EP2663711B1 - Dispositif d'ouverture destiné à un vantail oscillo-battant ou à un vantail basculant d'une fenêtre ou d'une porte pour un basculement manuel et/ou motorisé - Google Patents

Dispositif d'ouverture destiné à un vantail oscillo-battant ou à un vantail basculant d'une fenêtre ou d'une porte pour un basculement manuel et/ou motorisé Download PDF

Info

Publication number
EP2663711B1
EP2663711B1 EP11802028.8A EP11802028A EP2663711B1 EP 2663711 B1 EP2663711 B1 EP 2663711B1 EP 11802028 A EP11802028 A EP 11802028A EP 2663711 B1 EP2663711 B1 EP 2663711B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chain
locking
spindle
driver element
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11802028.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2663711A1 (fr
Inventor
Jürgen Sassmannshausen
Martin ZÖLLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Aubi KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Priority to PL11802028T priority Critical patent/PL2663711T3/pl
Publication of EP2663711A1 publication Critical patent/EP2663711A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2663711B1 publication Critical patent/EP2663711B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/622—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using screw-and-nut mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/214—Disengaging means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23—Actuation thereof
    • E05Y2201/232—Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/24—Actuation thereof by automatically acting means using lost motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/604—Transmission members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/624—Arms
    • E05Y2201/626—Levers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/656—Chains
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E05Y2201/724—Flexible
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to an opening device for a turn-tilt wing or tilt wing of a window or a door with a locking device and a base frame attached to the base part with a motor drive device according to the preamble of claim 1.
  • a device for moving radially and linearly guided elements wherein on the device, a lever is pivotally mounted, whose axis of rotation is parallel to the hinge axes of the push chain links, which is operatively connected to the lever and realizes the relative movement.
  • the force sum Fs is generated by a spring-biased chain guide element, by which the chain is held in the rigid position and thus can transmit shear forces.
  • An opening device with a locking device and a motor drive device of this type is characterized by the DE 10157094 C1 already known.
  • the known Ausstellvoriques has a locking device and a frame attached to the base part, on which an actuatable by means of a motor drive Ausstellschere is mounted, which has a connecting member to the window sash, wherein the connecting member is an espagnolette element connecting element.
  • the motor drive device By means of the motor drive device, the locking device can be converted into a locking and an unlocking position.
  • the motor drive device consists of a drive motor which drives a drive spindle rotatable about a longitudinal axis and is operatively connected to a connection element with the Ausstellschere that with a suitable rotation of the drive spindle about its longitudinal axis a shear displacement can be achieved, with the Ausstellschere must be in the closed position ,
  • the separating and connecting the Ausstellschere to the locking device via a arranged on the Ausstellschere link, which has a fishing hook automatically occupies an open position by means of the motor drive device and allows manual actuation of VerriegelungsRICt wing.
  • a manual actuation by means of an actuating handle of the prior art can be achieved only by an automated separation in the locking position of the Ausstellvor substances by a befindaji by means of the drive motor in the closed position Ausstellschere an espagnolade locking pin of the locking device from an unlocked position into a locking position or is inversely movable and a fishing hook automatically assumes an open position.
  • the prior art does not disclose a tilt-wing or tilt-wing deployment device of a window or door having a hybrid drive that allows the sash to be closed by manually actuating the sash from the tilted sash position.
  • the invention has for its object to provide a dispensing device for a turn-tilt or tilt-wing of a window or a door of the type mentioned, by means of which a motorized closing and tilting, and a manual tilting and manual closing of the tilted position allows the manufacturing technology is simple and inexpensive, can be mounted and adjusted in a simple, fast, safe and accurate manner and which avoids the aforementioned disadvantages.
  • the locking device can be manually from a display device for a tilt-wing or tilt-turn wing of a window or door and thus of a frame attached to the frame base with a motor drive device from a the parking device off, located in tilted position separate.
  • the manually releasable from the locking device Ausstellvorraum has a Ausstellschere with a coupling member to the wing, which is a drive rod connecting element and on the one hand by means of the motor drive device, the locking device is transferred to a locking and unlocking position and on the other hand, the manual separation in itself in the closed position and tilt position Ausstellschere and in the locking position and open position befindaji locking device allows.
  • the base part in this case has a housing which accommodates the motor drive device, wherein the motor drive device is formed by a spindle, a spindle nut, a driver and a geared motor and the spindle nut of the driver is manually separable and manually or motor coupled.
  • the spindle nut is guided on the housing via guide slots and connected at one end to a back-rigid chain and positively coupled with a guided on the housing via guide slots driver.
  • the positive coupling of the driver and the spindle nut is formed by a recess on the driver and acted upon by a driver with spring force arranged snap hooks.
  • the snap hook has a ramp that releases the coupling of the driver and the spindle nut with motor actuation in the tilted position, with manual actuation of the driver can be converted into the locked position and the spindle nut automatically runs from an open tilted position towards the locking position on the ramp and detent forms a positive coupling with the driver.
  • the Ausstellschere has a support arm, which is longitudinally displaceable by means of a longitudinal slot with a bearing pin arranged on the base member and rotatably mounted about a Lagerbolzenachse and a back-rigid chain having one end connected to the support arm and the other end is drivingly connected to the motor drive device.
  • a chain stabilizer is advantageously provided.
  • the support arm and the chain when opening by means of the motor drive device with a first part of the stroke in the longitudinal direction of the base part are displaced and pivotable in a second part of the stroke with the emergence of the chain at an almost right angle from the base part of the support arm is.
  • the thus achieved sequence of the musculoskeletal system upon adjustment of the opening device is particularly advantageous due to the associated small size of the opening device, whereby the mounting of the opening device in the frame is made possible almost to all conventional frame systems.
  • the small size and therefore equipped with low power drive motor due to the small size must be evenly and optimally utilized. Therefore, it is advantageous to provide a pivotable about a pivot point on the housing of the base member retaining arm, which is controlled approximately centrally of the chain.
  • the resulting stroke magnification of the support arm and high chain force causes the translation of the Verrieglungsvorraum optimal translation for tilting the wing.
  • the spindle is arranged running in the longitudinal direction of the housing and almost congruent with the Ausstellschere located in the locking position, and is coupled at one end to the geared motor via an elastomeric coupling. Due to the arrangement and the course of the spindle with the Ausstellschere needed in the frame to be mounted in a pocket base part little space, so that the display device can be mounted in common window or door systems.
  • the elastomer coupling absorbs body vibrations and combats and dampens unwanted noise.
  • the spindle is spaced from the chain and the support arm in the longitudinal direction of the base part at an angle starting from the locking end position in the tilted position.
  • the geared motor is accommodated in a holder, which is preferably made of an elastic material and that between the holder and the housing, an elastic layer, such as rubber, is arranged, which corresponds to the cross section of the housing and the outer shape of the Halters is adjusted.
  • a further advantageous containment of a possible noise is achieved by the above-described elastic layers of rubber layers on a floating bearing, by refraining from a solid metallic connection between the housing of the base part and the geared motor.
  • a further advantageous embodiment results from the fact that the snap hook has a ramp which runs with motor actuation in the tilting position on a longitudinally displaceably guided on the spindle and fixable arranged decoupling bushing and decoupled the driver of the spindle nut, wherein with manual actuation of the driver in the Locking position can be transferred and the spindle nut from an open tilted position automatically runs in the direction of locking position on the ramp and detent forms a positive coupling with the driver.
  • the Ausstellschere displaced in an advantageous manner after a manual operation of the motor drive decoupled in the locking end position can maintain the position for coupling the motor drive device, the driver is in the tilted or extended position of the wing by manual Operation held in a decoupled operating position with the spindle nut of the motor drive in the locking end position in an offset on the housing of the guide slots undercut.
  • the driver engages via a spring element in the undercut and is determined by the spring element kraftbeaufschlagt decoupled in the undercut.
  • the chain stabilizer consists of two arranged on the arm guides with each associated compression springs, which are arranged about the axis of a receiving bore ,
  • each associated compression springs which are arranged about the axis of a receiving bore
  • the cams engage in the guides.
  • the base part is positioned to compensate for installation tolerances via an adjusting screw and a slot slidably.
  • the adjustment possibility proves to be particularly advantageous if the window or the door has warped, for example due to different weather conditions. Then a subsequent adjustment of the wing to the frame is easily possible.
  • the base part is formed symmetrically in the longitudinal direction of the locking device.
  • FIG. 1 an upper section of a wing 3 and a window frame 2 of a window or a door is shown, with an inventive and generally in the FIGS. 1 to 13 1 with a designated tilting device in an open tilt position of a shown in this embodiment in the formation of the window or door turn-tilt wing with a wing 3 arranged locking device 4 and an attached Ausstellschere shown in flattened position 40, wherein the frame 2, a base part 5 in one to Picture of the same - not shown bag - is concealed.
  • the base part 5 has a housing 10, which accommodates a motor drive device 6, wherein the motor drive device 6 by a spindle 18, a spindle nut 19, a driver 20 and a geared motor 21 is formed.
  • the opening device 1 is preferably arranged between the wing 3 and the frame 2 on the upper horizontal rail 41.
  • the wing 3 and the frame 2 with respect to horizontal and vertical Holme with folding surfaces face each other and have interlocking locking elements on the locking device 4, of which - not shown - one on the frame 2 and the other on the wing. 3 is appropriate.
  • the locking elements are relatively movable and engageable with each other in a locking position in engagement.
  • the manual operation by means of the actuating handle of the locking device 4, not shown, also allows the connection and disconnection of the locking device 4 and the Ausstellvorraum 1.
  • the releasable manually from the locking device 4 Ausstellvortechnik 1 has a Ausstellschere 7 with a coupled to the wing 3 connecting member 8 , which is a connecting rod connecting element 9 and on the one hand by means of the motor drive device 6, the locking device 4 adjusted in a locking and unlocking and on the other hand, the separation in self-contained in the closed position Ausstellvortechnisch 1 and in befindlichem in locking position locking device 4.
  • the Ausstellschere 7 points after Fig. 1 to 4 a holding arm 11, which is longitudinally displaceable by means of a longitudinal slot 12 with a arranged on the base part 5 bearing pin 13 and rotatable about the bearing pin axis 14 and a back-rigid chain 15 which is connected at one end 16 to the support arm 11 and the other end 17 is drivingly connected to the motor drive device 6.
  • the holding arm 11 and the chain 15 are displaceable in the opening of the motor drive device 6 in a first part of the stroke in the longitudinal direction of the base part 5.
  • the chain 15 is guided in a Escape from the base part 5 in a free field after Fig. 2 transferred at an almost right angle relative to the base part 5, whereby the holding arm 11 is pivoted automatically. Due to the kinematic course of the musculoskeletal system during adjustment of the display device 1, a small size of the display device 1 is achieved, so that the assembly of the display device 1 can be mounted in the frame 2 in almost all common window frames. To achieve a high drive speed equipped due to the small size with low power motor drive device 6 must be used evenly and optimally.
  • the spindle 18 is arranged in the longitudinal direction of the housing 10 and almost congruent with the Ausstellschere located in the locking position 7 and at one end 22 with the geared motor 21 via an elastomeric coupling 23 after Fig. 13 coupled.
  • the gear motor 21 drives the rotatable spindle 18 about a longitudinal axis and is operatively connected to the cut-out scissors 7 with a positive coupling 28 such that a shear displacement can be achieved with a suitable rotation of the spindle 18 about its longitudinal axis.
  • Due to the arrangement and the course of the spindle 18 with the Ausstellschere 7 after Fig. 1 requires the base part 5 to be mounted in the frame 2 in a pocket little space, so that the display device 1 can be mounted in conventional window or door systems.
  • the elastomer coupling 23 absorbs body vibrations and combats and dampens unwanted noise.
  • a holder 24 which is preferably made of an elastic material and that between the holder 24 and the housing 10, an elastic layer 25 is arranged, which is adapted to the cross section of the housing 10 and the outer shape of the holder 24.
  • a further advantageous containment of a possible noise development is achieved by the above-described elastic layers 24,25 via a floating bearing by a fixed metallic connection between the housing 10 of the base part 5 and the gear motor 21 is apart.
  • the mounted on the spindle 18 and guided in the longitudinal direction on the housing 10 via guide slots 26 spindle nut 19 connected to the chain 15 and the housing 10 via guide slots 27 guided driver 20 has a positive coupling 28 through a recess 42nd on the driver 20 and acted upon by a driver 20 arranged with spring force snap hook 43,44 is formed, wherein the spindle nut 19 and the driver 20 in the locking position of the display device 1 positively engages and with motor actuation in the tilted position, the clutch 28 is separable.
  • the snap hook 43 has a ramp 45 which runs with motor actuation in the tilting position on a longitudinally displaceably guided on the spindle 18 and fixedly arranged decoupling bushing 47 and decoupled the driver 20 of the spindle nut 18, wherein with manual actuation of the driver 20 in the locking position can be transferred and the spindle nut 18 automatically runs from an open tilted position towards the locking position on the ramp 45 and detent forms a positive coupling 28 with the driver 20.
  • the snap hook 44 forms with the spindle nut 19 an undercut 48 and with motor actuation in the tilting position by the angular configuration of the chain 15 to the spindle 18 automatically biased bias, wherein by a, in the opposite direction to the locking position directed pulse, the undercut 48 and thus the Clutch 28 triggers, wherein with manual actuation of the driver 20 can be converted into the locking position and the spindle nut 18 automatically runs from an open tilted position towards the locking position on the ramp 46 and detent form a positive coupling 28 with the driver 20.
  • the Ausstellschere 7 can be displaced in an advantageous manner after a manual operation of the motor drive 6 decoupled in the locking end position and the position can be maintained for coupling the motor drive device, the driver 20 is after 11 and FIG. 12 held in the tilted or extended position of the blade 3 by manual operation in a decoupled operating position with the spindle nut 19 of the motor drive 6 in the locking end position in an offset on the housing 10 of the guide slots 27 undercut 49.
  • the driver 20 engages via a spring element in the undercut 49 and is determined by the spring element kraftbeaufschlagt in the undercut 49 decoupled set.
  • a chain stabilizer 29 is provided.
  • the chain stabilizer 29 consists of two arranged on the support arm 11 guides 30 each having associated compression springs 31, which are arranged around the axis 32 of a receiving bore 33.
  • a disc 35 with a cam 36 and from the top 37 a disc 38 in a fixed connection with a chain link 39 of the chain 15 against rotation with the holding arm 11 can be connected, wherein the cams 36 engage movable in the guides 30.
  • the connection of the chain 15 is preferably formed with the support arm 11 via the chain stabilizer 29 by a rivet.
  • the base part 5 via a set screw, not shown via a slot 50 by moving the adjusting screw in the slot 50 positionable.
  • the adjustment possibility proves to be particularly advantageous if the window or the door has warped, for example due to different weather conditions. Then a subsequent adjustment of the wing 3 to the frame 2 is easily possible.
  • the base part 5 in the longitudinal direction of the locking device 4 is formed symmetrically.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Claims (9)

  1. Dispositif de projection (1) pour un battant basculant ou un battant basculant et pivotant d'une fenêtre ou d'une porte, ledit dispositif de projection comprenant un dispositif de verrouillage (4) disposé sur le battant (3) et sur le bâti dormant (2), dispositif de verrouillage qui se compose d'un compas de projection (40) et d'éléments de verrouillage, où le compas de projection (40) servant à la projection du battant (3) est fixé, par une extrémité, de manière orientable sur le bâti dormant (2) et est fixé, par l'autre extrémité, de manière orientable et mobile sur le dispositif de verrouillage (4) du battant (3), et les éléments de verrouillage disposés sur le battant (3) peuvent être déplacés et venir en prise, les uns par rapport aux autres, avec les éléments de verrouillage fixés en se faisant face les uns les autres sur le bâti dormant (2), et comprenant une pièce de base (5) fixée sur le bâti dormant (2), pièce de base sur laquelle est monté un compas de projection (7) pouvant être actionné au moyen d'un dispositif d'entraînement motorisé (6), compas de projection qui présente un élément d'assemblage (8) avec les éléments de verrouillage du dispositif de verrouillage (4) disposés sur le battant (3), où l'élément d'assemblage (8) est un élément d'assemblage à tringle de commande (9) et forme le couplage entre le dispositif d'entraînement motorisé (6) et le dispositif de verrouillage (4), grâce à quoi le dispositif de verrouillage (4) peut être placé, au moyen du dispositif d'entraînement motorisé (6), dans une position de verrouillage et dans une position de déverrouillage, où la pièce de base (5) présente un boîtier (10) qui loge le dispositif d'entraînement motorisé (6), où le dispositif d'entraînement motorisé (6) est formé par une broche (18), par un écrou de broche (19) guidé par des fentes de guidage (26), sur la broche (18) dans le sens longitudinal du boîtier (10), et relié à une extrémité (17) d'une chaîne rigide (15), ledit dispositif d'entraînement motorisé comprenant un élément d'entraînement (20) guidé par des fentes de guidage (27) sur le boîtier (10) et accouplé par complémentarité de forme à l'écrou de broche (19) et comprenant un motoréducteur (21), où
    l'accouplement (28), par complémentarité de forme, de l'élément d'entraînement (20) et de l'écrou de broche (19) est constitué par un évidement (42) formé sur l'élément d'entraînement (20) et constitué par un crochet d'encliquetage (43, 44) disposé sur l'élément d'entraînement (20) et sollicité par la force d'un ressort, où le crochet d'encliquetage (43, 44) présente une rampe (45, 46) qui, avec un actionnement motorisé en direction de la position en bascule de la fenêtre, vient au contact d'un coussinet de découplage (47), qui est guidé en étant mobile longitudinalement sur la broche (18) et disposé de manière définissable, et découple l'élément d'entraînement (20) par rapport à l'écrou de broche (19) où, avec un actionnement manuel, l'élément d'entraînement (20) peut passer dans la position de verrouillage, et l'écrou de broche (19), à partir d'une position ouverte en bascule, vient automatiquement, en direction de la position de verrouillage, se placer sur la rampe (45, 46) et forme, par encliquetage, un accouplement (28) par complémentarité de forme avec l'élément d'entraînement (20), où le compas de projection (7) présente un bras de support (11), où une fente longitudinale (12) disposée sur le bras de support (11) et comportant un pivot (13) disposé sur la pièce de base (5) est placée en étant mobile longitudinalement et en pouvant tourner autour de l'axe (14) du pivot, où la chaîne rigide (15) est reliée, au niveau de son autre extrémité (16), au bras de support (11) et, au niveau de cette autre extrémité (16), présente un stabilisateur de chaîne (29) qui, par un couple de rotation, sollicite la chaîne (15) autour d'un axe (32), et la chaîne (15) exerce une pression de façon permanente, dans une position rigide, entre le bras de support (11) et la pièce de base (5), où le stabilisateur de chaîne (29) présente deux guidages (30) disposés sur le bras de support (11) et comprenant à chaque fois des ressorts de pression associés (31).
  2. Dispositif de projection (1) selon la revendication 1,
    caractérisé
    en ce que le bras de support (11) et la chaîne rigide (15), lors de l'ouverture au moyen du dispositif d'entraînement motorisé (6), peuvent être déplacés, dans une première partie de la course, dans la direction longitudinale de la pièce de base (5) et, dans une seconde partie de la course se produisant avec une sortie de la chaîne (15), le bras de support (11) peut pivoter en formant presque un angle droit par rapport à la pièce de base (5).
  3. Dispositif de projection (1) selon la revendication 1,
    caractérisé
    en ce que la broche (18) est disposée en s'étendant dans la direction longitudinale du boîtier (10) et de manière qui coïncide presque avec le compas de projection (7) se trouvant dans la position de verrouillage, et ladite broche est accouplée, au niveau d'une extrémité (22), au motoréducteur (21) par un accouplement en élastomère (23).
  4. Dispositif de projection (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
    caractérisé
    en ce que la broche (18) est espacée de façon angulaire, par rapport à la chaîne (15) et par rapport au bras de support (11), dans la direction longitudinale de la pièce de base (5).
  5. Dispositif de projection (1) selon la revendication 1 ou 3,
    caractérisé
    en ce que le motoréducteur (21) est logé dans un support (24) qui est fabriqué de préférence dans un matériau élastique, et en ce qu'une couche élastique (25) est disposée entre le support (24) et le boîtier (10), couche élastique qui est adaptée à la section du boîtier (10) et au profil extérieur du support (24).
  6. Dispositif de projection (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 5,
    caractérisé
    en ce que le crochet d'encliquetage (43) présente une rampe (45) qui, avec l'actionnement motorisé en direction de la position en bascule, vient au contact d'un coussinet de découplage (47), qui est guidé en étant mobile longitudinalement sur la broche (18) et disposé de manière définissable, et découple l'élément d'entraînement (20) par rapport à l'écrou de broche (19) où, avec un actionnement manuel, l'élément d'entraînement (20) peut passer dans la position de verrouillage, et l'écrou de broche (19), à partir d'une position ouverte en bascule, vient automatiquement, en direction de la position de verrouillage, se placer sur la rampe (45) et forme, par encliquetage, un accouplement (28) par complémentarité de forme avec l'élément d'entraînement (20).
  7. Dispositif de projection (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 5,
    caractérisé
    en ce que le crochet d'encliquetage (44) forme, avec l'écrou de broche (19), une contre-dépouille (48) et, avec un actionnement motorisé en direction de la position en bascule, sous l'effet de la configuration angulaire de la chaîne (15) par rapport à la broche (18), forme automatiquement une précontrainte fournie par la force du ressort et, sous l'effet d'une impulsion dans une direction opposée par rapport à la position de verrouillage, détache la contre-dépouille (48) et donc l'accouplement (28), où, avec un actionnement manuel, l'élément d'entraînement (20) peut passer dans la position de verrouillage, et l'écrou de broche (19), à partir d'une position ouverte en bascule, vient automatiquement, en direction de la position de verrouillage, se placer sur la rampe (46) et forme, par encliquetage, un accouplement (28) par complémentarité de forme avec l'élément d'entraînement (20).
  8. Dispositif de projection (1) selon la revendication 1,
    caractérisé
    en ce que l'élément d'entraînement (20), en position fonctionnelle découplée, est maintenu de manière à pouvoir être découplé, par actionnement manuel à partir d'une position sortie, dans la position de fin de course de verrouillage dans une contre-dépouille (48) décalée par rapport aux fentes de guidage (27) placées sur le boîtier (10).
  9. Dispositif de projection (1) selon la revendication 1,
    caractérisé
    en ce que le stabilisateur de chaîne (29) est disposé autour de l'axe (32) d'un perçage de logement (33) où, à partir du dessous (34), un disque (35) comportant une came (36) et, à partir du dessus (37), un disque (38) assemblé de façon solidaire avec un élément de chaîne (39) de la chaîne (15), peuvent être assemblés de manière antitorsion avec le bras de support (11), où les cames (36) viennent en prise dans les guidages (30).
EP11802028.8A 2011-01-13 2011-12-13 Dispositif d'ouverture destiné à un vantail oscillo-battant ou à un vantail basculant d'une fenêtre ou d'une porte pour un basculement manuel et/ou motorisé Not-in-force EP2663711B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11802028T PL2663711T3 (pl) 2011-01-13 2011-12-13 Urządzenie rozstawne dla skrzydła uchylno-rozwiernego lub skrzydła uchylnego okna lub drzwi do uchylania ręcznego i/Iub silnikowego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011001461U DE202011001461U1 (de) 2011-01-13 2011-01-13 Ausstellvorrichtung für einen Dreh-Kipp-Flügel eines Fensters oder einer Tür zum manuellen und/oder motorischen Kippen
PCT/EP2011/072499 WO2012095229A1 (fr) 2011-01-13 2011-12-13 Dispositif d'ouverture destiné à un vantail oscillo-battant ou à un vantail basculant d'une fenêtre ou d'une porte pour un basculement manuel et/ou motorisé

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2663711A1 EP2663711A1 (fr) 2013-11-20
EP2663711B1 true EP2663711B1 (fr) 2017-02-01

Family

ID=43799334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11802028.8A Not-in-force EP2663711B1 (fr) 2011-01-13 2011-12-13 Dispositif d'ouverture destiné à un vantail oscillo-battant ou à un vantail basculant d'une fenêtre ou d'une porte pour un basculement manuel et/ou motorisé

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2663711B1 (fr)
DE (1) DE202011001461U1 (fr)
PL (1) PL2663711T3 (fr)
RU (1) RU2577498C2 (fr)
WO (1) WO2012095229A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012005315C5 (de) * 2012-03-19 2019-02-28 Hueck Gmbh & Co. Kg Tür- oder Fensteranordnung
DE102014101988A1 (de) * 2014-02-17 2015-08-20 Hautau Gmbh Antrieb für eine Verstelleinrichtung
EP3054074A1 (fr) * 2015-02-03 2016-08-10 Tempora s.r.l. Mécanisme d'entraînement de porte pour une porte pivotante d'un véhicule de transport de passagers

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29816102U1 (de) 1998-09-08 1998-12-17 D + H Mechatronic, Dingfelder + Kern GmbH, 22949 Ammersbek Vorrichtung zum Bewegen von radial und linear geführten Elementen
DE10064282A1 (de) * 2000-12-22 2002-07-04 Esco Metallbaubeschlag Handel Gmbh Öffnungsvorrichtung zum Öffnen eines Oberlicht-Fensterflügels
DE10157094C1 (de) 2001-11-16 2003-04-24 Roto Frank Ag Ausstellvorrichtung für einen Kipp-Flügel, insbesondere Dreh-Kipp-Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, entsprechende Fenstereinrichtung und entsprechendes Verfahren zum motorischen und manuellen Kippen
EP1437475B1 (fr) 2003-01-09 2017-08-02 SCHÜCO International KG Fenêtre ou porte avec dispositif d'entraînement
DE202004011119U1 (de) * 2004-07-15 2005-09-08 Isa-Industrieelektronik Gmbh & Co. Kg Kette für eine Schwenkeinrichtung zum Schließen und Öffnen von Klappen, Türen, Fenstern o.dgl.
DE102007007997B3 (de) 2007-02-17 2008-04-24 Roto Frank Ag Ausstellvorrichtung für einen Kipp-Flügel, insbesondere Dreh-Kipp-Flügel sowie Verfahren zum motorischen Kippöffnen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012095229A1 (fr) 2012-07-19
EP2663711A1 (fr) 2013-11-20
DE202011001461U1 (de) 2011-03-17
PL2663711T3 (pl) 2017-07-31
RU2577498C2 (ru) 2016-03-20
RU2013119837A (ru) 2014-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2459824B1 (fr) Dispositif de fermeture de porte
EP2122097B1 (fr) Dispositif d'entraînement de vantail
EP2122093B1 (fr) Ferme-porte
EP3502386B1 (fr) Fermeture pour une fenêtre, une porte ou analogue
DE102012021008B3 (de) Schnäpperschloss, insbesondere als Zusatzverriegelung einer Tür, eines Tors oder eines Fensters
EP2663711B1 (fr) Dispositif d'ouverture destiné à un vantail oscillo-battant ou à un vantail basculant d'une fenêtre ou d'une porte pour un basculement manuel et/ou motorisé
EP3045634B1 (fr) Dispositif orientable pour une fenetre ou une porte comprenant un dispositif de stockage d'energie
DE10260108B3 (de) Freilaufvorrichtung für den Antrieb eines Flügels einer Tür oder eines Fensters
EP1865130B1 (fr) Agencement de déverrouillage d'une fenêtre, d'une porte ou analogue
EP3307969B1 (fr) Fermeture pour fenêtre, porte ou similaire
EP3741940A1 (fr) Dispositif de frein de porte ou de fenêtre pour une fenêtre ou une porte
EP4041975B1 (fr) Dispositif d'ouverture pour un châssis oscillo-battant d'une fenêtre ou d'une porte
EP3211165A1 (fr) Dispositif d'ouverture d'un vantail oscillo-battant d'une fenêtre ou d'une porte destiné au basculement motorisé et à la rotation et au basculement manuels
WO2012095090A1 (fr) Garniture pour actionneur de porte battante
EP2663721B1 (fr) Dispositif d'ouverture destiné à un vantail oscillo-battant ou à un vantail basculant d'une fenêtre ou d'une porte pour un basculement manuel et/ou motorisé
WO2002014634A1 (fr) Dispositif de securite, par exemple dispositif de securite pour enfants, et dispositif de verrouillage comportant ce dispositif de securite
EP1096088A2 (fr) Contrôle de fermeture ä séquence avec dispositif de verrouillage commandé par un battant stationnaire
DE102004028790B4 (de) Drehfallenschloss
EP1437473B1 (fr) Système verrouillable des panneaux pivotantes et coulissantes
EP0985794A2 (fr) Commande pour l'ouvrant d'une porte , d'une fenêtre ou similaire
DE202015004372U1 (de) Endlageeinzugs- und Endlagedämpfungsvorrichtung für einen an einem Rahmen drehbar gelagerten Flügel eines Fensters oder einer Tür
EP3243989B1 (fr) Système de ferrure
EP1544398B1 (fr) Dispositif coordonnateur de fermeture pour portes à deux vantaux
EP2685040B1 (fr) Composant précontraint et procédé de fonctionnement pour une fenêtre ou une porte-fenêtre
EP4045744B1 (fr) Ensemble ferrure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130528

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502011011618

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05D0015520000

Ipc: E05F0015622000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05D 15/52 20060101ALI20161026BHEP

Ipc: E05F 15/622 20150101AFI20161026BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161117

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEGENIA-AUBI AG, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 865760

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011011618

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170501

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170502

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170501

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011011618

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20171103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171213

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111213

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20201227

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20201123

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20201231

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211221

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20211217

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20211221

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20211216

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211213

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011011618

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 865760

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231