EP2768341B1 - Transportables, modulares küchensystem zur verpflegung einer vielzahl von menschen - Google Patents

Transportables, modulares küchensystem zur verpflegung einer vielzahl von menschen Download PDF

Info

Publication number
EP2768341B1
EP2768341B1 EP12780446.6A EP12780446A EP2768341B1 EP 2768341 B1 EP2768341 B1 EP 2768341B1 EP 12780446 A EP12780446 A EP 12780446A EP 2768341 B1 EP2768341 B1 EP 2768341B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
kitchen
transport
transport box
kitchen system
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12780446.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2768341A1 (de
Inventor
Michael Moser
Erwin Merz
Michael Mueller
Peter Zimmermann
Oliver SCHWANDNER
Markus Kurt SAYGIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaercher Futuretech GmbH
Original Assignee
Kaercher Futuretech GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaercher Futuretech GmbH filed Critical Kaercher Futuretech GmbH
Publication of EP2768341A1 publication Critical patent/EP2768341A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2768341B1 publication Critical patent/EP2768341B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B77/00Kitchen cabinets
    • A47B77/02General layout, e.g. relative arrangement of compartments, working surface or surfaces, supports for apparatus

Definitions

  • the present invention relates to a portable, modular kitchen system for catering to a large number of people, comprising a first module and at least one further module, wherein the first module has a sink and a first transport box with at least a first side surface, which forms a first kitchen worktop in the kitchen operation , and wherein the further module has a cooking appliance and a further transport box with at least one further side surface, which forms a kitchen work surface in the kitchen operation, wherein the first and the further transport box each have a top, a bottom and side walls, which jointly enclose an interior space ,
  • DE 101 16 098 A1 describes such a portable kitchen system, which consists of several trolleys, which can be transported individually.
  • a trolley of the system has an integrated gas range and side wall portions that can be folded up to a horizontal position to provide kitchen work surfaces adjacent to the gas range.
  • Another trolley has an integrated sink and another side surface, which can be folded up as a kitchen worktop.
  • Other trolleys include a refrigerator, a tube stacker for plates, a heat storage for keeping food warm and a beverage dispenser.
  • This kitchen system is designed primarily for use in catering or caterers. The trolleys allow convenient transportation to the job site, and the kitchen work surfaces can be linked together to form a long kitchen unit.
  • the known system is not optimal for feeding people in a disaster area, such as after an earthquake and / or other humanitarian or military missions in rough terrain.
  • DE 84 18 895 U1 discloses a so-called kitchen block.
  • a cooker with two burners, a sink, a kitchen counter and a refrigerator are integrated in a transport box.
  • the transport box has a lid which can be folded up to a vertical position to release the integrated hob and integrated sink. Shelf surfaces are formed in the lid.
  • This known system is suitable as a mobile kitchenette.
  • a professional preparation of food for a larger number of people with this system is not possible for a long time.
  • US 6,543,436 B2 discloses a portable or rollable box that can be "unfolded" to build a small cooking area with multiple small work surfaces and storage areas. Obviously, this system is easy to transport, but it does not contain any flushing facilities and the capacity is too low for a kitchen system intended for the professional catering of people in a disaster area.
  • the system off US 6,543,436 B2 is more suitable for simple camping applications and for use by a few people.
  • DE 10 2006 032 227 A1 a mobile device for at least one heating device for preparing and / or providing food, in particular for use as a field or camping kitchen.
  • This device has a cuboid base body with a bottom surface, a rear wall and two side surfaces and a work surface arranged parallel to the bottom surface.
  • the heating device can be arranged on an intermediate floor below the work surface and has a recess in a standard gastro-standard size.
  • DE 200 04 358 U1 discloses a modular furniture system that is to be used, inter alia, for kitchen furniture.
  • the individual furniture is built from a multi-part, self-supporting framework and supplemented by worktops and side walls.
  • the system is not designed for mobile use in a disaster area. It aims rather at a trouble-free assembly after a move from one flat to another flat.
  • DE 20 2007 006 355 U1 discloses a transport box for transporting high-quality, heavy goods with a floor on which a slide is slidably mounted and a lock that holds the slide during transport.
  • a lid is hingedly connected to the bottom and can be opened so that the cargo in the open state of the transport box is parallel to the slide axis accessible.
  • U1 discloses another transport box with a receiving space for cargo, which is enclosed by a bottom and side walls. On the side walls means for the arrangement of holding devices are provided.
  • EP 1 600 403 A1 discloses a package for a kitchen sink, which has particularly good damping properties in order to avoid transport damage. The sink is at least partially supported by a foamed plastic material.
  • a portable, modular kitchen system of the type mentioned wherein the cooking appliance and the sink are each loose individual devices that can either be stowed in the interior of the respective transport crate or used as intended by the respective transport box, where the first transport box has first securing elements for transport-secured reception of the sink in the interior of the first transport box, wherein the further transport box further securing elements for transport-secured recording of the cooking appliance in the interior of the further transport box, wherein the first and the further side surface each have a smooth surface made of stainless steel have, wherein the upper sides of the first and the further transport box are each smooth surfaces made of stainless steel and thus are designed as additional kitchen work surfaces, and wherein at least t one of the modules includes a set of table legs which are adapted to form, together with the first or further side surface, a freestanding work table, said side surfaces being able to be completely detached from the corresponding transport box.
  • the new kitchen system includes several transport boxes, in which functional components, in particular the cooking appliance and the sink, are housed for transport.
  • the weight of each individual transport crate is limited in transport ready state to a maximum of 100 kg, so that each transport crate can be worn by two to four people in need.
  • the placement of the functional components in the interior of the respective transport box ensures that the functional components are well protected during transport.
  • the transport boxes of the new system not only serve as pure transport boxes, but they also provide several kitchen work surfaces. First, the tops of the transport boxes are each designed as kitchen work surfaces.
  • the tops each have a largely edge and contourless surface of a material that can be hygienically cleaned and is suitable, for example, for the direct preparation of vegetables, pasta or the like.
  • the tops of the crates are smooth surfaces of stainless steel.
  • Each transport box has at least one side surface, which can also be used as a kitchen worktop.
  • the side surface is accordingly also made of a hygienic material to be cleaned and it has according to the invention a smooth surface made of stainless steel.
  • the functional components are accommodated only for transport in the transport crates.
  • the functional components are removed completely from the transport boxes.
  • the transport boxes then provide additional space for the accommodation of kitchen utensils and / or supplies.
  • the new system allows a very flexible structure.
  • the functional components in the transport crates can be accommodated in a very space-saving manner, since the accommodation can take place independently of the later use alone with a view to an optimal packing density and center of gravity position.
  • Each transport box therefore has a multiple function. On the one hand, it serves to accommodate the cooking appliances, the sink and other kitchen utensils during transport. In addition, it offers an integrated work surface on its top, additional work surfaces that can be unfolded during operation and / or built in the form of separate work desks.
  • the kitchen work surfaces in the preferred embodiments form the outer shell or at least a portion of the outer shell of each transport crate.
  • every transport box in the kitchen operation offers storage space, so that the crates in the kitchen operation are used as almost full-value pieces of furniture which supplement the functional components.
  • the latter are each designed as compact devices or stand-alone devices, ie as devices or components that can be used as intended on any available work surface.
  • At least one of the modules includes a set of table legs that are configured to form a freestanding work table together with the first or further side surface.
  • the legs are adjustable in length.
  • each table leg has a defined pitch that allows adjustment of the length in defined increments.
  • the kit includes four separate table legs that can be assembled together with one of the side surfaces to form a freestanding work table.
  • Such table legs can be conveniently stowed in the crates and they allow a flexible structure of the new kitchen system with different work areas, such as the preparation of food in a first area and for cleaning dishes and cooking utensils in a separate second area.
  • the table legs make it possible to set an ergonomically suitable working height.
  • the new kitchen system offers an optimal compromise between good transportability and high capacity for catering to a larger number of people.
  • the new system is very cost-effective, since the number and selection of components for each module can be limited to absolutely necessary things for the intended use. A particularly cost-effective implementation will be explained in more detail with reference to a preferred embodiment.
  • the at least one further module includes a second module and a third module, each having a cooking appliance and a transport box.
  • the kitchen system includes at least three modules.
  • Each module has a transport box containing the functional components and accessories during transport.
  • the modular kitchen system has at least two cooking appliances.
  • the third transport box has third securing elements for transport-secured receiving the second cooking appliance in the interior of the third transport box.
  • the new kitchen system has exactly the three modules mentioned.
  • the new kitchen system may also include four or more modules, in particular to increase the cooking and rinsing capacity and thus to enable the catering of an even larger number of persons.
  • the cooking appliance includes at least one of the following appliances: stand-alone cooking plate, stand-alone oven, stand-alone microwave ovens, stand-alone steam cooker.
  • the new kitchen system includes a module with two stand-alone hotplates, on each of which a Gastromnorm container size 1/1 or smaller can be turned off or heated, and another module with a compact steam cooker. This combination has proven to be a preferred compromise for the stated purpose.
  • first and the further Tarnsportkiste each have a U-shaped base frame, which forms the bottom and two opposite side walls.
  • the load-bearing structure of the transport box is a U-shaped base frame, which is supplemented by a cover plate and other side walls. At least one of the further side walls can be folded up to a work surface and / or removed to build a work table.
  • the U-shaped base frame allows a lightweight and stable construction of the transport box.
  • the removable and / or hinged further side walls facilitate the loading of the transport box.
  • the two opposite side walls form two narrow sides of the transport box.
  • each narrow side has a width which is smaller than the distance of the opposite narrow sides.
  • the transport box is thus an elongated transport box, wherein the upstanding side walls of the U-shaped base frame are apart in the longitudinal direction of the transport box.
  • the embodiment is advantageous because the folding and / or removable further side walls then provide a relatively large kitchen work surface, which contributes to a high capacity of the kitchen system.
  • the transport boxes can be loaded even easier in this embodiment.
  • the narrow sides have a distance from each other which is about 800 mm, and a width which is about 600 mm.
  • the outer base of the transport crates has a dimension of about 600 mm x 800 mm.
  • Two such transport boxes fit exactly on a so-called Euro pallet, which has found the logistical handling of general cargo widespread. The design therefore contributes to optimum durability of the new kitchen system.
  • the total height of each transport crate is between 890 mm and 950 mm. In this case, every transport box offers a comfortable standing or working height.
  • the opposing side walls on plug-in grooves into which the first and the further side surface can be inserted are provided.
  • the side surfaces that form a kitchen worktop in the kitchen operation loose plates that can be inserted into groove-like guides on the opposite, solid side walls.
  • the design allows easy disassembly of the side surfaces.
  • the underside and the two opposite side walls are firmly connected to each other.
  • the load-bearing side walls are firmly connected to the bottom of the transport box.
  • the design ensures high stability and contributes to easy handling during construction and during transport of the new kitchen system.
  • the top of the transport crates is completely removable in each case.
  • the top is a lid which is loosely placed on the opposite side walls and which is fastened by means of clamping hooks on the opposite side walls.
  • the top surrounds all the side walls, and the clamping hooks can be completed with a lock, so that unauthorized removal of the top is prevented. This helps to protect the components housed in the transport crate from theft.
  • the underside and the side walls of the transport boxes each consist of metal.
  • the transport crates predominantly and preferably even almost completely made of metal.
  • the upper side and the side surfaces serving as kitchen work surfaces are made of stainless steel, while the other side walls and the bottom of the transport box are made of painted or powder-coated metal sheets, for example steel sheets.
  • the table legs are preferably made of aluminum profiles.
  • the transport boxes and work tables thus consist of a "metallic material mix".
  • rubber elements, plastic elements or the like may be arranged in the region of joints of the side walls and in particular in the region of the receptacles for the cooking appliance or the sink.
  • This embodiment is ideal for a kitchen system for the above purpose.
  • forklift pockets are arranged on the underside of the transport box.
  • each transport box has at the bottom four forklift pockets, which also serve as feet for each transport crate.
  • the forklift pockets are made of metal and releasably secured to the underside. This allows a quick replacement in case of damage to the forklift pockets.
  • the forklift pockets may be fixedly connected to the underside, in particular welded.
  • This embodiment contributes to a good transportability of the new kitchen system. It also makes it easy to clean the built-in kitchen system around the crates and under the crates.
  • each transport box on four handles which are arranged on the side walls.
  • the opposed, solid side walls have recesses in which the handles are arranged.
  • each handle each arranged in pairs on opposite sides, contribute to the fact that each transport box can be loaded and / or transported if necessary by human effort. With the advantageous maximum weight of each transport box of 100 kg, each box can therefore be carried relatively comfortably by four people.
  • the arrangement of the handles in recesses prevents damage during transport.
  • the securing elements include retaining rails in the interior, which are individually adapted to the cooking appliance or the sink.
  • the transport boxes are adapted in the interior to the respective functional component.
  • the transport boxes thus differ in the internal structure. The design helps to protect the relatively sensitive functional components well during transport. It also allows optimal loading of each transport box.
  • the securing elements include tension straps which are fastened in the interior.
  • This embodiment allows a very simple backup of the functional components in the respective transport box.
  • the kitchen system 10 here consists of three modules, which are designated by the reference numerals 12, 14 and 16.
  • the module 12 includes a transport box 18, the module 14 includes a transport box 20 and the module 16 includes a transport box 22.
  • the transport boxes each have side surfaces 24, 26, which can be completely detached. Together with table legs 27, which can be adjusted in length with a predefined grid, the side surfaces 24, 26 work tables that serve for the preparation of food and / or as storage areas. How to use the illustration in Fig. 1 can recognize, the modules 12, 14 each have two detachable side surfaces 24, 26 and thus provides each module 12, 14 each have two work tables in the kitchen operation available.
  • the module 12 also has a sink 28, which is placed here on one of the work tables.
  • the workbench for the sink 28 is set lower than the adjacent work table and the adjacent transport box 18 to allow for a comfortable working height on the sink 28.
  • the module 14 includes in this embodiment, two stand-alone hotplates 30, on each of which a Gastronorm container size 1/1 can be placed.
  • the containers 32 each have a thermally conductive sandwich bottom so that they can be used directly on the cooking plates 30 instead of common household pots.
  • the third module 16 here includes a steam cooker 34, which in the illustrated embodiment on the top of the transport box 22nd is turned off.
  • the steamer 34 is a commercially available compact device that enables stand-alone operation.
  • Both the hotplates 30 and the steam cooker 34 require a power supply provided, for example, by a diesel generator.
  • the diesel generator is not part of the kitchen system in the preferred embodiments, since aid organizations need appropriate diesel generators for power supply for other reasons and carry in disaster operations. In principle, however, it is conceivable to make a generator for power generation part of the kitchen system 10, possibly together with another transport box, which serves for receiving and transporting the generator.
  • gas-powered cooking appliances and / or cooking appliances that are operated with a multi-fuel burner, diesel burner or kerosene burner.
  • Each of the transport boxes 18, 20, 22 has in this embodiment a top 36, a bottom 38 and two opposing side walls 40, 42, which together with the bottom 38 form a U-shaped base frame.
  • the side walls 40, 42 are fixedly connected to the underside 38 and two lateral stiffening plates 44, for example screwed, glued, riveted and / or welded.
  • the stiffening plates 44 extend parallel to each other from one side wall 40 to the other side wall 42, and together with the releasable side surfaces 24, 26 form the longitudinal sides of each transport box.
  • the side walls 40, 42 on the other hand form two narrow sides. Together, the side walls 40, 42, the stiffening plates 44 and the side surfaces 24, 26 and the top 36 and the bottom 38th an interior space 46 in which the function-determining components and accessories of the kitchen system 10 can be completely accommodated.
  • the side walls 40, 42 here consist of a profiled sheet with recesses 48.
  • each side wall 40, 42 has two recesses 48, and in each recess 48, a handle 50 is arranged so that each transport box 18, 20, 22 in total has four handles, which are arranged in pairs on the opposite side walls 40, 42.
  • the forklift pockets are metallic tube profiles having a substantially rectangular cross-section. The profiles are connected to the underside 38 of the transport crates, for example screwed or welded.
  • each transport box 18, 20, 22 has a "footprint" corresponding to half a Euro pallet.
  • the height of each transport crate measured from the bottom to the top of the top 36, i. the overall height, including forklift pockets 52, is 900 mm in one embodiment.
  • the side walls 40, 42 each have two mutually parallel, vertical plug-in grooves 54, the groove width corresponds approximately to the thickness of the removable side surfaces 24, 26. Accordingly, the side surfaces 24, 26, which each form a kitchen worktop or table top in the kitchen operation, can be inserted for the transport into the plug-in grooves 54 of the side walls 40, 42. Subsequently, the removable Top 36 placed on top of all four side walls so formed and locked with clamping hooks 56 on the narrow side walls 40, 42.
  • each individual securing elements are formed in the preferred embodiments, which are adapted to the respectively accommodated functional components.
  • the securing elements include retaining rails 58, which are adapted to the shape of the sink 28.
  • the transport box 22 has a holding rail 60 which is formed at the bottom of the transport box 22 to fix the steam cooking appliance 34 accurately in the transport box 22.
  • the transport box 22 has two shelves 62, on each of which one of the hotplates 30 can be placed.
  • the hotplates 30 can be fixed on the shelves 62 with straps (not shown here).
  • the sink 28 and a water canister 66 can be secured by means of a tension belt 64 in the transport box 18.
  • the modules may include other kitchen utensils, such as cooking utensils, knives, other containers, and the like.

Landscapes

  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein transportables, modulares Küchensystem zur Verpflegung einer Vielzahl von Menschen, mit einem ersten Modul und zumindest einem weiterem Modul, wobei das erste Modul ein Spülbecken und eine erste Transportkiste mit zumindest einer ersten Seitenfläche aufweist, die im Küchenbetrieb eine erste Küchenarbeitsfläche bildet, und wobei das weitere Modul ein Gargerät und eine weitere Transportkiste mit zumindest einer weiteren Seitenfläche aufweist, die im Küchenbetrieb eine weitere Küchenarbeitsfläche bildet, wobei die erste und die weitere Transportkiste jeweils eine Oberseite, eine Unterseite und Seitenwände besitzen, die gemeinsam jeweils einen Innenraum umschließen.
  • Ein solches Küchensystem ist aus DE 101 16 098 A1 bekannt.
  • Es gibt eine Vielzahl von mobilen bzw. transportablen Systemen zum Garen von Speisen, angefangen von kleinen transportablen Kochstellen und/oder Grills bis hin zu vollständigen Küchensystemen, die verschiedene Kochstellen sowie eine Spülmöglichkeit für Geschirr und Ablageflächen oder Schränke für Küchenutensilien beinhalten. DE 101 16 098 A1 beschreibt ein solches transportables Küchensystem, das aus mehreren Rollwagen besteht, die jeweils einzeln transportiert werden können. Ein Rollwagen des Systems besitzt einen integrierten Gasherd und seitliche Wandteile, die in eine horizontale Position hochgeklappt werden können, um Küchenarbeitsflächen neben dem Gasherd bereitzustellen. Ein anderer Rollwagen besitzt einen integrierten Spültisch und eine weitere Seitenfläche, die als Küchenarbeitsfläche hochgeklappt werden kann. Weitere Rollwagen beinhalten einen Kühlschrank, einen Röhrenstapler für Teller, einen Wärmespeicher zum Warmhalten von Speisen und eine Zapfanlage für Getränke. Dieses Küchensystem ist vor allem zur Anwendung im Bereich Catering oder Partyservice ausgelegt. Die Rollwagen ermöglichen einen bequemen Transport an den Einsatzort, und die Küchenarbeitsflächen können zu einer langen Küchenzeile miteinander verbunden werden. Das bekannte System ist jedoch nicht optimal zur Verpflegung von Personen in einem Katastrophengebiet, etwa nach einem Erdbeben und/oder bei anderen humanitären oder militärischen Einsätzen in unwegsamen Gegenden.
  • Ein anderes mobiles Küchensystem für Catering und sogenanntes Front Cooking ist aus einem Prospekt der Firma Blanco, 75033 Oberderdingen, Deutschland mit dem Titel "blancocook" bekannt. Auch dieses System ist nicht für die Verpflegung von Personen in einem Katastrophengebiet ausgelegt.
  • DE 84 18 895 U1 offenbart einen sogenannten Küchenblock. In diesem Fall sind ein Herd mit zwei Kochplatten, ein Spülbecken, eine Küchenarbeitsfläche und ein Kühlschrank in einer Transportkiste integriert. Die Transportkiste besitzt einen Deckel, der in eine vertikale Position hochgeklappt werden kann, um die integrierte Herdplatte und das integrierte Spülbecken freizugeben. In dem Deckel sind Regalflächen ausgebildet. Dieses bekannte System eignet sich als mobile Kleinküche. Eine professionelle Zubereitung von Speisen für eine größere Anzahl von Personen ist mit diesem System jedoch nicht über längere Zeit möglich.
  • US 6,543,436 B2 offenbart eine tragbare oder rollbare Kiste, die "entgefaltet" werden kann, um eine kleine Kochstelle mit mehreren kleinen Arbeitsflächen und Stauflächen aufzubauen. Dieses System lässt sich offensichtlich gut transportieren, es beinhaltet jedoch keine Spülmöglichkeit und die Kapazität ist für ein Küchensystem, das zur professionellen Verpflegung von Personen in einem Katastrophengebiet eingesetzt werden soll, zu gering. Das System aus US 6,543,436 B2 ist eher für einfache Campinganwendungen und für eine Nutzung durch wenige Personen geeignet.
  • Ähnliches gilt für ein Küchensystem, das in US 6,591,831 B2 beschrieben ist. Auch dieses bekannte System eignet sich eher für Camping, nicht jedoch zur professionellen Verpflegung einer höheren Anzahl von Personen.
    Des Weiteren offenbart DE 10 2006 032 227 A1 eine mobile Vorrichtung für mindestens eine Heizeinrichtung zum Zubereiten und/oder Bereitstellen von Speisen, insbesondere zum Einsatz als Feld- oder Campingküche. Diese Vorrichtung besitzt einen quaderförmigen Grundkörper mit einer Bodenfläche, einer Rückwand und zwei Seitenflächen sowie einer parallel zu der Bodenfläche angeordneten Arbeitsfläche. Die Heizeinrichtung ist auf einem Zwischenboden unterhalb der Arbeitsfläche anordenbar und weist eine Ausnehmung in einem Gastro-Norm-Grundmaß auf.
  • DE 200 04 358 U1 offenbart ein modulares Möbelsystem, das unter anderem für Küchenmöbel eingesetzt werden soll. Die einzelnen Möbel werden aus einem mehrteiligen, selbsttragenden Grundgerüst aufgebaut und durch Arbeitsplatten und Seitenwände ergänzt. Das System ist jedoch nicht für einen mobilen Einsatz in einem Katastrophengebiet ausgelegt. Es zielt eher auf eine problemlose Montage nach einem Umzug von einer Wohnung in eine andere Wohnung ab.
    DE 20 2007 006 355 U1 offenbart eine Transportkiste zum Transport hochwertiger, schwerer Transportgüter mit einem Boden, auf dem ein Objektträger verschiebbar angeordnet ist und eine Arretierung, die den Objektträger während des Transports festhält. Ein Deckel ist über Scharniere mit dem Boden klappbar verbunden und kann so geöffnet werden, dass das Transportgut im geöffneten Zustand der Transportkiste parallel zu der Schieberachse zugänglich ist.
    DE 20 2013 101 802 U1 offenbart eine weitere Transportkiste mit einem Aufnahmeraum für Transportgut, der von einem Boden und Seitenwänden umschlossen ist. An den Seitenwänden sind Mittel zur Anordnung von Halteeinrichtungen vorgesehen.
    EP 1 600 403 A1 offenbart eine Verpackung für eine Küchenspüle, die besonders gute Dämpfungseigenschaften aufweist, um Transportschäden zu vermeiden. Die Spüle wird zumindest teilweise mit einem geschäumten Kunststoffmaterial abgestützt.
  • Trotz der zahlreichen bekannten transportablen Küchensysteme besteht somit ein Bedarf für ein neues Küchensystem, das sich speziell an den Anforderungen von Hilfsorganisationen orientiert, die Hilfseinsätze in Katastrophengebieten durchführen. Derartige Hilfseinsätze können sich über Wochen oder gar Monate hinziehen und sind mit hohen körperlichen Anstrengungen verbunden, so dass der Wunsch nach einem mobilen und robusten Küchensystem besteht, mit dem eine größere Anzahl von Personen über einen längeren Zeitraum hinweg professionell verpflegt werden kann. Gleichzeitig soll das neue Küchensystem einen Transport in unwegsamem Gelände ermöglichen, und es soll möglichst kostengünstig sein, da humanitäre Hilfseinsätze häufig aus Spendengeldern und/oder mit kleinen Etats finanziert werden müssen.
  • Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein transportables, modulares Küchensystems anzugeben, das diese zum Teil gegensätzlichen Anforderungen möglichst gut erfüllt.
  • Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein transportables, modulares Küchensystem der eingangs genannten Art vorgeschlagen, wobei das Gargerät und das Spülbecken jeweils lose Einzelgeräte sind, die wahlweise in dem Innenraum der jeweiligen Transportkiste verstaut oder getrennt von der jeweiligen Transportkiste bestimmungsgemäß eingesetzt werden können, wobei die erste Transportkiste erste Sicherungselemente zur transportgesicherten Aufnahme des Spülbeckens in dem Innenraum der ersten Transportkiste aufweist, wobei die weitere Transportkiste weitere Sicherungselemente zur transportgesicherten Aufnahme des Gargerätes in dem Innenraum der weiteren Transportkiste aufweist, wobei die erste und die weitere Seitenfläche jeweils eine glatte Oberfläche aus Edelstahl besitzen, wobei die Oberseiten der ersten und der weiteren Transportkiste jeweils glatte Flächen aus Edelstahl sind und somit als als zusätzliche Küchenarbeitsflächen ausgebildet sind, und wobei zumindest eines der Module einen Satz Tischbeine beinhaltet, die dazu ausgebildet sind, zusammen mit der ersten oder weiteren Seitenfläche einen freistehenden Arbeitstisch zu bilden, wobei die genannte Seitenflächen vollständig von der entsprechenden Transportkiste herausgelöst werden können.
  • Das neue Küchensystem beinhaltet mehrere Transportkisten, in denen Funktionskomponenten, wie insbesondere das Gargerät und das Spülbecken, für den Transport untergebracht sind. In bevorzugten Ausführungsbeispielen ist das Gewicht jeder einzelnen Transportkiste im transportfertigen Zustand auf maximal 100 kg begrenzt, so dass jede Transportkiste zur Not von zwei bis vier Leuten getragen werden kann. Die Unterbringung der Funktionskomponenten in dem Innenraum der jeweiligen Transportkiste gewährleistet, dass die Funktionskomponenten beim Transport gut geschützt sind. Die Transportkisten des neuen Systems dienen jedoch nicht nur als reine Transportkisten, sondern sie stellen auch mehrere Küchenarbeitsflächen zur Verfügung. Zum einen sind die Oberseiten der Transportkisten jeweils als Küchenarbeitsflächen ausgebildet. Dies beinhaltet, dass die Oberseiten jeweils eine weitgehend kanten- und konturlose Oberfläche aus einem Material haben, das hygienisch gereinigt werden kann und beispielsweise zur direkten Zubereitung von Gemüse, Teigwaren oder dgl. geeignet ist. Erfindungsgemäß sind die Oberseiten der Transportkisten glatte Flächen aus Edelstahl. Darüber hinaus besitzt jede Transportkiste zumindest eine Seitenfläche, die ebenfalls als Küchenarbeitsfläche verwendet werden kann. Die Seitenfläche besteht dementsprechend auch aus einem hygienisch zu reinigenden Material und sie besitzt erfindungsgemäß eine glatte Oberfläche aus Edelstahl.
  • Im Gegensatz zu den bekannten Küchensystemen sind die Funktionskomponenten lediglich für den Transport in den Transportkisten untergebracht. Zur Inbetriebnahme des Küchensystems werden die Funktionskomponenten aus den Transportkisten vollständig herausgenommen. Die Transportkisten bieten dann weitere Stellfläche zur Unterbringung von Küchenutensilien und/oder Vorräten. Das neue System ermöglicht dabei einen sehr flexiblen Aufbau. Zudem können die Funktionskomponenten in den Transportkisten sehr platzsparend untergebracht werden, da die Unterbringung unabhängig von der späteren Nutzung allein mit Blick auf eine optimale Packungsdichte und Schwerpunktlage erfolgen kann.
  • Jede Transportkiste hat folglich eine Mehrfachfunktion. Sie dient einerseits zur Unterbringung der Gargeräte, des Spülbeckens und anderer Küchenutensilien während des Transports. Darüber hinaus bietet sie eine integrierte Arbeitsfläche an ihrer Oberseite, weitere Arbeitsflächen, die im Betrieb ausgeklappt und/oder in Form von separaten Arbeitstischen aufgebaut werden können. Die Küchenarbeitsflächen bilden in den bevorzugten Ausführungsbeispielen die äußere Hülle oder zumindest einen Teil der äußeren Hülle jeder Transportkiste. Im Küchenbetrieb bietet jede Transportkiste darüber hinaus Stauraum, so dass die Transportkisten im Küchenbetrieb als nahezu vollwertige Möbelstücke Verwendung finden, die die Funktionskomponenten ergänzen. Letztere sind jeweils als Kompaktgeräte bzw. Stand-alone-Geräte ausgebildet, d.h. als Geräte bzw. Komponenten, die auf jeder zur Verfügung stehenden Arbeitsfläche bestimmungsgemäß eingesetzt werden können.
    Des Weiteren beinhaltet zumindest eines der Module einen Satz Tischbeine, die dazu ausgebildet sind, zusammen mit der ersten oder weiteren Seitenfläche einen freistehenden Arbeitstisch zu bilden.
    Vorzugsweise sind die Tischbeine in der Länge verstellbar. In den bevorzugten Ausführungsbeispielen besitzt jedes Tischbein ein definiertes Rastermaß, das eine Verstellung der Länge in definierten Schritten ermöglicht. Des Weiteren beinhaltet der Satz in den bevorzugten Ausführungsbeispielen vier separate Tischbeine, die zusammen mit einer der Seitenflächen zu einem freistehenden Arbeitstisch zusammengefügt werden können.
    Derartige Tischbeine lassen sich in den Transportkisten bequem verstauen und sie ermöglichen einen flexiblen Aufbau des neuen Küchensystems mit verschiedenen Arbeitsbereichen, etwa zur Vorbereitung von Speisen in einem ersten Bereich und zur Reinigung von Geschirr und Kochutensilien in einem separaten zweiten Bereich. Des weiteren machen es die Tischbeine, möglich, eine ergonomisch passende Arbeitshöhe einzustellen.
  • Es hat sich gezeigt, dass das neue Küchensystem einen optimalen Kompromiss zwischen guter Transportierbarkeit und hoher Kapazität zur Verpflegung von einer größeren Anzahl an Personen bietet. Darüber hinaus ist das neue System sehr kostengünstig realisierbar, da die Anzahl und Auswahl der Komponenten für die einzelnen Module auf absolut notwendige Dinge für den geplanten Einsatzzweck beschränkt werden kann. Eine besonders kostengünstige Realisierung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
  • Die oben genannte Aufgabe ist daher vollständig gelöst.
  • In einer Ausgestaltung beinhaltet das zumindest eine weitere Modul ein zweites Modul und ein drittes Modul, die jeweils ein Gargerät und eine Transportkiste aufweisen.
  • In dieser Ausgestaltung beinhaltet das Küchensystem zumindest drei Module. Jedes Modul besitzt eine Transportkiste, in der die Funktionskomponenten und Zubehörteile während des Transports untergebracht sind. In der Ausgestaltung besitzt das modulare Küchensystem zumindest zwei Gargeräte. Die dritte Transportkiste besitzt dritte Sicherungselemente zur transportgesicherten Aufnahme des zweiten Gargeräts im Innenraum der dritten Transportkiste. Bevorzugt besitzt das neue Küchensystem genau die drei genannten Module. In anderen Ausgestaltungen kann das neue Küchensystem jedoch auch vier oder mehr Module beinhalten, insbesondere um die Koch- und Spülkapazität zu erhöhen und somit die Verpflegung einer noch größeren Anzahl von Personen zu ermöglichen.
  • Die bevorzugte Ausgestaltung mit zwei Gargeräten und einem Spülbecken hat sich als ein optimaler Kompromiss zwischen den gegensätzlichen Anforderungen "hohe Kochkapazität" und "leichte Transportierbarkeit" ergeben.
  • In einer weiteren Ausgestaltung beinhaltet das Gargerät zumindest eines der nachfolgenden Geräte: Stand-alone Kochplatte, Stand-alone Backofen, Stand-alone Mikrowellengeräte, Stand-alone Dampfgargerät.
  • In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel beinhaltet das neue Küchensystem ein Modul mit zwei Stand-alone Kochplatten, auf denen jeweils ein Gastromnorm-Behälter der Größe 1/1 oder kleiner abgestellt bzw. aufgeheizt werden kann, sowie ein weiteres Modul mit einem kompakten Dampfgargerät. Diese Kombination hat sich als bevorzugter Kompromiss für den genannten Einsatzzweck erwiesen.
  • In einer weiteren Ausgestaltung besitzen die erste und die weitere Tarnsportkiste jeweils ein U-förmiges Grundgestell, das die Unterseite und zwei einander gegenüberliegende Seitenwände bildet.
  • In dieser Ausgestaltung ist die Last tragende Struktur der Transportkiste ein U-förmiges Grundgestell, das durch eine Deckplatte und weitere Seitenwände ergänzt wird. Zumindest eine der weiteren Seitenwände kann zu einer Arbeitsfläche hochgeklappt und/oder entnommen werden, um einen Arbeitstisch aufzubauen. Das U-förmige Grundgestell ermöglicht eine leichten und gleichzeitig stabile Konstruktion der Transportkiste. Die herausnehmbaren und/oder klappbaren weiteren Seitenwände erleichtern das Beladen der Transportkiste.
  • In einer weiteren Ausgestaltung bilden die zwei gegenüberliegenden Seitenwände zwei Schmalseiten der Transportkiste.
  • In dieser Ausgestaltung hat jede Schmalseite eine Breite, die kleiner ist als der Abstand der einander gegenüberliegenden Schmalseiten. Die Transportkiste ist also eine längliche Transportkiste, wobei die aufragenden Seitenwände des U-förmigen Grundgestells in Längsrichtung der Transportkiste auseinander liegen. Die Ausgestaltung ist vorteilhaft, weil die klapp- und/oder entnehmbaren weiteren Seitenwände dann eine relativ große Küchenarbeitsfläche bereitstellen, was zu einer hohen Kapazität des Küchensystems beiträgt. Außerdem lassen sich die Transportkisten in dieser Ausgestaltung noch einfacher beladen.
  • In einer weiteren Ausgestaltung haben die Schmalseiten einen Abstand voneinander, der etwa 800 mm beträgt, und eine Breite, die etwa 600 mm beträgt.
  • In dieser Ausgestaltung besitzt die äußere Grundfläche der Transportkisten ("Footprint") eine Abmessung von etwa 600 mm x 800 mm. Zwei derartige Transportkisten passen exakt auf eine sogenannte Europalette, die der logistischen Handhabung von Stückgütern große Verbreitung gefunden hat. Die Ausgestaltung trägt daher zu einer optimalen Verlastbarkeit des neuen Küchensystems bei. Vorzugsweise liegt die Gesamthöhe jeder Transportkiste zwischen 890 mm und 950 mm. In diesem Fall bietet jede Transportkiste eine komfortable Steh- bzw. Arbeitshöhe.
  • Es ist des Weiteren bevorzugt, wenn die Außenabmessungen aller Transportkisten des Systems gleich sind, so dass die Transportkisten sowohl beim Transport als auch im Küchenbetrieb gegeneinander ausgetauscht und/oder optimal miteinander verbunden werden können.
  • In einer weiteren Ausgestaltung weisen die einander gegenüberliegenden Seitenwände Stecknuten auf, in die die erste bzw. die weitere Seitenfläche eingesteckt werden kann.
  • In dieser Ausgestaltung sind die Seitenflächen, die im Küchenbetrieb jeweils eine Küchenarbeitsfläche bilden, lose Platten, die in nutartige Führungen an den einander gegenüberliegenden, festen Seitenwänden eingesteckt werden können. Die Ausgestaltung ermöglicht eine einfache Demontage der Seitenflächen.
  • In einer weiteren Ausgestaltung sind die Unterseite und die zwei einander gegenüberliegenden Seitenwände fest miteinander verbunden.
  • Im Gegensatz zu den losen Seitenflächen, die als Küchenarbeitsfläche dienen, sind die tragenden Seitenwände hier fest mit dem Boden der Transportkiste verbunden. Die Ausgestaltung gewährleistet eine hohe Stabilität und trägt zu einer einfachen Handhabung beim Aufbau und beim Transport des neuen Küchensystems bei.
  • In einer weiteren Ausgestaltung ist die Oberseite der Transportkisten jeweils vollständig abnehmbar.
  • Diese Ausgestaltung erleichtert den Auf- und Abbau sowie eine notwendige Reinigung des neuen Küchensystems. Außerdem ermöglicht diese Ausgestaltung den einfachen und kostengünstigen Austausch einer stark verschmutzten oder beschädigten Küchenarbeitsfläche. In bevorzugten Ausführungsbeispielen ist die Oberseite ein Deckel, der lose auf die einander gegenüberliegenden Seitenwände aufgelegt wird, und der mit Hilfe von Spannhaken an den einander gegenüberliegenden Seitenwänden befestigt wird. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel umgreift die Oberseite sämtliche Seitenwände, und die Spannhaken lassen sich mit einem Schloss abschließen, so dass eine unberechtigte Entnahme der Oberseite verhindert ist. Dies trägt dazu bei, die in der Transportkiste untergebrachten Komponenten vor Diebstahl zu schützen.
  • In einer weiteren Ausgestaltung bestehen die Unterseite und die Seitenwände der Transportkisten jeweils aus Metall.
  • In dieser Ausgestaltung bestehen die Transportkisten überwiegend und bevorzugt sogar nahezu vollständig aus Metall. Erfindungsgemäß bestehen die Oberseite und die Seitenflächen, die als Küchenarbeitsflächen dienen, aus Edelstahl, während die weiteren Seitenwände und der Boden der Transportkiste aus lackierten oder pulverbeschichteten Blechen, beispielsweise Stahlblechen hergestellt sind. Die Tischbeine sind vorzugsweise aus Aluminiumprofilen hergestellt. In den bevorzugten Ausführungsbeispielen bestehen die Transportkisten und Arbeitstische somit aus einem "metallischen Materialmix". Zur Abdichtung und/oder zur Vorbeugung gegen Klappergeräusche können im Bereich von Stoßstellen der Seitenwände und insbesondere im Bereich der Aufnahmen für das Gargerät oder das Spülbecken Gummielemente, Kunststoffelemente oder dergleichen angeordnet sein.
  • Die Ausgestaltung ermöglicht eine einfache und gründliche Reinigung der Transportkisten und Arbeitsflächen, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger. Daher eignet sich diese Ausgestaltung hervorragend für ein Küchensystem für den oben genannten Einsatzzweck.
  • In einer weiteren Ausgestaltung sind an der Unterseite der Transportkiste Gabelstaplertaschen angeordnet. Vorzugsweise besitzt jede Transportkiste an der Unterseite vier Gabelstaplertaschen, die gleichzeitig als Standfüße für jede Transportkiste dienen. In den bevorzugten Ausführungsbeispielen sind die Gabelstaplertaschen aus Metall hergestellt und lösbar an der Unterseite befestigt. Dies erlaubt einen schnellen Austausch im Fall einer Beschädigung der Gabelstaplertaschen. In anderen Ausführungsbeispielen können die Gabelstaplertaschen fest mit der Unterseite verbunden sein, insbesondere verschweißt.
  • Diese Ausgestaltung trägt zu einer guten Transportierbarkeit des neuen Küchensystems bei. Sie ermöglicht darüber hinaus eine einfache Reinigung des aufgebauten Küchensystems im Bereich um die Transportkisten herum und unter den Transportkisten.
  • In einer weiteren Ausgestaltung weist jede Transportkiste vier Handgriffe auf, die an den Seitenwänden angeordnet sind. Vorzugsweise haben die einander gegenüberliegenden, festen Seitenwände Vertiefungen, in denen die Handgriffe angeordnet sind.
  • Vier Handgriffe, die jeweils paarweise an einander gegenüberliegenden Seiten angeordnet sind, tragen dazu bei, dass jede Transportkiste notfalls mit Menschenkraft verladen und/oder transportiert werden kann. Bei dem vorteilhaft angestrebten Maximalgewicht jeder Transportkiste von 100 kg kann jede Kiste also relativ bequem von vier Leuten getragen werden. Die Anordnung der Handgriffe in Vertiefungen verhindert Beschädigungen beim Transport.
  • In einer weiteren Ausgestaltung beinhalten die Sicherungselemente Halteschienen im Innenraum, die individuell an das Gargerät bzw. das Spülbecken angepasst sind.
  • In dieser Ausgestaltung sind die Transportkisten im Innenraum an die jeweilige Funktionskomponente angepasst. Die Transportkisten unterscheiden sich also im inneren Aufbau. Die Ausgestaltung trägt dazu bei, die relativ empfindlichen Funktionskomponenten beim Transport gut zu schützen. Sie ermöglicht darüber hinaus eine optimale Beladung jeder Transportkiste.
  • In einer weiteren Ausgestaltung beinhalten die Sicherungselemente Spanngurte, die im Innenraum befestigt sind.
  • Diese Ausgestaltung ermöglicht eine sehr einfache Sicherung der Funktionskomponenten in der jeweiligen Transportkiste.
  • Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des neuen Küchensystems im aufgebauten Zustand an einem Einsatzort,
    Fig. 2
    das Küchensystem aus Fig. 1 im Transportzustand,
    Fig. 3
    das Küchensystem aus Fig. 2, wobei die Transportkisten jeweils mit ihrem Inhalt dargestellt sind, und
    Fig. 4
    eine der Transportkisten des Küchensystems aus den Fig. 1 bis 3 mit weiteren Details.
  • In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Küchensystems in seiner Gesamtheit mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet. Das Küchensystem 10 besteht hier aus drei Modulen, die mit den Bezugsziffern 12, 14 und 16 bezeichnet sind. Das Modul 12 beinhaltet eine Transportkiste 18, das Modul 14 beinhaltet eine Transportkiste 20 und das Modul 16 beinhaltet eine Transportkiste 22. Die Transportkisten besitzen jeweils Seitenflächen 24, 26, die vollständig herausgelöst werden können. Zusammen mit Tischbeinen 27, die mit einem vordefinierten Rastermaß in der Länge verstellt werden können, bilden die Seitenflächen 24, 26 Arbeitstische, die zur Zubereitung von Speisen und/oder als Ablageflächen dienen. Wie man anhand der Darstellung in Fig. 1 erkennen kann, beinhalten die Module 12, 14 jeweils zwei lösbare Seitenflächen 24, 26 und somit stellt jedes Modul 12, 14 jeweils zwei Arbeitstische im Küchenbetrieb zur Verfügung.
  • Das Modul 12 besitzt ferner ein Spülbecken 28, das hier auf einem der Arbeitstische abgestellt ist. Wie in Fig. 1 dargestellt, ist der Arbeitstisch für das Spülbecken 28 in den bevorzugten Ausführungsbeispielen niedriger eingestellt als der benachbarte Arbeitstisch und die benachbarte Transportkiste 18, um eine bequeme Arbeitshöhe an dem Spülbecken 28 zu ermöglichen.
  • Das Modul 14 beinhaltet in diesem Ausführungsbeispiel zwei Stand-alone Kochplatten 30, auf denen jeweils ein Gastronorm-Behälter 32 der Größe 1/1 platziert werden kann. In den bevorzugten Ausführungsbeispielen besitzen die Behälter 32 jeweils einen wärmeleitenden Sandwichboden, so dass sie anstelle von haushaltsüblichen Kochtöpfen direkt auf den Kochplatten 30 verwendet werden können.
  • Das dritte Modul 16 beinhaltet hier ein Dampfgargerät 34, das in dem dargestellten Ausführungsbeispiel auf der Oberseite der Transportkiste 22 abgestellt ist. Das Dampfgargerät 34 ist ein kommerziell erhältliches Kompaktgerät, das einen Stand-alone-Betrieb ermöglicht.
  • Sowohl die Kochplatten 30 als auch das Dampfgargerät 34 benötigen in dem bevorzugten Ausführungsbeispiel eine Stromversorgung, die beispielsweise von einem Dieselgenerator bereitgestellt wird. Der Dieselgenerator ist in den bevorzugten Ausführungsbeispielen nicht Bestandteil des Küchensystems, da Hilfsorganisationen entsprechende Dieselgeneratoren zur Stromversorgung auch aus anderen Gründen benötigen und bei Katastropheneinsätzen mitführen. Prinzipiell ist es jedoch denkbar, einen Generator zur Stromerzeugung zum Bestandteil des Küchensystems 10 zu machen, eventuell zusammen mit einer weiteren Transportkiste, die zur Aufnahme und zum Transport des Generators dient.
  • Darüber hinaus ist es in weiteren Ausführungsbeispielen möglich, gasbetriebene Gargeräte und/oder Gargeräte zu verwenden, die mit einem Vielstoffbrenner, Dieselbrenner oder Kerosinbrenner betrieben werden.
  • Im Folgenden wird zur weiteren Erläuterung auch auf die Fig. 2 bis 4 Bezug genommen.
  • Jede der Transportkisten 18, 20, 22 besitzt in diesem Ausführungsbeispiel eine Oberseite 36, eine Unterseite 38 sowie zwei einander gegenüberliegende Seitenwände 40, 42, die zusammen mit der Unterseite 38 ein U-förmiges Grundgestell bilden. In den bevorzugten Ausführungsbeispielen sind die Seitenwände 40, 42 mit der Unterseite 38 und zwei seitlichen Versteifungsplatten 44 fest verbunden, beispielsweise verschraubt, verklebt, vernietet und/oder verschweißt. Die Versteifungsplatten 44 verlaufen parallel zueinander von der einen Seitenwand 40 zur anderen Seitenwand 42, und sie bilden zusammen mit den lösbaren Seitenflächen 24, 26 die Längsseiten jeder Transportkiste. Die Seitenwände 40, 42 bilden demgegenüber zwei Schmalseiten. Gemeinsam bilden die Seitenwände 40, 42, die Versteifungsplatten 44 und die Seitenflächen 24, 26 sowie die Oberseite 36 und die Unterseite 38 einen Innenraum 46, in dem die funktionsbestimmenden Komponenten und Zubehörteile des Küchensystems 10 vollständig untergebracht werden können.
  • Die Seitenwände 40, 42 bestehen hier aus einem profilierten Blech mit Vertiefungen 48. In dem bevorzugten Ausführungsbeispiel besitzt jede Seitenwand 40, 42 zwei Vertiefungen 48, und in jeder Vertiefung 48 ist ein Handgriff 50 angeordnet, so dass jede Transportkiste 18, 20, 22 insgesamt vier Handgriffe besitzt, die jeweils paarweise an den gegenüberliegenden Seitenwänden 40, 42 angeordnet sind.
  • An der Unterseite 38 der Transportkisten sind vier Gabelstaplertaschen angeordnet, die gleichzeitig Füße für jede Transportkiste bilden. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Gabelstaplertaschen metallische Rohrprofile mit einem im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt. Die Profile sind mit der Unterseite 38 der Transportkisten verbunden, bspw. verschraubt oder verschweißt.
  • Die Seitenwände 40, 42 besitzen in dem bevorzugten Ausführungsbeispiel eine Breite B von ca. 600 mm. Der Abstand L der beiden Seitenwände 40, 42 in Längsrichtung beträgt ca. 800 mm. Somit besitzt jede Transportkiste 18, 20, 22 einen "Footprint", der einer halben Europalette entspricht. Die Höhe jeder Transportkiste gemessen vom Boden bis zur Oberkante der Oberseite 36, d.h. die Gesamthöhe einschließlich der Gabelstaplertaschen 52, beträgt in einem Ausführungsbeispiel 900 mm.
  • Wie man in Fig. 4 erkennen kann, besitzen die Seitenwände 40, 42 jeweils zwei parallel zueinander verlaufende, vertikale Stecknuten 54, deren Nutbreite in etwa der Dicke der entnehmbaren Seitenflächen 24, 26 entspricht. Dementsprechend können die Seitenflächen 24, 26, die im Küchenbetrieb jeweils eine Küchenarbeitsfläche bzw. Tischplatte bilden, für den Transport in die Stecknuten 54 der Seitenwände 40, 42 eingeschoben werden. Anschließend wird die abnehmbare Oberseite 36 von oben auf alle vier so gebildeten Seitenwände aufgelegt und mit Spannhaken 56 an den schmalen Seitenwände 40, 42 verriegelt.
  • Im Innenraum 46 der Transportkisten sind in den bevorzugten Ausführungsbeispielen jeweils individuelle Sicherungselemente ausgebildet, die an die jeweils aufzunehmenden Funktionskomponenten angepasst sind. Bei der Transportkiste 18 beinhalten die Sicherungselemente Halteschienen 58, die an die Form des Spülbeckens 28 angepasst sind. Die Transportkiste 22 besitzt eine Halteschiene 60, die am Boden der Transportkiste 22 ausgebildet ist, um das Dampfgargerät 34 passgenau in der Transportkiste 22 zu fixieren.
  • Die Transportkiste 22 besitzt zwei Regalböden 62, auf denen jeweils eine der Kochplatten 30 platziert werden kann. Die Kochplatten 30 können mit Spanngurten (hier nicht dargestellt) auf den Regalböden 62 fixiert werden. In gleicher Weise kann das Spülbecken 28 und ein Wasserkanister 66 mit Hilfe eines Spanngurtes 64 in der Transportkiste 18 gesichert werden.
  • Wie man in den Fig. 1 und 3 erkennen kann, beinhaltet das Küchensystem 10 über die bisher genannten Komponenten hinaus noch diverse Küchenutensilien und Zubehörteile, etwa den Wasserkanister 66, einen Wasserhahn 68, der an dem Spülbecken 28 befestigt werden kann, und diverse Schläuche, wie etwa einen Ablaufschlauch 70. Der Wasserkanister 66, der Wasserhahn 68 und der Ablaufschlauch 70 gehören zum ersten Modul 12.
  • Des Weiteren können die Module weitere Küchenutensilien, wie Kochbesteck, Messer, weitere Behälter und dergleichen beinhalten.

Claims (14)

  1. Transportables, modulares Küchensystem zur Verpflegung einer Vielzahl von Menschen, mit einem ersten Modul (12) und zumindest einem weiteren Modul (14, 16), wobei das erste Modul ein Spülbecken (28) und eine erste Transportkiste (18) mit zumindest einer ersten Seitenfläche (24) aufweist, die im Küchenbetrieb eine erste Küchenarbeitsfläche bildet, und wobei das weitere Modul (14,16) ein Gargerät (30, 34) und eine weitere Transportkiste (20, 22) mit zumindest einer weiteren Seitenfläche (26) aufweist, die im Küchenbetrieb eine weitere Küchenarbeitsfläche bildet, wobei die erste und die weitere Transportkiste (18, 20, 22) jeweils eine Oberseite (36), eine Unterseite (38) und Seitenwände (40, 42) besitzen, die gemeinsam jeweils einen Innenraum (46) umschließen, dadurch gekennzeichnet, dass das Gargerät (30, 34) und das Spülbecken (28) jeweils lose Einzelgeräte sind, die wahlweise in dem Innenraum (46) der jeweiligen Transportkiste (12, 14, 16) verstaut oder getrennt von der jeweiligen Transportkiste (12, 14, 16) bestimmungsgemäß eingesetzt werden können, wobei die erste Transportkiste (12) erste Sicherungselemente (58, 64) zur transportgesicherten Aufnahme des Spülbeckens (28) in dem Innenraum (46) der ersten Transportkiste (12) aufweist, wobei die weitere Transportkiste (14, 16) weitere Sicherungselemente (60) zur transportgesicherten Aufnahme des Gargerätes (30, 34) in dem Innenraum (46) der weiteren Transportkiste (14, 16) aufweist, wobei die erste und die weitere Seitenfläche (24, 26) jeweils eine glatte Oberfläche aus Edelstahl besitzen, wobei die Oberseiten (36) der ersten und der weiteren Transportkiste (12, 14, 16) jeweils glatte Flächen aus Edelstahl sind und somit als zusätzliche Küchenarbeitsflächen ausgebildet sind, und wobei zumindest eines der Module (12, 14, 16) einen Satz Tischbeine (27) beinhaltet, die dazu ausgebildet sind, zusammen mit der ersten oder weiteren Seitenfläche (24, 26) einen freistehenden Arbeitstisch zu bilden, wobei die genannte Seitenflächen (24, 26) vollständig von der entsprechenden Transportkiste (18, 20, 22) herausgelöst werden können.
  2. Küchensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine weitere Modul ein zweites Modul (14) und ein drittes Modul (16) beinhaltet, die jeweils ein Gargerät (30, 34) und eine Transportkiste (20, 22) aufweisen.
  3. Küchensystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gargerät (36, 34) zumindest eines der nachfolgenden Geräte beinhaltet: Stand-alone Kochplatte, Stand-alone Backofen, Stand-alone Mikrowellengerät, Stand-alone Dampfgargerät.
  4. Küchensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die weitere Transportkiste (18, 20, 22) jeweils ein U-förmiges Grundgestell (43) besitzen, das die Unterseite (38) und zwei einander gegenüberliegende Seitenwände (40, 42) bildet.
  5. Küchensystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei gegenüberliegenden Seitenwände (40, 42) zwei Schmalseiten der Transportkiste (18, 20, 22) bilden.
  6. Küchensystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schmalseiten (40, 42) einen Abstand (L) voneinander haben, der etwa 800 mm beträgt, und eine Breite (B), die etwa 600 mm beträgt.
  7. Küchensystem nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die gegenüberliegenden Seitenwände (40, 42) Stecknuten (54) aufweisen, in die die erste bzw. die weitere Seitenfläche (24, 26) eingesteckt werden kann.
  8. Küchensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite (38) und die zwei gegenüberliegenden Seitenwände (40, 42) fest miteinander verbunden sind.
  9. Küchensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberseite (36) der Transportkisten (18, 20, 22) jeweils vollständig abnehmbar ist.
  10. Küchensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite (38) und die Seitenwände (40, 42) der Transportkisten jeweils aus Metall bestehen.
  11. Küchensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite (38) der Transportkisten (18, 20, 22) Gabelstaplertaschen (52) angeordnet sind.
  12. Küchensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass jede Transportkiste (18, 20, 22) vier Handgriffe (50) aufweist, die an den Seitenwänden (40, 42) angeordnet sind.
  13. Küchensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungselemente Halteschienen (58, 60) im Innenraum (46) beinhalten, die individuell an das Gargerät (30, 34) bzw. das Spülbecken (28) angepasst sind.
  14. Küchensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungselemente Spanngurte (64) beinhalten, die im Innenraum (46) befestigt sind.
EP12780446.6A 2011-10-21 2012-10-12 Transportables, modulares küchensystem zur verpflegung einer vielzahl von menschen Active EP2768341B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011117092A DE102011117092A1 (de) 2011-10-21 2011-10-21 Transportables,modulares Küchensystem zur Verpflegung einer Vielzahl von Menschen
PCT/EP2012/070303 WO2013057054A1 (de) 2011-10-21 2012-10-12 Transportables, modulares küchensystem zur verpflegung einer vielzahl von menschen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2768341A1 EP2768341A1 (de) 2014-08-27
EP2768341B1 true EP2768341B1 (de) 2017-06-07

Family

ID=47115836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12780446.6A Active EP2768341B1 (de) 2011-10-21 2012-10-12 Transportables, modulares küchensystem zur verpflegung einer vielzahl von menschen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2768341B1 (de)
DE (1) DE102011117092A1 (de)
WO (1) WO2013057054A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3778299A1 (de) 2019-08-06 2021-02-17 Kärcher Futuretech GmbH Transportables, modulares containergebäude für militärische und/oder humanitäre feldeinsätze, insbesondere als containerbasierte feldküche

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202021103566U1 (de) 2021-07-02 2021-07-15 K E K Gmbh Modulares Küchensystem

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1600403A1 (de) * 2004-05-29 2005-11-30 BLANCO GmbH + Co KG Verpackung für eine Spüle
DE102006032227A1 (de) * 2006-07-07 2008-01-10 Rieber Gmbh & Co. Kg Mobile Vorrichtung für eine Heizeinrichtung und Kochvorrichtung
DE202007006355U1 (de) * 2007-05-03 2008-07-10 OCé PRINTING SYSTEMS GMBH Transportkiste zum Transport hochwertiger, schwerer Transportgüter
DE202013101802U1 (de) * 2013-04-25 2014-07-28 Delbrouck Gmbh Transportkiste

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8418895U1 (de) 1984-06-22 1985-07-18 Wähning, Eckhard, 4407 Emsdetten Küchenblock
DE29802457U1 (de) * 1998-02-13 1998-04-09 Rosenfeld, Michael, 72144 Dußlingen Transportable Küche
DE29902495U1 (de) * 1999-02-12 1999-10-28 Christian Otto S Veranstaltung Schutzbehälter
DE20004358U1 (de) 2000-03-10 2000-05-31 Singer Stefan Möbelsystem
DE10116098C2 (de) 2000-03-30 2003-12-24 Rieber Gmbh & Co Kg Küchensystem
US6591831B2 (en) 2000-08-14 2003-07-15 Patrick Allen Reynolds Collapsible and mobile chafing system
US6543436B2 (en) 2000-11-06 2003-04-08 Dennis Montgomery Portable chuckwagon camp box
DE202004011970U1 (de) * 2004-07-30 2004-10-28 Vollert, Hubert Camping-Einbauküche
DE102007046626B4 (de) * 2007-09-27 2011-05-12 Uwe Helde Mobile Küchenmodulanordnung
DE202007013596U1 (de) * 2007-09-27 2007-11-29 Helde, Uwe Mobile Küchenmodulanordnung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1600403A1 (de) * 2004-05-29 2005-11-30 BLANCO GmbH + Co KG Verpackung für eine Spüle
DE102006032227A1 (de) * 2006-07-07 2008-01-10 Rieber Gmbh & Co. Kg Mobile Vorrichtung für eine Heizeinrichtung und Kochvorrichtung
DE202007006355U1 (de) * 2007-05-03 2008-07-10 OCé PRINTING SYSTEMS GMBH Transportkiste zum Transport hochwertiger, schwerer Transportgüter
DE202013101802U1 (de) * 2013-04-25 2014-07-28 Delbrouck Gmbh Transportkiste

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3778299A1 (de) 2019-08-06 2021-02-17 Kärcher Futuretech GmbH Transportables, modulares containergebäude für militärische und/oder humanitäre feldeinsätze, insbesondere als containerbasierte feldküche

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011117092A1 (de) 2013-04-25
EP2768341A1 (de) 2014-08-27
WO2013057054A1 (de) 2013-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2768341B1 (de) Transportables, modulares küchensystem zur verpflegung einer vielzahl von menschen
DE10116098C2 (de) Küchensystem
DE8813690U1 (de) Tragbares Grillgerät
DE3721262C2 (de)
DE202014000325U1 (de) Vorrichtung zur Präsentation und Ausgabe von Waren, insbesondere Backwaren
DE202016004437U1 (de) Grill
EP3128870A1 (de) Strukturelement
DE102006032227A1 (de) Mobile Vorrichtung für eine Heizeinrichtung und Kochvorrichtung
DE102013020457A1 (de) Strukturelement
DE202004002573U1 (de) Küchenmöbel
DE10006665A1 (de) Küchenschrank
DE202005000557U1 (de) Gartenküche
DE19841696C2 (de) Ausgabeanlage für Speisen und Getränke
DE9110220U1 (de) Fahrbarer Verkaufs-Handwagen
DE202012100377U1 (de) Küchenzeile
DE19923574A1 (de) Transportbehälter zur Aufnahme von Gastronomiegeräten
EP1031306A2 (de) Transportbehälter zur Aufnahme von Gastronomiegeräten
DE19924999A1 (de) Transportable Warm- und Kaltausgabe
DE4323189A1 (de) Fertiggerichte-Aufnahmeschrank
DE102021215020A1 (de) Grill oder Kocher
DE102013210888B4 (de) Zweirädriges Fahrzeug, das mit einem Beiwagen verbunden oder verbindbar ist
DE202014001965U1 (de) Multifunktionstrolley
DE7535712U (de) Tragbare kuechenaufbaueinheit
DE102010016050A1 (de) Grill
DE202014106122U1 (de) Grill-Einbausatz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140414

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150922

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161214

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 898558

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012010504

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170907

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170907

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171007

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012010504

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

26N No opposition filed

Effective date: 20180308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171012

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171012

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 12