EP3233461A1 - Verfahren und maschine zur herstellung von beuteln - Google Patents

Verfahren und maschine zur herstellung von beuteln

Info

Publication number
EP3233461A1
EP3233461A1 EP15820494.1A EP15820494A EP3233461A1 EP 3233461 A1 EP3233461 A1 EP 3233461A1 EP 15820494 A EP15820494 A EP 15820494A EP 3233461 A1 EP3233461 A1 EP 3233461A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pair
cylinders
bag
during
waste
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15820494.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3233461B1 (de
Inventor
Vincent SCHALCK
Dominique Morel
Freddy OBERHAUSSER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holweg Group SAS
Original Assignee
Holweg Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holweg Group SAS filed Critical Holweg Group SAS
Publication of EP3233461A1 publication Critical patent/EP3233461A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3233461B1 publication Critical patent/EP3233461B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/005Making flexible containers, e.g. envelopes or bags involving a particular layout of the machinery or relative arrangement of its subunits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/14Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B70/146Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming using tools mounted on a drum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/14Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B70/16Cutting webs
    • B31B70/18Cutting webs longitudinally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2150/00Flexible containers made from sheets or blanks, e.g. from flattened tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2150/00Flexible containers made from sheets or blanks, e.g. from flattened tubes
    • B31B2150/003Flexible containers made from sheets or blanks, e.g. from flattened tubes made from tubular sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • B31B2160/102Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents obtained from essentially rectangular sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • B31B2160/106Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents obtained from sheets cut from larger sheets or webs before finishing the bag forming operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/14Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B70/148Cutting-out portions from the sides of webs or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/14Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B70/16Cutting webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B70/262Folding sheets, blanks or webs involving longitudinally folding, i.e. along a line parallel to the direction of movement
    • B31B70/266Folding sheets, blanks or webs involving longitudinally folding, i.e. along a line parallel to the direction of movement involving gusset-forming

Definitions

  • the present invention relates to a bag manufacturing method according to which, from a hose comprising transverse perforation lines delimiting legs of the future bag, two separation steps are carried out along the lines of perforations to separate two bags and a waste remaining on one of the bags between the two legs. It also relates to a machine implementing said method.
  • a technique of forming a hose from a sheet of paper roll, to separate sections from this hose and to close one end of the section to form a bag is known a technique of forming a hose from a sheet of paper roll, to separate sections from this hose and to close one end of the section to form a bag.
  • the hose may also be made of a plastic part, for example transparent, assembled by gluing with the paper by covering the respective edges.
  • Document FR 786 579 shows several examples of this technique. It shows particularly on Figures 7 to 10 a method wherein the paper web is provided at regular intervals with transverse perforation lines, with a single line in the center and two lines respectively opening and base, offset on either side of the central line on each side of the sheet, the bottom line being viewed as arriving after the center line in the direction of paper movement, the opening line being viewed as arriving before the central line.
  • Punch lines connect the bottom line and the opening line to the center line obliquely.
  • the hose is formed by folding each edge over the central portion and gluing together the two edges along a central junction.
  • the thus formed hose passes between a pair of drive rollers which drive the hose at a constant speed.
  • the hose passes between a pair of separation rollers rotating with a peripheral speed greater than that of the drive rollers before being driven to a folding device.
  • One of the rollers of the pair of separation rollers is recessed over a large part of its periphery so as to come into contact with the other roller only intermittently. During this contact, which occurs between the opening line and the central line, the hose is tensioned between the drive rollers and the separation rollers so as to obtain the separation of a section from the hose to level of the central perforation line and the bottom lines.
  • the front part of the section which has just been separated is then grasped by the folding device which rotates with a peripheral speed greater than that of the pair of separation rollers.
  • the pair of separation rollers at this time maintains the separated section between the center line and the bottom line, that is to say only the upper part of the section, so that the portion of the section between the line of opening and the bottom line is separated from the section forming a waste.
  • the waste is driven downwards by the lower roller of the pair of separation rollers provided for this purpose with pins that are planted in the waste between the center line and the bottom line.
  • a rear leg is formed on the section, as well as a front leg at the end of the hose. This front leg will be on the next leg.
  • the front and rear legs are located on the same side of the section, that is to say in the lower part.
  • the front leg is glued and folded by the folding device to close the front portion of the section.
  • the peripheral speed ratios between the drive rollers, the separation rollers and the folding device are generally determined in a fixed manner by mechanical drives from the same drive motor.
  • Rear-end waste entry imposes limitations on the speed of operation of the machine. Indeed, the front part of the waste can turn around because it is not maintained. This phenomenon is particularly noticeable with a great length of waste and with a high rate. When the front part turns around, it can cause the detachment of the waste which may then get stuck in the path of its evacuation.
  • DE 647 889 shows an identical technique in which the central line is subdivided into two lines, so that the waste forms a complete ring.
  • the document FR 829 591 proposes to add a pair of rolls between the pair of separation rollers and the folding device, in order to be able to perform the separation function in place of the folding device. This document also proposes to add a pair of auxiliary rollers between the drive rollers and the separation rollers, by pinching the hose only during the pulling operation.
  • the document FR 1 159 929 proposes to distinguish the two separation operations by providing two stations between which takes place the separation between the section and the casing and two other stations between which the second separation between the section and the waste takes place. This arrangement tends to make the manufacturing machine cumbersome and expensive because of the multiplication of the number of stations. It can be applied on a machine whose dimensions have been provided sufficient to accommodate additional stations, which is not the case as standard.
  • the invention aims to provide an alternative arrangement that simplifies the construction of the machine implementing the manufacturing process, which allows a compact machine and facilitates the implementation of the method when adjusting according to the size of the bags to be made. It also aims to be applicable on existing machines whose size does not allow to receive additional stations. The invention also aims to solve the problem of waste disposal at high speed.
  • the invention relates to a method of manufacturing a bag according to which, from a casing having transverse perforation lines defining a rear end of a first bag and at least one foreleg a second bag following the first between a central line and a bottom line, is carried out in a first step to separate the first and second bag and, in a second step, is separated a waste remaining on one of the bags between the rear end and the front leg, characterized in that the first and second stages are carried out between firstly a first pair of separation cylinders and secondly a second pair of downstream separation cylinders.
  • the waste being pinched between the center line and the bottom line between the rolls of the first pair during the first step e to be retained on the second bag and then pinched and torn off by the second pair during the second step, the first pair of cylinders being driven by a peripheral speed lower than that of the second pair at least during the first and second stages.
  • the method according to the invention makes it possible to produce the bags according to the same principle as in the prior art, but with only two pairs of separation cylinders, whereas the prior art required at least one additional pair of cylinders to perform the second separation. .
  • the machine implementing the method according to the invention can thus be more compact since it uses the same two pairs of cylinders to perform the two separation steps. As a result, it is less expensive by reducing the number of pairs of cylinders and reducing the size of the machine.
  • Another advantage is that the waste is carried to the front of the second bag, which allows to grab it from the front for its evacuation. Although it is long, its evacuation n 'is not affected, the long portion lying back and not likely to return or come off. Indeed, in the prior art, when the waste remains attached to the rear of the first bag, the only possibility to grasp is the rearmost part, and it becomes difficult to guide during its evacuation, especially in case of great length of the waste.
  • the casing is conveyed upstream of the first pair of cylinders by a pair of drive rollers rotating at a constant peripheral speed referred to as the reference speed, the peripheral speed of the first pair of rolls being less than the speed of the first pair of rollers. reference during the first and second stages.
  • the casing is thus retained by the first pair of cylinders, the portion of the casing between the pair of drive rollers and the first pair of cylinders being relaxed and sometimes able to temporarily form a corrugation. This possible ripple is subsequently absorbed when the first pair of rollers no longer clamp the hose.
  • the speed of at least one of the rolls of the first pair of rolls is adjusted between the second and the first step so that the clamping of the waste between the rolls of the first pair is synchronized with the clamping and tearing of the first bag by the second pair of cylinders.
  • the length of the bag must fit on the machine.
  • the length of hose that passes between the pinch on the bag during the first and then the second step substantially corresponds to the distance between the first and the second pair of cylinders. Indeed, during the first step, the pinch by the first pair of rolls takes place at the level of the waste between the central line and the bottom line, to maintain it with the second bag.
  • the pinching during the second step takes place when the waste maintained on the second bag is at the second pair of cylinders, so after a course of a substantially fixed distance, which does not depend on the length of the bag.
  • the interval between the tightening of the second step and that of the first step for the next bag depends on the length of the bag. It can be therefore advantageous to adjust the rotational speed of the first pair of rollers between the second and the first step to adjust the cycle length of the bag.
  • the adjustment of the rotational speed of the cylinders is achieved for example by the use of a synchronous electric motor servo.
  • the means for adjusting the speed of the first pair of cylinders can also be used to adapt the peripheral speed during the first and the second step so as to limit the difference with the speed of travel of the hose.
  • the speed difference can be adjusted to each type of production, depending on the size of the bags and the nature of the hose material.
  • the speed of at least one of the cylinders of the second pair of rolls is adjusted between the second and the first step so that the clamping of the first bag between the rolls of the second pair is synchronized with the nip of the second pair of rolls. waste by the first pair of cylinders.
  • the peripheral speed of the second pair of cylinders is always greater than the peripheral speed of the first pair of cylinders during the first and second stages, but evolves freely between the stages and may be faster or slower than the first cylinders and may differ depending on the sizes of the bags.
  • the perforation lines further define a rear leg at the rear end of the first bag facing the front leg of the second bag.
  • the invention also relates to a bag making machine comprising means for forming a hose having transverse perforation lines defining a rear end of a first bag and at least one front leg of a second bag following the first, separation means for, in a first step, to separate the first and second bag and, in a second step, separate a waste remaining on one of the bags between the rear end and the front leg, the characterized in that the separating means comprise a first pair of separating rolls driven by first driving means, and a second pair of separating rolls driven by second driving means, the separating means being configured to pinch the waste between the rolls of the first pair during the first step and retain it on the second bag while e the first bag is clamped between the second pair of separation cylinders, and to pinch the waste and tear it with the cylinders of the second pair during the second step while the second bag is clamped between the first pair of cylinders of separation, the first and the second driving a peripheral speed to the first pair of cylinders lower than that of the second pair at least during the
  • a main cylinder of the second pair of separation cylinders has gripping means for gripping the waste in the second step.
  • the gripping means are used to carry the waste in the rotating cylinder which comprises these means. These are classically a row of pins, but it can also be a sucker or an adherent surface. Other means are provided for subsequently removing the waste out of the gripping means.
  • the main cylinder of the second pair of separation cylinders comprises a bar for clamping the hose, the gripping means being retractable to be retracted during the first step.
  • the same bar performs the clamping during the first and the second step, which requires that the gripping means are retracted during the clamping of the first step.
  • the main cylinder of the second pair of separation rollers comprises a first strip pullout to clamp the hose in the first stage and a second tear strip to clamp the hose in the second stage, gripping means being arranged in the environment of the second tear strip.
  • Each of the bars is dedicated to one of the steps, which makes it possible to perform both steps during a rotation cycle of the main cylinder.
  • the main cylinder of the second pair of cylinders comprises at least two tear-off bars, the gripping means being arranged in the environment of all the tear-off bars or a tear-off bar two to pinch the hose during the first step with a bar not provided with a gripper or with the gripper system retracted and a second tear bar with a gripper operative to pinch the hose during the second step and grab the waste.
  • the second driving means it is possible using the second driving means to realize the clamping steps for the first step either with the same or with different webs webs from those used in the second step.
  • the two steps may be performed, according to the adopted settings, in less than one revolution of the main cylinder, a turn or more than one turn, allowing a high rate over the entire range format.
  • the tear strips can be arranged regularly or shifted differently.
  • a main cylinder of the first pair of separation cylinders has a retaining bar for gripping the casing during the first and second stages.
  • the clamping on the bar is limited to carrying out the separation steps, which leaves the possibility of giving the main cylinder which carries it or to the pair of rolls a rotational speed without constraint outside these stages.
  • the same bar is used for the first and the second stage, which allows a compact realization with a small diameter for the first pair of cylinders.
  • a main cylinder of the first pair of separation cylinders has a first holding bar for gripping the hose during the first step and a second holding bar for gripping the hose during the second step. Both stages are realized during the same revolution of the main cylinder, which allows a high rate.
  • the two holding bars may be arranged opposite to each other or shifted differently.
  • a counter-cylinder of the first or second pair of rollers has an eroded zone, the corresponding drive means being configurable so that the first pull-out bar or the second tear-off bar is opposite the zone eroded intermittently during the rotation of the main cylinder.
  • the eroded area may take the form of a groove, a flat or any other shape that locally reduces the radius of the cylinder and extends along a generatrix of the cylinder.
  • the counter-cylinder may have several eroded areas.
  • Figure 1 is a schematic view of a machine implementing the method according to the invention
  • FIG. 2 is a perspective view of a hose on which are represented the limits of the bags to be made;
  • Figure 3 is a side view of the hose of Figure 2;
  • FIG. 4 is a schematic view of the separation means in a position at the beginning of the first separation step
  • Figure 5 is a schematic view of the hose in the position of Figure 4;
  • Figures 6 and 7 are views similar to Figures 4 and 5 in a final position of step 1;
  • Figures 8 and 9 are views similar to Figures 4 and 5 in a position between the first and the second step;
  • Figures 10 and 1 1 are views similar to Figures 4 and 5 in a position at the beginning of the second step;
  • Figures 12 and 13 are views similar to Figures 4 and 5 in a position at the end of the second step;
  • Figure 14 shows a timing diagram of the rotational speeds of a first and a second pair of rolls.
  • a machine is shown schematically in FIG. It comprises successively in the direction of unwinding a feeding device 1 receiving a strip of paper 2 in a reel for unwinding, a perforation station 3 for perforations transversely on the strip of paper 2 which unwinds, a training station d a hose 4, separating means 5 for separating the casing 20 into blanks of successive bags, a folding device 6 for forming the bottom of each bag and a receiving table 7 for stacking the bags made.
  • the formation station of the hose 4 ends with a pair of drive rollers 40 rotating constant peripheral speed called reference speed.
  • the machine further comprises transport means, not shown, arranged between the various stations for guiding and transporting the hose 20 or the blanks between the stations. Only the separation means 5 are modified in the context of this invention, the other equipment will therefore not be described in detail.
  • the casing 20 shown has gussets 21, but it should be understood that the invention also applies to a 20 single hose, for bags provided without gussets.
  • the casing 20 has an upper face 22 facing a lower face 23, the faces 22, 23 being interconnected by the lateral gussets 21.
  • the hose 20 is made by sticking together the edges of the original paper strip 2, the superposed edges being substantially in the middle 24 of the upper face 22.
  • the hose 20 is intended to be separated into a first bag 27, a waste 26 and a second bag 28 according to the first bag 27, knowing that in the next cycle, the first bag 27 will be replaced by the second bag 28 and so on.
  • the first bag 27 has a rear leg 232 from the lower face 23 of the hose 20, and defined by a central line 233 in the transverse direction and two oblique lines 234 joining the gussets 21.
  • the gussets 21 and the upper face 22 are cut at the same transverse level of an opening line 235 from which the rear leg 232 protrudes rearwardly.
  • the second bag 28 comprises a front lug 231 issuing from the lower face 23 of the casing 20, and delimited by the central line 233 in the transverse direction and two oblique lines 234 joining the gussets 21.
  • the gussets 21 and the upper face 22 are cut at the same transverse level of a bottom line 236 from which the front lug 231 protrudes forward.
  • the portion of hose 20 delimited between the oblique lines 234 and between the bottom lines 236 and opening 235 on the upper face 22 forms the waste 26 which will be extracted.
  • the rear leg 232 of the first bag 27 is thus opposite the front leg 231 of the second bag 28.
  • the perforation station 3 perforates the entire width of the paper web 2 at regular intervals.
  • the perforations extend along the central line 233, oblique lines 234, the opening line 235 and the bottom line 236 delimiting the bags on the upper face 22 and the gussets 21.
  • the separation means 5 of the manufacturing machine comprise a first pair of separation cylinders 51 driven by first drive means 53, and a second pair of separation cylinders 52, driven by second drive means 54.
  • the cylinders of the same pair in the upper part rotate at the same peripheral speed as the cylinders in the lower part but in the opposite direction, so as to accompany the scrolling the hose 20 between them.
  • the first pair of separation cylinders 51 comprises a first holding bar 51 1 and a second holding bar 512.
  • the second pair of separation cylinders 52 comprises a first tear bar 521 and a second tear bar 522.
  • the holding strips 51 1, 512 and pull 521, 522 are fixed to one main roller of the corresponding pair, in this case on the cylinder opposite the upper face 22 of the casing 20, a Generator direction of the cylinder and forms a projecting portion relative to the surface of the cylinder, so as to form a clamp that clamps the hose during the passage of the bar facing the other cylinder, called against-cylinder.
  • the counter-cylinders are smooth. Gripping means 523 in the form of a row of pins are arranged near the second tear bar 522.
  • the method implemented by the machine will now be described beginning with an arbitrary position, knowing that each position is also found in the next cycle.
  • the process is a succession of cycles, a bag being produced for each cycle.
  • first and the second bag 27, 28 are in one piece in the extension of the casing 20.
  • the first bag 27 is located between the cylinders of the second pair of cylinders 52 while that the second bag 28 is located upstream of the first pair of cylinders 51.
  • the casing 20 moves in the direction of the arrow F1, namely from the first pair of cylinders 51 to the second pair of cylinders 52.
  • the pairs of cylinders 51, 52 driven by the first and second drive means 53, 54, bring the first support bar 51 1 into contact with the front leg 231 of the second bag 28 and the waste 26 pinching them between the central line 233 and the bottom line 236 while the first tear bar 521 comes into contact with the upper and lower faces 22, 23 of the second bag 28 by pinching them.
  • the differential peripheral speeds of each pair of cylinders 51, 52 namely a peripheral speed lower than the reference speed for the first pair of rolls 51, induce traction between the first and the second bag 27, 28 so as to obtain their separation along the perforations of the central line 233, the opening line 235, oblique lines 236 connecting them, as shown in figures 6 and 7. the rear leg 232 of the first bag 27 is thus formed.
  • the waste 26 remains attached to the second bag 28.
  • each pair of rollers induce a pull between the waste 26 and the second bag 28 so as to separate them along the lines of oblique perforations 234 and bottom 236, as shown in FIGS. 12 and 13.
  • front leg 231 of the second bag 28 is thus formed.
  • the waste 26 is rammed forward by the gripping means 523 and discharged with the rotation of the main cylinder, in a manner known per se.
  • the folding device 6 glues and folds the front tab 231 on the upper face 22 in order to close the end of the bag. This device is conventional and is not described in more detail here.
  • the bars do not exert clamping on the other cylinder of the pair. Also, these periods without positional stress are used to speed up or slow down the rotational speeds of the rolls so that the next nip occurs at the selected time with respect to the position of the hose 20 and the desired speed. These adjustments of speeds are adapted for each length of bag.
  • a diagram represents on a first curve of the peripheral position of the first pair of rolls as a function of the scrolling of the roll, on a second curve c2 the peripheral position of the second pair of rolls and on a third curve. the reference position cR for the coil.
  • the curves d and c2 are synchronous, the peripheral speed of the second pair of cylinders 52 being greater than that of the first 51.
  • the speeds, corresponding to the slopes of the curves are such that the speed of the first curve d is lower than the speed of the second curve c2 and that of the reference curve cR to achieve the separation between the first and the second bag.
  • the slopes of the curves d, c2 are always identical to those in the first step P1.
  • the cylinders in the lower part rotate at a constant speed and only the speed of the cylinders that carry the bars are adjusted. This results in a lower inertia of the moving part which undergoes accelerations. It is however necessary to provide at least one other engine for the counter-cylinders.
  • the invention is not limited to the embodiment which has just been described.
  • the bars can be arranged in pairs on one and the other of the cylinders of the same pair. It is also possible to provide only one bar per pair of rolls, the rolls performing two rotations per cycle to perform the pinch for both the first and the second step.
  • This solution can be applied to one or both pairs of cylinders. When it is applied to the second pair of cylinders, it is necessary that the gripping means are retractable to be active only during the second step.

Landscapes

  • Making Paper Articles (AREA)
EP15820494.1A 2014-12-19 2015-12-18 Verfahren und maschine zur herstellung von beuteln Active EP3233461B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1462928A FR3030352B1 (fr) 2014-12-19 2014-12-19 Procede et machine de fabrication de sacs
PCT/EP2015/080531 WO2016097310A1 (fr) 2014-12-19 2015-12-18 Procédé et machine de fabrication de sacs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3233461A1 true EP3233461A1 (de) 2017-10-25
EP3233461B1 EP3233461B1 (de) 2020-05-27

Family

ID=52589653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15820494.1A Active EP3233461B1 (de) 2014-12-19 2015-12-18 Verfahren und maschine zur herstellung von beuteln

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10792881B2 (de)
EP (1) EP3233461B1 (de)
FR (1) FR3030352B1 (de)
WO (1) WO2016097310A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3089860B1 (fr) 2018-12-12 2020-12-04 Holweg Group Procédé et machine de formation de sacs flexibles à fond spécial
FR3090589B1 (fr) 2018-12-21 2021-04-09 Holweg Group Procédé et machine de séparation de tronçons pour la formation de sacs flexibles
FR3113036B1 (fr) 2020-07-30 2022-07-01 Holweg Group Enveloppe réutilisable avec volet de fermeture prédécoupé, procédé et machine de fabrication d'une telle enveloppe
FR3122847B1 (fr) 2021-05-12 2023-05-12 Holweg Group Procédé et machine de fabrication de sac flexible du type enveloppe, notamment avec renfort
WO2022238301A1 (fr) 2021-05-12 2022-11-17 Holweg Group Sac flexible à fond transformable, son procédé et sa machine de fabrication
FR3122867B1 (fr) 2021-05-12 2023-05-12 Holweg Group Enveloppe avec patte de fermeture, procédé et machine de fabrication d’une telle enveloppe

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2129842A (en) * 1934-06-26 1938-09-13 Holweg Const Mec Process and apparatus for the production of flat bags
FR786579A (fr) * 1934-06-26 1935-09-05 Holweg Const Mec Procédé et dispositifs pour la fabrication de sacs plats
DE647889C (de) * 1934-09-05 1937-07-15 Holweg Const Mec Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Flachbeuteln von der Bahn
FR829591A (fr) * 1936-12-05 1938-06-30 Holweg Const Mec Dispositif applicable aux machines à confectionner des sacs en papier en vue de l'arrachage de tronçons de tube et de la formation de fonds plats
US2902197A (en) * 1956-03-06 1959-09-01 Potdevin Machine Co Apparatus for separating predetermined lengths of material from a continuous tube of the same
FR1159929A (fr) * 1956-10-24 1958-07-03 Holweg Const Mec Dispositif de coupe pour la fabrication de sacs plats
US3114299A (en) * 1960-11-09 1963-12-17 Holweg Const Mec Machine for the continuous production of flat bags
US3133479A (en) * 1962-06-07 1964-05-19 Nat Distillers Chem Corp Pneumatic de-blocker
US3203323A (en) * 1962-12-07 1965-08-31 West Virginia Pulp & Paper Co Process for manufacturing bags
US3277756A (en) * 1965-04-22 1966-10-11 Donnelley & Sons Co Rotary web cutter and stripper assembly
US3871269A (en) * 1970-12-22 1975-03-18 Canadian Ind Bag severing machine
DE2252605A1 (de) * 1972-10-26 1974-05-02 Hochland Reich Summer & Co Vorrichtung zum einlegen von papierblaettern zwischen die einzelnen kaesescheiben von schnittkaesepackungen
DE2825638A1 (de) * 1977-06-21 1979-01-11 Molins Ltd Verfahren und vorrichtung zum herstellen sich ueberlappender umhuellungsteile
US4949528A (en) * 1989-01-23 1990-08-21 Palik Robert A Method and means for reclamation and recycling
US6722108B1 (en) * 1989-05-08 2004-04-20 Carol Joyce Witt Coupon inserting apparatus
JPH0790676B2 (ja) * 1990-10-12 1995-10-04 東洋食品機械株式会社 葉書、封書等の通信体の製造方法とその装置
US5094657A (en) * 1990-11-29 1992-03-10 Cloud Corporation Method and apparatus for continuously forming and sealing low density polyethylene bags at high speed
DE4105140A1 (de) * 1991-02-20 1992-08-27 Winkler Duennebier Kg Masch Verfahren zum kontinuierlichen herstellen von umschlaegen, beuteln oder versandtaschen sowie mit dem verfahren hergestelltes produkt
US5785224A (en) * 1995-10-10 1998-07-28 Carol Joyce Witt Inserting apparatus and method using a snap-and-burst technique
US6746389B2 (en) * 1997-10-31 2004-06-08 Cmd Corporation Method and apparatus for folding or separating bags
US7470227B2 (en) * 2004-08-24 2008-12-30 Ricoh Company, Ltd. Paper folding apparatus and image forming apparatus using the same
US7712287B2 (en) * 2007-05-22 2010-05-11 Gallimore Industries, Inc. Coupon insertion apparatus and method
DE102008017726A1 (de) * 2008-04-07 2009-10-08 Windmöller & Hölscher Kg Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Beuteln
DE102010029139A1 (de) * 2010-05-19 2011-11-24 Windmöller & Hölscher Kg Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung von Schlauchabschnitten zur Herstellung von Beuteln
FR3042436B1 (fr) * 2015-10-16 2017-11-17 Holweg Group Procede et machine pour fabriquer un sac comportant des poignees

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016097310A1 (fr) 2016-06-23
US10792881B2 (en) 2020-10-06
US20180036987A1 (en) 2018-02-08
EP3233461B1 (de) 2020-05-27
FR3030352A1 (fr) 2016-06-24
FR3030352B1 (fr) 2018-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3233461B1 (de) Verfahren und maschine zur herstellung von beuteln
BE1005040A5 (fr) Procede et appareil pour imbriquer des segments de bande individualises et former un rouleau.
EP2914523B1 (de) Halterungsvorrichtung für ein plattes, blattförmiges element, das sich in einer bearbeitungsmaschine dreht
EP3003703B1 (de) Verarbeitungseinheit mit endlosbandauflage, und damit ausgestattete maschine zur herstellung von verpackungen
EP2864114B1 (de) Maschine zur herstellung von tüten mit flachen böden
EP2844595B1 (de) Verfahren zum herstellen von beutelpackungen, und dazugehörige maschine
EP3362276B1 (de) Verfahren und maschine zur herstellung eines beutels mit griffen
WO1991017038A1 (fr) Dispositif de plissage de film en continu pour realiser des plis couches et amenagements pour la realisation de zones sans plis
FR2669575A1 (fr) Appareil de fabrication de sacs avec separateur-plieur.
FR2986509A1 (fr) Equipement et procede pour fardeleuse
EP2704973A1 (de) Vorrichtung zum stapeln von papierbögen oder dergleichen
WO2020120616A1 (fr) Procédé et machine de formation de sacs flexibles à fond spécial
EP3328628B1 (de) Maschine und verfahren zur herstellung von beuteln
FR2955086A1 (fr) Prodede et dispositif pour l'emballage d'un produit et produit emballe.
EP3710242A1 (de) Stapel von flexiblen beuteln, verfahren und maschine zur herstellung des stapels
FR2826606A1 (fr) Procede de reunion de sachets, dispositif pour la mise en oeuvre du procede et chaine de sachets ainsi que chaine de sachets empiles
FR3090589A1 (fr) Procédé et machine de séparation de tronçons pour la formation de sacs flexibles
FR2848986A1 (fr) Procede d'habillage de produits avec des manchons etirable et installation pour la pose de tels manchons
BE486592A (de)
WO1992018387A1 (fr) Dispositif de pose d'un emballage realise a partir d'un film mince plisse sur un corps convexe
EP1650129A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Konditionierung von mehrfach gefalteten Drucksachen
FR2679825A1 (fr) Separateur-plieur de feuilles individuelles, et appareil de fabrication de sacs comportant un tel separateur-plieur .
BE365253A (de)
FR2962717A1 (fr) Dispositif pour fabrication de sachet a soufflet sur ensacheuse verticale

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170517

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602015053492

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B31B0070160000

Ipc: B31B0050000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B31B 160/10 20170101ALN20200220BHEP

Ipc: B31B 50/00 20170101AFI20200220BHEP

Ipc: B31B 70/16 20170101ALN20200220BHEP

Ipc: B31B 150/00 20170101ALN20200220BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B31B 70/16 20170101ALN20200224BHEP

Ipc: B31B 150/00 20170101ALN20200224BHEP

Ipc: B31B 50/00 20170101AFI20200224BHEP

Ipc: B31B 160/10 20170101ALN20200224BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200311

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1274142

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015053492

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200928

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200827

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200927

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200828

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200827

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1274142

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015053492

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201218

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201218

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 9