EP2633775B1 - Bracelet articulé - Google Patents

Bracelet articulé Download PDF

Info

Publication number
EP2633775B1
EP2633775B1 EP12157573.2A EP12157573A EP2633775B1 EP 2633775 B1 EP2633775 B1 EP 2633775B1 EP 12157573 A EP12157573 A EP 12157573A EP 2633775 B1 EP2633775 B1 EP 2633775B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
compensation element
boss
bracelet
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12157573.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2633775A1 (fr
Inventor
Hakim El Kadiri
Sébastien Bolzt
Armin Günster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rado Uhren AG
Original Assignee
Rado Uhren AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rado Uhren AG filed Critical Rado Uhren AG
Priority to EP12157573.2A priority Critical patent/EP2633775B1/fr
Priority to IN759CH2013 priority patent/IN2013CH00759A/en
Priority to TW102106222A priority patent/TWI566716B/zh
Priority to KR1020130019258A priority patent/KR101517271B1/ko
Priority to US13/775,508 priority patent/US8763868B2/en
Priority to RU2013108870A priority patent/RU2611293C2/ru
Priority to CN201310064474.8A priority patent/CN103284416B/zh
Priority to JP2013038557A priority patent/JP5647282B2/ja
Publication of EP2633775A1 publication Critical patent/EP2633775A1/fr
Priority to HK14102270.1A priority patent/HK1189137A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP2633775B1 publication Critical patent/EP2633775B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02—Link constructions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02—Link constructions
    • A44C5/10—Link constructions not extensible
    • A44C5/107—Link constructions not extensible with links made of more than two elements including connecting elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/225—Non-metallic cases

Definitions

  • the invention relates to a compensation element for articulated bracelet, to be inserted between a first component and a second component articulated to each other by a third articulated articulation component along a pivot axis, to prevent any direct contact between they in a radial direction to said third articulated shaft component, and to limit their relative angular travel with respect to said third articulated shaft component.
  • the invention also relates to an articulated bracelet comprising at least a first articulated component with at least a second component by a third articulated articulation component along a pivot axis.
  • the invention also relates to a watch comprising such an articulated bracelet, and a watch case constituting a said first component.
  • the invention relates to the fields of watchmaking, jewelery and jewelery, and more particularly relates to articulated structures, such as bracelets, watchbands, necklaces, chains, or the like.
  • Such objects often include expensive and / or fragile components: watch cases, jewels, or the like.
  • Such articulated structures especially bracelets and necklaces, often have expensive components and / or fragile: watch boxes, jewels, or the like, which are sensitive to shocks, and it is important to protect.
  • damping links rubber or the like, which are bulky and unsightly, and which can not be easily adapted to a pre-existing jewelry structure.
  • the document EP 1 287 758 A1 in the name of SWATCH GROUP Management Services AG - RADO describes a hollow link for a watch strap, comprising a mechanical coupling component with other links or the case of the watch by transverse pinning, this component protruding through an opening of the link in which it is returned by a return spring after pinning. This is to improve the interface connection by protecting the components (links, box, horns, decorative elements) fragile antagonists, especially when they are ceramic, in a preferred implementation of the invention.
  • the invention proposes to provide a reliable solution for the protection of such an articulated structure, in the minimum of space, with a low cost of production, with the interposition of components not visible to the user.
  • the invention relates to a compensation element for articulated bracelet, to be inserted between a first component and a second component articulated to each other by a third articulated articulation component along a pivot axis, to prevent any direct contact between them in a radial direction to said third articulated shaft component, and to limit their relative angular travel with respect to said third articulated shaft component, characterized in that said compensating element is constituted in a single piece of resilient material , and in that it comprises, on either side of a stretchable central sheet, at a first end at least a first stretchable and compressible boss, and at a second end at least a second stretchable and compressible boss, said first boss and said second boss being salient with respect to said ply and of section greater than that of said ply s a plane perpendicular to a web direction.
  • the invention also relates to an articulated bracelet comprising at least a first articulated component with at least a second component by a third articulated articulation component along a pivot axis, characterized in that said articulated bracelet comprises for the reception of such element of compensation it comprises, in the vicinity of said axis of articulation, an intermediate space forming a chamber of substantially constant section parallel to said axis, and, on either side of each said axis of articulation and said intermediate space, a first space flared and a second flared divergent space.
  • said compensation element is mounted prisoner between said at least one first component and said at least one second component, to prevent any direct contact between said at least one first component and said at least one second component according to a direction radial to said pivot axis, and to limit the angular stroke, about said pivot axis, said at least a first component relative to said at least a second component.
  • the geometry of said compensation element is adapted to that of said intermediate space for the reception of said so-called ply and said flared spaces for the reception of its said at least one first boss and at least one second boss, for that said compensation element can be mounted, stretched at said web, between said first and second bosses stopped by said flared spaces, and mounted prisoner between said first component and said second component.
  • the invention also relates to an articulated bracelet comprising at least a first component articulated with at least a second component by a third articulated articulation component along a pivot axis, to which are attached, on either side of said box, and each time by holding such a compensating element, and substantially parallel to said pivot axis, a first transverse row of links constituted by said second components, and a second transverse row of links consisting of said second components.
  • the invention also relates to a watch comprising such an articulated bracelet, and a watch case constituting a said first component, characterized in that said first component is attached, on either side of said box, and each time in now trapped such a compensating element, and substantially parallel to said pivot axis, a first transverse row of links consisting of said second components, and a second transverse row of links consisting of said second components.
  • the invention relates to the fields of watchmaking, jewelery and jewelery, and more particularly relates to articulated structures, such as bracelets, watchbands, necklaces, chains, or the like.
  • Such objects often include expensive and / or fragile components: watch cases, jewels, or the like.
  • the invention proposes to dampen possible shocks between certain components, and more particularly between the component of greater value, and the components to which it is attached, which are generally bracelet links.
  • the damping according to the invention makes it possible to prevent high acceleration contacts which are harmful for fragile components, such as gems, crystals, certain ceramics, by the interposition of a compensating element in a suitable zone.
  • This compensation element is designed to avoid direct contact between two adjacent components, to dampen their relative movement, to protect them, and to limit the noise during the percussion or friction of one on the other.
  • the invention relates to a compensation element 1, preferably for articulated bracelet, this application described here in detail is not limiting, the invention being applicable to other structures similar to bracelets.
  • This compensation element 1 is intended to be inserted between a first component 6 and a second component 9, which are articulated to each other by a third articulated articulation component 8 along a pivot axis D.
  • This insertion has for the purpose of preventing any direct contact between these two components 6 and 9 in a radial direction to the third articulated articulation component 8.
  • the compensating element 1 also serves the function of limiting the relative angular displacement, relative to each other, of this first component 6 and of this second component. component 9, with respect to the third articulated shaft component 8.
  • the compensation element 1 consists of a single piece of resilient material, rubber, elastomer, silicone, or the like.
  • the compensation element 1 comprises, on either side of a stretchable central sheet 2, at a first end at least a first stretchable and compressible boss 3, and at a second end at least a second stretchable boss 4 and compressible.
  • this ply 2 In its rest state in the absence of stress, this ply 2 extends in a direction of ply N.
  • This first boss 3 and this second boss 4 are salient with respect to the ply 2, and of section greater than that of the sheet 2 in a plane perpendicular to this N web direction
  • each boss 3 or 4 also extends along the same direction of N web. They are thus advantageously long and parallel to each other.
  • bosses 3 and 4 are designed to be wedged at a distance from each other and preferably parallel to each other, in recesses that comprise certain components, or that delimit together in their junction zone and of articulation, such adjacent components.
  • These bosses 3 and 4 act as shock absorbers, at the same time as limiters angular stroke at the joint. They are designed to keep the ply 2 in tension between the first component 6 and the second component 9. Thus, the ply 2, in addition to these bosses 3 and 4, prevents any direct contact between these two components.
  • each at least one first boss 3 and each at least one second boss 4 is a section of a prism developed with generatrices parallel to the same transverse direction T.
  • each at least one first boss 3 and each at least one second boss 4 is a section of a prism comprising, at the connection with the central layer 2 which is parallel faces of constant thickness e at its largest surfaces, a divergent dihedral profile whose smallest section is that of the web 2, preferably with an angle between 30 ° and 60 °.
  • each at least one first boss 3 alternates with each at least one second boss 4, their projections on the projection plane being, or partially superimposed as in the figures, or separated by a plane perpendicular to the web direction N in another variant not illustrated by the figures.
  • the compensation element 1 comprises, at at least one of its ends, a plurality of first bosses 3 or / and respectively a plurality of second bosses 4.
  • the Figures 1 to 8 illustrate an element 1 with a first single boss 3 and two second bosses 4, which partially develop on either side of the projection of the first boss 3.
  • This design with two bosses 4, instead of a single long boss, allows, as will be seen later, to avoid too weak locally the receiving components of the compensation element 1 according to the invention.
  • these two second bosses 4 are interconnected by a lip 5, which is preferably also a section of a prism developed with generatrices parallel to the same direction of web N, and whose salient with respect to the web 2 is lower than that of the first boss or bosses 3, as well as that of the second bosses 4.
  • This lever 5 provides a certain rigidity to the element 1 in the direction N, and facilitates the maintenance in alignment, during the assembly of the element 1, between the two bosses 4.
  • this lip 5 has a divergent profile, preferably homothetic or coincident with that of the second bosses 4.
  • the zone of connection between the ply 2 and the second bosses 4, at the periphery of the ply 2, is advantageously provided with radii R2 to prevent any tearing, which are approximately twice or triple the thickness e of the ply 2 .
  • the insertion element 1 is of the smallest possible dimensions, in particular with regard to the thickness e of the web 2, which is preferably less than 0.20 mm, while the bosses 3 and 4 are protruding values up to 1.0 mm.
  • the invention also relates to an articulated bracelet 100, comprising at least a first component 6 articulated with at least a second component 9 by a third articulated articulation component 8 according to a pivot axis D.
  • this articulated bracelet 100 comprises, in the vicinity of this hinge axis 8, an intermediate space 30 forming a chamber of substantially constant section parallel to the axis D, and on either side of this axis of articulation 8 and of this intermediate space 30 , a first flared space 18 and a second flared space 19 diverging.
  • the first component 6 is articulated, on two sides, with each time a second component 9 by a third articulated articulating component 8, there exists such intermediate space on each side of the first component 6, framed each time by such flared spaces.
  • the invention also relates to an articulated bracelet 100 which comprises, mounted prisoner between the first component 6 and the second component 9, such a compensating element 1, to prevent any direct contact between the first component 6 and the second component 9 in one direction radial to the pivot axis D, and to limit the angular travel, about this pivot axis D of the first component 6 relative to the second component 9.
  • the compensation element 1 is mounted so that its direction of N web is parallel to the pivot axis D.
  • transverse direction T this common direction, while the direction perpendicular thereto, and in which generally develop series of articulated links, will be called longitudinal direction L.
  • the hinged bracelet 100 comprises at least the first component 6 or the second component 9 arranged specifically to receive one or the other of the bosses 3 and 4, or one and the other of these bosses 3 and 4, and preferably both the first component 6 and the second component 9 have a geometry designed to perfectly maintain the compensation element 1 according to the invention, regardless of the angular position between these two components 6 and 9.
  • the figures 9 and 16 illustrate a timepiece 1000, in particular a watch, with an articulated bracelet 100 which comprises a first component 6 comprising a watch case 200, or else constituted by a watch case 200 articulated at least with second components 9, which belong here to a central longitudinal row 40, by hinge pins 8 of pivot axes D.
  • the hinged bracelet 100 comprises, in the vicinity of each hinge axis 8, an intermediate space 30 forming a chamber of substantially constant section, parallel to the direction D, for receiving a web 2 of a compensation element 1 according to FIG. invention, and on either side of each axis of articulation 8 and of this intermediate space 30, a first diverging space 18 for the housing of at least one first boss 3 of the same element 1, and a second diverging flared space 19 for housing at least a second boss 4 of the same element 1.
  • the hinged bracelet 100 comprises a compensating element 1 of geometry adapted to that of the intermediate space 30 and flared spaces 18 and 19, so that the compensation element 1 can be mounted, stretched at its web. 2, between the bosses 3 and 4 stopped by the flared spaces 18 and 19, and mounted prisoner between the first component 6 and the second component 9.
  • this articulated bracelet 100 comprises at least a first component 6 which itself comprises, around the pivot axis D, a concave profile 7 substantially homothetic to a convex profile 12 that comprises the second component 9 facing the concave profile 7, so as to delimit with it an intermediate space 30 for the housing of the web 2.
  • This intermediate space 30 is bordered on both sides around the axis of pivoting D, by a first flared space 18 for the housing of the first boss 3, and by a second flared space 19 for the housing of the second boss 4.
  • the first component 6 and / or the second component 9 has either a radius bearing 14 followed, away from the intermediate space 30, by a ramp 13 radiated, or a bearing radius 16 followed, away from the intermediate space 30, by a groove 15 defined by a stop radius 17.
  • the second component 9 comprises, on one side of the convex profile 12 a bearing radius 14 followed, moving away from the intermediate space 30, by a ramp 13 radiated, and on the other side of the convex profile 12, a bearing radius 16 followed, away from the intermediate space 30, by a groove 15 defined by an abutment radius 17.
  • this first component 6 comprises, facing the radiated ramp 13, a first radiated ramp 14 remaining at a distance from the radiated ramp 13 in any compression or traction position of the compensation element 1, and has, opposite the groove 15, a second radiated ramp 32 delimited by a spout 20 facing to the abutment radius 17 and remaining at a distance from the abutment radius 17 in any compression or traction position of the compensation element 1.
  • figure 15 illustrates the deformation of the compensation element 1, in two extreme relative angular positions between the first component 6 and the second component 9.
  • first flared space 18 and the second flared space 19 are located on either side of a plane perpendicular to the pivot axis D.
  • the compensation element 1 adopts a T shape as in the Figures 1 to 8 , with two second bosses 4 at least partially on either side, in the web direction N, of the first boss 3, the first flared space 18 and the second flared space 19 are not in the extension of one of the another, as we see on the Figures 9, 10 and 11 , the first flared space 18 being formed at the AA section, which forms a plane of symmetry in this particular case, and each second flared space 19 at a parallel section EE and offset with respect to this section AA.
  • the compensation element 1 comprises at least one lip 5, and this lip 5 closes the first flared space 18 and / or the second flared space 19 at which it is located, in any compression or traction position of the compensation element 1.
  • the first component 6 comprises at least one yoke cooperating with a plurality of second axial components 9 and lateral 11 arranged in staggered rows with lateral longitudinal rows 41, 42, on either side of an axial longitudinal row 40, and the compensation element 1 only develops at the level of the axial row 40 constituted by second links 9, without contact with the second lateral links 11 of the lateral rows 41 and 42.
  • the compensation element 1 is housed in a transverse groove 91, which comprises the first flared space 18, and which is not as wide as the link constituting the second axial component 9, so as not to weaken it .
  • This arrangement which ensures the rigidity of the link, explains the T-shape of the compensation element 1.
  • the width of the compensation element 1, preferably formed in the form of a seal By restricting the width of the compensation element 1, preferably formed in the form of a seal, the width of the second component 9, it is possible to completely hide, on all visible faces of the jewel or timepiece, the presence of the compensation element 1, which n ' is visible only on a lower face facing the skin of the user.
  • a spout 20, visible on the figures 14 and 15 permanently protects and masks the seal 1.
  • the first component 6 comprises at least one yoke cooperating with a plurality of second axial components 9 and lateral side 11 arranged in staggered rows
  • the compensation element 1 comprises at least one first boss 3 aligned with each second axial component 9, and at least one second boss 4 aligned with each second lateral component 11.
  • the first component 6 comprises a yoke cooperating with a second axial component 9 flanked laterally by two second lateral components 11, and the compensation element 1 comprises a first boss 3 aligned with the second axial component 9 , and two second bosses 4 each aligned with the same second axial component 9 with which is aligned the first boss 3.
  • the first component 6 comprises a yoke cooperating with a second component of a first type 9 laterally framed by two second lateral components 11, and the compensation element 1 comprises a first boss 3 aligned with the second axial component 9, and two second bosses 4 each aligned with a second lateral component 11, and the two second bosses 4 are connected by a lip 5 parallel to the pivot axis D, and the projection relative to the web 2 is less than the two second bosses 4.
  • the hinged bracelet 100 comprises a plurality of axial links 9, or / and lateral 11, all interconnected or / and with a first component 6 each time at least one compensation element 1 according to the invention .
  • the first component 6 is a watch case 200
  • each second component 9 is a ceramic bracelet link.
  • the invention is of great interest when the watch case 200 is also ceramic.
  • the invention also relates to a watch 1000 comprising such a hinged bracelet 100, and a watch case 200 constituting a first component 6 to which are attached, on either side of the box 200, and each time holding a prisoner element 1, and substantially parallel to the pivot axis D, a first transverse row 201 of links consisting of second axial components 9 and / or side 11, and a second transverse row 202 of links consisting of second axial components 9 or / and side 11.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Micromachines (AREA)

Description

    Domaine de l'invention
  • L'invention concerne un élément de compensation pour bracelet articulé, à insérer entre un premier composant et un deuxième composant articulés l'un à l'autre par un troisième composant arbré d'articulation selon un axe de pivotement, pour prévenir tout contact direct entre eux selon une direction radiale audit troisième composant arbré d'articulation, et pour limiter leur course angulaire relative par rapport audit troisième composant arbré d'articulation.
  • L'invention concerne encore un bracelet articulé comportant au moins un premier composant articulé avec au moins un deuxième composant par un troisième composant arbré d'articulation selon un axe de pivotement.
  • L'invention concerne encore une montre comportant un tel bracelet articulé, et une boîte de montre constituant un dit premier composant.
  • L'invention concerne les domaines de l'horlogerie, de la bijouterie et de la joaillerie, et concerne plus particulièrement les structures articulées, telles que bracelets, bracelets de montres, colliers, chaînes, ou similaires. De tels objets comportent souvent des composants coûteux ou/et fragiles : boîtes de montres, joyaux, ou similaires.
    • Arrière-plan de l'invention
  • De telles structures articulées, notamment bracelets et colliers, comportent souvent des composants coûteux ou/et fragiles : boîtes de montres, joyaux, ou similaires, qui sont sensibles aux chocs, et qu'il importe de protéger.
  • On connaît l'interposition de maillons amortisseurs, en caoutchouc ou similaire, qui sont volumineux et inesthétiques, et qui ne peuvent être adaptés facilement à une structure de bijou pré-existante.
  • Il est, de ce fait, difficile de transformer un bijou à structure articulée pour lui apporter une protection suffisante contre les chocs, en évitant que ses composants se percutent mutuellement.
  • Le document EP 1 287 758 A1 au nom de SWATCH GROUP Management Services AG - RADO décrit un maillon creux pour bracelet de montre, comportant un composant d'accouplement mécanique avec d'autres maillons ou la boîte de la montre par goupillage transversal, ce composant saillant à travers une ouverture du maillon vers l'intérieur duquel il est rappelé par un ressort de rappel après goupillage. Il s'agit d'améliorer la liaison d'interface en protégeant les composants (maillons, boîte, cornes, éléments décoratifs) fragiles antagonistes, notamment quand ils sont en céramique, dans une mise en oeuvre préférée de l'invention.
    • Résumé de l'invention
  • L'invention se propose d'apporter une solution fiable pour la protection d'une telle structure articulée, dans le minimum d'encombrement, avec un faible coût de production, avec l'interposition de composants non visibles par l'utilisateur.
  • A cet effet, l'invention concerne un élément de compensation pour bracelet articulé, à insérer entre un premier composant et un deuxième composant articulés l'un à l'autre par un troisième composant arbré d'articulation selon un axe de pivotement, pour prévenir tout contact direct entre eux selon une direction radiale audit troisième composant arbré d'articulation, et pour limiter leur course angulaire relative par rapport audit troisième composant arbré d'articulation, caractérisé en ce que ledit élément de compensation est constitué de façon monobloc en matériau résilient, et en ce qu'il comporte, de part et d'autre d'une nappe centrale étirable, à une première extrémité au moins un premier bossage étirable et comprimable, et à une deuxième extrémité au moins un deuxième bossage étirable et comprimable, ledit premier bossage et ledit deuxième bossage étant saillants par rapport à ladite nappe et de section supérieure à celle de ladite nappe dans un plan perpendiculaire à une direction de nappe.
  • L'invention concerne encore un bracelet articulé comportant au moins un premier composant articulé avec au moins un deuxième composant par un troisième composant arbré d'articulation selon un axe de pivotement, caractérisé en ce que ledit bracelet articulé comporte pour la réception d'un tel élément de compensation qu'il comporte, au voisinage dudit axe d'articulation, un espace intermédiaire formant chambre de section sensiblement constante parallèle audit axe, et, de part et d'autre de chaque dit axe d'articulation et dudit espace intermédiaire, un premier espace évasé et un deuxième espace évasé divergents.
  • Selon une caractéristique de l'invention, ledit élément de compensation est monté prisonnier entre ledit au moins un premier composant et ledit au moins un deuxième composant, pour prévenir tout contact direct entre ledit au moins un premier composant et ledit au moins un deuxième composant selon une direction radiale audit axe de pivotement, et pour limiter la course angulaire, autour dudit axe de pivotement, dudit au moins un premier composant par rapport audit au moins un deuxième composant.
  • Selon une caractéristique de l'invention la géométrie dudit élément de compensation est adaptée à celle dudit espace intermédiaire pour la réception de sa dite nappe et desdits espaces évasés pour la réception de ses dits au moins un premier bossage et au moins un deuxième bossage, pour que ledit élément de compensation puisse être monté, tendu au niveau de ladite nappe, entre lesdits premier et deuxième bossages arrêtés par lesdits espaces évasés, et monté prisonnier entre ledit premier composant et ledit deuxième composant.
  • L'invention concerne encore un bracelet articulé comportant au moins un premier composant articulé avec au moins un deuxième composant par un troisième composant arbré d'articulation selon un axe de pivotement, auquel sont attachées, de part et d'autre de ladite boîte, et à chaque fois en maintenant prisonnier un tel élément de compensation, et sensiblement parallèles audit axe de pivotement, une première rangée transversale de maillons constitués de dits deuxièmes composants, et une deuxième rangée transversale de maillons constitués de dits deuxièmes composants.
  • L'invention concerne encore une montre comportant un tel bracelet articulé, et une boîte de montre constituant un dit premier composant, caractérisée en ce qu'audit premier composant sont attachées, de part et d'autre de ladite boîte, et à chaque fois en maintenant prisonnier un tel élément de compensation, et sensiblement parallèles audit axe de pivotement, une première rangée transversale de maillons constitués de dits deuxièmes composants, et une deuxième rangée transversale de maillons constitués de dits deuxièmes composants.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :
    • les figures 1 et 2 représentent, de façon schématisée et en perspective, les deux faces principales d'un élément de compensation selon l'invention ;
    • les figures 3 à 5 sont les trois vues classiques de ce même élément de compensation, et la figure 6 en est une coup dans un plan de coupe médian visible sur la figure 4 ;
    • les figures 7 et 8 sont des vues de dessus et de bout d'une variante de cet élément de compensation ;
    • la figure 9 représente, de façon schématisée et partielle, une structure articulée d'une montre comportant un boîtier de montre et un bracelet articulé selon l'invention, et les figures 10 et 11 sont des coupes dans des plans respectivement A-A et E-E visibles sur la figure 9, les figures 12 et 13 étant des détails agrandis respectivement de la figure 10 et de la figure 11 ;
    • la figure 14 est un schéma en coupe déportée de façon à montrer, sur une même vue, l'accrochage à la structure articulée de bossages que comporte l'élément de compensation des figures 1 à 6, à ses deux extrémités ;
    • la figure 15 illustre le débattement angulaire de deux composants adjacents de la structure articulée l'un par rapport à l'autre, et la déformation de l'élément de compensation qui les sépare lors du passage d'une position à l'autre ;
    • la figure 16 est une vue schématisée en plan d'une structure articulée d'une montre avec ses différentes rangées de maillons de différents types ;
    • la figure 17 est une coupe selon un plan C-C de la figure 10, et la figure 18 est un détail de la figure 17 ;
    • la figure 19 est une représentation schématisée, en perspective, de la structure articulée des figures 9 à 18 avec l'élément de compensation en place,
    un deuxième composant ici constitué d'un maillon axial n'étant pas représenté, et la figure 20 est une vue similaire, vue du côté opposé, et où ce maillon est visible, tandis que l'extrémité du premier composant ici solidaire d'un boîtier de montre, n'est pas représentée ;
    • les figures 21 et 22 illustrent de façon schématisée, partielle et en perspective, le maintien de l'élément de compensation sur ce deuxième composant.
  • >
    • Description détaillée des modes de réalisation préférés
  • L'invention concerne les domaines de l'horlogerie, de la bijouterie et de la joaillerie, et concerne plus particulièrement les structures articulées, telles que bracelets, bracelets de montres, colliers, chaînes, ou similaires. De tels objets comportent souvent des composants coûteux ou/et fragiles : boîtes de montres, joyaux, ou similaires.
  • L'invention se propose d'amortir les chocs éventuels entre certains composants, et plus particulièrement entre le composant de plus grande valeur, et les composants auxquels il est rattaché, lesquels sont en général des maillons de bracelet. L'amortissement selon l'invention permet de prévenir des contacts à forte accélération qui sont nuisibles pour des composants fragiles, tels des gemmes, des cristaux, certaines céramiques, par l'interposition d'un élément de compensation dans une zone adéquate. Cet élément de compensation est conçu pour éviter un contact directe entre deux composants adjacents, pour amortir leur mouvement relatif, pour les protéger, et pour limiter le bruit lors de la percussion ou du frottement de l'un sur l'autre.
  • A cet effet, l'invention concerne un élément de compensation 1, de préférence pour bracelet articulé, cette application décrite ici en détail n'étant pas limitative, l'invention étant applicable à d'autres structures similaires à des bracelets.
  • Cet élément de compensation 1 est prévu pour être inséré entre un premier composant 6 et un deuxième composant 9, lesquels sont articulés l'un à l'autre par un troisième composant arbré 8 d'articulation selon un axe de pivotement D. Cette insertion a pour but de prévenir tout contact direct entre ces deux composants 6 et 9 selon une direction radiale au troisième composant arbré d'articulation 8.
  • L'élément de compensation 1, selon un mode de réalisation préféré tel que visible sur les figures, à encore pour fonction de limiter la course angulaire relative, l'un par rapport à l'autre, de ce premier composant 6 et de ce deuxième composant 9, par rapport au troisième composant arbré d'articulation 8.
  • De préférence, l'élément de compensation 1 est constitué de façon monobloc en matériau résilient, en caoutchouc, élastomère, silicone, ou similaire.
  • Dans un mode de réalisation préférée de l'invention, tel que visible sur les figures 1 à 8, l'élément de compensation 1 comporte, de part et d'autre d'une nappe 2 centrale étirable, à une première extrémité au moins un premier bossage 3 étirable et comprimable, et à une deuxième extrémité au moins un deuxième bossage 4 étirable et comprimable. Dans son état au repos en l'absence de contrainte, cette nappe 2 s'étend selon une direction de nappe N. Ce premier bossage 3 et ce deuxième bossage 4 sont saillants par rapport à la nappe 2, et de section supérieure à celle de la nappe 2 dans un plan perpendiculaire à cette direction de nappe N. De préférence, tel qu'illustré sur les figures, chaque bossage 3 ou 4 s'étend également selon cette même direction de nappe N. Ils sont ainsi avantageusement longs et parallèles entre eux.
  • Ces bossages 3 et 4 sont prévus pour être coincés, à distance l'un de l'autre et préférentiellement parallèlement l'un à l'autre, dans des creux que comportent certains composants, ou que délimitent ensemble, dans leur zone de jonction et d'articulation, de tels composants adjacents. Ces bossages 3 et 4 font fonction d'amortisseurs de choc, en même temps que limiteurs de course angulaire au niveau de l'articulation. Ils sont prévus pour maintenir en traction la nappe 2 entre le premier composant 6 et le deuxième composant 9. Ainsi la nappe 2, en complément avec ces bossages 3 et 4, prévient-elle tout contact direct entre ces deux composants.
  • De préférence, chaque au moins un premier bossage 3 et chaque au moins un deuxième bossage 4 est un tronçon d'un prisme développé avec des génératrices parallèles à une même direction transversale T.
  • Tel que visible sur les figure 5 et 6, avantageusement, chaque au moins un premier bossage 3 et chaque au moins un deuxième bossage 4 est un tronçon d'un prisme comportant, au raccordement avec la nappe centrale 2 laquelle est à faces parallèles d'épaisseur constante e au niveau de ses plus grandes surfaces, un profil en dièdre divergent dont la plus petite section est celle de la nappe 2, de préférence avec un angle compris entre 30°et 60°.
  • Dans une réalisation particulière, en projection sur un plan de projection parallèle à la direction de nappe N, chaque au moins un premier bossage 3 alterne avec chaque au moins un deuxième bossage 4, leurs projections sur le plan de projection étant, ou bien partiellement superposées comme dans les figures, ou bien séparées par un plan perpendiculaire à la direction de nappe N dans une autre variante non illustrée par les figures.
  • Avantageusement, l'élément de compensation 1 comporte, à au moins une de ses extrémités, une pluralité de premiers bossages 3 ou/et respectivement une pluralité de deuxièmes bossages 4. Les figures 1 à 8 illustrent un élément 1 avec un premier bossage 3 unique et deux deuxièmes bossages 4, lesquels se développent partiellement de part et d'autre de la projection du premier bossage 3.
  • Cette conception avec deux bossages 4, au lieu d'un long bossage unique, permet, comme on le verra plus loin, d'éviter de trop affaiblir localement les composants récepteurs de l'élément de compensation 1 selon l'invention.
  • Avantageusement, ces deux deuxièmes bossages 4 sont reliés entre eux par une lèvre 5, qui est de préférence également un tronçon d'un prisme développé avec des génératrices parallèles à une même direction de nappe N, et dont le saillant par rapport à la nappe 2 est inférieur à celui du ou des premiers bossages 3, ainsi qu'à celui des deuxièmes bossages 4. Cette lèvré 5 apporte une certaine rigidité à l'élément 1 selon la direction N, et facilite le maintien en alignement, lors du montage de l'élément 1, entre les deux bossages 4.
  • De préférence, tel que visible sur la figure 6, cette lèvre 5 a un profil divergent, de préférence homothétique ou confondu avec celui des deuxièmes bossages 4.
  • La zone de liaison entre la nappe 2 et les deuxièmes bossages 4, en périphérie de la nappe 2, est avantageusement pourvue de rayons R2 pour prévenir toute déchirure, qui sont dimensionnés environ au double ou au triple de l'épaisseur e de la nappe 2.
  • En effet, pour une insertion facile et discrète dans une telle structure articulée, en particulier dans une structure articulée pré-existante, l'élément d'insertion 1 est de dimensions les plus réduites possibles, en particulier en ce qui concerne l'épaisseur e de la nappe 2, qui est de préférence inférieure à 0,20 mm, tandis que les bossages 3 et 4 sont saillants de valeurs pouvant atteindre 1,0 mm.
  • L'invention concerne encore un bracelet articulé 100, comportant au moins un premier composant 6 articulé avec au moins un deuxième composant 9 par un troisième composant arbré d'articulation 8 selon un axe de pivotement D. Selon l'invention, ce bracelet articulé 100 comporte, au voisinage de cet axe d'articulation 8, un espace intermédiaire 30 formant chambre de section sensiblement constante parallèle à l'axe D, et, de part et d'autre de cet axe d'articulation 8 et de cet espace intermédiaire 30, un premier espace évasé 18 et un deuxième espace évasé 19 divergents. De préférence, quand le premier composant 6 est articulé, de deux côtés, avec à chaque fois un deuxième composant 9 par un troisième composant arbré d'articulation 8, il existe un tel espace intermédiaire de chaque côté du premier composant 6, encadré à chaque fois par de tels espaces évasés.
  • L'invention concerne encore un bracelet articulé 100 qui comporte, monté prisonnier entre le premier composant 6 et le deuxième composant 9, un tel élément de compensation 1, pour prévenir tout contact direct entre le premier composant 6 et le deuxième composant 9 selon une direction radiale à l'axe de pivotement D, et pour limiter la course angulaire, autour de cet axe de pivotement D du premier composant 6 par rapport au deuxième composant 9. L'élément de compensation 1 est monté de façon à ce que sa direction de nappe N soit parallèle à l'axe de pivotement D. on appellera encore ci-après direction transversale T cette direction commune, tandis que la direction perpendiculaire à celle-ci, et selon laquelle se développent en général des séries de maillons articulés, sera dénommée direction longitudinale L.
  • Si, comme déjà évoqué ci-dessus, on peut équiper un bracelet existant d'un élément de compensation 1 selon l'invention, les interférences dynamiques rendent difficile un fort dimensionnement des bossages 3 et 4. Et un positionnement uniquement dans des creux formés par des zones d'articulation n'est souvent pas suffisant pour assurer un bon maintien d'un élément de compensation 1, qui ressemble alors à un joint plat, mal maintenu en traction.
  • A cet effet, le bracelet articulé 100 comporte au moins le premier composant 6 ou le deuxième composant 9 agencé spécifiquement pour recevoir l'un ou l'autre des bossages 3 et 4, ou bien l'un et l'autre de ces bossages 3 et 4, et de préférence à la fois le premier composant 6 et le deuxième composant 9 ont une géométrie conçue pour un maintien parfait de l'élément de compensation 1 selon l'invention, quelle que soit la position angulaire entre ces deux composants 6 et 9.
  • Les figures 9 et 16 illustrent une pièce d'horlogerie 1000, en particulier une montre, avec un bracelet articulé 100 qui comporte un premier composant 6 comportant une boîte de montre 200, ou encore constitué par une boîte de montre 200, articulé au moins avec des deuxièmes composants 9, qui appartiennent ici à une rangée longitudinale centrale 40, par des axes d'articulation 8 d'axes de pivotement D.
  • Le bracelet articulé 100 comporte, au voisinage de chaque axe d'articulation 8, un espace intermédiaire 30 formant chambre de section sensiblement constante, parallèlement à la direction D, pour la réception d'une nappe 2 d'un élément de compensation 1 selon l'invention, et, de part et d'autre de chaque axe d'articulation 8 et de cet espace intermédiaire 30, un premier espace évasé divergent 18 pour le logement d'au moins un premier bossage 3 du même élément 1, et un deuxième espace évasé divergent 19 pour le logement d'au moins un deuxième bossage 4 du même élément 1.
  • De façon préférée le bracelet articulé 100 comporte un élément de compensation 1 de géométrie adapté à celle de l'espace intermédiaire 30 et des espaces évasés 18 et 19, pour que l'élément de compensation 1 puisse être monté, tendu au niveau de sa nappe 2, entre les bossages 3 et 4 arrêtés par les espaces évasés 18 et 19, et monté prisonnier entre le premier composant 6 et le deuxième composant 9.
  • Il est ainsi possible d'enfermer complètement l'élément de compensation 1 entre le premier composant 6 et le deuxième composant 9, arrêté par les différents bossages en coopération avec le profil de ces composants, ce qui permet, dans certains cas, de fixer cet élément de compensation 1 sans collage, quand son matériau constitutif ne le permet pas. Quand le matériau de l'élément 1 le permet, un collage sur un des composants antagonistes facilite sa mise en place , tel que visible par exemple sur la figure 20.
  • Dans une réalisation préférée, non limitative, de l'invention, ce bracelet articulé 100 comporte au moins un premier composant 6 qui comporte lui-même, autour de l'axe de pivotement D, un profil concave 7 sensiblement homothétique à un profil convexe 12 que comporte le deuxième composant 9 en regard du profil concave 7, de façon à délimiter avec lui un espace intermédiaire 30 pour le logement de la nappe 2. Cet espace intermédiaire 30 est bordé de part et d'autre, autour de l'axe de pivotement D, par un premier espace évasé 18 pour le logement du premier bossage 3, et par un deuxième espace évasé 19 pour le logement du deuxième bossage 4.
  • Dans une variante avantageuse, visible sur les figures 11 à 15, pour délimiter le premier espace évasé 18 ou/et le deuxième espace évasé 19, le premier composant 6 ou/et le deuxième composant 9 comporte, ou bien un rayon d'appui 14 suivi, en s'éloignant de l'espace intermédiaire 30, par une rampe 13 rayonnée, ou bien un rayon d'appui 16 suivi, en s'éloignant de l'espace intermédiaire 30, par une gorge 15 délimitée par un rayon de butée 17.
  • En particulier, le deuxième composant 9 comporte, d'un côté du profil convexe 12 un rayon d'appui 14 suivi, en s'éloignant de l'espace intermédiaire 30, par une rampe 13 rayonnée, et, de l'autre côté du profil convexe 12, un rayon d'appui 16 suivi, en s'éloignant de l'espace intermédiaire 30, par une gorge 15 délimitée par un rayon de butée 17. Et ce premier composant 6 comporte, face à la rampe rayonnée 13, une première rampe rayonnée 14 restant à distance de la rampe rayonnée 13 dans toute position de compression ou de traction de l'élément de compensation 1, et, comporte, face à la gorge 15, une deuxième rampe rayonnée 32 délimitée par un bec 20 faisant face au rayon de butée 17 et restant à distance du rayon de butée 17 dans toute position de compression ou de traction de l'élément de compensation 1. La figure 15 illustre la déformation de l'élément de compensation 1, dans deux positions angulaires relatives extrêmes entre le premier composant 6 et le deuxième composant 9.
  • Dans un cas particulier, le premier espace évasé 18 et le deuxième espace évasé 19 sont situés de part et d'autre d'un plan perpendiculaire à l'axe de pivotement D.
  • Da façon générale, quand l'élément de compensation 1 adopte une forme de T comme dans les figures 1 à 8, avec deux deuxièmes bossages 4 au moins partiellement de part et d'autre, selon la direction de nappe N, du premier bossage 3, le premier espace évasé 18 et le deuxième espace évasé 19 ne sont pas dans le prolongement l'un de l'autre, comme on le voit sur les figures 9, 10 et 11, le premier espace évasé 18 étant ménagé au niveau de la coupe AA , qui forme un plan de symétrie dans ce cas particulier, et chaque deuxième espace évasé 19 au niveau d'une coupe EE parallèle et déportée par rapport à cette coupe AA.
  • De préférence, l'élément de compensation 1 comporte au moins une lèvre 5, et cette lèvre 5 obture le premier espace évasé 18 ou/et le deuxième espace évasé 19 au niveau duquel elle est situé, dans toute position de compression ou de traction de l'élément de compensation 1.
  • De préférence, tel que visible sur les figures, le premier composant 6 comporte au moins une chape coopérant avec une pluralité de deuxièmes composants axiaux 9 et latéraux 11 disposés en quinconce avec des rangées longitudinales latérales 41, 42, de part et d'autre d'une rangée longitudinale axiale 40, et l'élément de compensation 1 ne se développe qu'au niveau de la rangée axiale 40 constituée par des deuxièmes maillons 9, sans contact avec les deuxièmes maillons latéraux 11 des rangées latérales 41 et 42.
  • Avantageusement, tel que visible sur la figure 22, l'élément de compensation 1 est logé dans une rainure transversale 91, qui comporte le premier espace évasé 18, et qui n'est pas aussi large que le maillon constituant le deuxième composant axial 9, de façon à ne pas fragiliser celui-ci. Cette disposition, qui assure la rigidité du maillon, explique la forme en T de l'élément de compensation 1. Du côté opposé, il n'y a de préférence pas de rainure, c'est le profil du bord du deuxième maillon 9 qui, en complément avec le profil du premier maillon 6, délimite le deuxième espace évasé 19, de ce fait les bossages 4 peuvent occuper la totalité de la largeur du maillon 9. En restreignant la largeur de l'élément de compensation 1, de préférence formé sous forme d'un joint, à la largeur du deuxième composant 9, il est possible de cacher complètement, sur toutes les faces visibles du bijou ou de la pièce d'horlogerie, la présence de l'élément de compensation 1, qui n'est visible que sur une face inférieure tournée vers la peau de l'utilisateur. En particulier un bec 20, visible sur les figures 14 et 15, protège et masque en permanence le joint 1.
  • La disposition avec deux bossages 4 séparés permet la réalisation d'un bossage de maillon 92 entre deux dégagements 93, ce qui présente un intérêt pour la réalisation du maillon, et permet un très bon maintien transversal de l'élément de compensation 1 sans aucun risque de glissement sous l'effet des frottements.
  • Dans une réalisation particulière non illustrée, le premier composant 6 comporte au moins une chape coopérant avec une pluralité de deuxièmes composants axiaux 9 et latéraux 11 disposés en quinconce, et l'élément de compensation 1 comporte au moins un premier bossage 3 aligné avec chaque deuxième composant axial 9, et au moins un deuxième bossage 4 aligné avec chaque deuxième composant latéral 11.
  • Dans une autre réalisation particulière non illustrée, le premier composant 6 comporte une chape coopérant avec un deuxième composant axial 9 encadré latéralement par deux deuxièmes composants latéraux 11, et l'élément de compensation 1 comporte un premier bossage 3 aligné avec le deuxième composant axial 9, et deux deuxièmes bossages 4 chacun aligné avec ce même deuxième composant axial 9 avec lequel est aligné le premier bossage 3.
  • Dans une autre réalisation particulière encore, le premier composant 6 comporte une chape coopérant avec un deuxième composant d'un premier type 9 encadré latéralement par deux deuxièmes composants latéraux 11, et l'élément de compensation 1 comporte un premier bossage 3 aligné avec le deuxième composant axial 9, et deux deuxièmes bossages 4 chacun aligné avec un deuxième composant latéral 11, et les deux deuxièmes bossages 4 sont reliés par une lèvre 5 parallèle à l'axe de pivotement D, et dont le saillant par rapport à la nappe 2 est inférieure à celui des deux deuxièmes bossages 4.
  • Dans une exécution particulière, le bracelet articulé 100 comporte une pluralité de maillons axiaux 9, ou/et latéraux 11, tous reliés entre eux ou/et avec un premier composant 6 par à chaque fois au moins un élément de compensation 1 selon l'invention.
  • Dans une application préférée de l'invention, le premier composant 6 est une boîte de montre 200, et chaque deuxième composant 9 est un maillon de bracelet en céramique. Dans cette configuration, l'invention est d'un grand intérêt quand la boîte de montre 200 est également en céramique.
  • L'invention concerne encore une montre 1000 comportant un tel bracelet articulé 100, et une boîte de montre 200 constituant un premier composant 6 auquel sont attachées, de part et d'autre de la boîte 200, et à chaque fois en maintenant prisonnier un élément de compensation 1, et sensiblement parallèles à l'axe de pivotement D, une première rangée transversale 201 de maillons constitués de deuxièmes composants axiaux 9 ou/et latéraux 11, et une deuxième rangée transversale 202 de maillons constitués de deuxièmes composants axiaux 9 ou/et latéraux 11.

Claims (16)

  1. Elément de compensation (1) pour bracelet articulé, à insérer entre un premier composant (6) et un deuxième composant (9) articulés l'un à l'autre par un troisième composant arbré (8) d'articulation selon un axe de pivotement (D), pour prévenir tout contact direct entre eux selon une direction radiale audit troisième composant arbré d'articulation (8), et pour limiter leur course angulaire relative par rapport audit troisième composant arbré d'articulation (8), caractérisé en ce que ledit élément de compensation (1) est constitué de façon monobloc en matériau résilient, et en ce qu'il comporte, de part et d'autre d'une nappe (2) centrale étirable, à une première extrémité au moins un premier bossage (3) étirable et comprimable, et à une deuxième extrémité au moins un deuxième bossage (4) étirable et comprimable, ledit premier bossage (3) et ledit deuxième bossage (4) étant saillants par rapport à ladite nappe (2) et de section supérieure à celle de ladite nappe (2) dans un plan perpendiculaire à une direction de nappe (N).
  2. Elément de compensation (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque dit au moins un premier bossage (3) et chaque dit au moins un deuxième bossage (4) est un tronçon d'un prisme développé avec des génératrices parallèles à une même direction transversale (T).
  3. Elément de compensation (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque dit au moins un premier bossage (3) et chaque dit au moins un deuxième bossage (4) est un tronçon d'un prisme comportant, au raccordement avec ladite nappe centrale (2) laquelle est à faces parallèles d'épaisseur constante (e) au niveau de ses plus grandes surfaces, un profil en dièdre divergent dont la plus petite section est celle de ladite nappe (2).
  4. Elément de compensation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de dits au moins un premier bossage (3) ou/et respectivement une pluralité de dits au moins un deuxième bossage (4), qui sont reliés entre eux par une lèvre (5) qui est un tronçon d'un prisme développé avec des génératrices parallèles à une même direction transversale (T), et dont le saillant par rapport à ladite nappe (2) est inférieure à celui desdits premiers bossages (3), respectivement deuxièmes bossages (4).
  5. Bracelet articulé (100) comportant au moins un premier composant (6) articulé avec au moins un deuxième composant (9) par un troisième composant arbré d'articulation (8) selon un axe de pivotement (D), caractérisé en ce que ledit bracelet articulé (100) comporte, pour la réception d'un élément de compensation (1) selon l'une des revendications 1 à 4 qu'il comporte, au voisinage dudit axe d'articulation (8), un espace intermédiaire (30) formant chambre de section sensiblement constante parallèle audit axe (D), et, de part et d'autre dudit axe d'articulation (8) et dudit espace intermédiaire (30), un premier espace évasé (18) et un deuxième espace évasé (19) divergents.
  6. Bracelet articulé (100) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit élément de compensation (1) est monté prisonnier entre ledit au moins un premier composant (6) et ledit au moins un deuxième composant (9), pour prévenir tout contact direct entre ledit au moins un premier composant (6) et ledit au moins un deuxième composant (9) selon une direction radiale audit axe de pivotement (D), et pour limiter la course angulaire, autour dudit axe de pivotement (D) dudit au moins un premier composant (6) par rapport audit au moins un deuxième composant (9).
  7. Bracelet articulé (100) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la géométrie dudit élément de compensation (1) est adaptée à celle dudit espace intermédiaire (30) pour la réception de sa dite nappe (2) et desdits espaces évasés (18 ; 19) pour la réception de ses dits au moins un premier bossage (3) et au moins un deuxième bossage (4), pour que ledit élément de compensation (1) puisse être monté, tendu au niveau de ladite nappe (2), entre lesdits premier et deuxième bossages (3 ; 4) arrêtés par lesdits espaces évasés (18 ; 19), et monté prisonnier entre ledit premier composant (6) et ledit deuxième composant (9).
  8. Bracelet articulé (100) selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ledit au moins un premier composant (6) comporte, autour dudit axe de pivotement (D), un profil concave (7) sensiblement homothétique à un profil convexe (12) que comporte ledit au moins un deuxième composant (9) en regard dudit profil concave (7) de façon à délimiter avec lui un dit espace intermédiaire (30) pour le logement de ladite nappe (2), ledit espace intermédiaire (30) étant bordé de part et d'autre, autour dudit axe de pivotement (D), par un premier espace évasé (18) pour le logement dudit au moins un premier bossage (3), et par un deuxième espace évasé (19) pour le logement dudit au moins deuxième bossage (4).
  9. Bracelet articulé (100) selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que, pour délimiter ledit premier espace évasé (18) ou/et ledit deuxième espace évasé (19), ledit premier composant (6) ou/et ledit deuxième composant (9) comporte, ou bien un rayon d'appui (14) suivi, en s'éloignant dudit espace intermédiaire (30), par une rampe (13) rayonnée, ou bien un rayon d'appui (16) suivi, en s'éloignant dudit espace intermédiaire (30), par une gorge (15) délimitée par un rayon de butée (17).
  10. Bracelet articulé (100) selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit deuxième composant (9) comporte, d'un côté dudit profil convexe (12) un dit rayon d'appui (14) suivi, en s'éloignant dudit espace intermédiaire (30), par une rampe (13) rayonnée, et, de l'autre côté dudit profil convexe (12), un dit rayon d'appui (16) suivi, en s'éloignant dudit espace intermédiaire (30), par une gorge (15) délimitée par un rayon de butée (17), et en ce que ledit premier composant (6) comporte, face à ladite rampe rayonnée (13), une première rampe rayonnée (14) restant à distance de ladite rampe rayonnée (13) dans toute position de compression ou de traction dudit élément de compensation (1), et, face à ladite gorge (15), une deuxième rampe rayonnée (32) délimitée par un bec (20) faisant face audit rayon de butée (17) et restant à distance dudit rayon de butée (17) dans toute position de compression ou de traction dudit élément de compensation (1).
  11. Bracelet articulé (100) selon l'une des revendications 5 à 10, caractérisé en ce que ledit premier espace évasé (18) et ledit deuxième espace évasé (19) sont situés de part et d'autre d'un plan perpendiculaire audit axe de pivotement (D).
  12. Bracelet articulé (100) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que ledit élément de compensation (1) comporte au moins une lèvre (5) entre deux dits deuxième bossages (4) alignés que comporte ledit élément de compensation (1), et que ladite lèvre (5) obture ledit premier espace évasé (18) ou/et ledit deuxième espace évasé (19) au niveau duquel il est situé, dans toute position de compression ou de traction dudit élément de compensation (1).
  13. Bracelet articulé (100) selon l'une des revendications 5 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de maillons (9 ; 11) tous reliés entre eux ou/et avec un premier composant (6) par à chaque fois au moins un élément de compensation (1) selon l'une des revendications 1 à 4.
  14. Bracelet articulé (100) selon l'une des revendications 5 à 13, caractérisé en ce que ledit premier composant (6) est une boîte de montre (200), et en ce que chaque dit deuxième composant (9) est un maillon de bracelet en céramique.
  15. Bracelet articulé (100) selon la revendication 14, caractérisé en ce que ladite boîte de montre (200) est en céramique.
  16. Montre (1000) comportant un bracelet articulé (100) selon l'une des revendications 5 à 15, et une boîte de montre (200) constituant un dit premier composant (6), caractérisée en ce qu'audit premier composant (6) sont attachées, de part et d'autre de ladite boîte (200), et à chaque fois en maintenant prisonnier un élément de compensation (1) selon l'une des revendications 1 à 4, et sensiblement parallèles audit axe de pivotement (D), une première rangée transversale (201) de maillons constitués de dits deuxièmes composants (9 ; 11), et une deuxième rangée transversale (202) de maillons constitués de dits deuxièmes composants (9 ; 11).
EP12157573.2A 2012-02-29 2012-02-29 Bracelet articulé Active EP2633775B1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12157573.2A EP2633775B1 (fr) 2012-02-29 2012-02-29 Bracelet articulé
IN759CH2013 IN2013CH00759A (fr) 2012-02-29 2013-02-21
KR1020130019258A KR101517271B1 (ko) 2012-02-29 2013-02-22 힌지식 팔찌
TW102106222A TWI566716B (zh) 2012-02-29 2013-02-22 鉸接錶鏈
US13/775,508 US8763868B2 (en) 2012-02-29 2013-02-25 Hinged bracelet
RU2013108870A RU2611293C2 (ru) 2012-02-29 2013-02-27 Шарнирный браслет
CN201310064474.8A CN103284416B (zh) 2012-02-29 2013-02-28 铰接手链
JP2013038557A JP5647282B2 (ja) 2012-02-29 2013-02-28 ヒンジ付きブレスレット
HK14102270.1A HK1189137A1 (en) 2012-02-29 2014-03-06 Hinged bracelet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12157573.2A EP2633775B1 (fr) 2012-02-29 2012-02-29 Bracelet articulé

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2633775A1 EP2633775A1 (fr) 2013-09-04
EP2633775B1 true EP2633775B1 (fr) 2015-07-01

Family

ID=45808208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12157573.2A Active EP2633775B1 (fr) 2012-02-29 2012-02-29 Bracelet articulé

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8763868B2 (fr)
EP (1) EP2633775B1 (fr)
JP (1) JP5647282B2 (fr)
KR (1) KR101517271B1 (fr)
CN (1) CN103284416B (fr)
HK (1) HK1189137A1 (fr)
IN (1) IN2013CH00759A (fr)
RU (1) RU2611293C2 (fr)
TW (1) TWI566716B (fr)

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2937798A (en) * 1957-12-03 1960-05-24 Morf Ernest Flexible metallic wrist-watch band
JPS56150413U (fr) * 1980-04-09 1981-11-11
JPH0223139Y2 (fr) * 1985-06-25 1990-06-22
US4653933A (en) * 1986-09-11 1987-03-31 Timex Corporation Resin watch case with hidden lug support
DE3713231A1 (de) * 1987-04-18 1988-10-27 Werner Scholpp Tragbare uhr, insbesondere armbanduhr
DK0921742T3 (da) * 1996-08-29 2001-10-01 Tag Heuer Sa Urarmbånd med hængslede led og ur med et sådant armbånd
DE69810259T2 (de) * 1998-03-20 2003-09-04 Rolex Sa Mehrgliederiges Armband
JP2000056041A (ja) * 1998-08-04 2000-02-25 Casio Comput Co Ltd リスト装置
JP2000253613A (ja) * 1999-02-25 2000-09-14 Mitsubishi Electric Corp 電動機
JP2000253913A (ja) * 1999-03-11 2000-09-19 Citizen Watch Co Ltd 時計ケースとバンド並びにバンド駒間の連結構造
JP2000298179A (ja) * 1999-04-13 2000-10-24 Seiko Instruments Inc 携帯用時計外装部品
TW512054B (en) * 2000-07-19 2002-12-01 Rado Montres Sa Wristband with articulated links
CH699811B1 (fr) * 2000-08-11 2010-05-14 Rado Montres Sa Bracelet à maillons articulés et procédé d'assemblage d'un tel bracelet
US6913411B2 (en) * 2001-03-12 2005-07-05 Citizen Watch Co., Ltd. Band coupling structure and method of manufacturing piece member therefor
ATE342676T1 (de) * 2001-08-29 2006-11-15 Rado Montres Sa Glieder für uhrenarmband
TW589167B (en) * 2001-08-29 2004-06-01 Rado Montres Sa Link for watch bracelet
JP2003189914A (ja) * 2001-12-27 2003-07-08 Citizen Watch Co Ltd 帯状装身具
JP5136046B2 (ja) * 2007-12-25 2013-02-06 カシオ計算機株式会社 バンド取付構造
US20090238045A1 (en) * 2008-03-21 2009-09-24 Arthur Felton Ac's wristwatch ez-wear protective clip-on/cover
JP2009261873A (ja) * 2008-04-25 2009-11-12 Takahiro Kishi 保護パッド
CH702308B1 (fr) * 2009-11-17 2018-11-15 Tissot Sa Objet portable ayant un bracelet interchangeable.

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013180209A (ja) 2013-09-12
TWI566716B (zh) 2017-01-21
US8763868B2 (en) 2014-07-01
TW201350044A (zh) 2013-12-16
EP2633775A1 (fr) 2013-09-04
KR20130099844A (ko) 2013-09-06
US20130221043A1 (en) 2013-08-29
RU2611293C2 (ru) 2017-02-21
RU2013108870A (ru) 2014-09-10
IN2013CH00759A (fr) 2015-07-31
CN103284416A (zh) 2013-09-11
KR101517271B1 (ko) 2015-04-30
HK1189137A1 (en) 2014-05-30
CN103284416B (zh) 2015-08-19
JP5647282B2 (ja) 2014-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0098239B1 (fr) Montre-bracelet dont le bracelet est attaché au boîtier de montre par une charnière
EP3047074B1 (fr) Système mécanique comprenant un dispositif de liaison entre une pièce d'usure et son support, et godet d'engin de travaux publics
FR2900212A1 (fr) Plaque de maillon pour une chaine
EP0165206B1 (fr) Dispositif d'assemblage rotatif à goupille
EP3560371A1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet sur une boîte de montre
FR2658231A1 (en) Joint hinge
EP2462829B1 (fr) Bracelet à maillons articulés et utilisation de ce bracelet
EP1731053B1 (fr) Bracelet articulé non extensible
EP3069629B1 (fr) Fermoir de bracelet
FR3018773A1 (fr) Dispositif de support
EP2633775B1 (fr) Bracelet articulé
CH706154A2 (fr) Elément de compensation pour montre.
EP3011857B1 (fr) Fermoir de bracelet
EP1785784A2 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet de montre
FR3070466A1 (fr) Dispositif d’etancheite pour nacelle de turboreacteur d’aeronef
EP4237914A1 (fr) Montre bracelet comprenant un bracelet mobile
WO2018202378A1 (fr) Fermoir pour article de bijouterie et joaillerie
EP1376201A1 (fr) Charniere elastique pour lunettes
FR2732083A1 (fr) Dispositif de connexion a montage simplifie pour assembler deux profiles
EP2980631A1 (fr) Charnière sans vis de pivot pour monture de lunettes
EP2032002A1 (fr) Support de présentation pour bracelet et montre-bracelet
EP3309627B1 (fr) Montre à charnière indexée
WO2023170128A1 (fr) Fermoir a boucle deployante
CH719481A2 (fr) Fermoir a boucle deployante.
FR2786883A1 (fr) Branche flexible pour monture de lunettes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140304

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 43/00 20060101ALI20150114BHEP

Ipc: A44C 5/14 20060101AFI20150114BHEP

Ipc: G04B 37/22 20060101ALI20150114BHEP

Ipc: A44C 5/02 20060101ALI20150114BHEP

Ipc: A44C 5/10 20060101ALI20150114BHEP

Ipc: G04B 37/14 20060101ALI20150114BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150306

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 733411

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012008302

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151001

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151101

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012008302

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

26N No opposition filed

Effective date: 20160404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 733411

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230120

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 13