EP2667265A1 - Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé - Google Patents

Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé Download PDF

Info

Publication number
EP2667265A1
EP2667265A1 EP20120168905 EP12168905A EP2667265A1 EP 2667265 A1 EP2667265 A1 EP 2667265A1 EP 20120168905 EP20120168905 EP 20120168905 EP 12168905 A EP12168905 A EP 12168905A EP 2667265 A1 EP2667265 A1 EP 2667265A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover plate
base
titanium
alloy
gold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20120168905
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Daniel Knuchel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Research and Development SA
Original Assignee
Swatch Group Research and Development SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Research and Development SA filed Critical Swatch Group Research and Development SA
Priority to EP20120168905 priority Critical patent/EP2667265A1/fr
Priority to PCT/EP2013/060262 priority patent/WO2013174749A2/fr
Priority to CN201380026874.8A priority patent/CN104321704B/zh
Priority to EP13725319.1A priority patent/EP2852866B1/fr
Priority to HK15106881.2A priority patent/HK1206439B/xx
Priority to JP2015513119A priority patent/JP5914754B2/ja
Priority to US14/401,730 priority patent/US9733622B2/en
Publication of EP2667265A1 publication Critical patent/EP2667265A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0074—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
    • G04D3/0097—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the means protecting the mechanism against external influences, e.g. cases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49579—Watch or clock making
    • Y10T29/49584—Watch or clock making having case, cover, or back
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49588—Jewelry or locket making

Definitions

  • the invention relates to a method for manufacturing a clockwork component.
  • the invention further relates to a clockwork component.
  • the invention also relates to a timepiece, including a watch, comprising at least one such dressing component.
  • clockwork components are often made of noble metals, such as gold or platinum, so as to ensure excellent resistance to corrosion.
  • noble metals such as gold or platinum
  • these metals are of high density, and the timepieces thus produced, including watches, are very heavy for the user, and in addition to a high cost.
  • a material such as gold is malleable, and its mechanical properties are average, which often requires the selection of stronger gold alloys, but also more sensitive to corrosion, with variations in appearance over time .
  • the invention proposes to offer an alternative to the use of clockwork components entirely made of noble metals.
  • the invention also relates to a clockwork component, characterized in that it is made of a bimetallic material comprising a metal base made of a first material comprising titanium and / or a first titanium alloy, and at least one a metal cover plate made of a second material comprising a second metal chosen from gold and platinum and / or a second alloy comprising at least gold or platinum, and in that said base and said cover plate are brazed together, and said cover plate is greater than or equal to 0.5 millimeters in thickness.
  • the invention also relates to a timepiece, including a watch, comprising at least one such dressing component.
  • the invention proposes to offer an alternative to the use of clockwork components made entirely of noble metals, especially gold or platinum alloy, and therefore very heavy for the user, and of a high cost price.
  • the trim components must have excellent resistance to wear. corrosion, while having good mechanical qualities.
  • the invention proposes to combine, on the same dressing component, the advantages of high mechanical strength of a first component, hereinafter referred to as "base”, chosen from a material selected both for its mechanical strength and its corrosion resistance, and the appearance and high corrosion resistance advantages of at least one second component, hereinafter referred to as "cover plate”.
  • base a first component
  • cover plate a second component
  • the invention relates to solid components, the thickness E of each component of which is preferably greater than 0.5 millimeters.
  • the invention incorporates a soldering operation. This operation is all the better controllable that the solder components together are thick, and of comparable thickness. Naturally, the invention can also be implemented with lower constituent thicknesses, for example greater than 0.2 millimeters.
  • this first alloy and this second alloy are selected with a zero nickel content.
  • this first material of this base 10 titanium "grade 2" or titanium “grade 5" or titanium “T35".
  • Grade 2 titanium is particularly suitable for quality solder with an 18-carat gold alloy. Titanium and its alloys are a family with mechanical properties similar to those of steels, for a mass much lower than that of steels, at the same time as a very good resistance to corrosion, especially salt spray.
  • an 18-carat gold alloy or a platinum alloy with at least 95% platinum is chosen.
  • this second material When it is a gold alloy, one advantageously chooses for this second material an 18-carat gold alloy of the "5N" type.
  • this bi-metallic blank 30 is conformed by stamping deformation or / and embossing.
  • this bi-metallic blank 30 is machined to locally remove this cover plate 20, so as to make locally visible at least one surface 16 of the base 10.
  • this base 10 is advantageously chosen in the form of a profile 11.
  • this pre-machined cover plate 20 is selected with at least one cutout 21 and / or through opening 22.
  • this base 10 and this cover plate 20 are advantageous to prepare, before brazing one on the other, this base 10 and this cover plate 20 with pins 15, 25, in relief and / or recessed, as visible on the figure 6 , for their geometric matching prior to this brazing operation and for their relative maintenance with respect to each other during this brazing operation.
  • this cover plate 20 is pressed against this base 10 at the level of their entire common contact surface.
  • FIG. 4 and 5 shows, in a simplified way, the production of a watch bezel, with preliminary preparation of a bi-metallic blank 30 from a cover plate 20 having a through opening 22 and brazed to a base 10.
  • This blank 30 is then shaped by deformation and / or machining, with formation of the external profile by stamping and / or machining, and machining after brazing of an opening 12 in the base 10 in the extension of the opening 22, or in recovery this opening 22 both in the base 10 and in the cover plate 20.
  • this cover plate 20 is pressed against this base 10 at a portion only of the surface 26 of this cover plate 20 facing this base 10, or / and at a portion only the surface 16 of this base 10 facing this cover plate 20.
  • the notion of "bi-metallic" is not restrictive, because the base 10 can be made itself according to the invention, and comprise several layers brazed in pairs: the invention also applies to a dressing component 100 of sandwich type, and comprising two plates of covering 20 gold or platinum alloy brazed on either side of a base 10 titanium or titanium alloy. Such a configuration may be necessary for aspect constraints.
  • the titanium core guarantees rigidity and a perfect positioning compared to other components of the timepiece.
  • the cover plates 20 may be joined together at a junction surface 34, or a joint plane if they are flat, and be brazed or welded or gold at the seam 35.
  • the invention can thus be extended to the manufacture of bulky components made by two by two soldering of opposing surfaces, one of titanium or titanium alloy, and the other of gold or platinum or gold alloy or alloy of platinum.
  • the invention also relates to a watchmaking component 100 of bimetallic material comprising a metal base 10 made of a first material comprising titanium and / or a first titanium alloy, and at least one metal cover plate 20 made in a second material comprising a second metal chosen from gold and platinum and / or a second alloy comprising at least gold or platinum, characterized in that this base 10 and this cover plate 20 are brazed with each other, and in that this cover plate 20 has a thickness E greater than or equal to 0.5 millimeters.
  • the invention also relates to a timepiece, in particular a watch 1000, comprising at least one such dressing component 100.
  • the invention is particularly well suited to the production of trim components, such as glasses, claws, boxes, bracelet links, clasps, this list being in no way limiting. It offers the user high quality components, with a combination of noble metals used in thick and brazed on alloys or lighter metals, ensuring resistance to deformation and mechanical stress, while providing a more comfortable lightening at carry.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

Procédé de fabrication d'un composant d'habillage (100) d'horlogerie, caractérisé en ce que : - on se munit d'une embase (10) métallique réalisée en un premier matériau comportant du titane ou/et un premier alliage de titane, - on se munit d'une plaque de recouvrement (20) métallique réalisée dans un deuxième matériau, ledit deuxième matériau comportant un deuxième métal choisi parmi l'or et le platine ou/et un deuxième alliage comportant au moins de l'or ou du platine, ladite plaque de recouvrement (20) étant d'une épaisseur supérieure ou égale à 0,5 millimètre ; - on brase, avec une brasure choisie pour le brasage du titane avec l'or ou respectivement le platine, ladite plaque de recouvrement (20) sur ladite embase (10) de façon à former une ébauche bi-métallique (30); - on conforme ou/et on usine ladite ébauche bi-métallique (30) pour donner audit composant de structure (100) sa forme finale.

Description

    Domaine de l'invention
  • L'invention concerne un procédé de fabrication d'un composant d'habillage d'horlogerie.
  • L'invention concerne encore un composant d'habillage d'horlogerie.
  • L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre, comportant au moins un tel composant d'habillage.
    • Arrière-plan de l'invention
  • La fabrication de composants d'habillage d'horlogerie est souvent réalisée en métaux nobles, tels qu'or ou platine, de façon à assurer une excellente résistance à la corrosion. Toutefois ces métaux sont de densité élevée, et les pièces d'horlogerie ainsi réalisées, notamment des montres, sont très lourdes pour l'utilisateur, et de surcroît d'un coût de revient élevé. Un matériau comme l'or est malléable, et ses qualités mécaniques sont moyennes, ce qui oblige, bien souvent, à sélectionner des alliages d'or plus résistants, mais aussi plus sensibles à la corrosion, avec des variations d'aspect dans le temps.
    • Résumé de l'invention
  • L'invention se propose d'offrir une alternative à l'utilisation de composants d'habillage d'horlogerie entièrement réalisés en métaux nobles_
  • A cet effet, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un composant d'habillage d'horlogerie, caractérisé en ce que :
    • on se munit d'une embase métallique réalisée en un premier matériau comportant du titane ou/et un premier alliage de titane,
    • on se munit d'au moins une plaque de recouvrement métallique réalisée dans un deuxième matériau, ledit deuxième matériau comportant un deuxième métal choisi parmi l'or et le platine ou/et un deuxième alliage comportant au moins de l'or ou du platine, ladite au moins une plaque de recouvrement étant d'une épaisseur supérieure ou égale à 0,5 millimètre;
    • on brase, avec une brasure choisie pour le brasage du titane avec l'or ou respectivement le platine, ladite au moins une plaque de recouvrement sur ladite embase de façon à former une ébauche bi-métallique;
    • on conforme ou/et on usine ladite ébauche bi-métallique pour donner audit composant de structure sa forme finale.
  • L'invention concerne encore un composant d'habillage d'horlogerie, caractérisé en ce qu'il est en matériau bi-métallique comportant une embase métallique réalisée en un premier matériau comportant du titane ou/et un premier alliage de titane, et au moins une plaque de recouvrement métallique réalisée dans un deuxième matériau comportant un deuxième métal choisi parmi l'or et le platine ou/et un deuxième alliage comportant au moins de l'or ou du platine, et en ce que ladite embase et ladite plaque de recouvrement sont brasées l'une avec l'autre, et en ce que ladite plaque de recouvrement est d'une épaisseur supérieure ou égale à 0,5 millimètre.
  • L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre, comportant au moins un tel composant d'habillage.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :
    • la figure 1 représente, de façon schématisée et en perspective, un composant d'habillage selon l'invention, avec une plaque de recouvrement brasée sur une embase en profilé;
    • la figure 2 représente, de façon schématisée et en perspective, un composant d'habillage selon l'invention, avec une plaque de recouvrement brasée sur une embase et emboutie avec elle après brasage ;
    • la figure 3 représente, de façon schématisée et en perspective, un composant d'habillage selon l'invention, avec une plaque de recouvrement comportant une découpe et brasée sur une embase en profilé au niveau d'une partie seulement de la surface inférieure de la plaque de recouvrement faisant face à cette embase;
    • la figure 4 représente, de façon schématisée et en perspective, une ébauche bi-métallique selon l'invention, avec une plaque de recouvrement comportant une ouverture traversante et brasée sur une embase, et la figure 5 représente, en coupe transversale, un composant d'habillage obtenu par parachèvement de l'ébauche bi-métallique de la figure 4, avec formation du profil extérieur par emboutissage et/ou usinage, et usinage après brasage d'une ouverture, de façon à constituer, par exemple, une lunette de montre;
    • la figure 6 représente, de façon schématisée et en perspective, un composant d'habillage selon l'invention, avec une plaque de recouvrement comportant des alésages de positionnement et des ouvertures traversantes, brasée sur une embase comportant des pions de positionnement en correspondance avec les alésages de la plaque;
    • la figure 7 représente, de façon schématisée et en section transversale, un composant d'habillage analogue à celui de la figure 2, avec un embouti profond réalisé après brasage ;
    • la figure 8 représente, de façon schématisée et en perspective, un composant d'habillage selon l'invention, avec une plaque de recouvrement brasée sur une embase en profilé au niveau d'une partie seulement de la surface inférieure de la plaque de recouvrement faisant face à cette embase;
    • la figure 9 représente, de façon schématisée et en perspective, un composant d'habillage selon l'invention, analogue à celui de la figure 8 et comportant des découpes d'usinage en forme de H réalisées sur l'ensemble après brasage ;
    • la figure 10 représente, de façon schématisée et en perspective, un composant d'habillage selon l'invention, avec deux plaques de recouvrement brasées sur une même embase en profilé au niveau d'une partie seulement de la surface inférieure de la plaque de recouvrement faisant face à cette embase;
    • la figure 11 représente, de façon schématisée et en perspective, un composant d'habillage selon l'invention, analogue à la figure 10, et dont quatre ailes latérales sont galbées par emboutissage après brasage ;
    • la figure 12 représente, de façon schématisée et en section transversale, un composant d'habillage selon l'invention, comportant deux plaques de recouvrement en alliage d'or ou de platine brasées de part et d'autre d'une embase en titane ou en alliage de titane ;
    • la figure 13 représente, sous forme d'un schéma-blocs, le procédé de fabrication d'un composant selon l'invention :
    • les figures 14 à 20 illustrent la fabrication de griffes pour montre : la figure 14 montre, en perspective la préparation d'une embase en titane, avec des découpes et des ouvertures traversantes, la figure 15 montre le pliage préalable de cette embase pour transformer en étrier des traverses venues de découpe à la première opération, la figure 16 montre l'ébauche bi-métallique après brasage de plaques de recouvrement en or sur certaines surfaces de l'embase, la figure 17 montre, en perspective et en vue de bout, un tronçon obtenu par sciage de cette ébauche, lequel est ensuite conformé par déformation pour constituer le composant d'habillage représenté à la figure 18, en l'occurrence une griffe, montrée en position sur une boîte de montre aux figures 19 en section transversale, et en figure 20 en vue en plan.
    Description détaillée des modes de réalisation préférés
  • L'invention se propose d'offrir une alternative à l'utilisation de composants d'habillage d'horlogerie entièrement réalisés en métaux nobles, notamment en alliage d'or ou de platine, et donc très lourds pour l'utilisateur, et d'un coût de revient élevé.
  • En particulier dans le cas de composants de montres, qui constituent l'application préférentielle de l'invention, même si celle-ci est directement applicable pour des composants de bijouterie ou de joaillerie, les composants d'habillage doivent présenter une excellente résistance à la corrosion, tout en ayant de bonnes qualités mécaniques.
  • L'invention se propose de combiner, sur un même composant d'habillage, les avantages de haute tenue mécanique d'un premier constituant, ci-après dénommé « embase », choisi dans un matériau sélectionné à la fois pour sa tenue mécanique et sa résistance à la corrosion, et les avantages d'aspect et de haute résistance à la corrosion d'au moins un deuxième constituant, ci-après dénommé « plaque de recouvrement ». L'invention concerne des composants massifs, dont l'épaisseur E de chaque constituant est, de préférence, supérieure à 0,5 millimètre.
  • En effet, comme on le voit dans la suite de l'exposé, l'invention incorpore une opération de brasage. Cette opération est d'autant mieux maîtrisable que les composants à braser ensemble sont épais, et d'épaisseur comparable. Naturellement, l'invention peut encore être mise en oeuvre avec des épaisseurs de constituants plus basses, par exemple supérieures à 0,2 millimètre.
  • Ainsi, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un composant d'habillage 100 d'horlogerie. Selon ce procédé :
    • on se munit d'une embase 10 métallique réalisée en un premier matériau comportant du titane ou/et un premier alliage de titane,
    • on se munit d'au moins une plaque de recouvrement 20 métallique réalisée dans un deuxième matériau, ce deuxième matériau comportant un deuxième métal choisi parmi l'or et le platine ou/et un deuxième alliage comportant au moins de l'or ou du platine, cette au moins une plaque de recouvrement 20 étant d'une épaisseur E supérieure ou égale à 0,5 millimètre ;
    • on brase, avec une brasure choisie pour le brasage du titane avec l'or ou respectivement le platine, cette au moins une plaque de recouvrement 20 sur cette embase 10 de façon à former une ébauche bi-métallique 30;
    • on conforme ou/et on usine cette ébauche bi-métallique 30 pour donner audit composant de structure 100 sa forme finale.
  • De façon avantageuse, quand le deuxième matériau contient de l'or, on compose cette brasure en choisissant une brasure ou en combinant plusieurs brasures parmi les brasures :
    • « CF72Ti » Ag-Cu-Ti de la Société « HILDERBRAND & CIE SA de CH-1226 Thônex» ;
    • « CFPDAG » Pd-Ag-Ga de la Société « HILDERBRAND & CIE SA de CH-1226 Thônex» ;
    • « CF PDXT2 » Pd300-Ag500-Cu200 de la Société « HILDERBRAND & CIE SA de CH-1226 Thônex» ;
    • « CF 18KWH2 » Au750-Pd125-Ag20 de la Société « HILDERBRAND & CIE SA de CH-1226 Thônex».
  • De préférence, on choisit ce premier alliage et ce deuxième alliage avec un taux de nickel nul.
  • En ce qui concerne l'embase 10, on choisit avantageusement pour ce premier matériau de cette embase 10 du titane « grade 2 » ou du titane « grade 5 » ou du titane « T35 ». Le titane « grade 2 » est particulièrement approprié à une brasure de qualité avec un alliage d'or 18 carats. Le titane et ses alliages constituent une famille présentant des qualités mécaniques analogues à celles des aciers, pour une masse très inférieure à celle des aciers, en même temps qu'une très bonne résistance à la corrosion, notamment au brouillard salin.
  • De préférence, on choisit pour ce deuxième matériau un alliage d'or 18 carats ou un alliage de platine avec au moins 95% de platine.
  • Quand il s'agit d'un alliage d'or, on choisit avantageusement pour ce deuxième matériau un alliage d'or 18 carats de type « 5N ».
  • Dans certaines variantes de réalisation, tel que visible par exemple sur la figure 2, on conforme cette ébauche bi-métallique 30 par déformation en étampage ou/et en emboutissage.
  • Dans d'autres variantes, comme illustré sur la figure 10 ou 11, on usine cette ébauche bi-métallique 30 pour enlever localement cette plaque de recouvrement 20, de façon à rendre localement visible au moins une surface 16 de l'embase 10.
  • Dans une réalisation avantageuse pour la fixation du composant 100 sur une montre ou similaire, on choisit avantageusement cette embase 10 sous forme d'un profilé 11.
  • Dans certaines applications, tel que visible sur la figure 3 ou 4, on choisit cette plaque de recouvrement 20 pré-usinée avec au moins une découpe 21 ou/et ouverture traversante 22.
  • Pour un positionnement relatif optimal, on prépare avantageusement, avant de les braser l'une sur l'autre, cette embase 10 et cette plaque de recouvrement 20 avec des repères 15, 25, en relief ou/et en creux, tel que visible sur la figure 6, pour leur mise en correspondance géométrique avant cette opération de brasage et pour leur maintien relatif l'une par rapport à l'autre pendant cette opération de brasage.
  • Dans une variante, tel que visible sur les figures 1, 2, 4, 6, ou 10, on brase cette plaque de recouvrement 20 sur cette embase 10 au niveau de la totalité de leur surface commune de contact.
  • L'exemple des figures 4 et 5 montre, de façon simplifiée, la réalisation d'une lunette de montre, avec confection préalable d'une ébauche bi-métallique 30 à partir d'une plaque de recouvrement 20 comportant une ouverture traversante 22 et brasée sur une embase 10. Cette ébauche 30 est ensuite mise en forme par déformation ou/et usinage, avec formation du profil extérieur par emboutissage et/ou usinage, et usinage après brasage d'une ouverture 12 dans l'embase 10 dans le prolongement de l'ouverture 22, ou en reprise de cette ouverture 22 à la fois dans l'embase 10 et dans la plaque de recouvrement 20.
  • Dans d'autres variantes, on brase cette plaque de recouvrement 20 sur cette embase 10 au niveau d'une partie seulement de la surface 26 de cette plaque de recouvrement 20 faisant face à cette embase 10, ou/et au niveau d'une partie seulement de la surface 16 de cette embase 10 faisant face à cette plaque de recouvrement 20.
  • On comprend naturellement que la notion de « bi-métallique » n'est pas restrictive, car l'embase 10 peut être réalisée elle-même selon l'invention, et comporter plusieurs couches brasées deux à deux : l'invention s'applique aussi à un composant d'habillage 100 de type sandwich, et comportant deux plaques de recouvrement 20 en alliage d'or ou de platine brasées de part et d'autre d'une embase 10 en titane ou en alliage de titane. Une telle configuration peut être nécessaire pour des contraintes d'aspect. Le noyau en titane garantit la rigidité et un positionnement parfait par rapport aux autres composants de la pièce d'horlogerie. Tel que visible sur la figure 12, les plaques de recouvrement 20 peuvent être jointives entre elles au niveau d'une surface de jonction 34, ou d'un plan de joint si elles sont planes, et être brasées ou soudées or sur or au niveau de la couture 35. L'invention peut, ainsi s'étendre à la fabrication de composants volumineux, réalisés par brasage deux à deux de surfaces antagonistes, l'une en titane ou alliage de titane, et l'autre en or ou platine ou alliage d'or ou alliage de platine.
  • L'invention concerne encore un composant d'habillage 100 d'horlogerie en matériau bi-métallique comportant une embase 10 métallique réalisée en un premier matériau comportant du titane ou/et un premier alliage de titane, et au moins une plaque de recouvrement 20 métallique réalisée dans un deuxième matériau comportant un deuxième métal choisi parmi l'or et le platine ou/et un deuxième alliage comportant au moins de l'or ou du platine, caractérisé en ce que cette embase 10 et cette plaque de recouvrement 20 sont brasées l'une avec l'autre, et en ce que cette plaque de recouvrement 20 est d'une épaisseur E supérieure ou égale à 0,5 millimètre.
  • L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre 1000, comportant au moins un tel composant d'habillage 100.
  • Les figures 14 à 20 illustrent un exemple, non limitatif, de fabrication de griffes 100 pour une montre 1000:
    • tel que visible sur la figure 14, une embase 10 en titane, est découpée, à partir d'une feuille ou planche, avec des découpes 13 et des ouvertures traversantes 12, de façon à former une structure en échelle avec des surfaces d'appui latérales 14 reliées par des traverses 18 ;
    • tel que visible sur la figure 15, ces traverses 18 sont pliées de façon à former des étriers 19, l'embase est alors prête pour recevoir les plaques de recouvrement 20 ;
    • deux plaques de recouvrement en or 20 sont brasées sur les surfaces d'appui latérales 14 de l'embase 10, tel que visible sur la figure 16, l'ébauche bi-métallique 30 est ainsi obtenue ;
    • la figure 17 montre un tronçon 35 obtenu par sciage ou découpage, le long d'une ligne de sciage 32, de cette ébauche 30 ;
    • ce tronçon 35 est ensuite conformé par déformation pour constituer le composant d'habillage 100 représenté à la figure 18, en l'occurrence une griffe, montrée en position sur une boîte de montre aux figures 19 et 20.
  • L'invention se prête particulièrement bien à la réalisation de composants d'habillage, tels que lunettes, de griffes, de boîtes, de maillons de bracelet, de fermoirs, cette liste n'étant nullement limitative. Elle offre à l'utilisateur des composants de haute qualité, avec une combinaison de métaux nobles utilisés en forte épaisseur et brasés sur des alliages ou métaux plus légers, garantissant la résistance aux déformations et aux contraintes mécaniques, tout en procurant un allègement plus agréable au porter.

Claims (16)

  1. Procédé de fabrication d'un composant d'habillage (100) d'horlogerie, caractérisé en ce que :
    - on se munit d'une embase (10) métallique réalisée en un premier matériau comportant du titane ou/et un premier alliage de titane,
    - on se munit d'au moins une plaque de recouvrement (20) métallique réalisée dans un deuxième matériau, ledit deuxième matériau comportant un deuxième métal choisi parmi l'or et le platine ou/et un deuxième alliage comportant au moins de l'or ou du platine, ladite au moins une plaque de recouvrement (20) étant d'une épaisseur (E) supérieure ou égale à 0,5 millimètre ;
    - on brase, avec une brasure (40) choisie pour le brasage du titane avec l'or ou respectivement le platine, ladite au moins une plaque de recouvrement (20) sur ladite embase (10) de façon à former une ébauche bi-métallique (30);
    - on conforme ou/et on usine ladite ébauche bi-métallique (30) pour donner audit composant de structure (100) sa forme finale.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on compose ladite brasure en choisissant une brasure (40) ou en combinant plusieurs brasures (40) parmi les brasures (40):
    - « CF72Ti » Ag-Cu-Ti de la Société « HILDERBRAND & CIE SA de CH-1226 Thônex» ;
    - « CFPDAG » Pd-Ag-Ga de la Société « HILDERBRAND & CIE SA de CH-1226 Thônex» ;
    - « CF PDXT2 » Pd300-Ag500-Cu200 de la Société « HILDERBRAND & CIE SA de CH-1226 Thônex» ;
    - « CF 18KWH2 » Au750-Pd125-Ag20 de la Société « HILDERBRAND & CIE SA de CH-1226 Thônex».
  3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on choisit ledit premier alliage et ledit deuxième alliage avec un taux de nickel nul.
  4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on choisit pour ledit premier matériau de ladite embase (10) du titane « grade 2 » ou du titane « grade 5 » ou du titane « T35 ».
  5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on choisit pour ledit deuxième matériau un alliage d'or 18 carats ou un alliage de platine avec au moins 95% de platine.
  6. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on choisit pour ledit deuxième matériau un alliage d'or 18 carats de type « 5N ».
  7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on conforme ladite ébauche bi-métallique (30) par déformation en étampage ou/et en emboutissage.
  8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on usine ladite ébauche bi-métallique (30) pour enlever localement ladite plaque de recouvrement (20).
  9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on choisit ladite embase (10) sous forme d'un profilé (11).
  10. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on choisit ladite plaque de recouvrement (20) pré-usinée avec au moins une découpe (21) ou/et ouverture traversante (22).
  11. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on prépare, avant de les braser l'une sur l'autre, ladite embase (10) et ladite plaque de recouvrement (20) avec des repères (15 ; 25) en relief ou/et en creux pour leur mise en correspondance géométrique avant ladite opération de brasage et pour leur maintien relatif l'une par rapport à l'autre pendant ladite opération de brasage.
  12. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on brase ladite plaque de recouvrement (20) sur ladite embase (10) au niveau de la totalité de leur surface commune de contact.
  13. Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'on brase ladite plaque de recouvrement (20) sur ladite embase (10) au niveau d'une partie seulement de la surface (26) de ladite plaque de recouvrement (20) faisant face à ladite embase (10), ou/et au niveau d'une partie seulement de la surface (16) de ladite embase (10) faisant face à ladite plaque de recouvrement (20).
  14. Composant d'habillage (100) d'horlogerie, caractérisé en ce qu'il est en matériau bi-métallique comportant une embase (10) métallique réalisée en un premier matériau comportant du titane ou/et un premier alliage de titane, et au moins une plaque de recouvrement (20) métallique réalisée dans un deuxième matériau comportant un deuxième métal choisi parmi l'or et le platine ou/et un deuxième alliage comportant au moins de l'or ou du platine, et en ce que ladite embase (10) et ladite plaque de recouvrement (20) sont brasées l'une avec l'autre, et en ce que ladite plaque de recouvrement (20) est d'une épaisseur (E) supérieure ou égale à 0,5 millimètre.
  15. Composant d'habillage (100) selon la revendication précédente, comportant deux dites plaques de recouvrement (20) en alliage d'or ou de platine brasées de part et d'autre d'une dite embase (10) en titane ou en alliage de titane.
  16. Pièce d'horlogerie ou montre (1000), comportant au moins un composant d'habillage (100) selon la revendication précédente.
EP20120168905 2012-05-22 2012-05-22 Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé Withdrawn EP2667265A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20120168905 EP2667265A1 (fr) 2012-05-22 2012-05-22 Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé
PCT/EP2013/060262 WO2013174749A2 (fr) 2012-05-22 2013-05-17 Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé
CN201380026874.8A CN104321704B (zh) 2012-05-22 2013-05-17 钎焊的双金属的钟表外部部件
EP13725319.1A EP2852866B1 (fr) 2012-05-22 2013-05-17 Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé
HK15106881.2A HK1206439B (en) 2012-05-22 2013-05-17 Brazed bimetal external part of a timepiece
JP2015513119A JP5914754B2 (ja) 2012-05-22 2013-05-17 時計のろう付けバイメタル外装部品
US14/401,730 US9733622B2 (en) 2012-05-22 2013-05-17 Brazed bimetal external part of a timepiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20120168905 EP2667265A1 (fr) 2012-05-22 2012-05-22 Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2667265A1 true EP2667265A1 (fr) 2013-11-27

Family

ID=48534348

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120168905 Withdrawn EP2667265A1 (fr) 2012-05-22 2012-05-22 Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé
EP13725319.1A Active EP2852866B1 (fr) 2012-05-22 2013-05-17 Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13725319.1A Active EP2852866B1 (fr) 2012-05-22 2013-05-17 Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9733622B2 (fr)
EP (2) EP2667265A1 (fr)
JP (1) JP5914754B2 (fr)
CN (1) CN104321704B (fr)
WO (1) WO2013174749A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104407509A (zh) * 2014-01-24 2015-03-11 珠海罗西尼表业有限公司 手表及其制造方法

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3220208A1 (fr) * 2016-03-14 2017-09-20 Nivarox-FAR S.A. Composant d'affichage d'horlogerie economique
US20180118101A1 (en) 2016-10-28 2018-05-03 Ford Global Technologies, Llc Vehicle illuminated trim
CN107717357A (zh) * 2017-11-14 2018-02-23 北京动力机械研究所 一种异型曲面夹层结构金属壳体的制造方法
EP3674816B1 (fr) * 2018-12-24 2022-04-27 The Swatch Group Research and Development Ltd Composant d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie realise dans un materiau composite lourd
US11543779B1 (en) 2022-06-17 2023-01-03 Meridyth Mischel Webber Timepiece watch face

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH517963A (fr) * 1960-10-05 1972-02-29 Schlup & Cie S A Boîte de montre
JPS56105881A (en) * 1980-01-25 1981-08-22 Seiko Instr & Electronics Ltd Production of watch parts
JPS5767876A (en) * 1980-10-16 1982-04-24 Tenryu Kogyo Kk Portable watch case
JPS5772848A (en) * 1980-10-23 1982-05-07 Suwa Seikosha Kk Sheath part for watch
JPS60228666A (ja) * 1984-04-25 1985-11-13 Citizen Watch Co Ltd 時計外装部品の製造方法
EP1439434A1 (fr) * 2001-09-21 2004-07-21 Citizen Watch Co. Ltd. Bo tier de montre et proc d de fabrication

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1678239A (en) * 1925-03-10 1928-07-24 Bayardi Armand Method of manufacturing jointed jewelry
US1634562A (en) * 1926-05-20 1927-07-05 Artcraft Metal Stamping Corp Method of making straps
US2948041A (en) * 1957-10-15 1960-08-09 E A Adams & Son Inc Ear clip component
US3046726A (en) * 1959-01-28 1962-07-31 Gay Freres Sa Chain of chess-board pattern
US2976607A (en) * 1959-02-16 1961-03-28 Charles J Obst Method of making telescopic bracelet inner box elements
US3109229A (en) * 1960-07-01 1963-11-05 Louis V Cataldi Method of manufacturing a cuff link
US3254396A (en) * 1962-03-28 1966-06-07 John I Mushey Method of making watch bands
JPS6022866B2 (ja) * 1978-11-09 1985-06-04 ソニー株式会社 自動位相制御回路を有する磁気記録再生装置
CH643421B (fr) * 1980-04-10 Asu Composants Sa Procede de depot d'un revetement dur d'un compose d'or, cible de depot pour un tel procede et piece de joaillerie comportant un tel revetement.
US4533605A (en) * 1980-09-09 1985-08-06 Westinghouse Electric Corp. Article such as jewelry or a wristwatch component having composite multi-film protective coating
US4495254A (en) * 1981-05-18 1985-01-22 Westinghouse Electric Corp. Protectively-coated gold-plated article of jewelry or wristwatch component
US4737252A (en) * 1981-05-18 1988-04-12 Westinghouse Electric Corp. Method of coating a metallic article of merchandise with a protective transparent film of abrasion-resistance material
CH659758GA3 (fr) * 1983-02-17 1987-02-27
JPS6022866A (ja) * 1983-07-19 1985-02-05 Canon Inc 画像読み取り装置
US4725511A (en) * 1983-08-16 1988-02-16 Reber William L High technology decorative materials for watchfaces and fabrication of same
CH655421GA3 (fr) * 1984-06-07 1986-04-30
JPS644841Y2 (fr) * 1985-03-19 1989-02-07
FR2589484A1 (fr) * 1985-11-04 1987-05-07 Asulab Sa Objet pourvu d'un revetement en metal precieux resistant a l'usure
CH672224B5 (fr) * 1987-12-23 1990-05-15 Ebauchesfabrik Eta Ag
CH672225B5 (fr) * 1987-12-23 1990-05-15 Ebauchesfabrik Eta Ag
WO1995018248A1 (fr) * 1993-12-28 1995-07-06 Citizen Watch Co., Ltd. Piece decorative blanche et procede pour sa fabrication
JP2001208866A (ja) * 2000-01-25 2001-08-03 Citizen Watch Co Ltd 時計外装部品
JP2003262682A (ja) * 2002-03-11 2003-09-19 Seiko Instruments Inc 携帯時計用外装部品及び携帯時計
JP2004279169A (ja) * 2003-03-14 2004-10-07 Seiko Instruments Inc 装飾品及び時計
ATE396430T1 (de) * 2004-02-05 2008-06-15 Montres Breguet Sa Unruh für uhrwerk
JP3642427B1 (ja) * 2004-03-16 2005-04-27 セイコーエプソン株式会社 装飾品および時計
JP4964892B2 (ja) * 2006-09-25 2012-07-04 シチズンホールディングス株式会社 装飾部品およびその製造方法
JP4479812B2 (ja) * 2008-03-17 2010-06-09 セイコーエプソン株式会社 装飾品の製造方法、装飾品および時計
CN101992651A (zh) * 2009-08-18 2011-03-30 深圳富泰宏精密工业有限公司 镶金方法及由该方法制得的镶金电子装置外壳
JP5979927B2 (ja) * 2012-03-19 2016-08-31 シチズンホールディングス株式会社 金色硬質装飾部材
JP6015225B2 (ja) * 2012-08-09 2016-10-26 セイコーエプソン株式会社 装飾品および時計

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH517963A (fr) * 1960-10-05 1972-02-29 Schlup & Cie S A Boîte de montre
JPS56105881A (en) * 1980-01-25 1981-08-22 Seiko Instr & Electronics Ltd Production of watch parts
JPS5767876A (en) * 1980-10-16 1982-04-24 Tenryu Kogyo Kk Portable watch case
JPS5772848A (en) * 1980-10-23 1982-05-07 Suwa Seikosha Kk Sheath part for watch
JPS60228666A (ja) * 1984-04-25 1985-11-13 Citizen Watch Co Ltd 時計外装部品の製造方法
EP1439434A1 (fr) * 2001-09-21 2004-07-21 Citizen Watch Co. Ltd. Bo tier de montre et proc d de fabrication

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104407509A (zh) * 2014-01-24 2015-03-11 珠海罗西尼表业有限公司 手表及其制造方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP2852866B1 (fr) 2018-07-04
WO2013174749A4 (fr) 2014-06-26
CN104321704A (zh) 2015-01-28
JP5914754B2 (ja) 2016-05-11
WO2013174749A3 (fr) 2014-04-24
CN104321704B (zh) 2017-03-01
US20150124573A1 (en) 2015-05-07
WO2013174749A2 (fr) 2013-11-28
EP2852866A2 (fr) 2015-04-01
JP2015525338A (ja) 2015-09-03
HK1206439A1 (en) 2016-01-08
US9733622B2 (en) 2017-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2852866B1 (fr) Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé
EP2917791B1 (fr) Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal soudé
EP2069870B1 (fr) Boîtier de montre à carrure composite
EP0264875B1 (fr) Attache du bracelet à une boîte de montre
EP0015242B1 (fr) Pièce de bijouterie protégée par un blindage en métal dur
EP0098795A2 (fr) Pièce d'horlogerie et son procédé de fabrication
EP1136010B1 (fr) Bracelet à maillons notamment pour montre
CH355094A (fr) Boîte de montre-bracelet
CH707164A2 (fr) Composant d'habillage d'horlogerie bi-métal soudé et son procédé de fabrication.
CH706549A2 (fr) Procédé de réalisation d'un composant d'habillage d'horlogerie bi-métal brasé.
EP1825773A1 (fr) Procédé de sertissage de pierres dans un élément support
EP0127111B1 (fr) Boîte de montre étanche
EP3112950B1 (fr) Procédé de fabrication comportant une étape de décolletage modifiée
EP3828643B1 (fr) Cadran pour piece d'horlogerie
CH719501B1 (fr) Ensemble carrure-fond-platine pour pièce d'horlogerie.
CH709903A2 (fr) Ensemble démontable d'horlogerie.
CH720791A2 (fr) Mobile horloger
FR2752464A1 (fr) Platine en materiau dur pour piece d'horlogerie
CH716660B1 (fr) Sous-ensemble composite d'horlogerie ou de bijouterie.
EP4312086A1 (fr) Cadran pour pièce d'horlogerie
CH708075A2 (fr) Système d'assemblage d'au moins trois pièces.
FR3092480A1 (fr) Bijou pourvu d’un ornement maintenu sur un support par un élément de maintien et un moyen d’assemblage
EP0869414A1 (fr) Boíte de montre
CH707126A2 (fr) Procédé de solidarisation de deux pièces par brasage.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20140520