EP3173538B1 - Dispositif de raccordement - Google Patents

Dispositif de raccordement Download PDF

Info

Publication number
EP3173538B1
EP3173538B1 EP15196021.8A EP15196021A EP3173538B1 EP 3173538 B1 EP3173538 B1 EP 3173538B1 EP 15196021 A EP15196021 A EP 15196021A EP 3173538 B1 EP3173538 B1 EP 3173538B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
line piece
line
functional unit
filter
connecting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15196021.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3173538A1 (fr
Inventor
Martin Rüdisser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to EP15196021.8A priority Critical patent/EP3173538B1/fr
Publication of EP3173538A1 publication Critical patent/EP3173538A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3173538B1 publication Critical patent/EP3173538B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05—Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • E03C1/055—Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00—Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/40—Arrangement of water treatment devices in domestic plumbing installations

Definitions

  • the present invention relates to a connection device for an outlet fitting according to the preamble of claim 1.
  • connection device for a water outlet fitting has become known.
  • This connection device comprises a plurality of components, which are partly arranged inside and partly outside a housing.
  • the assembly of the individual components according to the connection device according to EP 1 124 019 is very expensive.
  • connection devices are off DE 10 2009 012 838 B3 .
  • DE 10 2006 033 352 A1 and EP 2 878 737 A1 known.
  • the invention is based on an object to provide a connection device for an outlet fitting, which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • a particularly preferred object is to provide a connection device which can be mounted more efficiently or simply exchanged.
  • a connection device for an outlet fitting comprises a mounting unit and a functional unit.
  • the installation unit comprises a housing, at least one supply line interface which can be connected to a water line on its input side, and at least one discharge interface, which is connectable on its output side with a water line leading to the outlet fitting.
  • the functional unit is formed separately from the installation unit and can be connected to the installation unit.
  • the functional unit has a line piece comprising a line piece input and a line piece output.
  • the line piece input is fluidically connectable to the output side of the supply line interface, and the line piece output is fluidically connectable to the input side of the discharge interface.
  • connection device By said training of the connection device a two-stage assembly is possible.
  • the installation unit In a first step, the installation unit is mounted in the shell and connected to the water pipes.
  • the functional unit In a second step, especially shortly before commissioning, then the functional unit is mounted.
  • Such an installation method is more efficient, in particular, in that all the water-conducting elements, which are part of the functional unit, are simply connectable to the corresponding interfaces.
  • the logistics around the assembly is simplified to the effect that when building a building in the shell phase first the installation unit is mounted and that when installing the plumbing, which takes place long after the shell construction phase, the functional unit can be installed.
  • shut-off device Between the input side of the supply line interface and the output side of the supply line interface a shut-off device is arranged.
  • the obturator can assume an open position in which the feed section can be traversed by water and a closed position in which the passage of water is made impossible.
  • the obturator comprises a securing element, which engages in the open position of the obturator in the functional unit and which does not engage in the closed position of the obturator in the functional unit.
  • the intervention of the Securing element is such that the functional unit can not be separated from the mounting unit in the open position of the Asperrorgans. This prevents the functional unit is removed with open shut-off and it comes to an accidental leakage of water. In an intervention of the fuse element, ie with open shut-off removal of the functional unit is not possible.
  • a filter is provided, which filter is secured by a connectable with the functional unit filter securing element in the pipe section. By manipulating the filter securing element, the filter in the pipe section can be easily replaced.
  • the securing element of the obturator engages in the open position of the obturator in the filter securing element and in the closed position of the obturator, the securing element does not engage in the filter securing element.
  • the engagement of the securing element is such that the filter in the open position of the Asperrorgans can not be separated from the functional unit and that the filter can be separated in the closed position of the functional unit. This prevents the filter from being removed when the shut-off device is open, resulting in unintentional leakage of water.
  • the functional unit preferably comprises exclusively water-carrying parts.
  • Water-carrying parts are understood to be the elements which come into contact with water during operation, that is to say preferably the line piece and the valve.
  • the equipment of the functional unit with exclusively water-carrying parts has the advantage that in the case of maintenance, which relates to the water flow, only the functional unit is to manipulate, but not all other elements.
  • connection device further comprises a controller and an electrical supply element, in particular a battery, a capacitor or a power supply.
  • the controller and the supply element are mounted mechanically separate from the functional unit in the mounting unit.
  • the functional unit thus essentially comprises the water-carrying parts of the connecting device and the control elements and the supply element for the provision of electrical energy are stored separately from the functional unit in the mounting unit. This allows a simple and above all selective replacement of all water-bearing parts, regardless of the current-carrying elements.
  • the line piece input and the output side of the supply line interface are designed as plug-in coupling.
  • the line piece output and the input side of the discharge interface are formed as a plug-in coupling.
  • the plug-in coupling between the line piece input and the output side of the supply line interface and the plug-in coupling between the line piece output and the input side of the discharge interface are oriented in the same direction.
  • the functional unit can be mounted along a longitudinal movement.
  • the plug-in coupling is tightly sealed with respect to water and may comprise corresponding sealing element.
  • the functional unit comprises at least one mixing element, with which hot water and cold water is miscible, wherein the mixing element is arranged in the pipe section between line piece input and line piece output.
  • the mixing element may further comprise an adjusting element, so that the mixing ratio between hot water and cold water is adjustable.
  • the line piece is formed in two parts on the functional unit, wherein the first part is fixedly arranged with the line piece input to the functional unit and wherein the second part is arranged with the line piece output separable on the functional unit.
  • the second part is optionally formed with or without a generator.
  • the generator serves to generate electrical energy from the water flowing through the pipe section and is electrically connected to the electrical supply element.
  • the optional arrangement of the generator a modular design can be created.
  • the second part can then be used depending on the installation situation with respect to the electrical supply of the controller. If, for example, an electrical mains connection is present, the generator can be dispensed with. If an electrical mains connection is missing, electrical energy can be provided by the generator, which can then be stored in a battery or a capacitor.
  • the functional unit is preferably connected to the installation unit via at least one mechanical fastening element.
  • a fastener may be, for example, a screw, a releasable latch, a snap connection, a snap connection or the like.
  • the obturator is preferably part of the supply line interface, which is integrally formed on the mounting unit.
  • the securing element is also connected to the installation unit and can not be separated from the installation unit.
  • the drainage interface comprises a piece of tubing that lies between the input side of the drainage interface and the output side of the drainage interface.
  • the drainage interface is formed in the region of the output side separately from the housing of the installation unit and can be positioned relative to the housing at at least two locations.
  • the feeder interface is integrally formed on the housing.
  • the supply line interface and the discharge interface preferably comprise a receiving section in the region of the input side and the output side, to which a water line can be easily connected.
  • the mounting unit comprises exactly two feeder interfaces and exactly one single diverter interface.
  • one of the supply line interface can be connected to the hot water line and the other of the supply line interface to the cold water line.
  • the line section of the functional unit has exactly two line piece inputs and one line piece output, wherein the two line piece inputs in the line piece open into one another. Preferably, the inputs then open into each other in the mixer.
  • a check valve is present, which is opened by the pending at the line piece input water pressure, wherein when removing one of the two filters the filter associated check valve backflow of water from the other Filter ago prevented.
  • one of the supply line interfaces with the cold water line and the other the supply line interface remains unconnected.
  • One of the two conduit entries namely the one which communicates with the unconnected supply interface, is then provided with a blind plug and / or a check valve, so that water leakage is avoided.
  • the unconnected line interface has no function.
  • the housing preferably comprises a supply opening for the passage of a sensor cable of a presence sensor arranged in the outlet device.
  • the sensor cable can then be connected to the controller.
  • the functional unit is arranged in a housing bounded by the housing, wherein a cover closes the interior.
  • the installation unit in particular in a shell, is mounted in a first step, and in a second step following the first step, the functional unit is mounted.
  • the controller and the electrical supply element are mounted.
  • the assembly of control and electrical supply unit takes place independently of the assembly of the functional unit.
  • connection device 1 for an outlet fitting is shown.
  • the connection device 1 essentially serves to provide functions in connection with an outlet fitting.
  • the outlet fitting may for example be a faucet in connection with a washstand.
  • a function is understood in a general way to regulate the water flow to the outlet fitting and / or the mixture of hot and cold water and / or the recovery of electrical energy from the water flowing through.
  • the connection device 1 is typically mounted below the outlet fitting and associated sanitary element, such as the vanity, on or in a wall.
  • the connecting device 1 can be in direct contact with the wall or on a mounting frame, which stands behind a pretext, be arranged.
  • the connection device 1 comprises an installation unit 2 with a housing 3, at least one supply line interface 4 and at least one discharge interface 6.
  • the supply line interface 4 can be connected to a water line on its input side 5.
  • the discharge interface 6 is connectable on its output side 7 with a water line leading to the outlet fitting.
  • the supply line interface 4 and the discharge interface 5 preferably comprise, in the region of the input side 5 and the output side 7, a receiving section 30, to which a water line can be easily connected.
  • the supply line interface 4 here comprises an output side 25 in the interior of the housing
  • the discharge interface 6 here comprises an input side 26 in the interior of the housing.
  • connection device 1 furthermore comprises a functional unit 8 formed separately from the installation unit 2.
  • the functional unit 8 can be connected to an installation unit 2 and in particular has the task of providing at least one of the above functions or another water in connection with the water flowing through the functional unit 8.
  • the functional unit 8 comprises a line piece 9, which has a line piece inlet 10 and a line piece outlet 11.
  • the Conduit input 10 is fluidically connectable to the output side 25 of the supply line interface 4 and the line piece outlet 11 is fluidically connectable to the input side 26 of the discharge interface 6.
  • the line piece 9 between the line piece input 10 and the line piece outlet 11 at least one valve 12 is provided, with which the flow through the line piece 9 can be controlled.
  • the formation of the functional unit with the water-carrying parts, namely with the line piece 9 and the valve 12 has the advantage that the water-carrying parts can be easily replaced in the event of a defect.
  • This relates in particular to the valve, which is easily replaceable as a subelement of the functional unit 8.
  • the functional unit 8 is shown prior to assembly with the mounting unit 2.
  • the line piece input 10 and the output side 25 of the supply line interface 4 are designed as plug-in coupling. That is, the line piece input 10 can be plugged into the output side 25 or vice versa.
  • the line piece outlet 11 and the input side 26 of the discharge interface 6 are designed as plug-in coupling. Again, the line piece output 11 can be inserted into the input side 26 of the discharge interface 6.
  • a reverse configuration would also be conceivable.
  • the two plug-in couplings between the line piece input 10 and the output side 25 of the feed line interface 4 or between the line piece output 11 and the input side 26 of the discharge interface 6 are oriented in the same direction. This allows a simple insertion of the functional unit 8 in the mounting unit 2.
  • the connection between the line piece input 10 and the output side 25 of the feed interface 4 and between the line piece output 11 and the input side 26 of the discharge interface 6 can be made common. A complex connection is therefore not necessary.
  • the mounting unit 2 comprises exactly two supply line interfaces 4 and exactly one single discharge interface 6.
  • one supply line interface 4 can be connected to a hot water line and the other supply line interface 4 to a cold water line.
  • the two supply lines are then in the line piece. 9 brought together and the hot water is mixed with the cold water and then discharged through the discharge port 6 again.
  • the line piece 9 of the functional unit 8 comprises in the embodiment shown exactly two line piece inputs 10 and a line piece outlet 11.
  • the line piece inputs 10 open inside the line piece 9 into each other.
  • a mixing element 24 is provided in the region of the mouth, with which the mixing ratio between hot water and cold water can be adjusted for the purpose of setting the temperature of the water to be dispensed via the discharge interface 6.
  • the mixing element 24 is also part of the functional unit 8 and, as explained above in connection with the valve, can likewise be easily exchanged.
  • the mounting unit 2 comprises only one feed interface 4. In this case, but then only cold water of the outlet fitting could be provided.
  • the functional unit 8 which serves the exclusive provision of cold water would also be possible if one of the two line piece inputs 10 is provided with a blind plug and / or a check valve.
  • the supply line interface 4 which is in communication with the closed line piece input 10
  • the water would then not be connected to the water network and the water would then flow via the other supply line interface 4 and the non-closed line piece input 10 through the line piece 9 to the discharge interface 6.
  • the last embodiment has the advantage that only one installation unit 2 has to be provided for two variants, namely the hot water variant and the cold water variant, as a result of which the costs are reduced, in particular in the case of relatively large numbers of units.
  • the assembled functional unit 8 is shown within the installation unit 2.
  • the output side 25 of the supply line interface 4 is connected to the line piece input 10 and how the input side 26 of the discharge interface 6 communicates with the line piece output 11.
  • the functional unit 8 essentially comprises exclusively water-carrying parts.
  • a water-carrying part is understood to be an element which comes into contact with the water to be passed through the installation unit 2 and the functional unit 8. It is in the embodiment shown, in particular the valve 12 and the mixing element 24th
  • the connection device 1 furthermore comprises a controller 13 and an electrical supply element 14.
  • the controller 13 and the electrical supply element 14 are mounted mechanically separated from the functional unit 8 in the installation unit.
  • the installation unit 2 comprises corresponding receiving shafts 27.
  • the controller 13 and the electrical supply element 14 are connected via not shown cable with the functional unit 8 in connection.
  • the corresponding elements plug-in couplings.
  • a shut-off device 18 is arranged between the input side 5 of the supply line interface 4 and the output side 25 of the supply line interface 4.
  • the obturator 18 can be moved from an open position, in which the supply line interface 4 can be traversed by water, in a closed position in which the passage of water is impossible.
  • the obturator 18 may be, for example, a ball valve.
  • a respective shut-off device 18 is arranged per supply line interface 4. When replacing the functional unit 8, the obturator 18 must be moved from the open position to the closed position, so that an uncontrolled exit via the outlet side 25 of the inlet interface 4 of water can be avoided.
  • the obturator 18 further comprises a securing element 19 in the embodiment shown.
  • the securing element 19 engages in the open position of the obturator 18, ie in the position in which the supply line interface 4 can be traversed by water, into the functional unit 8.
  • the securing element 19 does not engage in the functional unit 8 and thus releases them for movement relative to the fixed installation unit 2.
  • the securing element 19 shown in the closed position That is, the obturator 18 is closed and no water can escape via the outlet side 25 of the feed interface 4.
  • the functional unit 8 can then be assembled or disassembled.
  • the securing element 19 is shown in the closed position and it can be well recognized that the securing element 19 engages in the functional unit 8.
  • the securing element 19 engages in the embodiment shown in a recess 28 on the functional unit 8 a.
  • the obturator 18 is in the embodiment shown part of the supply line interface 4, which is integrally formed on the mounting unit 2. As a result, the securing element 19 can not be separated from the installation unit 2.
  • each line piece input 10 is arranged one filter 20 each.
  • the filter 20 is secured by a connectable with the functional unit 8 filter securing element 21 in the line piece 9. By removing the filter securing element 21, the filter in the line piece 9 can be separated from it and exchanged.
  • the securing element 19 of the obturator 18 is preferably designed such that this not only engages in the open position of the obturator 18 in the functional unit 8, but also engages in the filter securing element 21, so that a movement of the same, when the securing element 19 is in the open position, is impossible. This prevents that the filter 20 is opened when the obturator 18 is open. In the closed position of the obturator 18 this then does not engage in the filter securing element 21 and the filter securing element 21 can be moved accordingly, so that the filter 20 can be replaced. This interaction between securing element 19 and filter securing element 21 prevents, as mentioned, a replacement of the filter 2 with the obturator 18 open, in which case water can then escape via the filter holder.
  • the securing element 18 and the filter securing element 21 cooperate in such a way that the securing element 19 prevents the filter securing element 21 from rotating.
  • the securing element 19 protrudes through the recess 28 and thus acts on the filter securing element 21.
  • each have a check valve 32 is present, which is opened by the pending on the line piece inlet 10 water pressure, with a removal of one of the two filters 20, the filter 20 associated check valve 32 prevents a backflow of water from other filter ago. As a result, an uncontrolled water leakage is avoided during maintenance of the filter 20.
  • the discharge port 6 includes a piece of tubing 29 here.
  • the tube piece 29 is arranged between the inlet side 26 of the drainage interface 6 and the outlet side 7 of the drainage interface 6.
  • the dissipation interface 6 is formed in the region of the output side 7 separately from the housing of the mounting unit 2. Thereby, the dissipation interface 6 is provided such that it can be positioned relative to the housing 3 at at least two locations. This different positioning is provided on the one hand by the separate formation between output side 7 and housing 3 and by the flexibility of the hose piece 29. Due to the different positioning of the derivative interface 6 on the housing has the advantage that it is as flexible as possible.
  • the supply line interface 4 is preferably integrally formed on the housing 3.
  • FIGS. 5a to 6b Two different embodiments of functional units are shown.
  • the functional unit 8 in the FIGS. 5a and 5b differs from the functional unit in the Figures 6a and 6b in that in the functional unit 8 after the FIGS. 5a and 5b no generator is arranged.
  • the line piece 9 in the functional unit is formed in two parts in the embodiments shown.
  • a first part 15 with the line piece input 10 is fixedly arranged on the functional unit 8.
  • a second part 16 with the line piece exit 11 is separably disposed on the functional unit 8.
  • the second part 16 may optionally be formed with or without a generator 31.
  • the second part 16 is formed without a generator, while in the second variant according to the FIGS. 6a to 6b the second part 16 is formed with the generator 31.
  • a different functional unit can be provided by simply exchanging the corresponding second part. With the generator, electrical energy can be obtained from the flowing water and a battery can be charged accordingly.
  • valve described above and the mixing element described above are arranged in the first part 15.
  • the functional unit 8 is connected to the mounting unit via at least one mechanical fastening element 17.
  • a mechanical fastening element 17 may for example be a screw.
  • Other fasteners are also conceivable.
  • connection device 22 supply port 2 installation unit 23 inner space 3 casing 24 mixing element 4 Supply line interface 25 Output side of the supply line interface 5 input side 6 Derivation interface 26 Input side of the derivative interface 7 output side 8th functional unit 27 bays 9 line section 28 recess 10 Piece of line input 29 hose Connector 11 Line section Output 30 receiving portion 12 Valve 31 generator 13 control 32 check valve 14 electrical supply element 15 first part 16 second part 17 fastener 18 shutoff 19 fuse element 20 filter 21 Filter safety element

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Claims (16)

  1. Un dispositif de raccordement (1) pour une vanne de sortie comprenant
    une unité d'installation (2) comprenant un boîtier (3), au moins une interface de conduite d'alimentation (4), qui peut être raccordée sur son côté entrée (5) à une conduite d'eau, et au moins une interface de conduite de décharge (6) qui peut être raccordée sur son côté sortie (7) à une conduite d'eau menant à la vanne de sortie, et
    une unité fonctionnelle (8) conçue séparément de l'unité d'installation (2), qui peut être raccordée à l'unité d'installation (2) et laquelle comprend une pièce de conduite (9), qui présente une entrée (10) et une sortie (11) de pièce de conduite,
    l'entrée de la pièce de conduite (10) pouvant être connectée fluidiquement au côté de sortie (25) de l'interface de conduite d'alimentation (4) et la sortie de la pièce de conduite (11) pouvant être connectée fluidiquement au côté d'entrée (26) de l'interface de conduite de décharge (6), et
    au moins une valve (12) étant présente dans la pièce de conduite (9) entre l'entrée de la pièce de conduite (10) et la sortie de la pièce de conduite (11), avec laquelle le débit à travers la pièce de conduite (9) peut être réglé,
    un élément d'arrêt (18) étant disposé entre le côté entrée (5) de l'interface de conduite d'alimentation (4) et le côté de sortie (25) de l'interface de conduite d'alimentation (4), l'élément d'arrêt (18) pouvant prendre une position ouverte, dans laquelle l'eau peut circuler à travers l'interface de conduite d'alimentation (4) et une position fermée, dans laquelle il est impossible pour l'eau de circuler, caractérisé en ce que
    l'élément d'arrêt (18) comprend un élément de sécurité (19) qui, en position ouverte de l'élément d'arrêt (18), s'engage dans l'unité fonctionnelle (8) et qui, en position fermée de l'élément d'arrêt (18), n'engage pas l'unité fonctionnelle (8), l'engagement de l'élément de sécurité (19) étant tel que l'unité fonctionnelle (8) ne peut être séparée de l'unité d'installation (2) en position ouverte de l'élément d'arrêt (18);
    un filtre (20) est prévu dans la pièce de conduite (9) de l'unité fonctionnelle (8), lequel filtre (20) est fixé dans la pièce de conduite (9) par un élément de fixation de filtre (21) qui peut être relié à l'unité fonctionnelle (8); et
    l'élément de sécurité (19) de l'élément d'arrêt (18), en position ouverte de l'élément d'arrêt (18), s'engage dans l'élément de fixation de filtre (21) et, en position fermée de l'élément d'arrêt (18), n'engage pas l'élément de fixation de filtre (21), l'engagement de l'élément de de sécurité étant tel que le filtre ne peut être séparé de l'unité fonctionnelle (8) en position ouverte de l'élément d'arrêt (18).
  2. Dispositif de raccordement (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité fonctionnelle (8) comprend exclusivement des pièces porteuses d'eau.
  3. Dispositif de raccordement (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de raccordement (1) comprend en outre un régulateur (13) et un élément d'alimentation électrique (14), en particulier une batterie, un condensateur ou un bloc d'alimentation, le régulateur (13) et l'élément d'alimentation (14) étant montés de manière mécaniquement séparés de l'unité fonctionnelle (8) dans l'unité d'installation (2).
  4. Dispositif de raccordement (1) selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entrée de la pièce de conduite (10) et le côté de sortie (25) de l'interface de conduite d'alimentation (4) sont conçus en tant que raccords enfichables, ou en ce que la sortie de la pièce de conduite (11) et le côté d'entrée (26) de l'interface de conduite de décharge (6) sont conçus en tant que raccords enfichables.
  5. Dispositif de raccordement (1) selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'entrée de la pièce de conduite (10) et le côté de sortie (25) de l'interface de conduite d'alimentation (4) sont conçus en tant que raccords enfichables et que la sortie de la pièce de conduite (11) et le côté d'entrée (26) de l'interface de conduite de décharge (6) sont conçus en tant que raccords enfichables, le raccord enfichable entre l'entrée de la pièce de conduite (10) et le côté de sortie (25) de l'interface de conduite d'alimentation (4) ainsi que le raccord enfichable entre la pièce de conduite (11) et le côté d'entrée (26) de l'interface de conduite de décharge (6) sont orientés dans la même direction.
  6. Dispositif de raccordement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité fonctionnelle (8) présente au moins un élément mélangeur (24) avec lequel de l'eau chaude et de l'eau froide peuvent être mélangées, l'élément mélangeur (24) étant disposé dans la pièce de conduite (9) entre l'entrée (10) et la sortie (11) de pièce de conduite.
  7. Dispositif de raccordement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce de conduite (9) est réalisée en deux parties, la première partie (15) ayant l'entrée de pièce de conduite (10) étant disposée de manière fixe sur l'unité fonctionnelle (8) et la seconde partie (16) ayant la sortie de pièce de conduite (11) étant disposée de manière séparable sur l'unité fonctionnelle (8), la seconde partie (16) étant réalisée avec ou sans un générateur (17).
  8. Dispositif de raccordement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
    l'interface de conduite de décharge (6) comprend une pièce de tuyau (29), qui se trouve entre le côté entrée (26) de l'interface de conduite de décharge (6) et le côté sortie (7) l'interface de conduite de décharge (6), et l'interface de conduite de décharge (6) étant formée dans la zone du côté sortie (7) de manière séparée du boîtier (3) de l'unité d'installation (2) et étant pouvant être disposée sur aux moins deux emplacements relativement au boîtier (3).
  9. Dispositif de raccordement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'interface de conduite d'alimentation (4) est formé de manière intégrale sur le boîtier (3).
  10. Dispositif de raccordement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité d'installation (2) comprend exactement deux interfaces de conduite d'alimentation (4) et exactement une interface de conduite de décharge (6).
  11. Dispositif de raccordement selon la revendication 10, caractérisé en ce que la pièce de conduite (9) de l'unité fonctionnelle (8) comprend exactement deux entrées de pièce de conduite (10) et une sortie de pièce de conduite (11), les deux entrées de pièce de conduite (10) débouchant l'une dans l'autre dans la pièce de conduite (9) et un filtre étant disposé par entrée de pièce de conduite (10).
  12. Dispositif de raccordement selon la revendication 11, caractérisé en ce que
    vu de l'entrée de pièce de conduite (10), un clapet anti-retour (32) est respectivement agencé après le filtre (20), lequel clapet est ouvert par la pression d'eau présente à l'entrée de la pièce de conduite, le clapet anti-retour (32) associé au filtre empêchant un retour d'eau depuis l'autre filtre lorsque l'on retire un des deux filtres (20).
  13. Dispositif de raccordement selon la revendication 11, caractérisé en ce que
    vu de l'entrée de pièce de conduite (10), un clapet anti-retour (32) est respectivement agencé au niveau d'une des entrées de pièce de conduite (10) après le filtre (20), lequel clapet est ouvert par la pression d'eau présente à l'entrée de la pièce de conduite, le clapet anti-retour (32) associé au filtre empêchant un retour d'eau depuis l'autre filtre lorsque l'on retire un des deux filtres (20).
  14. Dispositif de raccordement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (3) présente une ouverture de conduite d'alimentation (22) pour le passage d'un câble de capteur d'un capteur de présence disposé en direction de décharge et/ou en ce que l'unité fonctionnelle (8) est disposée dans un espace intérieur (23) délimité par le boîtier (3), un couvercle fermant l'espace intérieur.
  15. Procédé de montage d'un dispositif de raccordement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans une première étape, l'unité d'installation (2), en particulier dans une gros oeuvre, est montée et en ce que dans une deuxième étape suivant la première étape, l'unité fonctionnelle est montée.
  16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que dans une troisième étape, le régulateur (13) et l'élément d'alimentation électrique (14) sont montés.
EP15196021.8A 2015-11-24 2015-11-24 Dispositif de raccordement Active EP3173538B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15196021.8A EP3173538B1 (fr) 2015-11-24 2015-11-24 Dispositif de raccordement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15196021.8A EP3173538B1 (fr) 2015-11-24 2015-11-24 Dispositif de raccordement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3173538A1 EP3173538A1 (fr) 2017-05-31
EP3173538B1 true EP3173538B1 (fr) 2019-08-21

Family

ID=54703861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15196021.8A Active EP3173538B1 (fr) 2015-11-24 2015-11-24 Dispositif de raccordement

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3173538B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3974587A1 (fr) * 2020-09-28 2022-03-30 Geberit International AG Agencement sanitaire
DE102022112426A1 (de) 2022-05-18 2023-11-23 Grohe Ag Vorrichtung für eine Sanitäreinrichtung
DE102022119002A1 (de) 2022-07-28 2024-02-08 Franz Joseph Schütte GmbH Unterputzbox für einen Anschlusskörper zum Anschluss einer Armatur

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013788U1 (de) * 1990-10-04 1990-12-06 Techem Gmbh, 6000 Frankfurt Anschlußstück für die Wärme- und Wasserversorgung
DE4124154C2 (de) * 1991-07-20 1995-11-02 Oeko Patent Finanz Ag Sanitärarmatur
DE9206864U1 (de) * 1992-05-20 1992-08-06 Glöde, Willi, 7900 Ulm Anordnung zur Trinkwasserreinigung
DE10006047A1 (de) 2000-02-10 2001-08-16 Grohe Armaturen Friedrich Anschlussvorrichtung
DE102006033352B4 (de) * 2006-07-19 2011-06-22 Hansa Metallwerke AG, 70567 Sanitäre Unterputzarmatur mit einem Basiskörper
DE102007002235A1 (de) * 2007-01-10 2008-07-17 Markus Morent Vorrichtung zur Installation einer Sanitär- und/oder Elektrokomponente an einem Tragelement
US8281937B2 (en) * 2007-02-16 2012-10-09 Nephros, Inc. Compact fluid purification device with manual pumping mechanism
KR100930665B1 (ko) * 2008-01-28 2009-12-09 앨트웰텍 주식회사 회전착탈형 필터서포터
DE102008013694B3 (de) * 2008-03-11 2009-07-02 Ideal-Standard International B.V.B.A. Einbaukasten mit schlauchgeführten Anschlüssen für eine Sanitärarmatur
DE102009012838B3 (de) * 2009-03-04 2010-08-19 Hansgrohe Ag Gehäuse für eine Armatur
US9724457B2 (en) * 2010-07-09 2017-08-08 W.D. Manor Mechanical Contractors, Inc. Dialysis service box
DE102012012440A1 (de) * 2011-07-05 2013-01-10 Jürgen Luttermöller Duschbrause bzw. Duschkopf mit Vibrationssvstem
ES2443083B1 (es) * 2012-07-17 2014-09-10 Bnstar Innovations, S. L. Conjunto empotrable de conexión hidráulica
DE202013104597U1 (de) * 2013-10-11 2013-11-21 Keuco Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Anschluss von Sanitärarmaturen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3173538A1 (fr) 2017-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2027344B1 (fr) Ventilateur à jet comprenant un mécanisme de retrait
EP3173538B1 (fr) Dispositif de raccordement
EP3408458B1 (fr) Pièce d'écoulement sanitaire, article de robinetterie sanitaire et utilisation d'une pièce d'écoulement
DE202014006320U1 (de) Anschlussvorrichtung und sanitäre Anlage
DE102006021800B3 (de) Armaturenbausatz zum Be- oder Nachfüllen von Heizungssystemen
DE102013003926A1 (de) Sanitäres Einbauteil, Innenschlauchanordnung für eine Sanitärarmatur und Sanitärarmatur
AT396605B (de) Unterputzanschlussstück für sanitärarmaturen
DE102007013520A1 (de) Schaltschrank oder Rack mit einer Fluid-Verteilereinrichtung
DE102012212302C5 (de) Sanitärarmatur
DE102016000766A1 (de) Sanitäres Auslaufstück, Sanitärarmatur und Verwendung eines Auslaufstücks
DE4421387B4 (de) Einlochmischbatterie
EP2933390B1 (fr) Dispositif de rinçage
EP3055463B1 (fr) Dispositif permettant le raccordement de robinetteries sanitaires
CH655771A5 (en) Single-hole mixing tap, especially for the kitchen sector
WO2020224867A1 (fr) Ensemble de montage de lavabo ainsi que procédé pour assembler un ensemble de montage de lavabo
EP1390586B1 (fr) Bloc de robinetterie sanitaire
DE102017111073B4 (de) Vorrichtung zur Spülung und/oder thermischen Desinfektion von Rohrleitungen
EP1435480B1 (fr) Robinetterie sanitaire
DE102008003977A1 (de) Vorrichtung zum Anschluss an eine Wasserversorgung, insbesondere für einen Ofen zum Kochen von Lebensmitteln und für Geräte, um diese zu ergänzen, wie Gärschränke, Warmhalteschränke und ähnliche
DE102015101877A1 (de) System zur Schmierstoffverteilung und Schmierstoffpumpe
DE102013020652A1 (de) Sanitärarmatur mit Anschlussadapter
EP2072695B2 (fr) Réservoir de chasse encastré doté d'un élément de raccordement destiné à raccorder une conduite d'alimentation en eau et procédé de raccordement d'un réservoir de chasse encastré sur une conduite d'alimentation en eau
DE69514700T2 (de) Sicherheitsvorrichtung zum Einbauen zwischen einer Leitung eines Trinkwasserleitungsnetzes und einer Versorgungsleitung eines Verbrauchergeräts, wie ein Heizkessel
DE10233863A1 (de) Anschlussblock für Sanitärarmaturen
DE112015001885T5 (de) Ventil zum Reinigen eines Versorgungsrohrs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170927

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180731

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015010045

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1169913

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191121

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191121

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191223

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191122

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191221

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015010045

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191124

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191124

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 9