipes 3, 3 'with the drainage elements 5, 5' designed as pipes takes place via screw connections 9, 9 ', which are in the in Fig.2 illustrated embodiment of the invention
  • Absperrdose are designed as compression fittings.
  • connections 9, 9 ' can also be realized as connection connections formed by means of axial compression technology with a sliding sleeve or radial compression technology with a ferrule.
  • the feed tubes 3, 3 'and the discharge elements 5, 5' for the heat transfer medium are preferably formed as commercially available PEX tubes with an oxygen barrier layer.
  • a line elements 6, 6 'or more than two line elements 6, 6', in particular three, four, five, six or more line elements 6, 6 ' may also be partially accommodated in the housing 2.
  • both the feed pipes 3, 3 'as well as the removal elements 5, 5' which are likewise designed as pipes, are preferably connected to the pipe system of the concrete core tempering system according to the invention by means of axial compression technology using sliding sleeves.
  • the passages of both the supply pipes 3,3 'and the discharge elements 5, 5' are closed by rubber seals 7 fluid-tight.
  • the entire system is now checked with open regulators 4, 4 'by a pressure test for leaks.
  • the concrete pavement can be poured. After the concrete has completely dried out, the shuttering is removed and the nails, which have fastened the shut-off box according to the invention to the lower formwork, can now also be removed.
  • the open to the room side of the concrete floor open side of the housing 2 of the invention Absperrdose 1 can now be closed with a matching, visually appealing lid, which in turn can be plastered.
  • this heating circuit can be closed by closing the heating circuit Shut-off device 4, 4 'accommodated in the inventive shut-off box 1 are sealed off.
  • the present invention provides a lightweight, inexpensive and easy to handle shut-off with low pressure loss from known components available.
  • the shut-off box according to the invention can be safely and tightly connected to a concrete core tempering system.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Absperrdose (1) zum reversiblen Absperren eines Heiz-/Kühlkreises eines mehrere Heiz-/Kühlkreise umfassenden Betonkerntemperierungssystems, wobei die Absperrdose (1) ein einseitig offenes Gehäuse (2), sowie mindestens ein Leitungselement (6, 6') umfasst, das ein Zuführungsrohr (3, 3') für das Wärmeträgermedium, eine mit dem Zuführungsrohr (3, 3') verbundene Reguliervorrichtung (4, 4'), und ein mit der Reguliervorrichtung (4, 4') verbundenes Abführungselement (5, 5') für das Wärmeträgermedium umfasst, wobei das mindestens eine Leitungselement (6, 6') zumindest teilweise in das Gehäuse (2) aufgenommen ist und das Zuführungsrohr (3, 3') und das Abführungselement (5, 5') des mindestens einen Leitungselements (6, 6') dichtend durch Ausnehmungen von Wandungen des Gehäuses (2) geführt sind. Darüber hinaus bezieht sich die vorliegende Erfindung auch auf ein Betonkerntemperierungssystem, das mindestens eineerfindungsgemäße Absperrdose (1) umfasst.

Description

  • Die vorliegende Erfindung liegt im Bereich der Betonkerntemperierungssysteme und bezieht sich auf eine Absperrdose zum reversiblen Absperren eines Heiz-/Kühlkreises eines mehrere Heiz-/Kühlkreise umfassenden Betonkerntemperierungssystems im Bedarfsfall. Darüber hinaus bezieht sich die vorliegende Erfindung auf ein Betonkerntemperierungssystem, das eine derartige Absperrdose umfasst.
  • Betonkerntemperierungssystem sind als Heizkreise bezeichnete, in Betondecken integrierte Rohrregister, durch die ein Wärmeträgermedium zur Beheizung oder Kühlung des unter der Betondecke befindlichen Raums geleitet wird. Die Versorgung der Heizkreise mit dem Wärmeträgermedium sowie die Verbindung der Heizkreise miteinander erfolgt üblicherweise mittels unterhalb der Betondecke angeordneten, raumseitig zugänglichen Verteilern oder innerhalb der Betondecke durch T-förmige Verbindungsstücke. Bei der Verwendung in die Betondecke eingegossenen, T-förmigen Verbindungsstücken ist es nicht möglich, einzelne Heizkreise abzusperren, was beispielsweise bei einer geänderten Nutzung des betreffenden Raums oder eine Beschädigung des Heizkreises, erforderlich werden kann. Um einzelne Heizkreise getrennt voneinander absperren zu können, ist es heute üblich, die Zuführungsrohrleitungen aus der Betondecke herauszuführen, außerhalb der Betondecke mit einem Absperrelement zu verbinden und die Zuführungsrohrleitungen dann wieder in die Betondecke einzuführen. Ein derartiges Ein- und Ausführen der Zuführungsrohrleitungen aus der Betondecke und wieder hinein erfordert jedoch besondere Rohrführungshilfen sowie einen erhöhten Arbeitsaufwand bei der Installation des Betonkerntemperierungssystems und beeinträchtigt darüber hinaus die architektonische Gestaltbarkeit der Betondeckenansicht.
  • Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des Stands der Technik zu überwinden und eine Möglichkeit zur Verfügung zu stellen, einzelne Heizkreise eines Betonkerntemperierungssystems absperren zu können, ohne die architektonische Gestaltbarkeit der Betondeckenansicht negativ zu beeinträchtigen. Darüber hinaus soll das resultierende Betonkerntemperierungssystems unkompliziert zu installieren sein. Darüber hinaus sollen die dazu eingesetzten Mittel keine hohen Druckverluste verursachen.
  • Diese und andere Aufgaben werden durch eine Absperrdose gemäß Anspruch 1 bzw. ein Betonkerntemperierungssystem gemäß Anspruch 11 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Absperrdose sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung wurde erkannt, dass das Herausführen der Leitungen eines Betonkerntemperierungssystems für das Wärmeträgermedium aus der Betondecke und deren Zurückführen zurück in die Betondecke unter Beeinträchtigung der Ästhetik der Betonansicht, um eine Absperrmöglichkeit vorzusehen, dadurch vermieden werden kann, dass eine entsprechende Reguliervorrichtung mit Zuleitungen und Ableitungen in einem zum Raum hin offenen Gehäuse aufgenommen wird, das in die Betondecke eingegossen wird und damit nach dem Aushärten in diese integriert ist. Raumseitig lässt sie die offene Seite des Gehäuses dann mittels eines optisch ansprechenden Deckels verschließen.
  • Dementsprechend liegt die vorliegende Erfindung in der Bereitstellung einer Absperrdose zum reversiblen Absperren eines Heiz-/Kühlkreises eines mehrere Heiz-/Kühlkreise umfassenden Betonkerntemperierungssystems, wobei die Absperrdose ein einseitig offenes Gehäuse sowie mindestens ein Leitungselement), das ein Zuführungsrohr für das Wärmeträgermedium, eine mit dem Zuführungsrohr verbundene Reguliervorrichtung, und ein mit der Reguliervorrichtung verbundenes Abführungselement für das Wärmeträgermedium, umfasst, umfasst, wobei das mindestens eine Leitungselement zumindest teilweise in das Gehäuse aufgenommen ist und das Zuführungsrohr und das Abführungselement des mindestens einen Leitungselements dichtend durch Ausnehmungen von Wandungen des Gehäuses geführt sind. Darüber hinaus liegt die vorliegende Erfindung in der Bereitstellung eines Betonkerntemperierungssystems, das mindestens eine erfindungsgemäße Absperrdose umfasst.
  • Hinsichtlich der erfindungsgemäßen Absperrdose kann es vorteilhaft sein, wenn mehrere Leitungselemente zumindest teilweise in das Gehäuse aufgenommen sind. Bevorzugt sind dann auch die die Zuführungsrohre und die Abführungselemente der Leitungselemente dichtend durch Ausnehmungen von Wandungen des Gehäuses geführt sind. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass mehrere Heizkreise mittels einer Absperrdose abgeregelt werden können. Dadurch wird die Installation des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems vereinfacht und erfolgt kostengünstig.
  • Es kann vorteilhaft sein, wenn mindestens eine Durchführung der Zuführungsrohre und/oder der Abführungselemente durch Ausnehmungen in den Wandungen des Gehäuses mittels eines Dichtungselements, vorzugsweise einer Gummidichtung, abgedichtet ist. Dies gewährleistet eine sichere und kostengünstige Durchführung der Zuführungsrohre und/oder der Abführungselemente durch Ausnehmungen in den Gehäusewandungen.
  • Es kann auch nützlich sein, wenn mindestens eine Reguliervorrichtung als Absperrelement, vorzugsweise als regulierbares Ventil oder als Kugelhahn, ausgebildet ist. Ein derartiges Absperrelement bietet ein sicheres Abriegeln des betreffenden Heizkreises. Der Einsatz von Kugelhahntechnik bietet eine kostengünstigen Verbindungstechnik zum Absperren der Heizkreise. Dabei hat es sich in der Praxis als besonders günstig erwiesen, wenn mindestens eine Reguliervorrichtung weiter einen Stellantrieb, insbesondere einen thermischen Stellantrieb, umfasst, der mit mindestens einem der Absperrelemente in Wirkverbindung steht. Dadurch lassen sich die von der Reguliervorrichtung betroffenen Heizkreise über eine zentrale Steuereinheit in die Betondecke integriert bedienen.
  • Es kann sich auch als vorteilhaft erweisen, wenn mindestens ein Zuführungsrohr und/oder mindestens ein Abführungselement innerhalb des Gehäuses über eine Schraubverbindung, vorzugsweise eine Klemmringverschraubung, mit der jeweiligen Reguliervorrichtung verbunden sind. Eine derartige Schraubverbindung bietet eine kostengünstige, sichere und dichte Verbindung zwischen Zuführungsrohr und/oder Abführungselement einerseits und Reguliervorrichtung andererseits.
  • Es kann sich auch als günstig erweisen, wenn mindestens ein Abführungselement als Fitting ausgebildet ist, wobei der Fitting vorzugsweise als Reduzierstück ausgestaltet ist. Dies gewährleistet einen ein Übergang von den Rohrdurchmessern der Betonkerntemperierung auf die Rohrdurchmesser der Zuführungsrohre und/oder Abführungselemente. Damit kann die erfindungsgemäße Absperrdose als einheitliches Bauteil für unterschiedliche Rohrdimensionen des Rohrsystems des Betonkerntemperierungssystems eingesetzt werden.
  • Es kann auch von Vorteil sein, wenn mindestens ein Zuführungsrohr und/oder mindestens ein Abführungselement innerhalb des Gehäuses über eine axiale Pressverbindung mit Schiebehülse mit der jeweiligen Reguliervorrichtung verbunden sind. Die etablierte Schiebehülsenverbindungstechnik mit den entsprechenden Formteilen gewährleistet eine hohe Dichtheit der Verbindung bei gleichzeitg einfacher Handhabung und Montage sowie niedrigem Gewicht. Durch den Einsatz der Schiebehülsenverbindungstechnik mit den entsprechenden Formteilen wird weiterhin die Verwendung von O-Ringen in den erfindungsgemäßen Absperrdosen vermieden. Damit werden insbesondere im Falle der deckenseitigen Rohrleitungen Verschmutzungseffekte weitgehend ausgeschlossen.
  • Darüber hinaus kann es von Vorteil sein, wenn die Absperrdose weiter eine Anschlussmöglichkeit an eine elektrische Verkabelung umfasst. Auf diese Weise kann zusätzlich die Möglichkeit eines elektrischen Anschlusses in der erfindungsgemäßen Absperrdose ermöglicht werden.
  • Es kann auch von Nutzen sein, wenn mindestens ein Zuführungsrohr und/oder Abführungselement eine entsprechende Kodierung aufweisen. Dadurch kann ein falsches Anschließen eines Heizkreises an ein Betonkerntemperierungssystem wirksam verhindert werden. Dabei hat sich insbesondere eine farbliche Kodierung als besonders geeignet erwiesen.
  • Letztlich liegt die vorliegende Erfindung auch in der Bereitstellung eines Betonkerntemperierungssystems, das mindestens eine erfindungsgemäße Absperrdose umfasst.
  • Die erfindungsgemäße Absperrdose, das erfindungsgemäße Betonkerntemperierungssystem sowie einzelne Teile davon können auch zeilenweise oder schichtweise unter Verwendung eines zeilenaufbauenden oder schichtaufbauenden Fertigungsverfahrens (z. B. 3D-Druck) hergestellt werden.
  • Im Folgenden soll die vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf die in den Figuren dargestellte Ausführungsform im Detail erläutert werden.
    • Kurze Beschreibung der Zeichnungen
    • Figur 1
    zeigt eine Draufsicht auf einen Ausschnitt der offenen Seite des Gehäuses gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Absperrdose; und
    Figur 2
    zeigt eine Draufsicht auf die offene Seite des Gehäuses gemäß einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Absperrdose.
    Detaillierte Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen
  • In Fig. 1 ist ein Ausschnitt einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 in einer Draufsicht auf eine offene Seite des Gehäuses 2 gezeigt. Bei dem Gehäuse 2 handelt es sich um eine Kunststoffdose, insbesondere um eine handelsübliche Hohlraumdose aus Kunststoff. Im Inneren des Gehäuses 2 sind jeweils ein Abschnitt zweier Zuführungsrohre 3, 3' des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems für das Wärmeträgermedium, zwei vorzugsweise als Kugelhahn ausgebildete Reguliervorrichtungen 4, 4' sowie jeweils eine Endabschnitt zweier als Übergangsstück ausgebildeter Abführungselemente 5, 5' aufgenommen. Jeweils ein Zuführungsrohr 3, eine Regulierungvorrichtung 4 und ein Abführungselement 5 bilden dabei ein Leitungselement 6, während das andere Zuführungsrohr 3', die andere Reguliervorrichtung 4' und das andere Abführungselement 5' ein weiteres Leitungselement 6' bilden. Die Zuführungsrohre 3, 3' sind dabei jeweils durch Ausnehmungen in Wandungen des Gehäuses 2 geführt. Diese Durchführungen sind durch vorzugsweise als Gummidichtung ausgebildete Dichtungselemente 7 fluiddicht abgedichtet. Der Anschluss der Zuführungsrohre 3, 3' an die Reguliervorrichtungen 4, 4' erfolgt mittels Axialpresstechnik unter Einsatz von Schiebehülsen 8, 8'. Der Anschluss der Abführelemente 5, 5' an die Reguliervorrichtungen 4, 4' erfolgt über Schraubverbindungen 9, 9'. Die Abführungselemente 5, 5' sind dichtend durch weitere Ausnehmungen in den Wandungen des Gehäuses 2 geführt. Außerhalb des Gehäuses 2 weisen die Abführelemente 5, 5' Rohranschlussabschnitte auf. Über diese Rohranschlussabschnitte können bezugsweise ebenfalls mittels Axialpresstechnik unter Einsatz von Schiebehülsen Rohre für das Wärmeträgermedium angeschlossen werden. Vorzugsweise erfolgt der Rohranschluss ebenfalls mittels Axialpresstechnik unter Einsatz von Schiebehülsen. Diese Rohre bilden dann durch die erfindungsgemäße Absperrdose 1 absperrbare Heizkreise.
  • Zwischen den Reguliervorrichtungen 4, 4' ist vorzugsweise eine in Fig. 1 nicht dargestellte Verdrehsicherung vorgesehen, die ein Verdrehen der Leitungselemente 6, 6' innerhalb des Gehäuses 2 verhindern soll. Die Verdrehsicherung ist vorzugsweise als ein Blech mit Ausnehmungen ausgebildet, das über die Reguliervorrichtungen 4, 4' aufgesteckt wird, so dass die Reguliervorrichtungen 4, 4' durch die Ausnehmungen der Verdrehsicherung ragen.
  • Die Zuführungsrohre 3, 3' sowie die an die Abführungselemente 5, 5' angeschlossenen Rohre für das Wärmeträgermedium sind vorzugsweise handelsübliche PEX-Rohre mit einer Sauerstoffbarriereschicht.
  • In alternativen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 können im Gehäuse 2 auch ein Leitungselement 6, 6' oder mehr als zwei Leitungselemente 6, 6', insbesondere drei, vier, fünf, sechs oder mehr Leitungselemente 6, 6' teilweise aufgenommen sein.
  • Zur Montage der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 in dem erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems wird das Gehäuse 2 mit der offenen Seite auf die untere Schalung aufgesetzt und mittels Nägeln befestigt. Dann erfolgt der Anschluss der Zuführungsrohre 3, 3' vorzugsweise mittels Axialpresstechnik unter Einsatz von Schiebehülsen an das Rohrsystem des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems. Die Abführelemente 5, 5' sind an die entsprechenden Reguliervorrichtungen 4, 4' angeschlossen, wobei jeweils ein Ende des Abführungselements 5, 5' durch eine Ausnehmung in der Wandung des Gehäuses 2 geführt ist und die Durchführung dichtend verschließt. Über entsprechende Rohranschlusselemente an den anderen Enden der Abführungselemente 5, 5' erfolgt der Anschluss der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 an das Rohrsystem des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems. Danach wird das Gesamtsystem bei geöffneten Reguliervorrichtungen 4, 4' durch eine Druckprobe auf Dichtigkeit überprüft. Nach erfolgreicher Druckprobe wird die Betondecke gegossen und nach dem Trocknen des Betons wird die Verschalung entfernt. Danach können die Nägel entfernt und die nun zum Raum weisende offene Seite des Gehäuses 2 der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 mit einem entsprechenden, optisch ansprechenden Deckel verschlossen werden. Aus optischen Gründen kann der Verschlussdeckel auch von außen verputzt werden.
  • Sollte es im Gebrauch des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems erforderlich werden, einen der durch die erfindungsgemäße Absperrdose 1 regulierbaren Heizkreis des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems abzusperren, kann der Verschlussdeckel vom Raum aus abgenommen werden und anschließend kann an der entsprechenden Absperrvorrichtung 4, 4' der Heizkreis abgeschlossen werden. Dies kann beispielsweise erforderlich werden, wenn der durch den entsprechenden Heizkreis des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystem zu beheizende oder zu kühlende Raum nicht mehr geheizt bzw. gekühlt werden muss oder wenn ein Defekt in dem Heizkreis auftreten sollte.
  • In Fig. 2 ist eine Draufsicht auf die offene Seite des Gehäuses 2 einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 gezeigt. Die erfindungsgemäße Absperrdose 1 umfasst wiederum ein als handelsübliche Hohlraumdose aus Kunststoff ausgebildetes Gehäuse 2, in dessen Inneres wiederum zwei Leitungselemente 6, 6' teilweise aufgenommen sind. Eines der beiden Leitungselemente 6, 6' umfasst ein Zuführungsrohr 3, 3', eine Reguliervorrichtung 4, 4' und ein Abführungselement 5, 5'. In dieser Ausführungsform der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 sind sowohl die Zuführungsrohre 3, 3' als auch die Abführungselemente 5, 5' für das Wärmeträgermedium des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems durch Ausnehmungen in den Wandungen des Gehäuses 2 geführt. Diese Durchführungen sind durch Dichtungselemente 7 fluiddicht abgedichtet, die in der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform als Gummidichtungen ausgebildet sind. In dieser Ausführungsform der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 handelt es sich bei den Reguliervorrichtungen 4, 4' um absperrregulierbare Absperr- und Rücklaufventile. Dabei ist das in Fig. 2 unten dargestellte Absperr- und Rücklaufventil mit einem thermischen Stellantrieb 10 verbunden. Durch den thermischen Stellantrieb 10 kann das regulierbare Absperr- und Rücklaufventil 4' über eine zentrale Steuereinheit des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems auf einen gewünschten Wert eingestellt, vollständig geöffnet oder auch vollständig geschlossen werden.
  • Der Anschluss der Zuführungsrohre 3, 3' mit der als Rohre ausgebildeten Abführungselemente 5, 5' erfolgt über Schraubverbindungen 9, 9', die in der in Fig.2 dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Absperrdose als Klemmringverschraubungen ausgebildet sind.
  • In alternativen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 können die Verbindungen 9, 9' auch als mittels Axialpresstechnik mit Schiebehülse oder Radialpresstechnik mit Quetschhülse ausgebildete Anschlussverbindungen realisiert sein.
  • Die Zuführungsrohre 3, 3' sowie die Abführungselemente 5, 5' für das Wärmeträgermedium sind vorzugsweise als handelsübliche PEX-Rohre mit einer Sauerstoffbarriereschicht ausgebildet.
  • In alternativen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 können im Gehäuse 2 auch ein Leitungselemente 6, 6' oder mehr als zwei Leitungselemente 6, 6', insbesondere drei, vier, fünf, sechs oder mehr Leitungselemente 6, 6' teilweise aufgenommen sein.
  • Bei der Installation des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems wird die erfindungsgemäße Absperrdose 1 mit der offenen Seite des Gehäuses 2 auf die untere Schalung für die Betondecke, in die das erfindungsgemäße Betonkerntemperierungssystem aufgenommen werden soll, aufgesetzt und durch Nägel an der unteren Schalung befestigt. Danach werden sowohl die Zuführungsrohre 3, 3' als auch die ebenfalls als Rohre ausgebildeten Abführungselemente 5, 5'vorzugsweise mittels Axialpresstechnik unter Einsatz von Schiebehülsen an das Rohrsystem des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems angeschlossen. Die Durchführungen sowohl der Zuführungsrohre 3,3' als auch der Abführungselemente 5, 5' sind durch Gummidichtungen 7 fluiddicht verschlossen. Das Gesamtsystem wird nun bei geöffneten Reguliervorrichtungen 4, 4' durch eine Druckprobe auf Dichtigkeit überprüft. Erfolgt diese Druckprobe erfolgreich, kann die Betondecke gegossen werden. Nach dem vollständigen Austrocknen der Betons wird die Verschalung entfernt und die Nägel, die die erfindungsgemäße Absperrdose an der unteren Schalung befestigt haben, können nun ebenfalls entfernt werden. Die zur Raumseite der Betondecke zeigende offene Seite des Gehäuses 2 der erfindungsgemäßen Absperrdose 1 kann nun mit einem passenden, optisch ansprechenden Deckel verschlossen werden, der wiederum verputzt werden kann.
  • Sollte nun ein Fall auftreten, in dem ein Heizkreis des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems abgetrennt werden muss, sei es das der entsprechende Heizkreis des erfindungsgemäßen Betonkerntemperierungssystems vorübergehend oder länger nicht gebraucht werden soll oder die Reparatur eines Defekts in dem Heizkreis erforderlich wird, kann dieser Heizkreis durch Schließen der in die erfindungsgemäße Absperrdose 1 aufgenommenen Absperrvorrichtung 4, 4' abgeriegelt werden.
  • Die vorliegende Erfindung stellt eine leichte, kostengünstige und gut handhabbare Absperrdose mit geringem Druckverlust aus an sich bekannten Bauteilen zur Verfügung. Dabei kann die erfindungsgemäße Absperrdose sicher und dicht an ein Betonkerntemperierungssystem angeschlossen werden.
  • Die vorliegende Erfindung wurde unter Bezugnahme auf die in den Figuren gezeigten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung im Detail beschrieben. Es versteht sich, dass die vorliegende Erfindung nicht auf die gezeigten Ausführungsformen beschränkt ist, sondern sich der Umfang der vorliegenden Erfindung aus den beiliegenden Ansprüchen ergibt.

Claims (11)

  1. Absperrdose (1) zum reversiblen Absperren eines Heiz-/Kühlkreises eines mehrere Heiz-/Kühlkreise umfassenden Betonkerntemperierungssystems, wobei die Absperrdose (1) umfasst:
    - ein einseitig offenes Gehäuse (2), sowie
    - mindestens ein Leitungselement (6, 6'), das
    ein Zuführungsrohr (3, 3') für das Wärmeträgermedium,
    eine mit dem Zuführungsrohr (3, 3') verbundene Reguliervorrichtung (4, 4'), und
    ein mit der Reguliervorrichtung (4, 4') verbundenes Abführungselement (5, 5') für das Wärmeträgermedium, umfasst,
    wobei das mindestens eine Leitungselement (6, 6') zumindest teilweise in das Gehäuse (2) aufgenommen ist und das Zuführungsrohr (3, 3') und das Abführungselement (5, 5') des mindestens einen Leitungselements (6, 6') dichtend durch Ausnehmungen von Wandungen des Gehäuses (2) geführt sind.
  2. Absperrdose (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Leitungselemente (6, 6') zumindest teilweise in das Gehäuse (2) aufgenommen sind.
  3. Absperrdose (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Durchführung der Zuführungsrohre (3, 3') und/oder der Abführungselemente (5, 5') durch Ausnehmungen in den Wandungen des Gehäuses (2) mittels eines Dichtungselements (7), vorzugsweise einer Gummidichtung (7), abgedichtet ist.
  4. Absperrdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Reguliervorrichtung (4, 4') als Absperrelement (4, 4'), vorzugsweise als regulierbares Ventil oder als Kugelhahn (4, 4'), ausgebildet ist.
  5. Absperrdose (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Reguliervorrichtung (4, 4') weiter einen Stellantrieb (10), insbesondere einen thermischen Stellantrieb (10), umfasst, der mit mindestens einem der Absperrelemente (4, 4') in Wirkverbindung steht.
  6. Absperrdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Zuführungsrohr (3, 3') und/oder mindestens ein Abführungselement (5, 5') innerhalb des Gehäuses (2) über eine Schraubverbindung (9, 9'), vorzugsweise eine Klemmringverschraubung (9, 9'), mit der jeweiligen Reguliervorrichtung (4, 4') verbunden sind.
  7. Absperrdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Abführungselement (5, 5') als Fitting (5, 5'), vorzugsweise als Reduzierstück, ausgebildet ist.
  8. Absperrdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Zuführungsrohr (3, 3') und/oder mindestens ein Abführungselement (5, 5') innerhalb des Gehäuses (2) über eine axiale Pressverbindung mit Schiebehülse (8, 8') mit der jeweiligen Reguliervorrichtung (4, 4') verbunden sind.
  9. Absperrdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussdose (1) weiter eine Anschlussmöglichkeit an eine elektrische Verkabelung umfasst.
  10. Absperrdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Zuführungsrohr (3, 3') und/oder Abführungselement (5, 5') kodiert, insbesondere farblich kodiert, ausgebildet sind.
  11. Betonkerntemperierungssystem, das mindestens eine Absperrdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10 umfasst.
EP17167886.5A 2016-05-04 2017-04-25 Absperrdose für ein betonkerntemperierungssystem und diese umfassendes betonkerntemperierungssystem Withdrawn EP3242087A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016102366.1U DE202016102366U1 (de) 2016-05-04 2016-05-04 Absperrdose für ein Betonkerntemperierungssystem und diese umfassendes Betonkerntemperierungssystem

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3242087A1 true EP3242087A1 (de) 2017-11-08

Family

ID=58632814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17167886.5A Withdrawn EP3242087A1 (de) 2016-05-04 2017-04-25 Absperrdose für ein betonkerntemperierungssystem und diese umfassendes betonkerntemperierungssystem

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3242087A1 (de)
DE (1) DE202016102366U1 (de)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0235314A1 (de) * 1986-02-22 1987-09-09 Ludwig Jacobs Gehäuse für wärmeisolierte Armaturen und/oder Flanschverbindungen
EP2322862A2 (de) * 2009-11-16 2011-05-18 Rehau AG & Co Thermische Anschlussdose und diese umfassende Betonkerntemperierung
EP2498008A2 (de) * 2011-03-10 2012-09-12 Michael Hertneck Flächenheizeinrichtung und Anschlussbox

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT402969B (de) * 1993-08-11 1997-10-27 Schwarz A & Co Anschlussvorrichtung für einen warmwasserheizkörper
DE19644773A1 (de) * 1996-10-28 1998-04-30 Kermi Gmbh Anschlußkasten

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0235314A1 (de) * 1986-02-22 1987-09-09 Ludwig Jacobs Gehäuse für wärmeisolierte Armaturen und/oder Flanschverbindungen
EP2322862A2 (de) * 2009-11-16 2011-05-18 Rehau AG & Co Thermische Anschlussdose und diese umfassende Betonkerntemperierung
EP2498008A2 (de) * 2011-03-10 2012-09-12 Michael Hertneck Flächenheizeinrichtung und Anschlussbox

Also Published As

Publication number Publication date
DE202016102366U1 (de) 2017-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT389930B (de) Verteiler, insbesondere fuer das wasser in heizanlagen
EP2226432B1 (de) Anschlussblock für Sanitärarmaturen
DE202014006320U1 (de) Anschlussvorrichtung und sanitäre Anlage
EP0048906B1 (de) Rohrleitungsanordnung mit Anschlusselementen für Auslaufarmaturen
DE19827992A1 (de) Vorrichtung zum Verbinden einer Volumenstrom-Messeinrichtung mit einer flüssigkeitsführenden Rohrleitung
EP3242087A1 (de) Absperrdose für ein betonkerntemperierungssystem und diese umfassendes betonkerntemperierungssystem
DE19854848B4 (de) Anschlusseinrichtung für Heizkörper
EP2322862B1 (de) Thermische Anschlussdose und diese umfassende Betonkerntemperierung
DE102010055804A1 (de) Modulares Unterputz-System mit einem zentralen Unterputz-Mischmodul
DE3419498A1 (de) Vorrichtung zur verteilung von rohren in heizungsanlagen
EP3608597B1 (de) Anschlussarmatur zur steuerung der flussrichtung eines heizungsmediums in einem heizkörper
DE10233863B4 (de) Anschlussblock für Sanitärarmaturen
DE4305694A1 (de) Verteileraggregat für mit einem strömungsfähigen Wärmeträgermedium arbeitende Heiz- oder Kühlanlagen
DE102005008833B4 (de) Fluid-Verteiler
DE3619739A1 (de) Absperrbare rohrleitungsverschraubung mit entleerung
WO2005022021A1 (de) Modulares ventil- und verteilersystem
DE202018106792U1 (de) Ionentauscher-Anordnung
DE202007005262U1 (de) Ventileinrichtung sowie Kombination daraus
DE10236118B4 (de) Armatur
EP2146010A1 (de) Fitting
DE19834799C2 (de) Verbindungsanordnung für zwei Fluidleitungen
DE29810698U1 (de) Anschlußvorrichtung für einen Heizkörper, insbesondere Plattenheizkörper, einer Warmwasser-Heizanlage
DE102010013481B4 (de) Abstandshalte- und/oder Verbindungsstück
DE6608951U (de) Rohrleitungsverteiler.
DE1907103C (de) Vorrichtung zum Anschluß einer Mehrzahl hydraulischer Ventilantriebe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20180508

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200508

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: REHAU AG + CO

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20201119