EP2640249B1 - Machine mobile de nettoyage de sols - Google Patents
Machine mobile de nettoyage de sols Download PDFInfo
- Publication number
- EP2640249B1 EP2640249B1 EP10781656.3A EP10781656A EP2640249B1 EP 2640249 B1 EP2640249 B1 EP 2640249B1 EP 10781656 A EP10781656 A EP 10781656A EP 2640249 B1 EP2640249 B1 EP 2640249B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- guide member
- cleaning machine
- floor cleaning
- chassis
- connecting element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 102
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 6
- 238000005201 scrubbing Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000010137 moulding (plastic) Methods 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
- A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
- A47L11/302—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction having rotary tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/28—Floor-scrubbing machines, motor-driven
- A47L11/282—Floor-scrubbing machines, motor-driven having rotary tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4061—Steering means; Means for avoiding obstacles; Details related to the place where the driver is accommodated
Definitions
- the invention relates to a mobile floor cleaning machine with a chassis, are rotatably mounted on the wheels, and with at least one cleaning unit, which has at least one cleaning tool and which is coupled via a guide member to the chassis.
- Such floor cleaning machines can be moved along a floor surface to be cleaned, wherein the bottom surface can be cleaned by means of the at least one cleaning tool of the cleaning unit.
- the at least one cleaning tool is usually rotationally driven for this purpose.
- Such floor cleaning machines are known for example in the form of scrubbing machines, in which the cleaning unit is designed as a brush head on which at least one scrub roller is rotatably mounted, which can be rotated by a motor about its axis of rotation in rotation.
- the cleaning unit is coupled via guiding and lifting organs to the chassis.
- the lifting member By means of the lifting member, the cleaning unit between a raised position and a lowered position can be moved back and forth.
- the at least one cleaning tool of the cleaning assembly occupies a distance from the bottom surface, and in the lowered position, the at least one cleaning tool can machine the bottom surface.
- the guide member is used to transfer shear forces from the chassis to the cleaning unit in the process of floor cleaning machine. By means of the guide member, the cleaning unit can be guided by the chassis of the floor cleaning machine.
- Object of the present invention is to develop a mobile floor cleaning machine of the type mentioned in such a way that in the event of a frontal collision of the floor cleaning machine with an obstacle, the risk of damage to the floor cleaning machine or obstacle can be kept low.
- the guide member forms a kind of crumple zone, which can deform elastically in the event of a frontal collision of the floor cleaning machine with an obstacle and thereby insulate occurring impact forces. The risk of damage to the floor cleaning machine or even the obstacle that hits the floor cleaning machine is thereby reduced.
- the function of the elastic deformation of the guide member can be achieved in that the guide member of an elastically deformable Material is made.
- the use of such materials has the disadvantage that they usually have no high mechanical stability and therefore the exact guidance of the cleaning unit during the cleaning operation of the floor cleaning machine is not guaranteed in all cases. It is particularly advantageous, therefore, if the guide member is designed form-elastic.
- the shape of the guide member in a frontal collision of the floor cleaning machine with an obstacle can change elastically to limit occurring impact forces.
- the guide member has at least one push bar with two obliquely aligned bracket arms.
- the free ends of the bail arms may approach each other by elastic deformation.
- the at least one push bar of the guide member is preferably configured U-shaped or V-shaped or C-shaped.
- the two yoke arms of the at least one push bar can be integrally connected to each other.
- the at least one push bar is designed as a one-piece molded part. It can be provided, for example, that the at least one push bar is made as a one-piece plastic molded part or as a die-cast part made of an aluminum alloy.
- the guide member comprises two push bars, which are rigidly connected to one another via a traverse.
- the two push handle horizontal executives can be easily transferred from the chassis to the cleaning unit, and the rigid coupling of the two push bar on the traverse ensures that the guide member has a high mechanical strength with respect to laterally acting forces.
- the two push bars of the guide member are aligned parallel to each other. It can be provided, for example, that the two push brackets each define an ironing plane, which is vertically aligned.
- traverse connects the cleaning unit facing end portions of the push bar with each other.
- the guide member comprises at least one front, the cleaning unit associated with connecting element and at least one rear, the chassis associated connecting element, which cooperate for producing mechanical connections with corresponding connecting elements of the cleaning unit or the chassis.
- the guide member can be connected to the chassis and the cleaning unit.
- the mechanical connections are releasable.
- it can be provided that at least the mechanical connection between the chassis and the guide member can be produced and released without tools.
- the guide member favorably has at least one first stop element, which can be applied flat to an associated stop face of the chassis.
- first stop element In the event of a frontal collision of the floor cleaning machine collision forces can be transmitted via the at least one first stop element from the guide member to the chassis.
- the flat contact of the stop element on the stop surface reduces pressure forces occurring thereby and thereby prevents the risk of damage to the guide member and / or the chassis.
- the collision forces can thus independently of the rear connecting element of the guide member and independently of the rear Connecting member associated connecting element of the chassis are transmitted from the guide member to the chassis. The risk that the fasteners are damaged in a frontal collision of the floor cleaning machine can be kept very low.
- the at least one connecting element of the chassis has a first receptacle and the first receiving remote from the first stop surface, wherein the rear connecting element of the guide member inserted into the first receptacle and the first stop element of the guide member can be applied to the first stop surface.
- the at least one connecting element of the chassis can be designed, for example, in the manner of a hook, which projects from a base part and forms a receptacle in combination with the base part, into which a rear connecting element of the guide member can be inserted.
- An end face of the hook facing the cleaning unit can form a first stop face, against which the first stop element of the guide member arranged at a distance from the rear connecting element can be applied flatly.
- the first receptacle opens in the direction away from the cleaning unit.
- the rear connecting element of the guide member can be easily inserted from behind into the receptacle.
- the receptacle may be configured, for example, U-shaped.
- the at least one rear connecting element of the guide member is preferably designed as a rear bearing pin which extends between two prongs of a rear bearing fork of the guide member.
- the two prongs of the rear bearing fork are integrally connected to the rear bearing pin.
- the rear bearing fork is designed as a one-piece plastic molding.
- the guide member has two rear connecting elements, which are configured as aligned rear bearing pin aligned.
- the guide member on two rear storage forks, each with two prongs, between which a rear bearing pin extends.
- the two rear bearing journals are aligned with each other and each serve the mechanical connection of the guide member with the chassis of the floor cleaning machine.
- the at least one connecting element of the cleaning unit has, in an advantageous embodiment of the invention, a second receptacle into which a front connecting element of the guide member can be inserted.
- a securing element immerses in the second receptacle, which engages behind the inserted into the second receptacle front connecting element.
- the securing element can be designed, for example, in the form of a securing bolt. This makes it possible to insert the front connecting element of the guide member into the second receptacle in a first assembly step; and then in a second assembly step, the securing element can be inserted into the second receptacle, wherein it engages behind the second connecting element and thereby ensures that the front connecting element can not be inadvertently separated from the second receptacle.
- the second receptacle opens conveniently inclined to the vertical in the direction of a floor surface to be cleaned facing direction. This makes it possible to insert the second connecting element obliquely from below into the second receptacle, to establish a mechanical connection between the guide member and the cleaning unit.
- the second shot is conveniently designed C-shaped.
- the at least one front connecting element is configured in an advantageous embodiment of the invention as a front bearing pin which extends between two prongs of a front bearing fork of the guide member. This allows easy installation of the floor cleaning machine, and also ensures a structurally simple way a pivotal mounting of the guide member on the cleaning unit.
- the guide member has two front connecting elements, which are designed as alignment aligned front bearing pin.
- the guide member may for this purpose have two front bearing forks, each with two prongs, between which a front bearing pin extends.
- a particularly high mechanical strength of the guide member is achieved in an advantageous embodiment in that the guide member has two front and two rear connecting elements, which are arranged at the vertices of an imaginary rectangle.
- a front and a rear connecting element can be aligned with each other in such a configuration in the direction of travel of the floor cleaning machine, and in addition, each of the front connecting elements can be aligned transversely to the direction of travel of the floor cleaning machine aligned with each other and also the rear connecting elements.
- the guide member has at least one second stop element, which in the case of elastic deformation of the guide member can be applied to a second stop surface of the chassis.
- the guide member comprises at least a first stop element and in addition thereto at least one second stop element.
- the at least one second stop element is arranged between a first stop element and a front connecting element of the guide member.
- the guide member has at least one front bearing fork and at least one rear bearing fork, each with two prongs, between which a journal extends.
- the storage forks can each have a bearing web, which connects the two prongs to each other, and which forms a stop element which can be applied to a stop surface of the chassis.
- the at least one second stop surface of the chassis is arranged in a preferred embodiment of a bearing block of the chassis.
- the bearing block can store, for example, a drive motor of the floor cleaning machine or an axis of the floor cleaning machine.
- the chassis comprises two bearing blocks, each forming a second stop surface.
- the guide member has two push bars, which are connected to one another via a crossbar.
- two bearing blocks of the chassis are arranged between the two push brackets, each forming a second stop surface; and the two push bars wear on their end facing the cleaning unit in each case a bearing fork, which forms with a bearing web a second stop element, which can be applied to a second stop surface.
- the Traverse which connects the two push bar together, is favorably aligned in alignment with the bearing webs of the two front storage forks.
- a mobile floor cleaning machine according to the invention is shown schematically using the example of a scrubbing machine 10, which can be moved along a bottom surface 12 in order to clean the bottom surface 12.
- the scrubbing machine 10 has a chassis 14, which carries a housing 16, and on the wheels 17, 18, 19, 20 are rotatably mounted.
- the two front wheels 17 and 18 are connected to each other via a common axis 21.
- the housing 16 takes in the usual way known to a person skilled in the art and therefore not shown in the drawing cleaning liquid tank and a well-known and not shown in the drawing dirty liquid tank.
- a cleaning liquid preferably water
- the dirty liquid tank can be acted upon by a likewise known and therefore not shown in the drawing suction unit of the scrubbing machine 10 with negative pressure.
- the dirty liquid tank is connected to an arranged on the chassis 14 suction bar 24 in flow communication.
- the suction bar 24 has a suction lip 26, and can between its in FIG. 1 shown raised position and a not shown in the drawing lowered position to be moved back and forth. In the lowered position, the suction lip 26 engages the bottom surface 12.
- a cleaning unit in the form of a brush head 28 is arranged in front of the chassis 14, which has two cleaning tools in the form of a first scrub roller 30 and a second scrub roller 31.
- the brush head 28 is connected to the chassis 14 via a lifting member 34 acting on the top side of the brush head 28 and a guide member 36 acting on the back of the brush head 28.
- the lifting member 34 By means of the lifting member 34, the brush head 28 between a in FIG. 1 illustrated raised position and a in FIG. 2 shown lowered position to be moved back and forth. In the lowered position, the two scrub rollers 30 and 31 engage the bottom surface 12 to clean them. In the raised position, the scrub rollers 30 and 31 are spaced from the bottom surface 12.
- the brush head 28 can be guided by the chassis 14, so that the brush head 28 follows the movement of the chassis 14.
- thrust forces can be transmitted from the chassis 14 via the guide member 36 to the brush head 28.
- the guide member 36 includes a first push bar 38 and a second push bar 40.
- the two push bars 38, 40 are identical and each have a front bracket arm 42 and 44 and a rear bail arm 46 and 48, respectively.
- the respective bracket arms 42 and 46 or 44 and 48 are integrally connected to each other and aligned at an angle to each other.
- the front and rear bracket arms are V-shaped at an angle of about 120 ° to each other.
- the front bail arm 42 of the first push bar 38 carries at its front end a first front bearing fork 50
- the front bail arm 44 of the second push bar 40 carries at its front end a second front bearing fork 52.
- the two front bearing forks 50, 52 are identical. They each include two tines 54, 56 and 58, 60, which are integrally connected to each other via a bearing web 62 and 64, and between which a respective front bearing pin 66 and 68 extends.
- the two front bearing pins 66, 68 are aligned with each other, and also the front bearing webs 62 and 64 are aligned with each other.
- a cross member 70 is between the bearing webs 62, 64 extends in alignment with the bearing webs 62, 64, a cross member 70, via which the two push bars 38, 40 are rigidly interconnected.
- the rear arm 46 of the first push bar 38 carries at its free end a first rear bearing fork 72 with two prongs 74, 76 which are rigidly connected to each other via a first rear bearing web 78, and between which a rear bearing pin 80 extends.
- a second rear bearing fork 82 is arranged with two tines 84, 86, the over a second rear bearing bar 88 are integrally connected to each other, and between which a second rear bearing pin 90 extends.
- the rear bearing journals 88, 90 each form a rear connecting element of the guide member 36. They each cooperate with a corresponding connecting element of the chassis 14.
- the chassis 14 has two connecting hooks 92 and 94, which respectively protrude from a base part 96 or 98 and define first receptacles 100 and 102, respectively.
- the first receptacles 100, 102 are U-shaped and open horizontally in the direction away from the brush head 28 towards the rear. This is especially true FIG. 3 clear.
- a rear bearing pin 80 and 90 are used in the first receptacles 100, 102, respectively.
- the guide member 36 can initially be aligned substantially perpendicular to the chassis 14. After the insertion of the rear bearing journals 80, 90, the guide member 36 can then be pivoted so far forward about the bearing journals 80, 90 that the respective connection hook 92 or 94 with its face surface 104 facing the brush head 28 flatly against a front contact surface 106 or 108 of the first rear bearing web 78 and the second rear bearing web 88 abuts.
- the end surfaces 104 of the connecting hooks 92, 94 thus each form a first stop surface, and the two rear bearing webs 78 and 88 each define a first stop element, which can be applied flat to the respective first stop surfaces.
- the front bearing journals 66 and 68 form front connecting elements of the guide member 36, and each cooperate with a second receptacle 112, which are arranged on the brush head 28.
- the brush head 28 has two identically designed connecting elements 110, 111, each of which defines one of the substantially C-shaped second receptacles 112, into which a front bearing journal 66 or 68 can be inserted obliquely from below.
- the connecting elements 110, 111 each have a vertically oriented through-passage 114 on, which is penetrated by a securing bolt 116.
- the securing bolt 116 engages with its downwardly in the direction of the bottom surface 12 from the passageway 114 projecting end portion inserted into the second receptacle 112 front bearing pin 66 and 68, so that it is secured in the second receptacle 112.
- the chassis 14 has two downwardly projecting bearing blocks 118, 119.
- the bearing blocks 118, 119 are used to support the axis 21 of the two front wheels 17 and 18.
- a drive motor for the wheels 17, 18 may be mounted on the bearing blocks 118 in each case.
- the bearing blocks 118, 119 With their front side facing the brush head 28, the bearing blocks 118, 119 form a second stop surface 120, 121, to each of which a rear contact surface 122 and 124 of the front bearing webs 62 and 64 can be applied flat.
- the front bearing webs 62, 64 thus form second stop elements of the guide member 36, which can be applied to the second stop surfaces 120, 121 of the bearing blocks 118, 119.
- the guide member 36 is designed as a one-piece plastic molding. Preferably, it is made of a foamed polypropylene material. About the guide member 36 may during normal operation of the Scrubber 10 executives from the chassis 14 are transferred to the brush head 28.
- the guide member 36 in this case allows a pivotable mounting of the brush head 28 on the chassis 14, so that the brush head 28 can follow any unevenness of the bottom surface 12.
- the assembly of the guide member 36 on the chassis 14 and the brush head 28 is very simple.
- the rear pivot pins 80, 90 can be used without the use of a tool in the first receptacles 100 and 102 of the connecting hooks 92 and 94, and the front bearing pins 66, 68 can after loosening the respective securing bolts 116 obliquely from below in the second receptacles 112 of the connecting elements 110, 111 are used. Unintentional release of the front bearing journals 66, 68 from the second receptacles 112 can be easily prevented by inserting the securing bolts 116.
Landscapes
- Cleaning In General (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
Claims (16)
- Machine mobile de nettoyage de sols (10) pourvue d'un châssis (14) sur lequel des roulettes (17, 18, 19, 20) sont montées à rotation, ainsi que d'au moins une unité de nettoyage (28) qui comporte au moins un outil de nettoyage (30, 31) et qui est reliée au châssis (14) par le biais d'un organe de guidage (36), caractérisée en ce que l'organe de guidage (36) est déformable élastiquement dans la direction longitudinale de la machine de nettoyage de sols (10).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe de guidage (36) est à élasticité de forme.
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'organe de guidage (36) comprend au moins une poignée (38, 40) pourvue de deux bras (42, 46 ; 44, 48) orientés de manière oblique l'un par rapport à l'autre.
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'organe de guidage (36) comprend deux poignées (38, 40), lesquelles sont reliées ensemble rigidement par une traverse (70).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 4, caractérisée en ce que la traverse (70) relie ensemble les zones d'extrémité, tournées vers l'unité de nettoyage (28), des poignées (38, 40).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'organe de guidage (36) comprend au moins un élément de liaison avant (66, 68) associé à l'unité de nettoyage (28), et au moins un élément de liaison arrière (80, 90) associé au châssis (14), lesquels éléments coopèrent avec des éléments de liaison (110, 111, 92, 94) correspondants de l'unité de nettoyage (28) ou du châssis (14) pour établir une liaison mécanique, et en ce que l'organe de guidage (36) comprend au moins un premier élément de butée (106, 108), lequel peut être posé à plat sur une première surface de butée (104) du châssis (14).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 6, caractérisée en ce que le ou les éléments de liaison (92, 94) du châssis (14) comprennent un premier logement (100, 102) ainsi que la première surface de butée (104) opposée au premier logement (100, 102), l'élément de liaison arrière (80, 90) de l'organe de guidage (36) pouvant être inséré dans le premier logement (100, 102).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 7, caractérisée en ce que le premier logement (100, 102) s'ouvre dans la direction opposée à l'unité de nettoyage (28).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que le ou les éléments de liaison arrière de l'organe de guidage (36) sont réalisés sous la forme d'un tourillon de montage arrière (80, 90), lequel s'étend entre respectivement deux dents (74, 76, 84, 86) d'une fourchette de palier arrière (80, 90) de l'organe de guidage (36).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le ou les éléments de liaison (110, 111) de l'unité de nettoyage (28) comprennent un second logement (112) dans lequel l'élément de liaison avant (66, 68) de l'organe de guidage (36) peut être inséré.
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'un élément de blocage (116), lequel vient se bloquer derrière l'élément de liaison avant (66, 68) inséré dans le second logement (112), s'enfonce dans ce second logement (112).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que le ou les éléments de liaison avant sont réalisés sous la forme d'un tourillon de montage avant (66, 68), lequel s'étend respectivement entre deux dents (54, 56 ; 58, 60) d'une fourchette de palier (50, 52) de l'organe de guidage (36).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisée en ce que l'organe de guidage (36) comprend deux éléments de liaison avant et deux éléments de liaison arrière (66, 68, 80, 90), lesquels sont disposés aux angles d'un rectangle imaginaire.
- Machine de nettoyage de sols (10) selon l'une quelconque des revendications 6 à 13, caractérisée en ce que l'organe de guidage (36) comprend au moins un second élément de butée, lequel, dans le cas d'une déformation élastique de l'organe de guidage (36), peut être appliqué contre une seconde surface de butée (120, 121) du châssis (14).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 14, caractérisé en ce que le ou les seconds éléments de butée sont disposés entre le premier élément de butée (106, 108) et l'un des éléments de liaison avant (66, 68) de l'organe de guidage (36).
- Machine de nettoyage de sols (10) selon la revendication 14 ou 15, caractérisée en ce que le châssis (14) comprend au moins un support de palier (118, 119) sur lequel la seconde surface de butée (120, 121) est disposée.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/EP2010/067492 WO2012065623A1 (fr) | 2010-11-15 | 2010-11-15 | Machine mobile de nettoyage de sols |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2640249A1 EP2640249A1 (fr) | 2013-09-25 |
EP2640249B1 true EP2640249B1 (fr) | 2014-09-17 |
Family
ID=44314938
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10781656.3A Active EP2640249B1 (fr) | 2010-11-15 | 2010-11-15 | Machine mobile de nettoyage de sols |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8856998B2 (fr) |
EP (1) | EP2640249B1 (fr) |
CN (1) | CN103220957B (fr) |
DK (1) | DK2640249T3 (fr) |
RU (1) | RU2537161C1 (fr) |
WO (1) | WO2012065623A1 (fr) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106794490B (zh) | 2014-09-05 | 2020-09-11 | 坦南特公司 | 用于供应具有纳米气泡的处理液体的系统和方法 |
USD1028394S1 (en) * | 2021-07-15 | 2024-05-21 | Alfred Kaercher Se & Co. Kg | Floor cleaning machine |
USD1016416S1 (en) * | 2022-02-14 | 2024-02-27 | Karcher North America, Inc. | Floor cleaning machine |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3942218A (en) * | 1972-05-22 | 1976-03-09 | Tennant Company | Scrubbing machine |
US5016310A (en) * | 1989-08-21 | 1991-05-21 | Tennant Company | Floor scrubber having laterally variable scrub brush position |
US5483718A (en) * | 1994-10-03 | 1996-01-16 | Tennant Company | Floor scrubbing machine having impact energy absorption |
US5742966A (en) * | 1994-10-05 | 1998-04-28 | Tono; Gianni | Floor-cleaning machine provided with movable brushes and dragging disc |
US5611105A (en) * | 1995-01-13 | 1997-03-18 | Tennant Company | Torsionally flexible frame structure |
EP0910981A1 (fr) | 1997-10-22 | 1999-04-28 | Alto U.S. Inc. | Système de positionnement d'un support de brosse |
DE102009041362A1 (de) * | 2009-09-11 | 2011-03-24 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Verfahren zum Betreiben eines Reinigungsroboters |
-
2010
- 2010-11-15 CN CN201080070164.1A patent/CN103220957B/zh active Active
- 2010-11-15 DK DK10781656.3T patent/DK2640249T3/da active
- 2010-11-15 RU RU2013127137/12A patent/RU2537161C1/ru not_active IP Right Cessation
- 2010-11-15 WO PCT/EP2010/067492 patent/WO2012065623A1/fr active Application Filing
- 2010-11-15 EP EP10781656.3A patent/EP2640249B1/fr active Active
-
2013
- 2013-05-14 US US13/893,945 patent/US8856998B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2640249A1 (fr) | 2013-09-25 |
RU2537161C1 (ru) | 2014-12-27 |
US8856998B2 (en) | 2014-10-14 |
CN103220957B (zh) | 2015-06-03 |
CN103220957A (zh) | 2013-07-24 |
DK2640249T3 (da) | 2014-10-27 |
WO2012065623A1 (fr) | 2012-05-24 |
US20130247313A1 (en) | 2013-09-26 |
RU2013127137A (ru) | 2014-12-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1250079B1 (fr) | Tete de nettoyage pour un appareil de nettoyage de sols | |
EP1967653B1 (fr) | Balayeuse | |
EP1517818A1 (fr) | Piece de fixation pour un bras d'essuie-glace de vehicule | |
EP1164074B1 (fr) | Véhicule pour le nettoyage des sols avec direction à pivot central | |
EP2640249B1 (fr) | Machine mobile de nettoyage de sols | |
DE3737420A1 (de) | Wagenheber | |
DE602005005377T2 (de) | Wischervorrichtung und Wischerstruktur | |
EP3106567B1 (fr) | Machine de nettoyage du sol dotée d'un dispositif d'absorption de liquide | |
DE1919350A1 (de) | Einrichtung fuer Scheibenwischerarme | |
EP2872697B1 (fr) | Balayeuse | |
DE2447640C3 (de) | Wischblatt für Scheibenwischer von Kraftfahrzeugen | |
DE10221352B4 (de) | Bodenreinigungsmaschine | |
DE10221351B4 (de) | Bodenreinigungsmaschine | |
DE10221349A1 (de) | Bodenreinigungsmaschine | |
DE102020105400A1 (de) | Sitzschienenbaugruppe, die abdeckelemente beinhaltet | |
EP3549417A1 (fr) | Ensemble de bras de levage pour un relevage hydraulic trois points d'un tracteur ou d'un autre engin de travail agricole ainsi que relevage hydraulic trois points | |
DE2414715C3 (de) | Kupplungsvorrichtung | |
DE69202611T2 (de) | Wischgummi für Wischblatt, insbesondere für Kraftfahrzeuge. | |
DE102007049432B4 (de) | Längseinsteller für einen Fahrzeugsitz | |
DE1924269A1 (de) | Arbeitsmaschine,insbesondere Frontlader fuer landwirtschaftliche Fahrzeuge | |
AT507061B1 (de) | Forstanhänger mit knickdeichsel | |
AT504976A1 (de) | Federfangvorrichtung | |
DE202018104059U1 (de) | Frontlader | |
DE102005020800B4 (de) | Kupplungsvorrichtung für Modellbahnfahrzeuge | |
DE2620957C2 (de) | Doppelfahrwagen für Reinigungszwecke |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20130513 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20140410 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 687292 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20141015 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 Effective date: 20141023 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502010007925 Country of ref document: DE Effective date: 20141030 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141217 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141218 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20140917 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150119 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150117 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502010007925 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141115 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502010007925 Country of ref document: DE Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141130 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141130 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20150618 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20101115 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 7 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 687292 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20151115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502010007925 Country of ref document: DE Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502010007925 Country of ref document: DE Owner name: ALFRED KAERCHER SE & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: ALFRED KAERCHER GMBH & CO. KG, 71364 WINNENDEN, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140917 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20181003 Year of fee payment: 9 Ref country code: GB Payment date: 20181114 Year of fee payment: 9 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502010007925 Country of ref document: DE Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20191115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191130 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191115 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230521 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20231010 Year of fee payment: 14 Ref country code: DK Payment date: 20231116 Year of fee payment: 14 Ref country code: DE Payment date: 20231127 Year of fee payment: 14 |