EP2952620A1 - Procédé de fonctionnement d'une centrifugeuse et centrifugeuse - Google Patents

Procédé de fonctionnement d'une centrifugeuse et centrifugeuse Download PDF

Info

Publication number
EP2952620A1
EP2952620A1 EP15001496.7A EP15001496A EP2952620A1 EP 2952620 A1 EP2952620 A1 EP 2952620A1 EP 15001496 A EP15001496 A EP 15001496A EP 2952620 A1 EP2952620 A1 EP 2952620A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
laundry
weight
spin phase
spin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15001496.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2952620B1 (fr
Inventor
Frank Heisenberger
Carsten Haarhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP2952620A1 publication Critical patent/EP2952620A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2952620B1 publication Critical patent/EP2952620B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/40—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of centrifugal separation of water from the laundry
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04—Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46—Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • D06F2105/48—Drum speed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18—Condition of the laundry, e.g. nature or weight

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a spinning machine with a drum, in which in a spin phase laundry in the drum is thrown and a weight of the laundry in the drum at several times in the spin phase is determined.
  • the spin phase is terminated when a weight difference between two weights determined at two different times is less than a predetermined weight difference. Because the weights are measured at two different times in the spin phase and the weight difference is determined therefrom, the weight difference is independent of a weight determined before a washing or spinning process. Rather, the weight difference is a measure of a current amount of dewatering, from which it can be deduced whether the laundry should continue to be thrown or the spin phase can be terminated.
  • the achievable with the present invention consist in addition to the adaptation of the spin time to the dewatering amount in the achievement of repeatable residual moisture regardless of the spin speed.
  • shorter spin times can be achieved, resulting in shorter overall program times for a washing machine or tumble dryer.
  • both the laundry due to lower mechanical stress and creasing as well spared the spinner. This results in particular in the spin machine to a lower mechanical load and thus a longer life.
  • the residual moisture content of the laundry can be influenced via a drainage profile.
  • the spin phase is preferably a final spin phase, i. a spin phase after which a washing program is completed and / or after which the laundry is provided for final drying, for example for a dryer or for hanging the laundry.
  • the laundry may not only be laundry of fabric such as clothing, bedding or curtains but also other items to be washed such as floor mats or flip-flops.
  • the two different times are consecutive times at which the weight of the laundry is determined.
  • the respective weights are preferably determined continuously until the end of the spin phase at times, between which a constant or one of the last determined weight difference and / or dewatering amount dependent period of time is.
  • a period of time which is in each case between two consecutive times of the plurality of times is constant. That is, the weight is determined at regular intervals.
  • the times at which the weight is determined in the spin phase are predetermined and stored in a software of the spinner.
  • the time interval which is in each case between two successive times of the plurality of times, is set dependent on the determined weight difference.
  • the smaller the weight difference the less water is spewed out of the laundry. Over the spin duration, the proportion of water bound in the wash decreases. Therefore, the smaller the determined weight difference, the smaller the distance between the two consecutive times. That The more the spin phase approaches its end, the more often the weight difference is determined.
  • a speed at which the drum is rotated in the spin phase is constant.
  • the constant speed is a maximum spin speed of the spinner.
  • a defined dewatering quotient can be achieved depending on the laundry and load.
  • a speed at which the drum is rotated in the spin phase is increased stepwise.
  • the speed is increased stepwise up to the maximum spin speed of the spinner.
  • the machine and laundry protection can be increased compared to conventional methods.
  • a rotational speed of the drum is adjusted in dependence on a measurement of an imbalance of the drum.
  • the speed of the drum may possibly be reduced and, at the same time, the spin-drying time may be extended depending on the residual moisture.
  • the laundry can always be adjusted to the same final moisture content or residual alkalinity.
  • the determination of the weight of the laundry in the drum is started in the spin phase. More preferably, the determination of the weight of the laundry in the drum in the spin phase is started when the drum is rotated at a speed equal to or greater than a predetermined speed.
  • the predetermined speed is, for example, the maximum spin speed of the spinner when the rotational speed of the drum in the spin phase is constant.
  • the invention further relates to a spinning machine having a rotatable drum for receiving laundry, a motor for rotating the drum, a sensor means for determining the weight of the laundry in the drum and a control device for controlling a spin phase, which is arranged a spin phase according to the above Control method in one or more of its embodiments.
  • Sensor means for determining the weight of the laundry in the drum or correspondingly designed weighing systems are known. For example, in the EP 1 760 186 A2 a weighing system described.
  • the spinning machine can be a machine used in the commercial sector or a domestic sling machine.
  • the spinner can only be designed for spinning like a laundry centrifuge.
  • the spinner may be designed for washing and spinning laundry such as a washing machine.
  • the spinner may also be a combination device of a washing / spinning and / or drying machine.
  • Fig. 1 shows a method according to the invention over time.
  • the weight of the laundry located in the drum of the spinner is plotted against time.
  • the course of the weight is shown by the curve G.
  • the speed 2 of the drum is increased, so that the drum is rotated in the spin phase at a predetermined speed.
  • the measurement start t a the measurement of the weight of the laundry in the drum starts at predetermined times 3.
  • a period of time each between two consecutive times 3 is constant. If a weight difference between two consecutive times of 3 detected weights is less than a predetermined weight difference, the weight measurement is terminated. This is the case at the measuring end t e.
  • the end of the spin phase coincides with the end of measurement t e.
  • the rotational speed of the drum 2 at the measuring end t e is set to 0 Umin -1 to terminate the spin-extraction phase.
  • Fig. 2 shows a partial excerpt Fig. 1 who in Fig. 1 is indicated by II.
  • a first weight G1 and second weight G2 of the laundry in the drum is determined.
  • a measuring period t m is between the two consecutive first and second times 3 1 and 3 2 .
  • the spin phase and the determination of the weight of the laundry in the drum are therefore continued. If a determined weight difference is smaller than the predetermined weight difference ⁇ GS, the spin phase is ended; this is in Fig. 2 but not the case.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
EP15001496.7A 2014-06-02 2015-05-19 Procédé de fonctionnement d'une centrifugeuse et centrifugeuse Active EP2952620B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014107705.9A DE102014107705A1 (de) 2014-06-02 2014-06-02 Verfahren zum Betreiben einer Schleudermaschine und Schleudermaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2952620A1 true EP2952620A1 (fr) 2015-12-09
EP2952620B1 EP2952620B1 (fr) 2017-08-16

Family

ID=53268572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15001496.7A Active EP2952620B1 (fr) 2014-06-02 2015-05-19 Procédé de fonctionnement d'une centrifugeuse et centrifugeuse

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2952620B1 (fr)
DE (1) DE102014107705A1 (fr)
ES (1) ES2641548T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107604591A (zh) * 2017-08-02 2018-01-19 无锡小天鹅股份有限公司 衣物处理装置及用于该衣物处理装置的控制方法及设备

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018103933A1 (de) * 2018-02-21 2019-08-22 Miele & Cie. Kg Waschautomat und Verfahren zum Steuern und/oder Regeln eines Schleudervorgangs einer Schleuderphase eines Waschautomaten
EP4089223A1 (fr) 2021-05-13 2022-11-16 Girbau, S.A. Procédé pour commander un cycle de rotation d'une machine à laver et machine à laver

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1760186A2 (fr) 2005-09-06 2007-03-07 Herbert Kannegiesser GmbH Methode et appareil de laver et essorer de linge
EP2056079A2 (fr) * 2007-10-30 2009-05-06 General Electric Company Appareil et procédé de mesure
US20120060299A1 (en) * 2010-09-14 2012-03-15 Lg Electronics Inc. Washing machine and method of controlling washing machine
EP2607542A2 (fr) * 2011-12-22 2013-06-26 Whirlpool Corporation Procédé permettant de maximiser la vitesse de rotation de tambour par la surveillance continue d'inertie lors de l'extraction

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4336349A1 (de) * 1993-10-25 1995-04-27 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Bestimmen der Masse von nasser Wäsche in einer Wäschetrommel
DE102006034190A1 (de) * 2006-07-24 2008-01-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Bestimmen einer Beladungsmenge eines Wäschebehandlungsgeräts und dazu geeignetes Wäschebehandlungsgerät

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1760186A2 (fr) 2005-09-06 2007-03-07 Herbert Kannegiesser GmbH Methode et appareil de laver et essorer de linge
EP2056079A2 (fr) * 2007-10-30 2009-05-06 General Electric Company Appareil et procédé de mesure
US20120060299A1 (en) * 2010-09-14 2012-03-15 Lg Electronics Inc. Washing machine and method of controlling washing machine
EP2607542A2 (fr) * 2011-12-22 2013-06-26 Whirlpool Corporation Procédé permettant de maximiser la vitesse de rotation de tambour par la surveillance continue d'inertie lors de l'extraction

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107604591A (zh) * 2017-08-02 2018-01-19 无锡小天鹅股份有限公司 衣物处理装置及用于该衣物处理装置的控制方法及设备
CN107604591B (zh) * 2017-08-02 2020-09-22 无锡小天鹅电器有限公司 衣物处理装置及用于该衣物处理装置的控制方法及设备

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014107705A1 (de) 2015-12-03
EP2952620B1 (fr) 2017-08-16
ES2641548T3 (es) 2017-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005029859C5 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Kontrollieren einer Waschmaschine vom Trommeltyp
DE60113335T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Vorhersagen der Unwucht in einem Gerät
EP2113603B1 (fr) Appareil de séchage de linge et procédé de commande d'un processus de séchage de l'appareil de séchage de linge
DE60116622T2 (de) Vorauswuchten einer waschmaschine bei niedriger drehgeschwindigkeit
EP2047024B1 (fr) Procédé pour déterminer une quantité de charge d'un appareil de traitement du linge et appareil de traitement du linge adapté
EP2952620B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une centrifugeuse et centrifugeuse
DE4229646C2 (de) Verfahren zum Schleudern von nasser Wäsche
DE2620464A1 (de) Verfahren und maschine zum waschen und schleudern von waesche
DE19812682B4 (de) Trockenschleuderverfahren und Trockenschleuder
DE3726061A1 (de) Verfahren zur reduzierung der waescheunwucht in waschmaschinen
EP1540065B1 (fr) Procede pour faire fonctionner une machine a laver programmable
EP3819416B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge automatique et lave-linge automatique
DE60226075T2 (de) Verfahren zur bestimmung der unwucht
DE102015119972A1 (de) Wasserzulaufsteuerung
EP2977502A1 (fr) Procede de fonctionnement d'une centrifugeuse et centrifugeuse
DE19531656C2 (de) Verfahren zur Regelung der Schleuderdrehzahl einer Wäschetrommel
DE102008055092A1 (de) Verfahren zum Vorhersagen einer Unwucht, entsprechende Vorrichtung und Haushaltsgerät mit einer solchen Vorrichtung
EP2785904B1 (fr) Procédé pour faire fonctionner un lave-linge à phase d'essorage améliorée
DE19947307C1 (de) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine
DE102010053104B4 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung und Verfahren zum Steuern des Betriebs einer Wäschebehandlungsvorrichtung
DE102010063346A1 (de) Verfahren zum Steuern eines Schleuderablaufs einer Wäschebehandlungsmaschine sowie Wäschebehandlungsmaschine
EP2379787B1 (fr) Procédé de détermination d'un balourd statique et d'un balourd dynamique, dispositif correspondant et appareil électroménager doté d'un tel dispositif
EP3363943A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge automatique et lave-linge automatique
DE19748366C2 (de) Verfahren zur Wäscheunwucht-Messung bei Waschmaschinen
DE102018221057A1 (de) Wäschebehandlungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschebehandlungsgeräts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160609

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170425

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502015001649

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20170821

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 919138

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015001649

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20171005

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2641548

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171110

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170816

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171116

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171216

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171117

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015001649

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150519

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170816

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 919138

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200519

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20230613

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230505

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 9